“勞倫斯·雷丁？”馬普爾小姐似乎很吃驚，“我可沒(méi)想到--”

格里塞爾達(dá)打斷了她的話，言辭激烈地說(shuō)：

“到現(xiàn)在我也不相信。不信，別看他供認(rèn)了，我就是不信。”

“供認(rèn)？”馬普爾小姐說(shuō)，“你說(shuō)他供認(rèn)了？哦！天哪，我現(xiàn)在才明白，我完全不知情--是的，完全不知情?！?/p>

“我認(rèn)為這就是一起意外?！备窭锶麪栠_(dá)說(shuō)，“倫，你不這樣認(rèn)為嗎？我是說(shuō)，他主動(dòng)去警察局自首就說(shuō)明了這一點(diǎn)。”

馬普爾小姐急切地把身子探過(guò)來(lái)。

“你是說(shuō)，他是主動(dòng)交代的？”

“是的?！?/p>

“哦！”馬普爾小姐說(shuō)著，長(zhǎng)嘆一聲，“我很高興--非常高興。”

我有些驚異地看著她。

“我想，他是真心懊悔?！蔽艺f(shuō)。

“懊悔？”馬普爾小姐表情錯(cuò)愕，“哦！不過(guò)，當(dāng)然了，親愛(ài)的，親愛(ài)的牧師，你不認(rèn)為他有罪？”

這回輪到我盯著她看了。

“既然他已經(jīng)供認(rèn)了--”

“是啊，但這恰好說(shuō)明了，不是嗎？我的意思是，說(shuō)明他與此事無(wú)關(guān)?！?/p>

“不，”我說(shuō)，“我可能有些愚鈍，但我不明白這能證明什么。假如他沒(méi)殺過(guò)人，為什么要假裝殺了人呢？”

“哦，當(dāng)然是有原因的！”馬普爾小姐說(shuō)，“凡事都有原因，不是嗎？年輕人心情急躁，容易把事情往壞處想?！?/p>

她轉(zhuǎn)向格里塞爾達(dá)。

“難道你不同意我的說(shuō)法嗎，親愛(ài)的？”