當(dāng)我們搬回奧馬哈之后，我開(kāi)始更加認(rèn)真嚴(yán)肅地對(duì)待務(wù)農(nóng)這件事。我有生以來(lái)第一次覺(jué)得內(nèi)心平靜下來(lái)了。務(wù)農(nóng)對(duì)我有種神奇的作用，特別是種植和收割。盡管對(duì)于那些不習(xí)慣干農(nóng)活兒的人來(lái)說(shuō)，這樣的工作單調(diào)無(wú)味，沒(méi)完沒(méi)了；但是對(duì)我而言，花時(shí)間駕駛農(nóng)業(yè)設(shè)備在田地里做些基本的農(nóng)活兒讓我覺(jué)得非常踏實(shí)，精神煥發(fā)。

當(dāng)你坐在一臺(tái)拖拉機(jī)里，或者開(kāi)著一輛收割機(jī)時(shí)，你必須注意你手頭的工作，從而簡(jiǎn)化了你的視覺(jué)世界。我開(kāi)始看到一些以前從未注意過(guò)的東西：鷹和草原狼；日落和月出；在不同的季節(jié)或者一天之內(nèi)不同的時(shí)間，玉米稈會(huì)呈現(xiàn)出黃色、橘色或其他顏色；下過(guò)雨之后，土壤會(huì)在太陽(yáng)出來(lái)的時(shí)候閃閃發(fā)光，變干的時(shí)候會(huì)從黑色變成褐色；狐貍飛奔進(jìn)玉米地；亮綠色的迪爾設(shè)備立在金燦燦的、被風(fēng)吹打的谷物旁邊。

我那時(shí)還沒(méi)有相機(jī)，但是我很想向德文和孩子們展示我在地里看到的景象。HWB那時(shí)還小，但是我們有四個(gè)女兒，她們都很喜歡拍攝動(dòng)物和大自然。德文的女兒埃琳有一部傻瓜相機(jī)。我問(wèn)她可不可以借我用來(lái)捕捉我在地里的某些瞬間，這樣我就可以跟家人分享那些令人陶醉的美景。

德文知道，拍攝這些景象似乎開(kāi)啟了我內(nèi)心的一扇門。我之后聽(tīng)到她跟別人說(shuō)：“豪伊大概是有生以來(lái)第一次這么嚴(yán)肅認(rèn)真，而且一天中大部分時(shí)間他變安靜了，不再到處開(kāi)玩笑或是關(guān)心別人在干什么，大自然的光線、顏色和景象都深深地觸動(dòng)著他。人們都說(shuō)從豪伊的攝影里仿佛看到了他的靈魂?！?/p>

德文去內(nèi)布拉斯加家具城（Nebraska Furniture Mart）給我買了部很好的相機(jī)，是一款賓得35mm單反相機(jī)。我立馬上癮了。我對(duì)饑餓問(wèn)題的認(rèn)識(shí)之所以越來(lái)越深，攝影功不可沒(méi)。從那以后，我對(duì)相機(jī)愛(ài)不釋手。

早期的時(shí)候，我每次去旅行，都會(huì)拍攝自然風(fēng)景。但是即使我的任務(wù)是拍攝大猩猩、北極熊或者美洲獅，我也會(huì)鬼使神差地把鏡頭轉(zhuǎn)向那里的人。生活在那些瀕危棲息地的人們通常一貧如洗、饑腸轆轆。

為了捕捉最好的攝影畫面，我學(xué)到了很多東西。比如說(shuō)，你要注意諸如光線和空氣質(zhì)量這樣的因素。在發(fā)展中國(guó)家的很多村落里，會(huì)有有毒的煙霧，村民完全暴露在這些貼近地面的有毒煙霧里，時(shí)間長(zhǎng)了，對(duì)肺部有害。煙霧可能來(lái)自垃圾焚燒，或者是殘留的炭火。不論來(lái)自什么，這種難聞的煙和氣體對(duì)身體都是有害的，對(duì)小孩兒更是如此。它存在的原因是人們很貧窮，不論燒的是什么，都是村民迫于維持生計(jì)。