2

這一天是星期日，可是為了讓我親眼目睹“穴居人”的工作情況，他們決定在“森林之家”為我彩排經(jīng)過精簡的戲劇版《親自為我拭去淚水之日》，卻由于兩位青年骨干演員“助君＆格君”承接的“營業(yè)”活動而延至下個星期日。正因為我看到穴井將夫身為“穴居人”主持者（至少是與髫發(fā)子共同主持）而擁有的領(lǐng)導(dǎo)力量之強大，感慨還存在著如此民主的地方，心情才特別舒暢。

彩排當(dāng)天，清晨時分剛開始彩排的準(zhǔn)備，那些年輕人就把汽車從林中道路駛?cè)胪ㄍ吧种摇钡乃饺说缆罚麄冊谀抢锿：密嚭髞淼轿堇?，在將夫和髫發(fā)子的指揮下高效率地干著活兒。把一樓讓給這些并未對我特別打招呼的年輕人后，我閉門待在書庫里。將夫從樓下喊起“時間到了”之后，我下樓一看，亞紗也已經(jīng)到達(dá)這里。

只有我們兩人是觀眾，舞臺中央擺放著從二樓搬下來的行軍床和餐廳的一把椅子，我和亞紗背靠隔斷剛剛站下，將夫便站在舞臺中央開口說話。這是在對我和亞紗解說劇情，他那自然且有力的語調(diào)，已經(jīng)在通知我們，體現(xiàn)他個人風(fēng)格的演出就要開始。

“讀了您給我們的‘水死小說’影印本中的原型后，我和髫發(fā)子考慮，就以反復(fù)夢見小說開首部分之變故的那個人物的講述而開始這臺戲。背景中有洪水洶涌的河流，通往那里的岔河上漂浮著一條舢板，父親背對著這邊坐在舢板上。在前景中，直至胸部都浸泡在渾濁河水里的少年同樣背對著這邊。然后，在舢板的高處，唯有一人面對著這邊的、也就是正面朝向觀眾的古義……就從那個場景開始。

“然而，您還需要一段時間才能調(diào)查‘紅皮箱’并最終把‘水死小說’全貌展現(xiàn)在我們面前。我們想要強化下一部新戲的細(xì)節(jié)而準(zhǔn)備參考某些材料，目前正在重新閱讀長江先生的全部作品。今天，我們將從已經(jīng)完成制作的《親自為我拭去淚水之日》中，節(jié)選幾個場景進行表演。

“第一個場景，是十歲的少年，跟隨在他父親……周圍的人稱其為長江先生的人物……身邊，與從松山的聯(lián)隊開小差來到這里的軍官們一道出征的場景。那個慢吞吞的啞劇（不得不慢吞吞，這是因為長江先生乘坐木箱小車的緣故），就在舞臺的前景中展開。

“其實，這里的情景，與躺在舞臺深處病床上那個患精神病的家伙所絮叨的往事同時展開。最初，那家伙幾乎都是由用毛毯和床單包裹起來的髫發(fā)子扮演。病人的床邊，有一個身著護理師(〖注〗在日本，大學(xué)畢業(yè)之后進入護理專業(yè)學(xué)校學(xué)習(xí)，最終通過國家考試后才能獲得護理師資格)制服的女人對他的話語顯現(xiàn)出懷疑卻沉默不語。那人是由您也熟知的二人組合中的格君扮演。

“演出開始后，舞臺深處病床上的病人將回想起一九四五年的夏天，他的內(nèi)心活動就通過舞臺前面那個少年（因為這位少年就是二十多年前的病人本身）講述出來，您如果有意的話，長江先生，請您也模仿那些臺詞試著吟詠出來。因為我們忠實地一節(jié)、一節(jié)地再現(xiàn)了您的《親自為我拭去淚水之日》，對于原著作家來說，您不會感到困難吧。那么，這就開始吧?！?/p>