“做什么？殺邁錫尼人？”

“不是，駕船走遍大綠海。聽說他在特洛伊有座宮殿，在達耳達尼亞和更北的某個地方有土地，不記得是哪兒了?？傊呀?jīng)有錢又有勢，為什么還要冒生命危險到海上航行，跟海盜作戰(zhàn)？”

年輕人聳聳肩：“很多事看表面并不準。誰知道呢！也許他是個有夢想的人，我聽說有一天他想航行到大綠海以外的地方，航行到遠方的海洋?！?/p>

“這就是我的意思?！彼蛊ち_斯說，“那里是世界的邊緣，沖下那兒的大瀑布就會掉進黑暗的深淵。是哪種白癡希望掉進世界邊緣的黑暗深淵？”

“這問題問得好，船夫。也許是不滿足現(xiàn)狀的人吧，想追求在大綠海找不到的東西的人吧?！?/p>

“說對了！沒有任何寶貴的東西，在自己的村子里找不到，更何況是大綠海。這就是那些貴族國王的問題，他們不懂什么是真正的寶藏，在他們眼里，黃金、黃銅和錫才是寶藏，馬匹和牛群才是寶藏。他們拼命累積財富，建造巨大的倉庫，嚴加看守。等他們一死，這些又有什么用？”

“你知道什么才是真正的寶藏？”年輕人問。

“當(dāng)然，大部分的平凡人都知道。前幾天我上山，有個少婦差點沒命，胎兒卡在子宮。不過我及時趕到，可憐的產(chǎn)婦，產(chǎn)道裂得厲害。她會復(fù)原的，那小子健康又強壯。我看著那女人抱著嬰兒，低頭慈愛地望著他。當(dāng)時她好虛弱，隨時都會死?？墒菑乃难凵瘢憧吹贸鏊雷约簯牙锉У氖鞘裁?，那是比黃金還珍貴的東西。而那個做爸爸的，比任何打勝仗、贏得寶藏的國王還要快樂驕傲?！?/p>

“那孩子很幸運，能有一對慈愛的雙親。不是所有的孩子都這么好命?！?/p>

“不幸沒有好父母的孩子，心靈總會留下傷痕，表面上看不出來，可是那些傷永遠不會好。”

“你叫什么名字，船夫？”

“斯皮羅斯。”

“你怎么會既當(dāng)船夫又做產(chǎn)婆？同時具備這兩項技術(shù)的人倒是少見?！?/p>