在張?jiān)獫?jì)整理影印的各種古籍叢書(shū)中，最費(fèi)心費(fèi)力的當(dāng)屬《四部叢刊》和《百衲本二十四史》。這兩部大書(shū)在文化方面的影響也最大，至今仍是海內(nèi)外古籍工作者常備的基本文獻(xiàn)。尤其是《四部叢刊》，從1915年開(kāi)始醞釀，到1922年初編出版，費(fèi)時(shí)7年，是中國(guó)現(xiàn)代出版史上沒(méi)有先例的浩大工程。《四部叢刊》前后印了初編、續(xù)編、三編，近500部書(shū)，匯集了中外的宋元明善本及一些精抄本。從定書(shū)目、選底本、文字校勘，到工程預(yù)估、印刷紙張，張?jiān)獫?jì)都親力親為。而其中最難的就是對(duì)版本的搜集挑選，為此張?jiān)獫?jì)幾乎訪遍了當(dāng)時(shí)中國(guó)有名的藏書(shū)家。這段經(jīng)歷，張?jiān)獫?jì)稱之為：“求之坊肆，丐之藏家，近走兩京，遠(yuǎn)馳域外?！彼€提倡印古書(shū)用國(guó)產(chǎn)紙，《四部叢刊》初編用紙分為手工連史紙和手工毛邊紙兩種，張?jiān)獫?jì)估計(jì)上海這兩種紙不夠用，還幾次派人到福建和江西去采購(gòu)。當(dāng)時(shí)手工造紙本已銷路困難，如此一來(lái)獲得了轉(zhuǎn)機(jī)，紙價(jià)竟然上漲了。當(dāng)時(shí)有人說(shuō)：“《三都賦》成，洛陽(yáng)紙貴；《四部叢刊》出版，閩贛紙價(jià)飛漲。”

在《四部叢刊》出版之前，中國(guó)最著名的古籍叢書(shū)是《四庫(kù)全書(shū)》，但作為誕生于乾隆朝，以全國(guó)之力而成的大書(shū)，無(wú)論選目還是抄寫(xiě)質(zhì)量，都頗受后來(lái)學(xué)者的詬病。而以張?jiān)獫?jì)一人之力編成的《四部叢刊》，無(wú)論在選目的精當(dāng)，還是在?？焙陀坝〉馁|(zhì)量方面，均遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)《四庫(kù)全書(shū)》。

1928年，張?jiān)獫?jì)為《四部叢刊》專程赴日訪書(shū)。在一個(gè)半月的時(shí)間里，他飽覽了東京、京都等地圖書(shū)館的漢籍收藏，每天不停地閱選古書(shū)。雖然那時(shí)他已是年逾六旬的花甲老人，但他每天都要做筆記直到深夜。每到一處，都商借拍攝，然后帶回上海影印出版。

直到今天，一個(gè)讀書(shū)人要想看到那么多的宋元明善本，也只能去看張?jiān)獫?jì)的《四部叢刊》。這套書(shū)不但編得好，而且賣得也好，初編銷售就達(dá)到一百多萬(wàn)元。

說(shuō)起張?jiān)獫?jì)的愛(ài)書(shū)藏書(shū)，是有家族淵源的。他的祖上就有藏書(shū)閣“涉園”，張?jiān)獫?jì)中年以后，恢復(fù)了“涉園”。對(duì)于公家的涵芬樓和私人的涉園，張?jiān)獫?jì)公私分明，分得很清楚。他在購(gòu)入徐友蘭的藏書(shū)時(shí)，發(fā)現(xiàn)其中一部《宋詩(shī)鈔初集》，曾經(jīng)為其先祖所收藏，上面還有他先祖的批注。作為后人，張?jiān)獫?jì)當(dāng)然想把這部書(shū)收回，但因?yàn)樾煊烟m的熔經(jīng)鑄史齋藏書(shū)是為商務(wù)印書(shū)館所購(gòu)，張?jiān)獫?jì)便將此事放在心中，按下不表。多年以后，他偶然逛書(shū)肆的時(shí)候發(fā)現(xiàn)另一部同樣的《宋詩(shī)鈔初集》，當(dāng)即買下，并向商務(wù)印書(shū)館的同事商議將祖上所藏那本換回。這件事公開(kāi)后，成為藏書(shū)界的一段佳話。

當(dāng)然，在搜集古書(shū)的過(guò)程中，也有不少憾事。1906年，江南著名藏書(shū)家陸心源的后人打算出售陸氏皕宋樓藏書(shū)，這些藏書(shū)大多是極其珍貴的宋版書(shū)。宋版書(shū)流傳到民國(guó)時(shí)已經(jīng)非常稀少了，大約全世界流傳的宋本全部加起來(lái)，包括殘本，也就兩千多部，而當(dāng)時(shí)皕宋樓就有兩百部宋本，十分珍貴。消息傳出，日本人多次登門，希望收購(gòu)。張?jiān)獫?jì)聞?dòng)?，立刻前往，希望將這批國(guó)寶留住。當(dāng)時(shí)全部資金不過(guò)40萬(wàn)元的商務(wù)“慨然許以八萬(wàn)購(gòu)之”。

遺憾的是，國(guó)寶還是被日本人買走了。當(dāng)藏書(shū)運(yùn)抵日本時(shí)，日本的漢學(xué)家喜出望外，稱此為日本的一大勝利。張?jiān)獫?jì)則是終身以此為恥，他在給友人的信中說(shuō)：“今悔之無(wú)及，每每追思，為之心痛。”