“不錯(cuò)，”羅尼·德弗盧歪了歪頭，承認(rèn)說(shuō)，“八個(gè)鬧鐘放在一起的確很吵。就算格里蠢得像頭驢，也不可能聽不見，他會(huì)猜到有人在搞鬼的?！?/p>

“我懷疑他是不是這樣。”吉米·塞西杰說(shuō)。

“是什么樣？”

“像我們認(rèn)為的那樣，是一頭蠢驢。”

羅尼瞪大了眼睛盯著他。

“我們都了解格里。”

“是嗎？”吉米反問(wèn)道，“我有時(shí)在想，還有誰(shuí)像格里那樣看上去像頭蠢驢？”

大家都望著他。羅尼臉上顯出一本正經(jīng)的神情。

“吉米，”他說(shuō)道，“你的確有腦子。”

“又一個(gè)黑猩猩。”比爾贊嘆道。

“哦，我只是偶然想到而已?！奔诪樽约恨q解了一句。

“喂！我們不要這么微妙好不好，”襪子大聲叫道，“這些鐘該怎么辦？”

“黑猩猩又回來(lái)了。我們問(wèn)問(wèn)他吧。”吉米建議道。

在眾人的催促下，黑猩猩費(fèi)盡心思，然后給出了他的辦法?！拔覀兊人洗菜?，再悄悄進(jìn)去，把鬧鐘放在地板上?！?/p>

“小黑猩猩又說(shuō)對(duì)了?！奔渍f(shuō)道，“時(shí)候一到，大家把鬧鐘放下，然后下樓去，免得引起懷疑?！?/p>

那邊還在打橋牌，但是有了一些變化。奧斯瓦德爵士現(xiàn)在跟他太太搭檔，每次出牌只要她犯一點(diǎn)點(diǎn)錯(cuò)誤，奧斯瓦德爵士就會(huì)細(xì)致地指出。庫(kù)特夫人則很包容地接受每一次指責(zé)，但她仍然對(duì)打牌毫無(wú)興趣。她不止一次地重復(fù)：“我懂了，親愛(ài)的，你指出來(lái)真是太好了?！钡麓稳匀环竿瑯拥腻e(cuò)誤。

格里·韋德不時(shí)地夸獎(jiǎng)黑猩猩：“打得好，伙計(jì)，真不賴?！?/p>