正文

重睹《群借華》

城北說(shuō)戲 作者:徐城北


我終于等到一出讓自己很解氣的好戲:《群英會(huì)》、《借東風(fēng)》、《華容道》。劇團(tuán)圖省事,就簡(jiǎn)稱《群借華》。類似的例子是《大保國(guó)》、《探皇陵》、《二進(jìn)宮》,連在一起演,就簡(jiǎn)稱《大探二》。

《群英會(huì)》是京劇中的“大戲”。何謂“大”呢?五六十年代,北京京劇團(tuán)的馬、譚、裘就合作過(guò),馬連良演諸葛亮,譚富英演魯肅,裘盛戎演黃蓋。我看過(guò)這樣的陣容三次。如今不同了,我看的是中國(guó)京劇院一團(tuán)的演出,由馮志孝演諸葛亮,袁世海演曹操,有時(shí)會(huì)特邀孫岳演魯肅,這也是很不錯(cuò)的陣容了。我還看過(guò)我們二團(tuán)的《群借華》,賣的就是李和曾一人的“一趕三”:前魯肅,中諸葛,后關(guān)羽。這種情況在解放前是不會(huì)有的,那時(shí)主演還在“勾心斗角”,比如老生斤斤計(jì)較于是一人一角,還是一趕二。是馬連良把這戲唱紅的,于是他開(kāi)創(chuàng)了前魯肅、后諸葛的表演方法。但遇到譚富英就不行了,于是各人只演一個(gè)人物到底。如果向歷史追尋,曾在三慶班時(shí)期有連臺(tái)本戲《三國(guó)志》的演出,劇團(tuán)所有重要演員全體上場(chǎng),每人扮演三國(guó)時(shí)期的重要人物一個(gè),只能是一個(gè)。不論人物的大小,你必須把他演活,你做到這一點(diǎn),觀眾則以“活某某”稱呼你。你一輩子在三慶班默默無(wú)聞,但最終有一個(gè)“活某某”的名聲陪伴你的晚年—如果能實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),你這一輩子也算“值得了”。

我只說(shuō)說(shuō)中年看袁世海扮演曹操的心得。50年代看他,很為他斥責(zé)蔣干“你本是書(shū)呆子一盆面漿”一句共鳴,那蔣干是由袁的老師蕭長(zhǎng)華扮演的,這就是不可再生的陣容。如今,只要看袁氏的曹操,就是不可再生的了。三國(guó)志是一出寫(xiě)歷史的戲,于是不同歷史時(shí)期的不同演員,自然也都是歷史的了?!度河?huì)》最主要的“大”,就大在這個(gè)地方。

當(dāng)然,我還發(fā)現(xiàn)“你本是書(shū)呆子”一句的影響力減弱,他蔣干是你曹營(yíng)的知識(shí)分子,這樣罵他,過(guò)分了。

還有,諸葛亮究竟應(yīng)不應(yīng)該唱“借東風(fēng)”那一大段恐怕也值得研究。最初是沒(méi)有這段唱的,后來(lái)馬連良唱紅了,蕭長(zhǎng)華就幫他“發(fā)展”出這樣一大段。本來(lái)祭壇之上很緊張的氣氛,但諸葛亮還要斯斯文文、源源本本唱完了才肯下臺(tái)。當(dāng)初周信芳在南方也唱這出,他的二路老生扮演諸葛亮,上了壇臺(tái)就念了三句“一祭天靈,二祭地靈,三祭過(guò)靈(可能是過(guò)往神靈)”就算完成任務(wù),趕快下臺(tái)去了。依我看,各種演法都有道理,戲曲之戲,常常不必究死理。事實(shí)上,也無(wú)法往深處細(xì)究。

當(dāng)然,近年舞臺(tái)又推出一個(gè)《赤壁》,演出地點(diǎn)在國(guó)家大劇院,演員則集中了時(shí)下能找到的最優(yōu)秀的演員。我看了,很震動(dòng)也很欣賞。唯一的遺憾,就是其中的曹操用了裘派花臉,這似乎值得斟酌。回顧百年演曹操的都是架子花臉,如今忽然用了銅錘。袁氏已逝世,素來(lái)喜歡熱鬧的他,也無(wú)法分身討論了。

戲曲編劇如何看戲?他與一般文化人的戲劇觀是否應(yīng)該有些區(qū)別?我以為是的,他應(yīng)該對(duì)形成京戲的原因有所洞察,并形成自己的觀點(diǎn)。他的戲劇觀無(wú)需太深,但一定要聯(lián)系實(shí)際,聯(lián)系大多數(shù)觀眾的認(rèn)識(shí)水平,聯(lián)系本劇種著名作家的創(chuàng)作實(shí)際。比如京劇,就至少應(yīng)該想到范鈞宏與翁偶虹兩大家。他們的著作都應(yīng)該成為后進(jìn)編劇的范本。今天活著的編劇可以言必稱希臘羅馬,也應(yīng)該自然說(shuō)起范鈞宏與翁偶虹的創(chuàng)作實(shí)踐。

我以為,這應(yīng)該是京劇編劇提高檔次的一個(gè)方法。我們多少也應(yīng)該“言必稱范翁”。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)