查爾斯把車停在院子旁邊。奔馳車已經(jīng)開(kāi)走了，他下了車，徑直走向把守在院子門(mén)外的男人。沒(méi)多久，他神色緊張地走回來(lái)，告訴我們，那個(gè)守門(mén)人是隱士的兒子，我們只能進(jìn)去待幾分鐘，而且只能帶一部照相機(jī)，不能帶額外的膠卷（我那時(shí)還沒(méi)有用數(shù)碼相機(jī)）。我們的車開(kāi)過(guò)了第一排門(mén)，接著我們步行走進(jìn)第二排門(mén)，然后我們看到至少有50個(gè)小男孩，銬著手銬或腳鐐，一些被彼此拴在一起，一些被拴在樹(shù)上，我們震驚不已。我不知道查爾斯跟門(mén)衛(wèi)說(shuō)了些什么，總之那個(gè)放我們進(jìn)來(lái)的門(mén)衛(wèi)還允許我拍幾張照片。我假裝聚焦在地面或是院子的建筑上，但實(shí)際上我在想方設(shè)法盡可能多地拍攝這些孩子。院子里有些成年人，他們有所顧慮地看著我，然后聚集起來(lái)，聲音越來(lái)越大，表情也越來(lái)越嚇人。查爾斯察覺(jué)到我們或許越界了。他要我趕緊撤出院子，并和另外一名同事在一邊掩護(hù)我，分散這群人的注意力。我好不容易撤了出去，爬到車?yán)铩Ａ硪粋€(gè)和我們同行的非政府組織工作人員坐在車后排等我們。

剛剛那一幕太讓人震驚了，而且天氣炎熱，更加讓我吃不消。當(dāng)你透過(guò)鏡頭，看到小孩兒們被拴著鏈條，你要不斷提醒自己這是21世紀(jì)，這一幕不是什么不真實(shí)的噩夢(mèng)，而是活生生、血淋淋的現(xiàn)實(shí)。他們的臉龐在我腦海中揮之不去——臉上寫(xiě)滿悲傷和疲憊，然而又因?yàn)橛腥俗⒁獾搅怂麄兌X(jué)得好奇。有時(shí)，這些學(xué)校會(huì)說(shuō)，他們正在讓這群孩子體驗(yàn)乞丐貧困的生活，從而強(qiáng)化他們?cè)诮窈蟮臍q月里回饋社會(huì)的意識(shí)。然而從我那天的所見(jiàn)所聞來(lái)看，我覺(jué)得這樣做沒(méi)有任何積極的意義。為什么會(huì)這樣呢？為什么家長(zhǎng)要把小孩兒送到那里去?

然后，我看到一個(gè)白色條紋狀的東西向我們的車沖過(guò)來(lái)，是一個(gè)大概十幾歲的年輕男子，他穿著一身白色的衣服，面露兇色，猛地把車前門(mén)打開(kāi)。他坐上駕駛位，伸手想要摸到變速器操縱桿啟動(dòng)車子。我從后面抓住他的手臂，這樣他就不能把變速器從空擋變?yōu)橐粨?。另一個(gè)同事見(jiàn)狀，趕緊跳下車，打開(kāi)駕駛位的車門(mén)，然后把這名白衣男子拖了出去。這時(shí)候查爾斯和世界宣明會(huì)的工作人員也撤離到了車?yán)?。這群暴徒圍繞在車子周圍，查爾斯慢慢開(kāi)動(dòng)車子，即使他們大喊大叫，不斷靠近我們，一些人還用力敲打我們的車，查爾斯也沒(méi)有剎車，最終我們終于突出重圍，開(kāi)走了。

查爾斯告訴我，根據(jù)他對(duì)這個(gè)教派傳統(tǒng)的了解，穿白衣服的男子想要開(kāi)車直接撞墻。如果他撞毀了我們的車子，造成我們的死傷，就算他自己跟我們同歸于盡了，他也會(huì)被這群憤怒的人當(dāng)作英雄一樣來(lái)對(duì)待。

我們?cè)谀莻€(gè)院子里面停留的時(shí)間很短，其間我只拍了一卷膠卷，36張照片。對(duì)我而言，最讓人心酸的一張照片是一個(gè)剃著光頭，戴著腳鏈坐在地上的悲傷的小男孩，他正在讀一本宗教的書(shū)，他把一些舊襪子墊在踝骨處，這樣一來(lái)，腳鏈就不會(huì)硬生生地摩擦腳踝。我把這些照片沖洗出來(lái)，寄回塞內(nèi)加爾。我的一個(gè)聯(lián)系人把這個(gè)小男孩的照片和其他幾張照片一道拿給了當(dāng)?shù)卣賳T，控訴這個(gè)院子里的小孩兒受到了非人的待遇。一開(kāi)始，官員對(duì)此予以否認(rèn)，但是照片卻鐵證如山。據(jù)說(shuō)此舉的成效就是，醫(yī)生可以進(jìn)入院子里給小孩兒進(jìn)行身體檢查。

我已經(jīng)記不清楚我的照相機(jī)給我惹了多少次麻煩了，要么是因?yàn)槲铱吹搅艘恍┪一蛘呷魏稳硕疾辉摽吹降臇|西，要么是因?yàn)槲忆b而走險(xiǎn)拍攝各種各樣的動(dòng)物或者地貌。但是分享我一路上的所見(jiàn)所聞已經(jīng)成為我人生的一部分，現(xiàn)在我已經(jīng)不能把我的慈善事業(yè)和攝影分隔開(kāi)來(lái)。我已經(jīng)出版了幾本攝影作品，內(nèi)容有關(guān)瀕危物種和棲息地，以及全世界窮人的生活經(jīng)歷。我用攝影來(lái)解釋我在做什么，以及我為什么這樣做——即使在可怕的或者被忽視的環(huán)境下，人們依然頑強(qiáng)地和暴君對(duì)抗，和命運(yùn)抗?fàn)帲蚁胱龅木褪亲屓藗円?jiàn)識(shí)到他們這群人的高尚和尊嚴(yán)。我曾親眼目睹苦難給人們帶來(lái)了怎樣的個(gè)人傷害和群體傷害：例如容納了上萬(wàn)名難民的難民營(yíng)，沒(méi)有人愿意想起這些難民或是和他們打交道；又或者是正在侵蝕雨林的刀耕火種式農(nóng)業(yè)。有意思的是，我對(duì)攝影的熱愛(ài)已經(jīng)持續(xù)了幾十年，然而一開(kāi)始我并沒(méi)有這個(gè)追求新鮮刺激的愛(ài)好，它是來(lái)自我妻子德文的一個(gè)禮物。她認(rèn)為，拍攝大自然能夠讓我靜下心來(lái)，變得有耐心。