我不費(fèi)吹灰之力就找到了新倫敦。這里是個既混亂又破舊的地方，我以前從沒來過，因?yàn)闆]什么值得來的理由。這是海軍的地盤。我記得他們好像是在這里制造潛艇，要不就是在這附近某處，可能是格羅頓吧。我按照貝克紙條上的指示，老早下了公路，穿越一片沒落的工業(yè)區(qū)。建筑幾乎都是老舊的磚墻，外表潮濕，有煙塵的污漬跟腐爛的痕跡。我在離指定停車場約一英里處放慢速度，讓車子轉(zhuǎn)向先繞了外圍一圈，然后停在一個壞掉的停車定時器前，檢查達(dá)菲的手槍。這把葛拉克十九用了約一年，里面裝滿子彈，而她另外給我的兩個彈匣也是滿的。我下了車，聽見海灣傳來一陣隆隆的霧號聲，可見有艘渡輪要進(jìn)港了。風(fēng)吹拂著，路上的垃圾隨之飛舞滾動。有個妓女從一扇門里站出來對著我笑。這是個海軍的城鎮(zhèn)，難怪她無法像其他地方的妓女一樣，聞出陸軍憲兵的味道。

我拐進(jìn)一個街角，找到一處視野良好的地方，能清楚看見停車場的一部分。由于地勢向海邊傾斜，因此我站的位置比停車場高。我看見那輛貨車，就跟我開來的一模一樣，樣式、車齡、顏色全都相同。它就放在停車場正中央。與其叫停車場，不如說是由破磚和雜草圍成的空地還確切點(diǎn)，那里原來應(yīng)該有棟建筑，只是二十年前讓推土機(jī)鏟平后就一直廢棄到現(xiàn)在。

停車場里沒人，不過附近的建筑有上千扇骯臟的窗戶，理論上監(jiān)視者可能就在這些窗戶后面，但我沒有這感覺。雖然要親眼見到才能真正確認(rèn)有沒有人，但這種時候我也只能靠自己的直覺了。我站著不動，過了片刻身體便開始發(fā)冷，于是我回到車上，直接開進(jìn)停車場，停在那輛車的正對面。我拔出鑰匙，放回門把，看看四周，最后下了車。下車后，我把一只手放在口袋里，緊握著達(dá)菲的槍，注意聆聽任何動靜，結(jié)果什么也沒發(fā)生，只有風(fēng)吹動地上沙礫發(fā)出的沙沙聲。我想我在這里應(yīng)該還算安全，除非有人正拿著遠(yuǎn)程狙擊槍想解決我。如果真是這樣，那么就算我口袋里有把葛拉克十九也派不上用場。

另一輛貨車?yán)浔赝Ｖ?，車門沒鎖，鑰匙也在門把里。我調(diào)整完座椅跟后視鏡，假裝不小心將鑰匙掉在踏板上，借機(jī)檢查椅墊下方，沒看到追蹤器，只有幾張口香糖包裝紙跟一些毛屑而已。于是我發(fā)動引擎，離開停車場，朝著公路前進(jìn)。一路上都沒人跟蹤我。

這輛車比剛才那輛好開，不但比較安靜，速度也快了些。說不定它儀表板上的里程數(shù)才轉(zhuǎn)過兩圈而已。車子以勻速前進(jìn)，帶著我向北往回走。我凝視遠(yuǎn)方，感覺自己仿佛看得見位于巖石手指半島上的那棟房子，而且房子變得越來越大，似乎正拉著我靠近，但同時又用同樣強(qiáng)大的力量要推開我。我坐在駕駛座上動也不動，一只手控制方向盤，雙眼睜大看著路。羅得島州很平靜，一路上沒人跟蹤。馬薩諸塞州的路幾乎繞了波士頓一大圈，然后突然轉(zhuǎn)進(jìn)往東北方的顛簸路段，左側(cè)是像羅威爾之類的臟亂之地，而遙遠(yuǎn)的右側(cè)則是紐伯瑞波特、安角、格洛斯特等好地方。還是沒人跟蹤。接著，我來到新罕布什爾州。九十五號州際公路在這州內(nèi)的路段大約只有二十英里長，而最后一個匝道便是樸次茅斯。我經(jīng)過樸次茅斯后，開始留意休息站的路標(biāo)，結(jié)果一進(jìn)緬因州界就看到了。根據(jù)路標(biāo)，再開八英里我就能見到達(dá)菲、艾略特，以及那位衣服沾了假血污的老探員了。