不過在文化統(tǒng)一的基礎(chǔ)上,同時(shí)有著嚴(yán)重分裂的政治局面。例如,哥倫比亞是在一八一九年獨(dú)立的,大概從一八一二年開始,它的歷史就是一連串仿佛打也打不完的戰(zhàn)爭。先是反抗殖民者的戰(zhàn)爭,好不容易打完贏得獨(dú)立了,緊接著就開始內(nèi)戰(zhàn)。甚至反抗殖民者的戰(zhàn)爭還沒獲勝,一邊和殖民者抗?fàn)?,一邊被殖民者之間就已經(jīng)分裂,彼此敵對展開內(nèi)戰(zhàn)了。
延續(xù)超過一百年的內(nèi)戰(zhàn)中,有各種勢力的變動(dòng)、流竄,有合縱連橫,也有欺瞞背叛,大部分時(shí)間里,誰跟誰是敵人,誰跟誰是同志,狀況都曖昧混沌,以至于傳統(tǒng)線性的歷史整理—哪一年什么戰(zhàn)役誰輸誰贏、誰掌握了什么地區(qū)、誰又失去了什么權(quán)力—幾乎成為不可能的事。
曾經(jīng)試圖整理哥倫比亞歷史的人,會對加西亞·馬爾克斯運(yùn)用的“魔幻寫實(shí)”手法產(chǎn)生不同的感受。沒有其他方法能夠講述這些內(nèi)戰(zhàn)到底是怎么打的,寫實(shí)的、歷史敘述式的條理在此瓦解了,不再是我們可以依賴的知識形式所能勝任的,任何整理都必然會偏離真相中的荒謬混亂。
于是讓加西亞·馬爾克斯留名于世界文學(xué)史的小說杰作在這個(gè)時(shí)空背景下誕生了,那就是——《百年孤獨(dú)》。