每當(dāng)我拿起毛筆,濡墨靜思,腦際往往浮現(xiàn)這樣一副聯(lián)語:養(yǎng)心一澗水,習(xí)靜四圍山。我覺得,在山水之間習(xí)靜養(yǎng)心,是一種難得的境界。習(xí)靜,就是入定,就是學(xué)習(xí)著寧靜安定。
“習(xí)”字,在《說文解字》中的釋義為:“習(xí),數(shù)飛也。從羽從白。凡習(xí)之屬皆從習(xí)。似入切?!薄傲?xí)”,就是小鳥反復(fù)練習(xí)飛行?!傲?xí)”字繁體字的上半部分是“羽”字,“習(xí)”字簡化后就保留了半邊羽翼。
《論語》的開篇就是:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”我有一位好友單名“學(xué)”,見詢一字,我說:“名學(xué),字習(xí)之甚好?!钡锰熘?,得夫子之道。
《現(xiàn)代漢語詞典》對“習(xí)”的解釋有六項(xiàng):一、學(xué)過后再溫熟,反復(fù)地學(xué);二、學(xué);三、對某事熟悉;四、長期重復(fù)地做,逐漸養(yǎng)成的不自覺的活動(dòng);五、相因;六、姓。
日本女書法家、鳴鶴流第四代傳人、日本天溪會(huì)會(huì)長南鶴溪在《文字的魅力:一個(gè)日本人眼中的漢字》(上海古籍出版社2002年版)中認(rèn)為:與“學(xué)”和“模仿”并列的還有“習(xí)”字,由上面的“羽”字可以看出它的本義,即雛鳥為了飛到父母身邊,拼命撲打翅膀,學(xué)習(xí)飛翔方法。不會(huì)飛就意味著不能生存,因此,小鳥自不必說,大鳥也會(huì)拼命地教它們怎樣飛翔。這告訴我們,“學(xué)”和“模仿”這件事是關(guān)系到生命安危的。南鶴溪女士還認(rèn)為:“模仿”是指與真實(shí)物體無限接近。當(dāng)然,它是不需要個(gè)性的,有了個(gè)性反而礙事,必須拋棄。只有在模仿最高級(jí)模本時(shí)才需要完全展示個(gè)性。云云。
“習(xí)”就是反反復(fù)復(fù)地模仿和練習(xí)。幾年前,出版人王瑞智兄曾囑我為之書寫五字“鳥身自為主”,大有深意。自由鳥兒逍遙游,也端賴反復(fù)的練習(xí)。左思《詠史》一詩中有句:“習(xí)習(xí)籠中鳥,舉翮觸四隅?!?/p>
“習(xí)”字后來的引申義便有了“習(xí)慣”、“習(xí)俗”、“習(xí)尚”、“習(xí)用”、“習(xí)見”、“習(xí)以為?!?、“蹈故習(xí)常”等。
“習(xí)慣”、“習(xí)染”,時(shí)間長了也許就會(huì)變成陳陳相因、“習(xí)而不察”、“習(xí)非成是”、“習(xí)與性成”的“習(xí)氣”。風(fēng)格是好的,習(xí)氣是不好的,“惡習(xí)”、“陋習(xí)”常常是不可救藥的。
夏夜月下,涼風(fēng)習(xí)習(xí),還須三思自習(xí)。