安娜已經(jīng)擺好了橢圓形的瓷座位牌，讓那些秘密訂婚的人都坐在一起。所謂秘密訂婚，就是說每個人都知道他們在相愛，但由于年齡太小、經(jīng)濟能力不足，還沒能考慮結(jié)婚。安娜把瑪莎的座位牌放在西格蒙德的座位牌旁邊，對此他太感謝妹妹了。但不久大家就看出，羅莎的布魯斯特對于給他的這種熱情安排很不滿意。他坐在椅子邊，好像隨時準備逃跑。羅莎是全家最漂亮的女孩，她的朋友們都把她比作埃莉奧諾拉·杜絲【注釋】，眼睛大大的，體型和膚色就像西斯廷教堂【注釋】拱頂上畫著的特爾斐女祭司【注釋】。羅莎是個嫻雅迷人的姑娘，她喜歡把頭微微地側(cè)向一邊，表現(xiàn)出對生活很有興趣但又有些迷惑的神情。布魯斯特離不開羅莎，但又有些害怕。西格蒙德很想知道他到底害怕什么。

【注釋】意大利女演員（1859—1924），14歲時扮演朱麗葉一舉成名。她的演技樸實無華，以情動人，曾風靡歐美?！g注

【注釋】教皇在羅馬的私人教堂，始建于1473年，以米開朗琪羅的天頂畫和其他藝術(shù)家的壁畫著稱?！g注

【注釋】特爾斐位于希臘東部，是希臘史前影響最大的阿波羅神殿所在地。據(jù)希臘神話記載，該處有石縫，冒出神秘的白氣，據(jù)說是太陽神的呼吸，主持該神殿的女祭司由此而獲得靈感?！g注

汽油燈放得很低，將一片溫和的光灑在餐桌上?？繅Φ牟途呒苌蠑[著一排锃亮的盤子和銀器，那上面掛著一排鏡框，是“平民政府”一些大員們的肖像，有赫布斯特、吉斯克拉、翁格爾和貝格爾，還有幾個維也納大學(xué)畢業(yè)生的照片。1848年維也納起義和巷戰(zhàn)的勝利之一，就是商人出身的中產(chǎn)階級終于獲準在政府中擔任重要職務(wù)，這些人中還有幾個猶太人。西格蒙德每天吃飯時都坐在這些令人敬畏的肖像對面，深受感動，甚至在預(yù)科學(xué)習將近結(jié)束時產(chǎn)生過研究法學(xué)的打算。但是讀了歌德的《關(guān)于自然的斷想》之后，他改變了主意。歌德說：

大自然！她環(huán)繞我們，擁抱我們——我們既不能掙脫她的懷抱，也無法深入她的胸懷……她永遠創(chuàng)新。一切現(xiàn)存的都未曾有過，一切存在過的都永不回返。萬物常新，萬物常舊。她無所不在，我們對她卻一無所知；她談鋒永健，卻從不向我們吐露自己的秘密。我們在她身上流盡血汗，卻不能主宰她……她在永恒地建造，她在永恒地拆毀；而天地茫茫，卻不見她的作坊……她是唯一的藝術(shù)家……

艾里正在侃侃而談。

“一家經(jīng)濟學(xué)雜志的編輯職位現(xiàn)正空缺，馮·斯坦恩教授說今年年底將推薦我去。我還同奧地利商業(yè)部長談了幾次話，他們有個官員快退休了，正在考慮讓我接手他的工作。另外，我又聽說一家私人旅行社也有兩個職位空缺?，F(xiàn)在搞旅游可以賺大錢。這三個工作，我該要哪一個好呢？”

安娜調(diào)皮地說：“三個都要。你知道你有足夠的精力身兼三職。”

“這么說，我也許該去美國吧？他們就喜歡同時做三份工作的人。”