自2009年初我接受導(dǎo)演的約稿,到2012年2月完成,話劇劇本《魯迅》經(jīng)歷了三年多的孕育期。2013年1月,《天涯》雜志打破從不刊發(fā)劇作的慣例,將其全文發(fā)表,此事在文本階段才告結(jié)束。
有人問:你為什么花這么長(zhǎng)時(shí)間寫一部不到三萬(wàn)字的《魯迅》呢?想了下,時(shí)間長(zhǎng)當(dāng)然是因?yàn)樽约核贾掠掴g、準(zhǔn)備不足,而這么長(zhǎng)時(shí)間卻沒放棄,則是為了對(duì)魯迅的愛與好奇,為了他與今日之“我”的相通——他當(dāng)年反對(duì)的事物,至今依然是我們獲得幸福的最大障礙——這樣一個(gè)靈魂,用三年時(shí)間尋找一個(gè)呼應(yīng)他的方式,在我是值得的。還有一個(gè)不想放棄的原因,便是它的難度。早有前輩警告過:“魯迅題材可是個(gè)百慕大三角啊,搞創(chuàng)作的沒有不在他這兒翻船的,你要小心!”果真如此嗎?那更要一試。在我的“船”出發(fā)之前,翻檢了一下先行者的航線,不由得倒抽一口冷氣:果然是表面風(fēng)光無(wú)限,海底暗礁重重!
電影演員趙丹1980年臨終時(shí)發(fā)表過一篇文章《管得太具體,文藝沒希望》,里面有一段牢騷:“像拍攝《魯迅》這樣的影片吧,我從1960年試鏡頭以來,胡髭留了又剃,剃了又留,歷時(shí)20年了,像咱們這樣大的國(guó)家,三五部風(fēng)格不同、取材時(shí)代和角度不同的《魯迅》也該拍得出來,如今,竟然連‘樓梯響’也微弱了?!逼鋵?shí),他的付出可不只是“胡髭留了又剃”,自從周恩來1960年拍板決定做傳記故事片《魯迅?jìng)鳌飞舷录?,他?qǐng)纓出演并獲準(zhǔn)之后,就開始常年模仿魯迅的生活習(xí)慣——比如抽煙抽到根,用小酒盅喝紹興黃酒,用魯迅愛用的那種“金不換”毛筆寫字,家里的寫字臺(tái)上擺放著魯迅當(dāng)年使用的那種墨盒、八行紅格紙、漿糊、竹條、瓦片之類,并學(xué)著像魯迅那樣親手裝訂圖書和畫冊(cè)、補(bǔ)裱殘舊古書……瘋魔若此,只為了形神兼?zhèn)涞仫椦菟麚磹鄣聂斞赶壬?/p>
也難怪趙丹如此投入,單看當(dāng)時(shí)的主創(chuàng)陣容,就足以亮瞎所有的眼睛:陳白塵、葉以群、柯靈、杜宣等集體編劇,陳白塵執(zhí)筆,于伶任歷史顧問,陳鯉庭執(zhí)導(dǎo),趙丹飾魯迅,于藍(lán)飾許廣平,孫道臨飾瞿秋白,藍(lán)馬飾李大釗,于是之飾范愛農(nóng),石羽飾胡適,謝添飾阿Q……此外,還有沈雁冰、周建人、許廣平、楊之華、巴金、周揚(yáng)、夏衍、邵荃麟、陽(yáng)翰笙、陳荒煤等組成的龐大顧問團(tuán)。如此群星燦爛,《魯迅?jìng)鳌纷匀蝗f(wàn)眾矚目,還沒等劇本停妥,友好國(guó)家就來訂購(gòu)影片拷貝了。
但結(jié)果是:這部本來計(jì)劃1961年獻(xiàn)給建黨40周年的電影,最后沒有拍成,只有層層審核、屢次修改的《魯迅?jìng)鳌罚ㄉ喜浚┪膶W(xué)劇本留存于世(劇本修改后的第三稿發(fā)表于1961年《人民文學(xué)》第1—2期,又多次修改后,1963年3月上海文藝出版社出了單行本)——不但主人公魯迅面目全非,藝術(shù)上也烙下“兩結(jié)合”(革命的現(xiàn)實(shí)主義與革命的浪漫主義相結(jié)合)的印記,這是“政治掛帥”的必然結(jié)果。