黑斯廷斯之戰(zhàn)及其后來發(fā)生的事件，不僅使諾曼底公爵登上英國王位，還將所有的英格蘭人民置于諾曼民族的殘暴統(tǒng)治之下。一個民族對另一個民族的屈服從來就沒有徹底地踐行過，即便在亞洲也是如此。英國領(lǐng)土被入侵者的首領(lǐng)瓜分殆盡。強(qiáng)大的軍事體制與財產(chǎn)制度密切結(jié)合，使得外來入侵者能持久地統(tǒng)治這塊土地上的后人。異族暴君為了鞏固自己的特權(quán)甚至是為了消遣而制定了嚴(yán)酷的法令，并嚴(yán)格地付諸實施。被統(tǒng)治的民族盡管被擊倒和踩在腳下，但依舊能感受到他們的憤怒。一些英勇的國民，即我們史詩中贊美的那些英雄，隱匿在山林中與統(tǒng)治者的禁令和森林法對抗，對壓迫者發(fā)起襲擊性的戰(zhàn)爭。暗殺事件幾乎每天都發(fā)生，許多諾曼人經(jīng)常突然消失得無影無蹤。統(tǒng)治者譴責(zé)謀殺者將諾曼人拷打致死的做法，并對謀殺者進(jìn)行嚴(yán)厲的追捕，但常常是徒勞一場，因為整個民族都在謀劃著清除諾曼人。最后，政府覺得有必要對暗殺行為予以重罰，每發(fā)現(xiàn)一個諾曼人被殘殺將罰金一百；這一法令之后的另一項立法規(guī)定，每一個被殺之人都應(yīng)被假定為法國（諾曼）人，除非他被證實是薩克森人。

嚴(yán)格說來，諾曼征服下的世紀(jì)及其以后的半個世紀(jì)對英國來說是沒有自身歷史的。的確，法國在英國的國土取得了卓越的功績，這既讓英國的鄰居感到好奇，也讓他們感到恐懼。諾曼人征服了愛爾蘭，也讓蘇格蘭俯首稱臣。憑著勇氣、管理與順利的婚姻聯(lián)盟，英國的諾曼領(lǐng)主在歐洲大陸比他們的法國國王還要受歡迎。歐洲同亞洲一樣，人們都為權(quán)力和暴君的榮耀所傾倒。阿拉伯撰史者在記錄阿卡古城的衰落時，在記錄雅法城的死守時，在記錄十字軍勝利到達(dá)阿斯克蘭城時，都懷有一種敬畏之情。而阿拉伯的為母之人在很長一段時間內(nèi)，經(jīng)常使用勇猛的金雀花王朝的名字來嚇唬嬰兒以讓其保持安靜。曾經(jīng)一段時期，當(dāng)墨洛溫王朝和加洛林王朝已經(jīng)終結(jié)時，法國國王于格?卡佩的余脈似乎即將結(jié)束。與此同時，一個獨立的龐大君主國正從蘇格蘭的奧克尼群島擴(kuò)張至比利牛斯山脈。在大多數(shù)人看來，一個偉大的君主與他統(tǒng)治下的偉大民族有著如此強(qiáng)有力的聯(lián)系，幾乎所有的英國歷史學(xué)家在闡釋這段歷史時都對英格蘭外來統(tǒng)治者的權(quán)力和功績懷有一種贊許之情，但也慨嘆這種權(quán)力和功績的衰弱給我們的國家所帶來的災(zāi)難。實際上，這就像我們時代的一位海地黑人將自身的民族自豪感寄托于路易十四的偉大一樣荒謬，就像談及布萊尼姆和拉米伊之戰(zhàn)的勝利時還有一種愛國主義的懊悔和羞恥一樣。諾曼征服者及其四代后人都不是英國人，他們大多數(shù)在法國出生，在法國度過他們的大部分時光，法語是他們的日常用語，幾乎所有高級職位都由法國人來擔(dān)任。諾曼人在歐洲大陸的所得越來越與我們島國的人民疏離開來。他們中的一位的確力圖通過支持一位英國王子的聯(lián)姻以贏得英國臣民的效忠。但是，此人的臣僚們認(rèn)為，這場婚姻就像今天弗吉尼亞的白人農(nóng)場主和具有黑人血統(tǒng)的混血女孩的婚姻一樣。在歷史上，此人以其尊貴的姓氏博克萊爾而被人熟知，但是，在他所生活的時代，他的國民習(xí)慣用薩克森綽號來稱呼他，委婉地對他與薩克森人的關(guān)系表示蔑視。

正如在一段歷史時期所表現(xiàn)出的跡象一樣，如果英國的金雀花王朝能夠?qū)⒄麄€法國置于其統(tǒng)治之下的話，英格蘭很可能將不再是一個獨立存在的國家。因為（在一段時期內(nèi)）英國的王子、貴族和主教都在民族和語言上與底層的工匠、農(nóng)夫有著明顯差異。統(tǒng)治者所征收的賦稅都用在了法國塞納河畔的節(jié)日慶典和消遣娛樂上了。后來米爾頓和伯克所使用的高貴語言（指英語）在當(dāng)時還是一種粗俗的地方語言，尚沒有用這種語言寫成的文學(xué)作品，這種語言也沒有固定的語法和拼寫方法，它被上層社會所鄙棄，只有鄉(xiāng)下人還在使用。除非一個英國人在語言和習(xí)慣上都變得像一個法國人，否則，他很難出人頭地。