宋文鑒，一一七九年奉詔初刊，周必大序，一五○四年胡淳安和胡韶識又序。

與此片同類的是《楚辭》片上寫著注者名王逸上！

館中的書以“中國學(xué)大家”Backhonse［柏克候斯］收藏的為基本。Backhonse是一個大渾人，他所收的寶貝有一卷王羲之的字，上面有王詵的跋，文理的荒謬已可笑了，還有謝惠連的一跋。

最可笑的是一部黃震的《古今紀要》，裝潢甚精，題為“宋本”！Backhonse跋云：“此書的是宋本，其中稱‘太祖’，則其該當在九七五年之后；而‘煦’字不缺筆，則其刻當在一○六三年之前，真可寶貴也?！边@種人之荒謬不通，真不可恕！他竟不查一查黃震生于什么時代，也不看看書中內(nèi)容！

這是段很有趣的記錄，被胡適稱為“中國學(xué)大家”的“Backhonse（柏克候斯）”就是有“北京隱士”之稱的巴克斯（Edmund Trelawny Backhouse，1873—1944）。

巴克斯1898年來到中國，曾擔(dān)任莫理循（George Ernest Morrison）的助理。這位精通中文的英國紈绔子弟在中國居住了近半個世紀。他后來暴得大名，主要是與另一位英國人，曾參與營救康有為的濮蘭德（John Otway Percy Bland）合著了《慈禧外紀》（China under Empress Dowager：The History of the Life and Times of Tz\'u Hsi），在這本轟動西方的“非虛構(gòu)作品”及后來撰寫的回憶錄里，巴克斯回憶他眼中的慈禧及兩人“親密接觸”的往事。他自稱“外國的榮祿”，從1902年到1908年慈禧去世，這六年，他一直是慈禧的情人。

為了獲得牛津大學(xué)漢學(xué)教授的職務(wù)，巴克斯曾給博德林圖書館捐獻了包括數(shù)冊《永樂大典》在內(nèi)的大批中國古籍，他的捐獻至今仍是“飽蠹樓”的重器。每逢有中國客人光臨，牛津都要拿出來“秀”一下。筆者2009年訪問牛津時，也有幸一睹這些善本的風(fēng)采。

胡適長于版本考據(jù)，他今天著實在老外面前賣弄了番。估計當時蘇慧廉有些臉紅。

下午Prof. Soothill［肖塞爾教授］家中開茶會，歡迎我，其意甚可感。來賓幾十人，多有甚知名之士。

是夜在University College［大學(xué)學(xué)院］會餐，主人為院長Sir Michael Sadler［邁克爾·塞勒爵士］，此人甚可愛敬。

當天下午，為胡適的到來召開的茶話會是在蘇慧廉家中舉行，英國人邀請客人至家喝下午茶，是個隆重的禮節(jié)。蘇慧廉的家在牛津Bradmore路4號。

這位“甚可愛敬”的塞勒爵士就是1921年蔡元培為促成庚款退回中國，重點游說的牛津大學(xué)大學(xué)學(xué)院（University College）院長沙爾特。

第三天，11月23日，星期二。

Mr. G. F. Hudson［G.F.赫德森先生］請我吃早飯。此君年僅二十三歲，現(xiàn)為All Souls’College Fellow［心靈學(xué)院研究員］，此為Oxford［牛津］最高的榮譽。他有志研究中國文字，可惜不得良師益友。

下午，到Examination School［考試院］講演“The Chinese Renais-sance”［中國之文藝復(fù)興］，聽眾大多是白發(fā)老人，少年人甚少。此因Soothill［肖塞爾］不曾廣告之故；他僅在Oxford Gazette ［牛津大學(xué)校報］上登了一條布告。然今天的聽眾，據(jù)Prof. I. A. Smith［I.A.史密斯教授］說，要算Oxford［牛津］最多的聽眾了?。ㄆ鋵嵅贿^百余人。）

晚上，到New College［新學(xué)院］會餐，院長Dr. Fisher［菲希爾博士］作主人。此君為有名史學(xué)家，曾作教育總長，其人甚可愛敬，略如Sadler［塞勒］。

這天講演的聽眾少，胡適多少有點埋怨蘇慧廉的意思。胡適在這天的日記本中貼附了一張《牛津大學(xué)校報》的剪報，其上刊登有此次演講的英文公告。胡適在牛津所做的《中國之文藝復(fù)興》演講，后發(fā)表于《國際問題學(xué)會年報》。

胡適在牛津停留了四天，11月24日中午離開。之后去了利物浦、伯明翰等地，直至1926年12月31日由倫敦離英赴美。