爆炸后，谷本清牧師立刻從松尾的宅子狂奔出來(lái)，驚訝地看到，渾身是血的士兵站在他們之前一直在挖的防空洞口。他看到一個(gè)老婦人左手托著頭，右手托著背上一個(gè)三四歲小男孩，一邊茫然地沿著路走著，一邊哭喊著：“我受傷了！我受傷了！我受傷了！”谷本先生非常同情她，把孩子接過(guò)來(lái)背到自己身上，領(lǐng)著老人走到了街尾。那里塵土飛揚(yáng)，一片昏暗。他把老人帶到了不遠(yuǎn)處一所緊急情況下可作為臨時(shí)醫(yī)院使用的中學(xué)。幫助老人讓谷本醫(yī)生忘記了恐懼。在學(xué)校，他驚愕地看到滿(mǎn)地都是碎玻璃，已經(jīng)有五六十個(gè)傷者在那里等待救治。他想起空襲解除警報(bào)拉響后，并未再聽(tīng)到飛機(jī)的聲音，但事實(shí)又讓他斷定有飛機(jī)投下了炸彈。他想到人造棉商人家的花園里有一個(gè)小丘，從那兒可以看到整個(gè)古井乃至整個(gè)廣島的景象。因此，他就向松井的宅子跑回去。

從小丘上，谷本先生看到了一個(gè)令人震驚的景象。并非如他預(yù)計(jì)的只有古井這個(gè)地方遭到破壞，從漫天的煙塵中，他看到一團(tuán)可怕的濃煙正在廣島上空升騰而起。一股股煙柱正從地面的塵土中升起。他不明白一個(gè)如此安靜的天空是怎么造成這樣大面積的破壞的。即便只有幾架飛機(jī)，也是能聽(tīng)到聲響的。附近的房子著了火，當(dāng)彈珠大小的水滴開(kāi)始落下的時(shí)候，他猜測(cè)是消防員救火時(shí)從水管?chē)姵龅?。（事?shí)上，這些水滴是塵土、熱氣和核裂變碎片升到廣島上空形成湍流層后凝結(jié)成水落下的。）

谷本聽(tīng)到松尾先生問(wèn)他是否安好，才把視線轉(zhuǎn)回來(lái)。房子倒塌的時(shí)候，前廳的布匹保護(hù)了松尾先生，他自己爬了出來(lái)。谷本先生隨口答應(yīng)了一下。他想到他的太太和孩子、他的教堂、他的家、他的教民，他們都在山坡下那一片塵土飛揚(yáng)的廢墟里。他再次在恐懼中跑向市區(qū)。

爆炸后，裁縫遺孀中村初代太太從房子的廢墟下艱難地爬出來(lái)，看到小女兒美也子胸部以下都被埋壓住了，無(wú)法動(dòng)彈。她爬過(guò)廢墟，拼命拉開(kāi)木板，用力刨開(kāi)瓦礫，著急地想要把女兒救出來(lái)。就在這時(shí)，她聽(tīng)到仿佛是從底下洞穴傳來(lái)的兩聲微弱哭喊聲：“救救我！救救我！”

她叫十歲兒子和八歲女兒的名字：“敏夫！八重子！”

下面有回答聲。

中村太太丟下了至少還能呼吸的美也子，發(fā)瘋似的爬到了哭聲上方的殘骸。孩子們睡覺(jué)的時(shí)候大概隔了十英尺，但是現(xiàn)在他倆的聲音似乎是從一個(gè)地方傳來(lái)。兒子敏夫顯然還有一些空間可以移動(dòng)，她在上面挖的時(shí)候能感覺(jué)到他在推瓦礫堆。最終她看到了他的頭，急忙把他拉了出來(lái)。他的腳被一個(gè)蚊帳亂纏成一團(tuán)，好像被仔細(xì)包扎過(guò)一樣。他說(shuō)他被直接吹過(guò)了房間，妹妹八重子就在他的下面。這時(shí)，八重子在底下說(shuō)動(dòng)不了，有東西壓住了她的腿。中村太太又刨了一會(huì)兒，在女兒的上方清理出一個(gè)洞口，開(kāi)始拉她的胳膊?！疤?！”八重子哭道。中村太太大聲喊道：“現(xiàn)在沒(méi)時(shí)間讓你喊疼了?！北忝偷匕堰€在抽泣的女兒拉了上來(lái)。隨后她又救出了美也子。孩子們都是臟兮兮的，身上有淤青，但沒(méi)人被割傷或劃傷。