“那孩子可能會告訴你他不想找警察，就跟上次一樣。”

“我為何要聽他的？如果我是個普通人，我首先就會想報警，因為我是個循規(guī)蹈矩的人。”

“他會提出理由來說服你。”

“而我可以不理他。為什么一個聰明有能力的大人要聽個瘋小子的話？這是個大漏洞，太做作、太假，也太直接了。薩克雷·貝克馬上就會識破。”

“或許你能帶他上車，我們安排人在后面追趕。”

“我會直接開去警局。”

“可惡。”達菲說。

“這是個計劃，”我說，“但我們也要考慮現(xiàn)實問題。”

我再看看窗外，一片晴朗，觸目所及都是綠色，有樹木、灌木叢，以及遠處山林間新生的枝葉。我從眼角看見艾略特和達菲正低頭看著地板，另外五個人也靜靜坐著不動。那些人看起來能力還不錯，其中兩個比我年輕點，身材高瘦皮膚白皙，另外兩個年紀跟我差不多，相貌普通，沒什么特別之處。剩下的一個年紀大多了，他彎腰駝背，滿頭灰發(fā)。我努力思考整個計劃。綁架，營救，貝克家。我得混進貝克家，為了找到昆恩，一定得這么做。事情要看得長遠。我從那孩子的觀點來看，然后又設想他父親的觀點。

“這是個計劃，”我又說了一遍，“但必須完美無缺。我必須變成不會去找警察的人。”我暫停一會兒，“不對，我想到更好的方式，我得在李察·貝克眼前直接變成絕對不能去找警察的人。”

“怎么做？”達菲問。

我看著她的眼睛，“我得傷害某個人，是不小心誤傷。得安排另一個不知情的路人，也許是某個正在遛狗的老太太，而我不小心殺了她，所以我慌張之下開始逃亡。”

“這太難安排了，”她說，“而且也不足以成為你的逃亡動機。我的意思是，在這種情況下，類似意外經(jīng)常發(fā)生。”

我點點頭，房間里又沉默下來。我閉上眼，在腦中開始描繪計劃的場景。

“好吧，”我說，“那這樣如何？我不小心殺了個警察。”

沒人說話，我閉上眼。

“這招簡直是滿貫全壘打，”我說，“你們懂嗎？這能讓計劃完美無缺，使薩克雷·貝克不懷疑我為什么沒像正常人一樣直接去報警。雖然只是意外，但我畢竟還是殺了警察，因此無論如何我都不可能去警局。他一定能理解我的立場，這樣我就有待在他家的理由了。而且我也一定得留下，因為他會覺得我在避風頭。反正他本來就是罪犯，窩藏我這個殺警兇手也不會良心不安。”

剛開始沒人反對，一片沉默，接著便是一陣語氣帶著懷疑的耳語聲，最后大家達成共識。我從頭到尾檢查一遍。事情要看得長遠，我笑著想。

“更棒的是，”我說，“他還可能雇用我。事實上，我認為他會非常想雇用我，因為我們制造了他家人突然受到攻擊的假象。他的兩個保鏢死了，這證明我比他們要強，因為他們無法保護好他兒子，但我卻可以。另外，他會認為包庇我這個殺警兇手，就等于擁有我這個人，因此也更有理由雇用我。”

達菲跟著笑了。

“那我們就開始吧，”她說，“只剩不到四十八小時了。”