6.9子曰:“昔桀紂不任其過,其亡也忽焉。成湯文王知任其過,其興也勃焉。過而改之,是不過也。”
【譯文】孔子說:“過去,桀紂都不能承擔(dān)罪過,因此他們在一時間就滅亡了。商湯和周文王知道應(yīng)承擔(dān)國家的過錯,其興盛都是在勃然之間。犯了錯誤而愿改正,就不會再犯錯誤了?!?/p>
【感悟】桀紂之所以會亡國,是因為不知道什么是“曲”,什么是“直”。朝代的興亡是非常快速的,當(dāng)統(tǒng)治者明白了是非曲直,勇于改正錯誤,太平盛世也就不遠(yuǎn)了。
6.10子曰:“懷惡而討,雖死不服?!?/p>
【譯文】孔子說:“抱著丑惡的目的去討伐別人,別人即使死了心里也是不服的?!?/p>
【感悟】以邪惡之心對付別人,即使僥幸獲得成功也是短暫的。
6.11子貢問大臣,子曰:“齊有鮑叔,鄭有子皮。”子貢曰:“否。齊有管仲,鄭有東里子產(chǎn)。”孔子曰:“然。吾聞鮑叔之薦管仲也,子皮之薦子產(chǎn)也,未聞管仲子產(chǎn)有所薦也?!弊迂曉唬骸叭粍t薦賢賢于賢?!痹唬骸爸t,知也;推賢,仁也;引賢,義也。有此三者,又何加焉!”
【譯文】子貢問哪種人是國家的棟梁??鬃诱f:“如齊國的鮑叔,鄭國的子皮?!弊迂曊f:“不是吧?是齊國的管仲,鄭國的子產(chǎn)吧?”孔子說:“我說的沒錯!我聽說鮑叔舉薦過管仲,子皮舉薦過子產(chǎn),沒有聽過管仲和子產(chǎn)舉薦過誰。”子貢問:“那么說,能舉薦賢人的人,比賢人更優(yōu)秀?”孔子說:“知道誰是人才,這是智慧。推舉人才,這是仁愛。引薦人才,這是義氣。三者都有,不是更優(yōu)秀是什么?”
【感悟】孔子的眼光很毒,這就是圣人與眾不同的地方。我們只看到管仲之賢,卻未能看到大力舉薦管仲的背后賢者。所以說,透過現(xiàn)象看本質(zhì),永遠(yuǎn)是我們需要學(xué)習(xí)的。
6.12子曰:“吐珠于澤,誰能不含。”
【譯文】孔子說:“明珠出于水澤,人人都會取來銜在嘴里?!?/p>
【感悟】只要能合適地表現(xiàn)出個人的優(yōu)秀之處,就不用擔(dān)心不會被重用。