他陷入沉默。我也不再說話，只是盯著他看，我的表情像在納悶一個普通商人會這么做嗎？把他的高級轎車登記在某個空殼公司名下？馬上說得出一把柯爾特“巨蟒”左輪手槍的價格？還會利用玻璃杯取得客人的指紋？

“你玩過俄羅斯輪盤嗎？”他又問一次。

“沒有，”我說，“從沒玩過。”

“我受到攻擊，”他說，“還損失兩個手下。像現(xiàn)在這種時刻，我應該多加人手，而不是折損。”

我靜靜等著，五秒，十秒鐘過去。我假裝正在努力思考他的話。

“你要雇用我？”我說，“我不確定自己能留下來。”

“我什么也沒說，”他說，“還在考慮。你看起來能幫得上忙，或許那五千塊能讓你留下來，而不是離開。”

我沒說話。

“嘿，如果我要你這個人，你是跑不掉的，”他說，“馬薩諸塞州那里死了個警察，而我有你的名字跟指紋。”

“可是？”

“可是我不了解你。”

“早點習慣吧，”我說，“你要怎么真正了解一個人？”

“我會檢查，”他說，“我會測試人。如果我要你殺另一個警察呢？用這來測試你可不可靠？”

“我會拒絕。我已經(jīng)說過好幾次，那是意外，而且我非常后悔。另外我也開始懷疑你是哪門子的普通商人。”

“那是我的事，跟你無關。”

我沒回應。

“跟我玩俄羅斯輪盤。”他說。

“這能證明什么？”

“聯(lián)邦探員就不會玩。”

“你為什么會怕聯(lián)邦探員？”

“這也不關你的事。”

“我不是聯(lián)邦探員。”我說。

“那就證明給我看。跟我玩俄羅斯輪盤。我的意思是，我現(xiàn)在就等于在跟你玩這個游戲，因為我讓你進入我家，但連你是誰都不清楚。”

“我救了你兒子。”

“我很感激這點。所以現(xiàn)在還用文明的方式跟你對話，也可能提供你避風港和工作。我喜歡能完成任務的人。”

“我不是來找工作的，”我說，“我只想躲兩天，然后走人。”

“我們會照料你。待在這里很安全，沒人會發(fā)現(xiàn)你。不過前提是，你要通過測試。”

“俄羅斯輪盤就是測試？”

“根據(jù)我的經(jīng)驗，”他說，“這個測試的結果絕對可靠。”

我什么也沒說，房間安靜下來。他從椅子上往前靠。

“你要不跟我同一陣線，要不就當我的敵人，”他說，“總之你得證明自己。我希望你做出對的選擇。”

杜克靠在門上，地板在他腳下吱嘎作響。我聽著外面的海。浪花向上噴灑，強風將大滴泡沫吹到空中，有些撞上窗戶。第七道浪澎湃地沖向海岸，力量果然比前幾道浪更強。我拿起面前的“巨蟒”左輪槍，杜克從他外套下抽出一把槍對準我，以防我心里除了俄羅斯輪盤還打著別的主意。他拿的是史泰爾SPP，跟史泰爾輕機槍非常像，而且是來自奧地利的稀有產(chǎn)物，不過拿在他手上看起來又大又丑。我轉過頭，讓注意力回到自己的槍上。接著我把子彈隨便塞進去，合上旋轉彈膛，再任意讓它轉了幾圈，制輪裝置發(fā)出低沉顫動聲。

“玩吧。”貝克說。

我再推彈膛一次，讓它又轉了幾圈，然后將冷冰冰的槍口抵住太陽穴。我直視貝克的眼睛，暫停呼吸，輕輕壓住扳機，彈膛角度稍微轉動，撞針也向后傾斜。接下來的動作很順暢，就像絲綢相互摩擦一樣。我直接扣下扳機，撞針擊向彈膛，發(fā)出清脆的咔噠聲。撞針的沖擊力透過槍管傳到我頭上，但除此之外什么也沒有。我吐了口氣重新開始呼吸，將拿槍那只手的手背靠在桌上一會兒，再把手翻回來，松開貼在扳機上的食指。