1913年1月3日,星期五,他的生日終于來(lái)到了。離春季學(xué)期開(kāi)學(xué)還有一個(gè)星期,羅納德可能還依然和英克爾登待在一起。正逢午夜(其時(shí)他的成年被認(rèn)為開(kāi)始了),羅納德坐在床上,開(kāi)始給伊迪斯寫(xiě)信。信的主題相當(dāng)簡(jiǎn)單:自從他們被迫分開(kāi)之后,他對(duì)她的感覺(jué)依然沒(méi)變,他希望娶她。第二天,信帶著他的希望離開(kāi)了。幾天之內(nèi),伊迪斯的回信到了。他應(yīng)當(dāng)認(rèn)出了信封上的筆跡。讀著它,他第一次知道了伊迪斯已經(jīng)和一個(gè)朋友的哥哥、農(nóng)夫喬治·菲爾德訂了婚。她解釋說(shuō),他是善良的,而且因?yàn)檫@個(gè)人是她感覺(jué)會(huì)做一個(gè)合適丈夫的那個(gè)人。她寫(xiě)道,在漫長(zhǎng)的分離中,她開(kāi)始懷疑羅納德,感到他會(huì)不再關(guān)心她。喬治是她在切爾滕納姆狹小圈子里認(rèn)識(shí)的唯一一個(gè)年輕男人。她現(xiàn)在感到自己是一個(gè)“束之高閣”的剩女了(她差不多24歲了)。當(dāng)然,伊迪斯在信中的確暗示,羅納德寫(xiě)信來(lái),并重訴了自己的愛(ài),這使她的感情有了大的不同。
羅納德很清楚,他必須刻不容緩地見(jiàn)到伊迪斯,說(shuō)服她甩掉喬治·菲爾德,并同意和自己結(jié)婚。在新學(xué)期的巨大壓力到來(lái)之前,假期還剩下幾天。在第一次寫(xiě)信給伊迪斯5天后,星期三,他乘火車(chē)來(lái)到了切爾滕納姆,伊迪斯和他在火車(chē)站相見(jiàn)。他們的談話需要隱蔽,他們走進(jìn)了郊野。在那兒,他們坐在一座鐵道高架橋的橋墩間交談。最終,伊迪斯決定結(jié)束她和喬治·菲爾德的婚約而和羅納德共命運(yùn)。他像她沒(méi)看過(guò)的戲中的一個(gè)“窮學(xué)生”形象。對(duì)精通世故的人來(lái)說(shuō),他的前途并不看好。盡管他們兩人未來(lái)將度過(guò)一些困難時(shí)光,但他們知道相互都選擇了對(duì)方。在他們對(duì)未來(lái)的所有討論中,并且在他們結(jié)婚之前的3年多里,伊迪斯對(duì)自己的爽約都只字不提。
他們決定將自己的婚約暫時(shí)秘而不宣,至少等到羅納德的前途在望而他們可以將其公之于眾時(shí)為止。一個(gè)例外是弗朗西斯神父,羅納德確信應(yīng)當(dāng)告訴他。當(dāng)他給他的前監(jiān)護(hù)人寫(xiě)信時(shí)(弗朗西斯神父經(jīng)濟(jì)上的慷慨一如既往并且深深欣賞他),他還是充滿了不祥的預(yù)感。羅納德記得,弗朗西斯神父對(duì)他與伊迪斯的私下約會(huì)感到相當(dāng)受傷和憤怒。自然,不管怎樣,他已經(jīng)十分清楚地做出了和伊迪斯結(jié)婚的決定。當(dāng)然,現(xiàn)在情況相當(dāng)不同。羅納德嚴(yán)格說(shuō)來(lái),不再是受弗朗西斯神父照管的人,他已經(jīng)成年。盡管有憂慮(他知道羅納德的失誤和力量,以及他的前途不明),但弗朗西斯神父還是猶豫地認(rèn)同了羅納德和伊迪斯的愿望。他們的決定不會(huì)使他的愛(ài)有任何不同。的確,他在他們的生活中繼續(xù)發(fā)揮著重要作用。
在仔細(xì)思考羅納德的消息時(shí),最糟糕的時(shí)刻可能浮現(xiàn)在弗朗西斯神父腦中的那種想法,也被伊迪斯的“叔叔”杰索普(Jessop)多少殘酷地表達(dá)出來(lái)。自離開(kāi)伯明翰之后,伊迪斯便一直和杰索普“叔叔”及他的妻子杰索普“嬸母”住在一起。當(dāng)聽(tīng)到伊迪斯約定與羅納德結(jié)婚時(shí),杰索普便寫(xiě)信給伊迪斯的監(jiān)護(hù)人斯蒂芬·蓋特萊(Stephen Gateley):“我不想說(shuō)任何不利于托爾金的話,他是個(gè)有文化的紳士,但他的前途極其不看好,我不能想象他結(jié)婚會(huì)處在怎樣的地位。假如他正式接受了一個(gè)職業(yè),那自然又有所不同。”當(dāng)然,他不能想象他提到的是這樣一個(gè)人:有朝一日,他將在學(xué)術(shù)界獲得國(guó)際聲譽(yù),他也將成為他那個(gè)時(shí)代收入最高的作家之一!
是否是由于伊迪斯和羅納德決定不將他們的婚約公之于眾,我們尚不清楚,但那時(shí),羅納德沒(méi)有對(duì)他任何一個(gè)密友透露過(guò)有關(guān)伊迪絲的信息。所以無(wú)論他的大學(xué)同學(xué),還是T.C.B.S.的成員,在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間里都沒(méi)有聽(tīng)羅納德提到“伊迪斯”的名字。不管怎樣,在他們相互承諾將來(lái)結(jié)為連理之后,羅納德歡欣鼓舞地回到了牛津大學(xué)。他在準(zhǔn)備考試的過(guò)程中能夠更賣(mài)力地面對(duì)自己的短處。他現(xiàn)在不是為自己在奮斗,而是為伊迪斯和他們共同的未來(lái)在奮斗。