(六)蒙蒙眬眬地張眼一瞧,黑暗里突然透出一線兒紅。
這是什么?
原來(lái)是北極下來(lái)的新潮,從近東卷到遠(yuǎn)東。
那潮頭上擁著無(wú)數(shù)的錘兒鋤兒,直要錘勻了鋤光了世間的不平不公!
呀!映著初升的旭日光兒,霎時(shí)遍地都紅!
驚破了他們倆的迷夢(mèng)!
(七)喂!起來(lái)!起來(lái)!
現(xiàn)在是什么時(shí)代?
1919年末日24時(shí)完結(jié)了,
你瞧!這紅色的年兒新?lián)Q,世界新開!
如此鮮明的進(jìn)步色彩,宣傳“北極下來(lái)的新潮”(指十月革命),《星期評(píng)論》遭禁。
前來(lái)就任《星期評(píng)論》編輯的陳望道,尚未走馬上任,就失業(yè)了。
幸虧因陳獨(dú)秀來(lái)滬,《新青年》編輯部(其實(shí)也就是他一個(gè)人)隨之遷滬,正需要編輯,于是,陳望道成了《新青年》編輯,從三益里搬到老漁陽(yáng)里2號(hào)陳獨(dú)秀那里住下。
《新青年》已是在全國(guó)最有影響的刊物,居各刊物之首,在國(guó)內(nèi)43個(gè)省市設(shè)有94個(gè)代派處。1920年5月1日,《新青年》推出面目全新的《勞動(dòng)節(jié)紀(jì)念號(hào)》,版面比往常多了兩倍,達(dá)四百來(lái)頁(yè)。
這一期刊出了李大釗的《五一運(yùn)動(dòng)史》,刊出了蘇俄第一次對(duì)華宣言全文,刊出了15個(gè)團(tuán)體、8家報(bào)刊熱烈贊頌這一宣言的文章——這一宣言是歷史性的文件,全稱為《俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國(guó)對(duì)中國(guó)人民和中國(guó)南北政府的宣言》,以蘇俄副外交人民委員加拉罕署名,早在1919年7月25日便已發(fā)出,鄭重宣布蘇維埃政府廢棄沙皇政府在中國(guó)的一切特權(quán)和不平等條約的聲明。由于中國(guó)軍閥政府的阻撓,這一宣言遲遲未能在中國(guó)報(bào)刊發(fā)表?!缎虑嗄辍芬圆粚こ5淖藨B(tài),對(duì)這一宣言報(bào)以暴風(fēng)雨般的掌聲。這一不尋常的姿態(tài),表明陳獨(dú)秀明顯地倒向蘇俄。誠(chéng)如蔡和森所言,《新青年》最初曾是“美國(guó)思想宣傳機(jī)關(guān)”,后來(lái)則既“宣傳社會(huì)主義”,也宣傳過(guò)美國(guó)“杜威派的實(shí)驗(yàn)主義”,而從《勞動(dòng)節(jié)紀(jì)念號(hào)》開始,“完全把美國(guó)思想趕跑了”,“由美國(guó)思想變?yōu)槎韲?guó)思想”。
陳獨(dú)秀除了編《新青年》外,想方設(shè)法把《共產(chǎn)黨宣言》付印。隨著《星期評(píng)論》的停刊,局面已顯得緊張,公開出版《共產(chǎn)黨宣言》會(huì)遇到麻煩。
陳獨(dú)秀跟維經(jīng)斯基商量此事,維經(jīng)斯基拿出了一筆錢作為經(jīng)費(fèi)。于是,在辣斐德路(今復(fù)興中路)成裕里12號(hào)租了一間房子,建立了一個(gè)小型的印刷所——“又新印刷所”。取名“又新”,意即“日日新又日新”。
“又新印刷所”承印的第一本書,便是《共產(chǎn)黨宣言》。1920年8月初版印1000冊(cè),不脛而走,緊接著,在9月份再版,又印1000冊(cè)。
為了讓讀者買到《共產(chǎn)黨宣言》,沈玄廬通過(guò)邵力子,署名玄廬,在9月30日《民國(guó)日?qǐng)?bào)》的《覺悟》副刊上非常巧妙地發(fā)了一則新書廣告式的短文——《答人問(wèn)〈共產(chǎn)黨宣言〉底發(fā)行》。
此文妙不可言,故全文照錄于下:
慧心,明泉,秋心,丹初,P.A:
你們來(lái)信問(wèn)《陳譯馬格斯共產(chǎn)黨宣言》的買處,因?yàn)閱?wèn)的人多,沒(méi)工夫一一回信,所以借本欄答復(fù)你們問(wèn)的話:
一 “社會(huì)主義研究社”[28],我不知道在哪里,我看的一本是陳獨(dú)秀先生給我的,獨(dú)秀先生是到《新青年》社拿來(lái)的,《新青年》社在“法大馬路大自鳴鐘對(duì)面”。
[28] 《共產(chǎn)黨宣言》是以“社會(huì)主義研究社”名義出版的。
二 這本書底內(nèi)容,《新青年》《國(guó)民》(北京大學(xué)出版社)、《晨報(bào)》都零零碎碎譯出過(guò)幾章或幾節(jié)。凡研究《資本論》這個(gè)學(xué)說(shuō)系統(tǒng)的人,不能不看《共產(chǎn)黨宣言》,所以望道先生費(fèi)了平常譯書五倍的工夫,把彼全文譯了出來(lái),經(jīng)陳獨(dú)秀、李漢俊兩先生校對(duì)??上н€有些錯(cuò)誤的地方,好在初版已經(jīng)快完了,再版的時(shí)候,我很希望陳望道先生親自??币坏?!