流行文化的吸引力幫助美國實(shí)現(xiàn)了眾多重大外交政策目標(biāo)。其中之一便是第二次世界大戰(zhàn)后歐洲的民主重建。馬歇爾計(jì)劃和北約是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的關(guān)鍵經(jīng)濟(jì)和軍事手段。流行文化也在其中發(fā)揮了作用。比如,奧地利歷史學(xué)家萊因霍爾德·瓦根萊特納認(rèn)為:“‘二戰(zhàn)’后歐洲人迅速適應(yīng)了美國流行文化,這肯定有助于歐洲社會的民主化。自由、休閑、活力、解放、現(xiàn)代、朝氣蓬勃等美國流行文化中的基本內(nèi)涵,令戰(zhàn)后的歐洲文化恢復(fù)了青春活力……服從市場和商業(yè)的指令的同時(shí),其實(shí)也意味著從傳統(tǒng)習(xí)俗等其他束縛中解放出來?!瘪R歇爾計(jì)劃中投入的美元對美國實(shí)現(xiàn)復(fù)興歐洲的計(jì)劃固然重要,但美國流行文化傳遞的思想也同樣重要。
在達(dá)到美國的另一重要外交政策目標(biāo)——獲取冷戰(zhàn)勝利的過程中,流行文化同樣功不可沒。蘇聯(lián)強(qiáng)大的軍事實(shí)力足以對西歐構(gòu)成威脅;而且戰(zhàn)后初期,蘇聯(lián)還憑借其富有魅力的共產(chǎn)主義意識形態(tài)和反納粹事跡擁有相當(dāng)強(qiáng)的軟實(shí)力。然而,盡管這段時(shí)期蘇聯(lián)的軍事力量在上升,但由于其在經(jīng)濟(jì)建設(shè)上表現(xiàn)拙劣,并在國內(nèi)和東歐地區(qū)實(shí)行無情鎮(zhèn)壓,軟實(shí)力遭到了毀滅性破壞。在靈活性和吸引力上,蘇聯(lián)的國有文化宣傳項(xiàng)目根本無法與美國的商業(yè)流行文化相匹敵。早在1989 年柏林墻倒塌之前,電視、電影早就“穿墻而過”影響了一大批人。如果沒有西方流行文化經(jīng)年累月傳遞的那些影像,沒有它們“搞破壞”,光憑錘子和壓路機(jī)是難以推倒柏林墻的。
盡管蘇聯(lián)對西方電影進(jìn)行嚴(yán)格限制和審查,但那些想方設(shè)法過關(guān)的影視作品仍能夠產(chǎn)生深遠(yuǎn)的政治影響。有時(shí)候,影視作品本身或許并無此意,但其政治效果卻直截了當(dāng)。在看完內(nèi)部放映的影片《海濱》和《奇愛博士》(兩部影片都對美國的核武器政策持批評態(tài)度)之后,一名蘇聯(lián)記者說:“它們使人備感震驚……我們開始明白,一旦發(fā)生核戰(zhàn)爭,這樣的事也會同樣發(fā)生在我們身上?!边€有一些政治效應(yīng)則是在無意中間接發(fā)生作用的。蘇聯(lián)人在觀看了非政治主題的電影后,會了解到西方人購買食物時(shí)是不需要排隊(duì)的,他們不住在公共房屋里,并且擁有自己的小汽車。在這些影像面前,蘇聯(lián)媒體之前傳播的有關(guān)西方的負(fù)面信息顯然失效了。
蘇聯(lián)曾經(jīng)試圖阻撓搖滾樂的發(fā)展,但即便如此搖滾樂依然在冷戰(zhàn)中發(fā)揮了政治作用。戈?duì)柊蛦谭虻囊幻砗髞碜C實(shí):
“甲殼蟲樂隊(duì)是我們對遵從‘制度’的一種默默反抗。”一名蘇聯(lián)共產(chǎn)黨高官格奧爾吉·沙赫納扎羅夫?qū)φ涡?yīng)做了個(gè)恰當(dāng)?shù)母爬ǎ骸案隊(duì)柊蛦谭?,我,我們所有的人都是雙重思想家。我們?nèi)魏螘r(shí)候都必須在腦子里左右掂量什么是事實(shí),什么是宣傳。”當(dāng)20 世紀(jì)80 年代中期這一代人終于上臺后,美國流行文化對蘇聯(lián)人的自信心和意識形態(tài)所產(chǎn)生的腐蝕效果,已經(jīng)一目了然。