在所有的森林保護(hù)區(qū)中，加利福尼亞的山地保護(hù)區(qū)是最開(kāi)闊、最秀麗、最具利用價(jià)值的，除了俄勒岡的瀑布保護(hù)區(qū)與蒙大拿和愛(ài)達(dá)荷的比特·魯特保護(hù)區(qū)外，加利福尼亞山地保護(hù)區(qū)還是面積最大的一個(gè)保護(hù)區(qū)。它所覆蓋的地區(qū)擁有400萬(wàn)英畝最壯麗的自然風(fēng)光和這片大陸上最高大的林木，這里的森林都生長(zhǎng)在最能發(fā)揮它們功效的地方，這功效不僅在于悅?cè)硕浚疫€在于對(duì)它們下面圣·喬奎恩大河谷地的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的貢獻(xiàn)上。加利福尼亞山地保護(hù)區(qū)向南從約塞米蒂?lài)?guó)家公園一直延伸到山系的終端，距離近200英里。世界上再?zèng)]有其他的針葉林能像這里的針葉林這樣擁有如此之多的樹(shù)種和如此巨大如此美麗的林木，這里有約瑟夫·胡克爾 爵士所說(shuō)的“高貴樹(shù)種中最高貴的針葉樹(shù)之王”——巨杉；有無(wú)論是在絕跡的松樹(shù)中，還是在現(xiàn)存的松樹(shù)中，都是世界松樹(shù)之王的蘭伯氏松；有大小僅次于蘭伯氏松的黃松，它們?cè)谶@里達(dá)到了完美的生長(zhǎng)極限，其蔥蘢的巨大塔形樹(shù)冠可達(dá)200英尺之高；這里有分布于高山之巔的山松，它們?cè)陔U(xiǎn)峻崎嶇的山巖上搏擊著最寒冷的風(fēng)暴；這里還有另外五種松樹(shù)，它們?cè)诟髯缘念I(lǐng)地上生長(zhǎng)得枝繁葉茂——同一片森林中，一共生長(zhǎng)著八個(gè)種的松樹(shù)。此外，還有眾多其他樹(shù)種為森林增光添彩，有巨大的洋松、肖楠松以及兩個(gè)種的銀杉，這些樹(shù)木既高大又秀美；有最優(yōu)雅的常綠樹(shù)——巴頓鐵杉，有奇異的吐敏樹(shù)，有很多種的橡樹(shù)，還有槭樹(shù)、赤楊、楊樹(shù)和開(kāi)花山茱萸，所有這些喬木之下都生長(zhǎng)著開(kāi)滿(mǎn)鮮花的低矮灌木，它們是加利福尼亞熊果、薊木、野玫瑰、櫻桃、榛木和杜鵑花。在這些友善且容易走近的森林中信步而行，你會(huì)隨處遇上最迷人的百合花園，有些百合花高達(dá)10英尺，你還會(huì)遇上最平整的龍膽草原以及只有山里人才知道的約塞米蒂的眾多河谷。一次，我與阿薩·格雷 和約瑟夫·胡克爾爵士在莎斯塔山上的篝火旁度過(guò)了一個(gè)夜晚，鑒于他們對(duì)世界上的所有大森林都十分熟悉，我問(wèn)他們有沒(méi)有什么別的針葉林能夠與北美西部山地的針葉林相媲美，他們毫不猶豫地說(shuō)：“沒(méi)有。無(wú)論是從每一株樹(shù)木的大小和美麗程度上看，還是從森林中擁有的樹(shù)木數(shù)量和樹(shù)木種類(lèi)上看，北美西部山地的森林都超過(guò)了其他的所有森林?！?/p>

這座由合眾國(guó)總統(tǒng)于1893年9月宣布劃定的北美西部山地自然保護(hù)區(qū)，僅就其自身的價(jià)值而言，而不去考慮它涵養(yǎng)的圣·喬奎恩大河谷地所賴(lài)以保持水土肥沃的河流水源的價(jià)值，就已經(jīng)值得得到政府最為周到的關(guān)注和保護(hù)，然而它卻沒(méi)有得到絲毫的關(guān)注和保護(hù)。在稅收、金錢(qián)和附庸政治的陰霾籠罩下，北美西部山地保護(hù)區(qū)竟沒(méi)有得到絲毫的守衛(wèi)和看護(hù)，而鄰近的僅由幾個(gè)士兵守衛(wèi)的國(guó)家公園已經(jīng)清楚地表明要想使它得到保護(hù)是多么地輕而易舉。與此同時(shí)，伐木工卻被允許在其中隨心所欲地亂砍濫伐，無(wú)數(shù)的羊群踐踏著它，所到之處，綠葉被吞食殆盡，而像毀滅之神一樣的牧羊人則燃起無(wú)數(shù)篝火，這篝火不僅將燒掉森林賴(lài)以持續(xù)生長(zhǎng)的尚未成熟的幼苗，而且也將毀滅無(wú)數(shù)歲月悠久的大樹(shù)。如果每一個(gè)公民都能到這片保護(hù)區(qū)中走上一遭，那么對(duì)它的關(guān)注和保護(hù)就不再會(huì)成為問(wèn)題，因?yàn)橹挥性诿擅恋暮诎抵?，焚琴煮鶴的愚蠢舉止才會(huì)盛行！