我們中華民族有著光輝燦爛的文化,而漢字又是紀(jì)錄并推動文化發(fā)展的重要工具,所以漢字在祖國悠久的歷史進(jìn)程中起著很重要的作用。今天,我們?nèi)匀辉趯憹h字用漢字,漢字在我們偉大祖國的建設(shè)事業(yè)中必將繼續(xù)發(fā)揮其應(yīng)有的作用。本書的編寫目的,就是通過對一千多個常用漢字的詳細(xì)分析,讓人們了解漢字究竟是怎么發(fā)展演變的。這些感性材料有助于人們掌握漢字的基本知識,提高正確使用漢字和閱讀古代文化典籍的能力。
一、本書“漢字概說”部分,主要講了五個方面的內(nèi)容:第一,漢字的創(chuàng)造及其特點;第二,漢字的結(jié)構(gòu);第三,漢字的形體演變;第四,古今字、異體字、繁簡字;第五,假借字的規(guī)律。這一部分內(nèi)容,簡明扼要地講解了漢字的基本知識,不僅對閱讀本書的“正文”會有幫助,而且還能使人們了解并掌握漢字的歷史演變概況,有助于正確使用祖國的文字。
二、本書“正文”部分,共收集了一千多個有代表性的常用漢字。這些字大都是象形、指事、會意和會意兼形聲的字,而且其中有些字還很容易被人們寫錯、讀錯、用錯或理解錯。因此,本書通過形義分析,著重指明這些字容易產(chǎn)生錯誤的原因和糾正錯誤的方法。
三、正文所收的每個字,都是先按這個字的形體演變的歷史順序一一排列,最多的列出五種形體,即甲骨文、金文、小篆、楷書、簡化字(隸書因近似于楷書,故未列),使讀者對這個字的形體演變一目了然。形體之后便是對這個字的全面而系統(tǒng)的解釋。在解釋的過程中,首先對這個字進(jìn)行形體分析,然后再根據(jù)形體分析指出此字的本義,進(jìn)而求索它的近引申義和遠(yuǎn)引申義,最后再談假借義。這樣,讀者不僅能掌握每個字的本義和引申義的關(guān)系,而且也能從中看出漢字詞義的發(fā)展規(guī)律。又每個字的義項,都以古代詩、文的例句為證,并對這些例句的大部分進(jìn)行了普通話翻譯,通俗易懂。
四、本書非常重視古今詞義的變化,每有變化,必加分析。比如古代的“行”,相當(dāng)于現(xiàn)在的“走”;古代的“走”,相當(dāng)于現(xiàn)在的“跑”。“沐浴”現(xiàn)在為一個詞,但在古代卻是兩個詞,“沐”是洗頭,“浴”是洗澡。凡此種種,本書均一一分析清楚,便于讀者理解掌握。
五、本書備有《部首檢字表》,使用方便,對正文所收的一千多個字,分別編入了一三七部,并以部首的筆畫多寡為序編排。一般說來,每一部內(nèi)均有所屬之字,但也有少數(shù)只選了部首而未選字的,原因是這一部首內(nèi)目前似無可選之字,但部首本身的形與義又都非常典型,所以只選了這個部首進(jìn)行分析。
為了敘述方便,本書的部首劃分與一般辭書不完全相同。一個字的歸部,以形為主,以義為輔,如“臣”歸目部,因為“臣”本為“豎目”形;“交”歸“大”部,因為“交”本為兩腿相交而站立的人形(“大”為“人”形);“丞”歸“手”部,因為“丞”本為用雙手救人之形。
六、本書的編寫盡量做到知識性、科學(xué)性、趣味性相結(jié)合,力求深入淺出,通俗易懂。中學(xué)生、知識青年均可閱讀,對中學(xué)語文和歷史教師、大學(xué)文科師生以及語言工作者均有參考作用。
本書在寫作過程中,曾得到過我的老師陸宗達(dá)先生的指導(dǎo),又承蒙先生的關(guān)懷為本書寫了序言和題了書名,出版社的編輯同志對本書的出版給予熱情支持。為此,謹(jǐn)向諸位師友和同志表示衷心感謝。
由于作者的學(xué)識淺薄,水平有限,主觀上雖做了一些努力,但恐未能如愿,書中的錯誤及不妥之處在所難免,敬祈專家、學(xué)者和師友批評指正。
左民安
于寧夏大學(xué)