克：讓我們慢慢討論，讓我們來(lái)把這個(gè)問(wèn)題摸透。我兒子死了，此時(shí)存在著我所說(shuō)的悲傷。我已經(jīng)失去了他，我再也看不到他了。我曾經(jīng)與他生活在一起，我們一起玩耍。突然一夜之間，所有的一切都離我而去了，我意識(shí)到自己是如此孤獨(dú)，我有一種深深的孤獨(dú)感。我說(shuō)的孤獨(dú)不是指沒有人陪伴——所有這些微不足道的瑣事——而是深刻地意識(shí)到自己完全失去了與所有人的一切聯(lián)系，這就是孤獨(dú)。你會(huì)說(shuō)這就是絕望嗎？

普：絕望就是那樣的。

克：所以，那種孤獨(dú)就是絕望嗎？

普：你看，先生，你用一個(gè)詞去契合一種情況，你用一個(gè)詞去描述一種情況。

克：我已經(jīng)描述了這種情況。

普：不，你可以用……

克：……十個(gè)不同的詞，但這些都無(wú)關(guān)緊要。

普：你可以用“悲傷”這個(gè)詞。

克：沒錯(cuò)。

普：或者你可以用“絕望”一詞。

克：是的。

普：但是情況仍舊是一樣的。

克：對(duì)。所以，在你看來(lái)，怎樣才能擺脫它呢？我們要拿它怎么辦呢？

普：不。你說(shuō)過(guò)完全與悲傷共處。在你昨天的講話中，你說(shuō)過(guò)悲傷深處是所有能量的匯聚。

克：是的。

普：那么，絕望肯定也具有相同的本質(zhì)。

克：是的。我現(xiàn)在理解你所說(shuō)的了，我明白你的意思了。昨晚，克說(shuō)悲傷是所有能量的精華和實(shí)質(zhì)。精華是指所有能量都聚集在了那里。我覺得這是對(duì)的，大家同意嗎？

普：那是你自己說(shuō)的。

克：是我說(shuō)的。它是一個(gè)事實(shí)嗎？它是一個(gè)事實(shí)還是一個(gè)觀念？

普：今天早上，我突然有一種我稱之為“絕望”的感覺?，F(xiàn)在來(lái)看看這個(gè)，先生。我突然完全地、徹底地感受到了它，而無(wú)論我提出什么問(wèn)題，無(wú)論我做出怎樣的表述，都會(huì)將我?guī)щx那種感覺。

克：我想我明白你的意思了。你看，我的兒子死了，然后我體會(huì)到了這種死亡之中所包含的一切，體會(huì)到了這種失去，等等。我就不再深入講這些了，這都是顯而易見的。那是一個(gè)永遠(yuǎn)無(wú)法更改的事實(shí)，一個(gè)我無(wú)法改變的事實(shí)，無(wú)論我有多么不喜歡它。拒絕接受實(shí)際的事實(shí)——這是絕望嗎？我接受了，我完全地、徹底地接受我兒子死去的這個(gè)事實(shí)。對(duì)此我什么也做不了。他已經(jīng)死了！我和這個(gè)事實(shí)待在一起。我不會(huì)稱它為“絕望”或“悲傷”，我沒有給它一個(gè)名字。我與“他死了”這個(gè)實(shí)際的事實(shí)共處。你會(huì)把這叫作“絕望”嗎？還是說(shuō)你不會(huì)使用任何詞語(yǔ)？

約翰：這種絕望是不是一種企圖——企圖逃離一個(gè)無(wú)法改變的事實(shí)？

克：這是一個(gè)無(wú)法改變的事實(shí)。你可以與事實(shí)共處而沒有任何逃離的活動(dòng)嗎？

普：悲傷或絕望不同樣也是一個(gè)無(wú)法改變的事實(shí)嗎？

克：我懷疑它是不是無(wú)法改變的。我兒子的死是無(wú)法改變的：他死了，已經(jīng)火化了。

普：悲傷也是無(wú)法改變的。

克：不，不，不。讓我們慢慢地、仔細(xì)地來(lái)看這個(gè)問(wèn)題。我愛我的兒子。（我用“愛”這個(gè)詞指的是我說(shuō)的那種愛）我愛我的兒子，但是突然間他死了。結(jié)果產(chǎn)生了一種巨大的能量感，而我把它詮釋為悲傷。我用“悲傷”這個(gè)詞來(lái)表明這個(gè)“突然之間一切都失去意義”的事實(shí)。只有那個(gè)事實(shí)留了下來(lái)，但這不是絕望。

普：你用了“絕望”這個(gè)詞，而我在探討的則是它的感覺。