3
我愛的另一首詩,或許要算兩首,原本也不是從薩福的詩集,而是從朱湘的文集里讀到的。
朱湘,今天即便是讀過中文專業(yè)的人,怕也識不得這個(gè)名字了。他是20世紀(jì)20年代的清華才子,但過于濃烈的詩人氣質(zhì)使他無法適應(yīng)按部就班的校園生活,于是仿佛是現(xiàn)實(shí)版《死亡詩社》的故事,他像“船長”那樣說道:“人生是奮斗的,而清華只有鉆分?jǐn)?shù);人生是變換的,而清華只有單調(diào);人生是熱辣辣的,而清華只是隔靴搔癢?!逼浜笾煜娓懊懒魧W(xué),同樣的問題迫使他提前回國,被推薦到安徽大學(xué)任英文系主任。
在美國雖然沒有拿到學(xué)位,但他并不遺憾,他說:“博士學(xué)位任何人經(jīng)過努力都可拿到,但詩非朱湘不能寫?!比魪木駥用婵?,這話漂亮得高潔;若從生活層面看,這話漂亮得沉重。
如果我們只以簡歷來了解一個(gè)人的話,朱湘的生涯簡直會令人嫉妒,但不知怎的,他永遠(yuǎn)都對現(xiàn)實(shí)不滿。他的身份雖然已從學(xué)生變成了教授,但校方依舊惹他動了氣,他終于憤而辭職,并拋下了一句名言——教師出賣智力,小工子出賣力氣,妓女出賣肉體,其實(shí)都是一回事:出賣自己!
如果寫詩就是詩人的天職,那么除了寫詩之外的任何工作無疑都是對詩歌的褻瀆。朱湘是一個(gè)真正的詩人,并且除了“詩人”之外,他不覺得自己還有任何其他身份。教授的月薪是三百大洋,足夠讓他過人上人的日子;寫詩卻賺不來一文錢,生活只能靠妻子打零工來勉強(qiáng)維系。于是,1933年12月5日,一艘渡輪將要駛?cè)肽暇┑臅r(shí)候,甲板上朱湘扔掉了酒瓶和一卷詩集,縱身跳進(jìn)長江。這似乎不像一個(gè)詩人的死——那卷詩集只是一個(gè)不值錢的舊物,三等艙的船票是靠親戚接濟(jì)買的,那瓶酒是靠妻子打零工的錢買的。
也許只有詩人才能理解詩人,當(dāng)時(shí)對于朱湘的死,蘇雪林極艷麗地說:“生我仿佛看見詩人懸崖撒手之頃,頂上暈著一道金色燦爛的圣者的圓光,有說不出的莊嚴(yán),說不出的瑰麗?!?/p>
也許是這樣吧,只是,朱湘的妻子肯定不會這么覺得。她若能詩,或許會想起黃景仁的傷心句子:“十有九人堪白眼,百無一用是書生。莫因詩卷愁成讖,春鳥秋蟲自作聲?!敝煜嫒裟茏鞔?,當(dāng)亦用黃景仁的句子:“年年此夕費(fèi)吟呻,兒女燈前竊笑頻。汝輩何知吾自悔,枉拋心力作詩人?!?/p>
朱湘投了長江,蘇雪林卻用“懸崖撒手”這個(gè)意象來理解他。朱湘喜愛薩福的詩,精心翻譯過薩福的詩,所以他最后也許不是對這個(gè)世界絕望,而是為了擺脫某種無望的愛(或許正是對詩歌本身的無望的愛)而去冒險(xiǎn)尋找自己的新生吧?