正是這個(gè)報(bào)道引起傳聞?wù)f這款香水也是 5月5號(hào)發(fā)布的。盡管這個(gè)想法很好，但遺憾的是它并未得到證實(shí)。還有一個(gè)同樣廣為流傳的傳聞，即香水瓶的八角形瓶蓋的靈感來(lái)源是芳登廣場(chǎng)的形狀，因?yàn)閺南隳蝺号颗c狄米崔大公麗茲飯店的套房看出去，正好是芳登廣場(chǎng)。說(shuō)實(shí)話，我們唯一能確定的事，那就是 5號(hào)香水是 1921年上市的。關(guān)于這瓶香水的猜測(cè)層出不窮，例如人們猜測(cè)，卡柏男孩把通神學(xué)原理傳給了香奈兒，所以她知道數(shù)字 5的占卜含義：第五種元素的象征符 —煉金術(shù)士的第五元素的傳說(shuō)，古人所說(shuō)的構(gòu)成天體的第五種元素。無(wú)論這些與奧巴辛走廊地面上的那些馬賽克五角星圖案以及與可可的星座（獅子，黃道十二宮的第五宮）是否相關(guān)，但不可否認(rèn)的是，如同奧巴辛修道院鋪地鵝卵石一般，這個(gè)數(shù)字已經(jīng)深深根植在香奈兒的靈魂中，進(jìn)入了她的下意識(shí)。而這些染有神秘色彩的臆測(cè)最終形成了如此持久和迷人的一個(gè)神話。但說(shuō)到底，神話這個(gè)“成分”難道不是與 5號(hào)香水配方中的乙醛同樣重要嗎？

如果說(shuō)嘉柏麗爾·香奈兒相信魔法，那也主要是她自己的魔法。在晚年，當(dāng)她向朋友克勞德·德雷談到這段往事時(shí)，香奈兒經(jīng)常強(qiáng)調(diào) 5號(hào)香水是她創(chuàng)作的，沒(méi)有別人。在德雷轉(zhuǎn)述的故事中，香奈兒跑去蔚藍(lán)海岸企圖忘卻卡柏去世所帶給她的巨大悲傷。“呼吸著玫瑰花田的芬芳，她創(chuàng)造出風(fēng)靡世界的 5號(hào)香水。 5號(hào)這個(gè)名字是某種偶然，沒(méi)有預(yù)先的設(shè)想。她叫它 5號(hào)，是因?yàn)樗堑谖迤?，且?shù)字 5很漂亮。”盡管數(shù)字 5（至少在這段敘述中）對(duì)香奈兒來(lái)說(shuō)沒(méi)有特別的意義，但這款代表著未來(lái)的香水還是與她的過(guò)去有關(guān)。面對(duì)德雷，香奈兒說(shuō)這瓶香水勾起了她對(duì)童年的記憶：阿姨家堿性肥皂的味道，櫥柜中散發(fā)的淡淡的香草氣息，以及新打過(guò)蠟的家具和地板的味道，在那，所有的一切都是如此干凈。雖然沒(méi)有得到阿姨們足夠的關(guān)愛(ài)，但至少她們愛(ài)干凈是個(gè)優(yōu)點(diǎn)。另外，這也是香奈兒認(rèn)為埃米莉安娜·達(dá)朗松以及她遇到過(guò)的其他交際花們所具備的優(yōu)良品質(zhì)：“我很喜歡埃米莉安娜。她聞起來(lái)很干凈。”

香奈兒對(duì)德雷說(shuō)：“嗅覺(jué)是我存有的唯一本能。它活在過(guò)去以及潛意識(shí)里。”但是沉湎于過(guò)去不足以讓人持續(xù)地使用這種或那種的香水，重要的是選擇屬于自己的香水，而不是讓香水選擇你。這是一個(gè)關(guān)于自由和獨(dú)立的宣言。“女人們常用著別人送給她的香水，”香奈兒接著說(shuō)，“一定要用自己喜歡的，屬于自己的香水。當(dāng)我的外套遺落在某處的時(shí)候，人家會(huì)知道那是我的外套。我年輕的時(shí)候如果有錢，我會(huì)立即去買香水。曾有人送我一瓶 Floris\'s Sweet Peas香水，這讓我覺(jué)得自己是個(gè)可愛(ài)的鄉(xiāng)下姑娘。然后我就意識(shí)到它不適合我。”