從后來(lái)解密的美國(guó)外交檔案，即美國(guó)參議院編的《美國(guó)與中國(guó)1949—1950：關(guān)于復(fù)交與承認(rèn)問(wèn)題》中可查出，早在1949年10月底，英國(guó)外交大臣貝文已經(jīng)將一份備忘錄送交美國(guó)方面，通知美國(guó)國(guó)務(wù)卿艾奇遜：英國(guó)準(zhǔn)備承認(rèn)北京政府。但是英國(guó)政府在決定后沒(méi)有馬上付諸實(shí)施，除了美國(guó)立即表示反對(duì)和阻撓之外，當(dāng)時(shí)還只有社會(huì)主義陣營(yíng)的國(guó)家承認(rèn)新中國(guó)，英國(guó)尚需等待一個(gè)合適的時(shí)機(jī)。英國(guó)早已準(zhǔn)備承認(rèn)新中國(guó)，在1949年11月間倫敦方面批準(zhǔn)原英國(guó)駐北平總領(lǐng)事館進(jìn)行修繕?lè)孔拥氖虑樯弦脖憩F(xiàn)出來(lái)，英國(guó)人是準(zhǔn)備在北京作長(zhǎng)期打算，要鞏固這個(gè)在北京的前哨陣地的。英方先做修繕的就是隔壁的英國(guó)兵營(yíng)，正式動(dòng)土木開(kāi)始修繕，是于去年12月間開(kāi)始進(jìn)行的。

1950年1月6日下午，原英國(guó)駐北平總領(lǐng)事包士敦剛剛?cè)ブ袊?guó)外交部交送了貝文外交大臣關(guān)于宣布承認(rèn)新中國(guó)的電函，回到原領(lǐng)事館。他在沙發(fā)上坐下，心情正比較輕松，一邊飲咖啡，一邊為自己的政府已經(jīng)承認(rèn)他所駐在的國(guó)家而高興。正在此時(shí)，就傳來(lái)消息說(shuō)，軍管會(huì)在門(mén)外張貼了布告及布告大致的含意。他的情緒驟變，輕松與高興頓時(shí)煙消云散，變得極為緊張與驚慌。他覺(jué)得太難以理解了，立即吩咐派人出門(mén)外去細(xì)看布告內(nèi)容。

他在辦公室里驚惶得坐立不安。

包士敦雖說(shuō)是駐北平的總領(lǐng)事，卻不是一個(gè)中國(guó)通，不諳中文。他要找領(lǐng)事館雇用的中國(guó)職員，已下班回家了。他雖說(shuō)明白軍管會(huì)布告的內(nèi)容，卻不知道它的準(zhǔn)確條文。他氣得臉都發(fā)青了，腦門(mén)上青筋暴露，大發(fā)雷霆：“婊子養(yǎng)的，我房子剛快修繕好，錢(qián)都白花了！給我都停工！”

正在此時(shí)，出門(mén)去察看的人回屋里來(lái)了，向他報(bào)告說(shuō)：門(mén)旁剛貼不久的布告又被軍管會(huì)來(lái)的人揭走了！

他聽(tīng)了感到愕然不解，趕快又指派一個(gè)助手跑去看看美國(guó)、法國(guó)、荷蘭、德國(guó)的領(lǐng)事館和兵營(yíng)前有沒(méi)有布告。

助手旋即回來(lái)報(bào)告：人家門(mén)前的布告都還在。

他情緒又變了！頓時(shí)又高興地說(shuō)：“北京軍管會(huì)終于接到外交部的通知了。中英和好了。他們當(dāng)然要揭掉布告了。我們的修繕工程不能停工?！?/p>

包士敦又想錯(cuò)了。

其實(shí)，軍管會(huì)奉命揭下原英國(guó)領(lǐng)事館前的布告，并不表示中國(guó)政府對(duì)英國(guó)兵營(yíng)放棄征用，而只是策略上的暫緩征用而已。按照原定計(jì)劃，英國(guó)兵營(yíng)也在此次軍管會(huì)征用之列，由于當(dāng)天接到英國(guó)宣布承認(rèn)新中國(guó)的新情況，周恩來(lái)經(jīng)請(qǐng)示在京主持工作的劉少奇，中央決定此次暫緩征用英國(guó)兵營(yíng)。

對(duì)于以后征用英國(guó)兵營(yíng)的事宜，由于隨著英國(guó)宣布承認(rèn)新中國(guó)，中英建交談判即將展開(kāi)，中央決定待英國(guó)代辦來(lái)北京談判建交時(shí)，再提出要他們讓出兵營(yíng)，若不肯讓出，再實(shí)行征用。劉少奇于1月17日致電在莫斯科的毛澤東：

美、荷、法兵營(yíng)已征用，英國(guó)兵營(yíng)因已發(fā)生外交關(guān)系，擬待英代辦來(lái)北京后用談判辦法要他們讓出，如不讓，那時(shí)再征用之。