三次約會，秋洪大漲，河心跳磴全淹沒了。男友乘車渡河，河水深齊輪轂。男友向她走來時，她正好聽見大樹上雌雉喚雄雉回巢。“這是吉兆?！彼氲馈＝又锸諘r節(jié)，全家大忙。女子廚下忙畢，還得田間割禾，場上簸米，從天亮前忙到黃昏后。睡到天亮，聽見嗈嗈有聲。細(xì)聽知是南飛雁鳴，心頭著急。眼看天要冷了，待到河面結(jié)冰，婚期就要延遲到明年了?！皯?yīng)27該催他快些?！彼氲?。

現(xiàn)在是第四次約會，女子又來渡口。這時正值洪峯，船渡取代車渡。此岸的渡客紛紛上船去。她仍坐待大樹下，眼癡癡 著河對岸。船伕招手再三，叫她快點。她擺手說不去，不好明說在等待對岸的心上人。

邶風(fēng)·匏有苦葉

匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。

【匏páo】瓢瓜。

【濟】渡口。

【厲】砅lì，跳磴渡水。

【揭】褰裳。

有瀰濟盈，有鷕雉鳴。濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。

【瀰】形容大水。

【盈】水滿。

【鷕yǎo】鳴聲。

【軌gǔ】車轂。28

雝雝鳴雁，旭日始旦。士如歸妻，待冰未泮。

【雝雝】嗈嗈。鳴聲。

【泮】合，河冰封合。

招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬須我友。

【招招】再次招手。

【舟子】船伕。

【涉】乘舟過水亦曰涉。

【卬ǎn】俺。

【須】等待。29