然后他看到了那艘單桅戰(zhàn)艦，暗紅色船身細長低矮，船帆漆黑猶如無星的夜空，此刻已然收卷起來。即使停泊中，寧靜號仍舊顯得無情、殘忍而迅捷。船頭是一尊黑鐵少女像，單臂向外伸展。她腰身細窄，胸脯高傲地挺起，大腿修長勻稱，濃密的黑鐵長發(fā)在腦后飄蕩。她的眼睛由珍珠母制成，可她沒有嘴巴。

維克塔利昂雙手緊握成拳——他曾用這雙手揍死四個男人和一個老婆。盡管星星點點的白發(fā)已從他頭上冒出來，但他一如既往的強壯，擁有公牛般寬闊的胸膛和年輕人的平肚子。弒親者將遭到神靈和凡人的永世詛咒，巴隆趕走鴉眼那天提醒過他。

“他來了，”維克塔利昂告訴“理發(fā)師”，“收帆，劃槳。傳令下去，悲傷號和復仇鐵種號出列，隔斷寧靜號出海的通道。其余艦隊封鎖海灣。沒有我的允許，不管人還是烏鴉都不準離開。”

岸上的人看見了他們的帆，朋友親人們隔著水面互相吆喝打招呼，但寧靜號甲板上形形色色的啞巴和混血雜種一言不發(fā)。無敵鐵種號漸漸靠近，他不僅目睹了皮膚暗如瀝青的黑人，還有矮小多毛、仿佛索斯羅斯猿猴般的家伙。一群怪物，維克塔利昂心想。

他們在距離寧靜號二十碼處拋錨?！胺艞l小船。我要上岸?！睒謧儨蕚涞耐瑫r，他扣上劍帶；長劍懸在一側(cè)腰間，另一邊是一把匕首?！袄戆l(fā)師”紐特系緊司令官肩頭的披風，它由九層金絲織就，縫成葛雷喬伊家族的海怪形狀，海怪之臂懸垂至靴。披風下面，他穿著沉重的灰鎖甲，內(nèi)襯黑色熟皮甲。在卡林灣，他不得不日夜穿戴盔甲，腰酸背痛總比腸穿肚爛好。沼澤深處住的是魔鬼，只要被他們的毒箭擦破一點皮，幾小時之后，就會在號叫中送命，伴隨著兩腿間止不住的一團團紅色與褐色的排泄物。不管誰贏得海石之位，我都要回去解決那些沼澤魔鬼。

維克塔利昂戴上一頂高聳的黑色戰(zhàn)盔，鐵盔打制成海怪形狀，海怪之臂環(huán)繞臉頰，在下巴底下相連。小船準備好了?！拔野严渥咏唤o你保管，”他一邊吩咐紐特一邊跨過船沿，“不得有誤?！边@些箱子事關(guān)重大。

“遵命，陛下?！?/p>

對此，維克塔利昂不快地皺起眉頭?！拔疫€不是國王?！彼肋M小船。

伊倫·濕發(fā)站在波浪中等他，水袋懸在一條胳膊底下。牧師又瘦又高，但比維克塔利昂要矮一些，他的鼻子仿佛鯊魚的鰭，從瘦骨嶙峋的臉上冒出來，他的眼睛猶如鋼鐵，胡須垂至腰間，一束束繩索般的長發(fā)隨風拍打著大腿背后?！案绺纾北涞陌咨嘶_擊著他們的腳踝，“逝者不死?！?/p>

“必將再起，其勢更烈?！本S克塔利昂摘掉頭盔，跪了下來。海水灌滿他的靴子，浸透他的長褲，伊倫將鹽水倒在他額頭上。他們繼續(xù)禱告。

完畢之后，司令官問濕發(fā)伊倫，“我們的哥哥鴉眼何在？”

“他住在巨大的金絲帳篷內(nèi)，里面嘈雜喧鬧。他身邊盡是些不敬神的人和蠻夷番邦的怪物，比以前更糟糕。我們父親的血在他體內(nèi)變了質(zhì)?！?/p>

“還有我們母親的血?！闭驹谀荣さ睦吖呛突液Ｍ醮髲d底下的這片圣地，維克塔利昂不愿提及弒親的話題，但許多個夜晚，他都夢見自己用鐵拳砸向攸倫微笑的臉，砸爛皮肉，令對方變質(zhì)的鮮血噴涌而出。不行。我向巴隆立過誓。“都來了？”他問牧師弟弟。

“有地位的人都來了。所有的船長和頭領(lǐng)?！痹阼F群島，船長與頭領(lǐng)是一回事，每個船長都必須是自己船上的國王，而每一個頭領(lǐng)都必須是船長?！澳闶莵砝^承兄長的王冠的嗎？”

維克塔利昂想象自己坐在海石之位上的模樣，“假如那是淹神的意旨的話?！?/p>

“浪濤會傳達淹神的意旨，”濕發(fā)伊倫背轉(zhuǎn)身去，“仔細傾聽大海的聲音，哥哥。”

“是。”他想象自己的名字經(jīng)由海浪輕聲道出是什么樣，由船長們喊出又是什么樣。如果杯子傳到我手里，我不會推辭。