正文

擁抱之書 序言:愛德華多·加萊亞諾的愛與憎(2)

擁抱之書 作者:愛德華多·加萊亞諾


在《擁抱之書》中,加萊亞諾愛憎十分分明。他說:“我正在寫的這本書,不管是正著看還是反著看,不管是迎光還是逆光,不管從哪個角度看,一眼就能從中看出我的愛憎喜惡?!保ā爸饔^性禮贊”)對拉美各國人民,特別對受壓迫和受迫害的政界和文藝界人士、生活在社會底層的民眾和印第安人,作者滿腔熱情,為之奔走呼號,鳴冤叫屈,打抱不平。而對獨裁政府,他滿腹憎恨。他無情地揭露20世紀六七十年代烏拉圭、智利、阿根廷、薩爾瓦多等拉美一些國家的親美軍事獨裁政權(quán)和殘暴勢力。加萊亞諾指責烏拉圭軍政府不讓民眾進行交流:“烏拉圭獨裁政府希望所有人都只不過是孤獨一人,希望每個人什么都不是:在監(jiān)獄里,在兵營里,在整個國家,交流就是犯罪?!保ā叭祟惵曇舻亩Y贊”篇)。他譴責阿根廷軍政府殘酷鎮(zhèn)壓詩人赫爾曼一家:“阿根廷的軍人們打擊他最疼之處,這種兇殘會讓希特勒患上一種無法治愈的自卑情結(jié)。1976年,他們綁架了他的子女,他們帶走了他的孩子”,“對他的兒子馬塞洛以及他懷孕的兒媳,則殺死了他們,并讓他們成為失蹤人口?!保ā昂諣柭逼?。作者譴責智利軍人1973年策動政變:“那時候,軍人們已經(jīng)篡奪權(quán)位,大街上已經(jīng)血流成河?!保ā奥欞斶_(二)”)

加萊亞諾之所以如此憎恨軍事獨裁政府,是因為他本人就親自受到軍政府的迫害。加萊亞諾是烏拉圭著名左翼新聞記者、小說家和散文家,1940年9月3日生于烏拉圭首都蒙得維的亞,早年經(jīng)歷坎坷,當過汽車修理工、郵遞員、廣告畫工。14歲起就開始在烏拉圭《太陽報》上發(fā)表漫畫,20歲在烏拉圭進步報紙《前進報》當記者。1971年,他發(fā)表《拉丁美洲被切開的血管》。1973年烏拉圭發(fā)生軍事政變,他因從事革命活動而被捕入獄,后流亡阿根廷。1976年阿根廷發(fā)生軍事政變,他被列入黑名單,《血管》一書也被列為禁書。后來,他被迫流亡西班牙。1985年烏拉圭實現(xiàn)民主化進程,由文人執(zhí)政后,他才得以回到國內(nèi)。1975年和1978年加萊亞諾曾因小說《我們的歌》和紀實文學《戰(zhàn)爭與愛情的日日夜夜》先后兩度獲得古巴“美洲之家文學獎”。2008年7月3日,在蒙得維的亞接受南方共同市場授予的首個南共市“榮譽公民”稱號。南共市常任委員會主席、阿根廷前副總統(tǒng)卡洛斯·阿爾瓦雷斯出席了授予稱號的儀式。巴西總統(tǒng)盧拉、阿根廷總統(tǒng)費爾南德斯、智利總統(tǒng)巴切萊特、委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯、玻利維亞總統(tǒng)莫拉萊斯等各國政要紛紛發(fā)來賀電。自2008年起,他在阿根廷教育部電視頻道主持《加萊亞諾談生活》的節(jié)目,在節(jié)目中,他講述拉美文學、藝術(shù)、生活和評論時政,頗受歡迎。2009年4月19日,當媒體紛紛打電話問加萊亞諾對查韋斯將他寫的書送給奧巴馬有什么評論時,他笑而不語。像中國現(xiàn)代偉大的無產(chǎn)階級文學家、思想家,中國現(xiàn)代文學的奠基人魯迅一樣,加萊亞諾對獨裁者是“橫眉冷對千夫指”,對人民和被壓迫者是“俯首甘為孺子?!?。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號