一直不敢讀楊絳的《我們仨》。一看這本書的書名就知道,是她追憶已經(jīng)去世的丈夫錢鐘書和女兒的,追憶三人一起的幸福時(shí)光。聽起來(lái)就是一本催淚之書。
最近因?yàn)樽x了好多關(guān)于那一代人的回憶錄,高爾泰的《尋找家園》、巫寧坤的《一滴淚》、鄭念的《上海生死劫》等,想做一種對(duì)照式閱讀,于是拿起了《我們仨》。
跟我預(yù)期的完全不同,這算不得催淚之書,不像我想象中的,用一點(diǎn)一滴的往昔歡樂(lè),來(lái)襯托今日之凄涼哀傷。
該書分為兩大部分,后一部分才是回憶之書,按現(xiàn)在流行的說(shuō)法就是非虛構(gòu)寫作,前一部分是寫三人分離,卻用文學(xué)手法,寫得迷離凄婉,按現(xiàn)在的說(shuō)法叫作虛構(gòu)寫作。
這一部分的虛構(gòu),比寫實(shí)更打動(dòng)人心,讀的時(shí)候,有一種朦朧之感,常若在迷霧中看見一點(diǎn)星光,似真似幻。楊絳寫道,錢鐘書被通知去了一條古驛道,每日在小船上漂著,隨船遠(yuǎn)去,楊絳只能每天去船上探望,船雖然行得慢,但日復(fù)一日,越行越遠(yuǎn);女兒隨后住進(jìn)了另一個(gè)方向的山中醫(yī)院,楊絳不能分身相守,只好每日夢(mèng)中分出靈魂,飛去探望,一家人被拆作三處。日復(fù)一日,終有一天,三人離別,終不相見。
這一部分的文學(xué)手法高妙,用的是很現(xiàn)代的方法,明明是虛構(gòu),是玄寫,閱讀的時(shí)候,理智上也知這是虛構(gòu)情景,但情感上卻不停地被牽扯糾纏,虛構(gòu)的反而比真實(shí)的更打動(dòng)人。
而現(xiàn)實(shí)情景是,錢鐘書久病在床后,于1998年末病逝,一年多以前,他們的女兒錢媛病逝??梢圆孪?,如果這個(gè)過(guò)程僅是照實(shí)描寫,只會(huì)流于平淡瑣碎,而這種似幻似真,才會(huì)讓讀者不停地去猜想體會(huì),如在迷蒙中尋找真相。
這本書的后一部分,卻是照實(shí)寫三人的事情。從夫妻二人留學(xué),生下女兒,直至回國(guó),女兒慢慢長(zhǎng)大,三人相依為命。這個(gè)時(shí)間跨度很大,從20世紀(jì)30年代到90年代末,讀來(lái)讓人有難以置信之感。這種感覺(jué),其實(shí)來(lái)源于她只寫了三個(gè)人的小世界,大世界風(fēng)云與他們幾無(wú)干系。
這近一個(gè)世紀(jì),正是中國(guó)變化波折最大的一個(gè)時(shí)代,知識(shí)分子甚至普通民眾,在這樣的時(shí)代里,命運(yùn)都是跌宕起伏,很難有一張平靜的書桌,一個(gè)安穩(wěn)的小窩。
但讀《我們仨》,讓人驚訝地發(fā)現(xiàn),錢家三人在這個(gè)大時(shí)代里有難得的平順,他們沒(méi)經(jīng)歷旁人的風(fēng)雨。細(xì)讀這本書,從楊絳的敘述得知,錢鐘書參與毛澤東詩(shī)詞翻譯等中央級(jí)筆桿子工作,大隱隱于朝。80年代后,錢鐘書學(xué)術(shù)地位更是上升,僅研究他,就產(chǎn)生了新的科目:錢學(xué)。
這一本《我們仨》,前半部分是文學(xué)的部分,是優(yōu)秀的現(xiàn)代派文學(xué);后半部分是寫實(shí),雖然多有曲筆,仍透露出真實(shí)的人生,講述了他們?cè)谀莻€(gè)時(shí)代做出的個(gè)人選擇。