在陳舊而暗淡的印刷廠里,馮嘯天靜靜地說(shuō):“我的生命只有兩個(gè)字可以形容,就是‘失敗’。我要回去,回中國(guó)去?!?/p>
望著他花白的胡子,我說(shuō)不出心里想著的話:在中國(guó),你又活得過(guò)1968年嗎?
周一飛兄弟來(lái)古巴時(shí)只有十二三歲,說(shuō)廣東話。成年之后,在極其困難的環(huán)境中自修學(xué)習(xí)說(shuō)國(guó)語(yǔ)。中華總會(huì)的書(shū)記張自佳來(lái)自廣東恩平,1949年到古巴時(shí)只有十九歲,現(xiàn)在兒子已經(jīng)十九歲了?!捌拮邮枪虐腿藛??”我問(wèn)。
“是古巴人,但不是妻子,沒(méi)結(jié)婚?!?/p>
“同居二十年,為什么不結(jié)婚?”
“古巴女人嘛!”他笑笑。
因?yàn)槭枪虐团?,所以不和她結(jié)婚?果然如此。在和古巴女人同居了十幾年,生了兩個(gè)孩子之后,張自佳于1989年回到廣東家鄉(xiāng),和一個(gè)中國(guó)女人正式結(jié)了婚,生了孩子,又只身回到古巴,回到古巴女人身邊。
“我沒(méi)有騙古巴女人,她也知道我在廣東結(jié)婚了。中國(guó)人嘛,總要落葉歸根的?!?/p>
我大概是以目瞪口呆的表情看著他,使他有點(diǎn)兒靦腆地看向門(mén)外。這落葉歸根有什么樣的魔力呀,讓一個(gè)人在異地活了五十年,和一個(gè)女人同床共枕二十年,為人夫?yàn)槿烁钢?,仍舊要拋開(kāi)一切回到他出發(fā)的起點(diǎn)?他究竟是無(wú)情,還是多情呢?
但是張自佳一時(shí)是回不了家的。一張最便宜的機(jī)票要近兩千美金,也就是四萬(wàn)比索。一個(gè)哈瓦那大學(xué)教授的月薪是四百比索。如果張自佳的月薪也有那么多,而且能夠不吃不喝不用,他也得積蓄八年才能買(mǎi)一張機(jī)票。實(shí)際上,恐怕二十年也不夠。
1991年,不再是社會(huì)主義國(guó)家的東歐與俄羅斯中斷了所有和古巴的物資交流,使古巴突然陷入斷炊絕境??ㄋ固亓_政府宣布全國(guó)進(jìn)入“非常時(shí)期”,開(kāi)始糧食限量配給。在別的移民國(guó)家里,華人通常是最富有的少數(shù)民族,但是古巴是個(gè)共產(chǎn)國(guó)家,華人和別人一樣一無(wú)所有。個(gè)人糧食簿上的每月供給少得令人心酸:
白米 三公斤
糖 三公斤
食油 兩百五十公克(已經(jīng)半年未發(fā))
布料 無(wú)貨
面包 一天一小塊(比小孩拳頭?。?/p>
咖啡粉 四百公克
只有病人和七歲以下的兒童可以分到牛奶,魚(yú)肉久已不見(jiàn)。政府有肉供應(yīng)時(shí),一個(gè)人可能分到四分之一公斤,去晚了也就沒(méi)有,得再等個(gè)半年十個(gè)月。
“我以前還可以寄點(diǎn)兒錢(qián)回廣東,一年準(zhǔn)匯二百七十比索(十四美元)?,F(xiàn)在不準(zhǔn)了?!?/p>
“你對(duì)卡斯特羅什么看法?”
“最好是走向民主,像智利、洪都拉斯。不過(guò)我們是外國(guó)人,跟政治沒(méi)關(guān)系。”
張自佳抽了口煙,想想又說(shuō):“現(xiàn)在中國(guó)好了,沒(méi)有人來(lái)這里了。我很懷念中國(guó)?!?/p>
街上隱約傳來(lái)樂(lè)聲。這是倫巴、曼波、恰恰的國(guó)度,我卻依稀聽(tīng)見(jiàn)嗩吶高昂的音樂(lè)。真是嗩吶呀!很可能是的。幾十萬(wàn)身上烙了印記的華工中,有人曾帶了只嗩吶來(lái),現(xiàn)在成了古巴嘉年華會(huì)上不可或缺的樂(lè)器。只是在黃昏的唐人街上,那若斷若續(xù)的嗩吶聲令人想起遙遠(yuǎn)的黃土高原;燈一亮,突然恍惚不記得身在何處。