感慨興懷·仰天大笑出門去

大車揚(yáng)飛塵（古風(fēng)其二十四）

大車揚(yáng)飛塵，亭午暗阡陌^［1］。中貴多黃金^［2］，連云開(kāi)甲宅。路逢斗雞者^［3］，冠蓋何輝赫^［4］！鼻息干虹霓，行人皆怵惕^［5］。世無(wú)洗耳翁^［6］，誰(shuí)知堯與跖^［7］？

［注釋］

［1］“大車”二句：言豪貴的車塵飛揚(yáng)于道途，正午的日光也被遮蔽得一片昏暗。亭午，正午。阡陌，原指南北東西田界，此指道路。

［2］中貴：顯貴的侍從宦官。又稱“中貴人”?！妒酚洝だ顚④妭鳌匪麟[引董巴《輿服志》云：“黃門丞至密近，使聽(tīng)察天下，謂之中貴人使者?！?/p>

［3］斗雞者：專事斗雞的人，如賈昌之流。陳鴻《東城老父?jìng)鳌份d，唐玄宗在藩邸時(shí)，樂(lè)民間斗雞戲。及即位，治雞坊于兩宮間，選六軍小兒五百人，使訓(xùn)擾教飼雄雞。上行下效，諸王、外戚、公主、侯家，皆傾帑市雞，都中男女，以弄雞為事。賈昌為五百小兒長(zhǎng)，帝甚愛(ài)牽之，號(hào)為雞神童。金帛之賜，日至其家。時(shí)人語(yǔ)曰：“生兒不用識(shí)文字，斗雞走馬勝讀書(shū)。賈家小兒年十三，富貴榮華代不如?！?/p>

［4］冠蓋：官吏的服飾與車乘，有時(shí)代指官吏。冠，禮帽。蓋，車蓋。班固《兩都賦》：“冠蓋如云，七相五公?！?/p>

［5］怵惕：恐懼。

［6］洗耳翁：指許由。晉皇浦謐《高士傳》載，堯讓天下于許由，由遁耕于潁水之陰，萁山之下；堯又召許由為九州長(zhǎng)，由不欲聞之，洗耳于潁水之濱。

［7］堯：傳說(shuō)中古帝陶唐氏之號(hào)。《尚書(shū)·堯典》：“曰若稽古帝堯。”后用以指代圣君。跖：春秋戰(zhàn)國(guó)之交的人，名跖，一作“蹠”，為柳下季之弟。舊時(shí)被誣稱為盜跖。見(jiàn)《莊子·盜跖》。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇刺中貴之驕奢，諷小人之得志，蓋有所感而發(fā)者也?；蚴浅跞腴L(zhǎng)安時(shí)耳目所濡染而感慨系之，因發(fā)而為詩(shī)。矛頭所向，直指玄宗。

少年行^［1］

五陵年少金市東^［2］，銀鞍白馬度春風(fēng)。落花踏盡游何處，笑入胡姬酒肆中^［3］。

［注釋］

［1］少年行：樂(lè)府雜曲舊題?；蜃鳌渡倌曜印?，本出《結(jié)客少年場(chǎng)》。

［2］五陵年少：指豪貴公子。五陵，指長(zhǎng)安之北長(zhǎng)陵、安陵、陽(yáng)陵、茂陵、昭陵西漢五帝的陵墓。五陵在漢唐為豪門貴族聚居之地。金市：古洛陽(yáng)陵云臺(tái)西有金市。西方屬金，故稱金市。見(jiàn)《水經(jīng)注·谷水》。此指繁華的街市。

［3］胡姬：原指西域出生的少女。后多泛指賣酒女郎。酒肆：酒店，酒家。

［點(diǎn)評(píng)］

本題二首，均寫(xiě)少年豪俠。此首又題《小放歌行》，頗能盡少年公子豪放之態(tài)。太白自少即熱衷于仙與俠，故與少年豪俠多所共鳴，是亦夫子自道也。

白馬篇^［1］

龍馬花雪毛^［2］，金鞍五陵豪^［3］。秋霜切玉劍^［4］，落日明珠袍^［5］。斗雞事萬(wàn)乘，軒蓋一何高^［6］！弓摧南山虎^［7］，手接太行猱^［8］。酒后競(jìng)風(fēng)采，三杯弄寶刀。殺人如剪草，劇孟同游遨^［9］。發(fā)憤去函谷^［10］，從軍向臨洮^［11］。叱咤經(jīng)百戰(zhàn)，匈奴盡奔逃。歸來(lái)使酒氣^［12］，未肯拜蕭曹^［13］。羞入原憲室，荒徑隱蓬蒿^［14］。

［注釋］

［1］白馬篇：樂(lè)府雜曲舊題。曹植、鮑照本題均寫(xiě)邊塞事，此則寫(xiě)五陵豪少。

［2］龍馬：《周禮·夏官》：“馬八尺以上為龍?！焙蠖嘁札堄黩E馬。

［3］五陵豪：聚居于長(zhǎng)安之北五陵地帶的豪門貴族。

［4］“秋霜”句：言五陵豪所佩之劍霜刃銳利，可以切玉。《列子·湯問(wèn)》謂周穆王得西戎錕铻之劍，“煉鋼赤刃，用之切玉，如切泥焉”。

［5］“落日”句：言珠袍在夕陽(yáng)中閃閃發(fā)光。語(yǔ)本梁王僧孺《古意》詩(shī)：“朔風(fēng)吹錦帶，落日映珠袍?！?/p>

［6］“斗雞”二句：言以斗雞侍奉主上，以博取榮華。事見(jiàn)陳鴻《東城老父?jìng)鳌贰?/p>

［7］南山虎：用晉周處事。南山白額虎為患，周處入山中射殺，為民除害。見(jiàn)《晉書(shū)·周處傳》。

［8］“手接”句：《后漢書(shū)·張衡傳》注引《尸子》曰：“中黃伯曰：我左執(zhí)太行之猱，右執(zhí)雕虎，惟象之未試，吾或焉?！扁?，類猿，長(zhǎng)臂。

［9］劇孟：漢代大俠。《漢書(shū)·游俠傳》：“布衣游俠，劇孟、郭解之徒，如騖于閭閻，權(quán)行州域，力折公卿?！?/p>

［10］函谷：函谷關(guān)。秦關(guān)在今河南靈寶，漢關(guān)在今河南新安。

［11］臨洮：隋為臨洮郡，唐為岷州治。在今甘肅岷縣。

［12］使酒：酒后任性?！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌罚骸肮喾?yàn)槿藙傊?，使酒，不好面諛。貴戚諸有勢(shì)在己之右，必陵之。”

［13］蕭曹：指漢初宰相蕭何與曹參?！妒酚洝ぶ懿齻鳌罚骸安秊槿藦?qiáng)力，敢直言，自蕭曹等皆卑下之。”

［14］“羞入”二句：《韓詩(shī)外傳》一：“原憲居魯，環(huán)堵之室，須以蒿萊，蓬戶甕牖，桷桑而無(wú)樞，上漏下濕，匡坐而弦歌。”原憲，字子思，孔子弟子，安貧樂(lè)道。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇寫(xiě)長(zhǎng)安五陵豪門子弟逞強(qiáng)使氣，亦頌亦諷，似頌實(shí)諷。蕭士赟曰：“此詩(shī)寓貶于褒，寄揚(yáng)于抑，深得國(guó)風(fēng)之旨?！碧鬃饌b重義，故于其俠義有所揚(yáng)，然于其豪奢則有所抑，心情復(fù)雜，而其妙處正在褒貶之際抑揚(yáng)之間也。

陳情贈(zèng)友人^［1］

延陵有寶劍，價(jià)重千黃金。觀風(fēng)歷上國(guó)，暗許故人深。歸來(lái)掛墳松，萬(wàn)古知其心^［2］。懦夫感達(dá)節(jié)，壯士激青衿^［3］。鮑生薦夷吾，一舉致齊相^［4］。斯人無(wú)良朋，豈有青云望！臨財(cái)不茍取，推分固辭讓^［5］。后世稱其賢，英風(fēng)邈難尚。論交但若此，有道孰云喪^［6］！多君騁逸藻，掩映當(dāng)時(shí)人。舒文振頹波，秉德冠彝倫^［7］。卜居乃此地，共井為比鄰。清琴弄云月，美酒娛冬春。薄德中見(jiàn)捐，忽之如遺塵^［8］。英豪未豹變^［9］，自古多艱辛。他人縱以疏，君意宜獨(dú)親。奈何成離居，相去復(fù)幾許？飄風(fēng)吹云霓^［10］，蔽目不得語(yǔ)。投珠冀有報(bào)，按劍恐相拒^［11］。所思采芳蘭，欲贈(zèng)隔荊渚^［12］。沉憂心若醉，積恨淚如雨。愿假東壁輝，余光照貧女^［13］。

［注釋］

［1］陳情：陳訴衷情。屈原《九章·惜往日》：“愿陳情以白行兮，得罪過(guò)之不意。”

［2］“延陵”六句：寫(xiě)延陵掛劍之重交情。春秋吳公子季札封于延陵，使魯，北過(guò)徐君。徐君愛(ài)其劍而不敢言，季札心知之。及還，徐君已死，因解劍系其冢樹(shù)而去。見(jiàn)《史記·吳太伯世家》。

［3］“懦夫”二句：謂延陵之風(fēng)可以勵(lì)俗。懦夫，軟弱無(wú)所作為的男子。《孟子·萬(wàn)章下》：“故聞伯夷之風(fēng)者，頑夫廉，懦夫有立志?！边_(dá)節(jié)，不拘常格而自然合節(jié)。《左傳·成公十五年》：“圣達(dá)節(jié)，次守節(jié)，下失節(jié)。”青衿，青領(lǐng)，學(xué)子之所服，或作士子代稱。語(yǔ)本《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》：“青青子衿，悠悠我心?！薄皦咽俊本湟蛔鳌皦褮饧に伛啤?。

［4］“鮑生”二句：以管鮑之交為喻。鮑叔牙知管仲之賢，善遇之，后薦之于齊桓公，桓公用為相，遂霸天下。見(jiàn)《史記·管晏列傳》。夷吾，管仲之名，以字行。

［5］“臨財(cái)”二句：用管鮑分金事?！妒酚洝す荜塘袀鳌份d，管仲曰：“吾始困時(shí)，嘗與鮑叔賈，分財(cái)利，多自與，鮑叔不以我為貪，知我貧也?！?/p>

［6］有道：一本作“友道”。

［7］彝倫：天地人之常道，猶常倫?！渡袝?shū)·洪范》：“我不知其彝倫攸敘?！?/p>

［8］“薄德”二句：謂二人交情中斷。

［9］豹變：語(yǔ)本《周易·革》：“君子豹變，其文蔚也?！?/p>

［10］“飄風(fēng)”句：屈原《離騷》：“飄風(fēng)屯其相離兮，帥云霓而來(lái)御。”

［11］“投珠”二句：典出《史記·鄒陽(yáng)列傳》：“臣聞明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道，路人無(wú)不按劍相眄者，何則？無(wú)因而至前也。”

［12］荊渚：當(dāng)在江陵一帶。今湖北荊州。二句意取屈原《九歌·河伯》：“被石蘭兮帶杜蘅，折芳馨兮遺所思。”

［13］“愿假”二句：典出《列女傳·辯通傳》：齊女徐吾為齊東貧婦，與鄰會(huì)燭相從夜織。以貧燭不足數(shù)，鄰婦欲拒之。徐吾曰：“夫一室之中，益一人燭不為暗，損一人燭不為明，何愛(ài)東壁之余光，不使貧女得蒙見(jiàn)愛(ài)之恩，長(zhǎng)為妾役之事，使諸君常有惠施于妾，不亦可乎？”鄰婦終無(wú)后言。

［點(diǎn)評(píng)］

瞿蛻園朱金城《李白集校注》謂：“此詩(shī)似入京以前，在安陸時(shí)作，故云：‘卜居乃此地，共井為比鄰?！痹?shī)當(dāng)作于安陸，然似初入長(zhǎng)安東歸后作。時(shí)太白于安陸處境甚惡，當(dāng)?shù)啦豢洗诡?，親朋亦復(fù)離散，因有移居?xùn)|魯之舉。由此詩(shī)可知芳鄰朋交之捐棄，故特仰管鮑情義，并求其言歸于好，猶異得一助。白少傅云：“但是詩(shī)人多薄命，就中淪落不過(guò)君?！保ā独畎啄埂罚┳x此詩(shī)，其淪落可知矣。

五月東魯行答汶上翁^［1］

五月梅始黃，蠶凋桑柘空。魯人重織作，機(jī)杼鳴簾櫳^［2］。顧余不及仕，學(xué)劍來(lái)山東^［3］。舉鞭訪前涂，獲笑汶上翁。下愚忽壯士^［4］，未足論窮通^［5］。我以一箭書(shū)，能取聊城功。終然不受賞，羞與時(shí)人同^［6］。西歸去直道，落日昏陰虹^［7］。此去爾勿言，甘心如轉(zhuǎn)蓬^［8］。

［注釋］

［1］東魯：指魯郡，即兗州，治瑕丘。李白移家于此。汶上：指汶水流域。《論語(yǔ)·雍也》：“如有復(fù)我者，則吾必在汶上矣?！便肷衔蹋隔斎?。

［2］“五月”四句：寫(xiě)農(nóng)村耕織事。以農(nóng)事發(fā)興，可知其家于城外鄉(xiāng)村。桑柘，桑葉、柘葉皆可養(yǎng)蠶。機(jī)杼，織布工具。

［3］山東：指太行山以東地區(qū)，古指青、兗二州之境。

［4］下愚：指最愚笨的人。語(yǔ)本《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》：“惟上智與下愚不移。”

［5］窮通：貧困與顯達(dá)。《莊子·讓王》：“古之得道者，窮亦樂(lè)，通亦樂(lè)，所樂(lè)非窮通也?！贝酥^仕宦成敗。

［6］“我以”四句：謂其似魯仲連之功成身退。一箭書(shū)，典出《史記·魯仲連列傳》：聊城為燕所陷，齊田單攻歲余而未下。魯仲連乃為書(shū)，約之矢以射城中遺燕將，燕將見(jiàn)書(shū)，泣三日，自殺，聊城遂下。魯仲連有功不受爵，逃隱于海上。

［7］陰虹：古以虹霓屬陰氣，故稱陰虹。

［8］轉(zhuǎn)蓬：如飛蓬之飄轉(zhuǎn)不定，喻漂泊四方。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇為自安陸移家東魯時(shí)所作。其時(shí)窮處鄉(xiāng)間，為魯儒所譏，因以詩(shī)答之，明其功成身退出處態(tài)度。

南陵別兒童入京^［1］

白酒新熟山中歸^［2］，黃雞啄黍秋正肥。呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。高歌取醉欲自慰，起舞落日爭(zhēng)光輝^［3］。游說(shuō)萬(wàn)乘苦不早^［4］，著鞭跨馬涉遠(yuǎn)道。會(huì)稽愚婦輕買臣^［5］，余亦辭家西入秦^［6］。仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人^［7］。

［注釋］

［1］南陵：當(dāng)在魯郡，或即沙丘旁太白居處。作者另有《酬張卿夜宿南陵見(jiàn)贈(zèng)》，其南陵亦指此。舊注宣州南陵，誤。入京：天寶初，太白以玉真公主、賀知章之薦，奉詔入翰林，由東魯首途赴京。

［2］“白酒”句：謂酒初熟時(shí)自山中歸家。山中，當(dāng)是徂徠山中。太白居?xùn)|魯時(shí)，曾與韓準(zhǔn)等人隱于徂徠竹溪。

［3］“高歌”二句：影宋咸諄本注云：“一本無(wú)此二句?！?/p>

［4］游說(shuō)萬(wàn)乘：以策士自況，喻向君王獻(xiàn)策。萬(wàn)乘，指皇帝。《孟子·梁惠王上》“萬(wàn)乘之國(guó)”，注：“萬(wàn)乘，謂天子也?！?/p>

［5］“會(huì)稽”句：《漢書(shū)·朱買臣傳》載，會(huì)稽朱買臣，家貧，好讀書(shū)，常刈薪以給食。擔(dān)薪誦書(shū)，妻隨而止之。買臣益疾誦，妻羞之，求去。買臣曰：“我年五十當(dāng)富貴。”妻怒曰：“如公等，終餓死溝中耳，何能富貴！”后買臣登仕途，任會(huì)稽太守，其妻羞愧自縊。按，此愚婦，當(dāng)有所指。或以為訣而去者之劉氏，或以為魯婦人，均在疑似之間。

［6］入秦：即入京城長(zhǎng)安。長(zhǎng)安在秦地，故稱入秦。又暗用張儀入秦游說(shuō)之典。

［7］蓬蒿人：山野之人。

［點(diǎn)評(píng)］

詩(shī)題《河岳英靈集》、《又玄集》作《古意》。為奉詔入京告別家人之作，喜不自勝，狂態(tài)可掬，以直致見(jiàn)風(fēng)格。

宮中行樂(lè)詞^［1］（選一）

柳色黃金嫩，梨花白雪香。玉樓巢翡翠^［2］，珠殿鎖鴛鴦。選妓隨雕輦，征歌出洞房。宮中誰(shuí)第一，飛燕在昭陽(yáng)^［3］。

［注釋］

［1］行樂(lè)：消遣娛樂(lè)。漢楊惲《報(bào)孫會(huì)宗書(shū)》：“人生行樂(lè)耳?！?/p>

［2］翡翠：鳥(niǎo)名?；蛟瞥嗾邽樾墼霍洌嗾邽榇圃淮?。見(jiàn)《異物志》。

［3］飛燕：指漢成帝皇后趙飛燕。趙飛燕居昭陽(yáng)殿。此借喻楊貴妃。

［點(diǎn)評(píng)］

本題八首，皆太白供奉翰林時(shí)應(yīng)制之作，頌宮廷游樂(lè)事。此選其二，《文苑英華》題作《醉中侍宴應(yīng)制》。太白向不為詩(shī)律所縛，極少作律體，然其宮中應(yīng)制之什，非獨(dú)嚴(yán)于聲律，且亦工于雕刻，故知彼于近體，非不能也，是不為也。倘其樂(lè)為此齊梁浮艷綺麗之體，則豈復(fù)有太白邪！

清平調(diào)詞三首^［1］

一

云想衣裳花想容^［2］，春風(fēng)拂檻露華濃。若非群玉山頭見(jiàn)^［3］，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢^［4］。

二

一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸^［5］。借問(wèn)漢宮誰(shuí)得似，可憐飛燕倚新妝^［6］。

三

名花傾國(guó)兩相歡^［7］，長(zhǎng)得君王帶笑看。解釋春風(fēng)無(wú)限恨，沉香亭北倚闌干^［8］。

［注釋］

［1］清平調(diào)：唐大曲名，或以為始創(chuàng)于玄宗天寶間，樂(lè)律在古之清調(diào)與平調(diào)之間，別名“清平辭”。

［2］想：像，如。有懸擬之意。

［3］群玉山：仙山。傳為西王母所居。見(jiàn)《仙傳拾遺》。

［4］瑤臺(tái)：神仙所居之處?！短接[》六六〇引《登真隱訣》：“昆侖瑤臺(tái)，是西王母之宮?！?/p>

［5］云雨巫山：巫山神女旦為朝云，暮為行雨。典出宋玉《高唐賦》。

［6］“借問(wèn)”二句：以漢成帝皇后趙飛燕喻楊貴妃。是美楊妃。

［7］名花：指牡丹花。傾國(guó)：指美女。漢李延年歌謂北方佳人“一顧傾人城，再顧傾人國(guó)”，后因以“傾城傾國(guó)”指美女。此喻楊妃。句意謂牡丹楊妃兩相歡也。

［8］沉香亭：在興慶宮龍池畔。其故址與今西安興慶公園中之沉香亭相去不遠(yuǎn)。

［點(diǎn)評(píng)］

本題三首為供奉翰林時(shí)奉命應(yīng)制之作，借名花以稱頌楊妃。據(jù)《松窗雜錄》載，興慶池東沉香亭前，牡丹盛開(kāi)，玄宗與楊妃前往賞花，時(shí)選梨園子弟隨從。玄宗曰：“賞名花，對(duì)妃子，焉用舊詞！”遂命李龜年宣李白作詞，立進(jìn)《清平調(diào)詞》三章。龜年歌唱，玄宗吹笛伴奏，為一時(shí)之極致。沈德潛謂“三章合花與人言之，風(fēng)流旖旎，絕世豐神”（《唐詩(shī)別載集》），頗諳其中之味?；蛘f(shuō)高力士以此激貴妃，實(shí)乃無(wú)根之談；或說(shuō)頌中寓諷，亦求之過(guò)深。作頌聲讀，庶幾近之。

塞下曲^［1］（選三）

一

五月天山雪^［2］，無(wú)花只有寒。笛中聞?wù)哿?sup>［3］，春色未曾看。曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。愿將腰下劍，直為斬樓蘭^［4］。

二

駿馬以風(fēng)飆，鳴鞭出渭橋^［5］。彎弓辭漢月，插羽破天驕^［6］。陣解星芒盡，營(yíng)空海霧消^［7］。功成畫(huà)麟閣^［8］，獨(dú)有霍嫖姚^［9］。

三

塞虜窮秋下^［10］，天兵出漢家。將軍分虎竹^［11］，戰(zhàn)士臥龍沙^［12］。邊月隨弓影，胡霜拂劍花。玉關(guān)殊未入^［13］，少婦莫長(zhǎng)嗟。

［注釋］

［1］塞下曲：樂(lè)府橫吹曲舊題有《出塞曲》、《入塞曲》，唐人有《塞上》、《塞下》之曲，《樂(lè)府詩(shī)集》作“新樂(lè)府辭”。

［2］天山：又名白山，匈奴謂之天山，冬夏皆雪。在今新疆哈密、吐魯番以北。

［3］折柳：笛曲古有《折楊柳》。

［4］樓蘭：即鄯善，漢西域國(guó)名，在今新疆羅布泊之西。二句用傅介子事?！稘h書(shū)·傅介子傳》載，樓蘭王受匈奴反間，遮殺漢使。大將軍霍光遣傅介子率勇士赍金赴樓蘭，詐稱欲賜其王，與飲，醉，壯士二人從后刺之，斬其首懸北闕下。因封介子為義陽(yáng)侯。

［5］渭橋：指中渭橋。在長(zhǎng)安北。

［6］天驕：指匈奴?！稘h書(shū)·匈奴傳》：“胡者，天之驕子也。”

［7］“陣解”二句：謂戰(zhàn)事已息。隋楊素《出塞》詩(shī)：“兵寢星芒落，戰(zhàn)解月輪空?！毙敲⒈M，指息兵?！逗鬂h書(shū)·天文志》：“客星芒氣白為兵?！焙ｌF消，亦指息亂。《初學(xué)記》二引《春秋元命苞》：“霧，陰陽(yáng)之氣，陰陽(yáng)怒而為風(fēng)，亂而為霧。”

［8］畫(huà)麟閣：畫(huà)像于麒麟閣。漢蕭何造麒麟閣，漢宣帝思股肱之美，乃圖霍光等十一人于閣上。見(jiàn)《三輔黃圖》。

［9］霍嫖姚：指霍去病。漢武帝時(shí)名將，曾為嫖姚校尉，勝匈奴于祁連山。見(jiàn)《史記》本傳。按，霍去病不曾圖于麟閣，此只作功臣代稱，故及之。

［10］“塞虜”二句：言北寇南侵，出兵抵御。塞虜，塞外敵人。在漢為匈奴。乘秋下，塞外秋來(lái)草黃馬肥，匈奴乘便南窺。

［11］虎竹：指虎符與竹使符。均為兵符，即調(diào)兵信物。各分其半，合符為信。鮑照《擬古》詩(shī)：“留我一白羽，將以分虎竹。”

［12］龍沙：指塞外沙漠。《后漢書(shū)·班超傳》：“坦步蔥雪，咫尺龍沙?！?/p>

［13］玉關(guān)：即玉門關(guān)。故址在今甘肅敦煌西北小方盤(pán)城?；蛞詾榇司溆脻h貳師將軍李廣利事：廣利奉命討大宛，兵少，請(qǐng)益兵。天子大怒，便使遮玉門關(guān)，曰：“軍有敢入，斬之?！币?jiàn)《漢書(shū)·李廣利傳》。可備一說(shuō)。

［點(diǎn)評(píng)］

本題六首，此選其一、其三、其五三首。皆寫(xiě)邊塞征戰(zhàn)之事，頌贊殺敵立功之士，聲情激昂，有盛唐氣象。且能于雄豪中見(jiàn)工巧，如“邊月隨弓影，胡霜拂劍花”，實(shí)而虛，虛而實(shí)，詩(shī)極豪，辭極巧。正如沈德潛所評(píng)：“只弓如月，劍如霜耳，筆端點(diǎn)染，遂成奇彩?！保ā短圃?shī)別裁集》）

獨(dú)不見(jiàn)^［1］

白馬誰(shuí)家子，黃龍邊塞兒^［2］。天山三丈雪^［3］，豈是遠(yuǎn)行時(shí)！春蕙忽秋草，莎雞鳴曲池^［4］。風(fēng)催寒梭響，月入霜閨悲。憶與君別年，種桃齊蛾眉。桃今百余尺，花落成枯枝。終然獨(dú)不見(jiàn)，流淚空自知。

［注釋］

［1］獨(dú)不見(jiàn)：樂(lè)府雜曲舊題，《樂(lè)府古題要解》：“獨(dú)不見(jiàn)，傷思而不得見(jiàn)也?！?/p>

［2］黃龍：指黃龍戍。故址在今遼寧遼陽(yáng)。此泛指邊塞。沈佺期《雜詩(shī)》：“聞道黃龍戍，頻年不解兵?！?/p>

［3］天山：又名白山，冬夏皆雪。在今新疆。

［4］莎雞：紡織娘，即蟋蟀。曲池，一作“西池”。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇仿古樂(lè)府，寫(xiě)思婦之念征夫。詩(shī)中之地點(diǎn)景物，皆為情而設(shè)，故既無(wú)方位，亦無(wú)時(shí)序，黃龍之與天山并列，春蕙之與冬月相聯(lián)，均非實(shí)地實(shí)景，而為思婦相思之情設(shè)也。詞旨與《塞下曲六首》其四近似，而意境稍勝?！度虑住菲渌?，敦煌寫(xiě)本題作《獨(dú)不見(jiàn)》。瞿蛻園、朱金城《李白集校注》謂：“與卷四之《獨(dú)不見(jiàn)》頗有相近之詞句，疑作《獨(dú)不見(jiàn)》是也。”又云：“或即一詩(shī)并存兩本耳?！逼湓~曰：“白馬黃金塞，云砂繞夢(mèng)思。那堪愁苦節(jié)，遠(yuǎn)憶邊城兒。螢飛秋窗滿，月度霜閨遲。摧殘梧桐葉，蕭颯沙棠枝。無(wú)時(shí)獨(dú)不見(jiàn)，淚流空自知。”結(jié)尾二句與此詩(shī)幾同，一詩(shī)兩本之說(shuō)不為無(wú)據(jù)。可知太白之習(xí)樂(lè)府，用功之深。

紫騮馬^［1］

紫騮行且嘶，雙翻碧玉蹄^［2］。臨流不肯渡，似惜錦障泥^［3］。白雪關(guān)山遠(yuǎn)，黃云海戍迷^［4］。揮鞭萬(wàn)里去，安得念春閨^［5］？

［注釋］

［1］紫騮馬：樂(lè)府橫吹曲舊題。紫騮，又稱棗騮，赤色馬。

［2］“雙翻”句：沈佺期《驄馬》：“四蹄碧玉片，雙眼黃金瞳?！?/p>

［3］“臨流”二句：《世說(shuō)新語(yǔ)·術(shù)解》：“王武子善解馬性，嘗乘一馬，著連錢障泥，前有水，終日不肯渡。王云：‘此必是惜障泥?！谷私馊ィ銖蕉??！闭夏?，垂于馬腹兩側(cè)以遮塵泥者。

［4］“白雪”二句：謂紫騮隨征人遠(yuǎn)戍。白雪，指白雪戍，在蜀；黃云，指黃云戍。均關(guān)合邊塞景色。

［5］春閨：代指思婦。

［點(diǎn)評(píng)］

《紫騮馬》舊題古辭多為“從軍久戍懷歸而作”（《古今樂(lè)錄》），至六朝擬作，如梁簡(jiǎn)文帝、梁元帝、陳后主、徐陵之作，只詠馬而已。王琦《李太白全集》謂“太白則詠馬而兼及從軍遠(yuǎn)戍，不戀家室之樂(lè)，仍不失古辭之意”，頗切詞旨。前四句詠馬，五六兩句人馬相兼，末二句則只寫(xiě)征人，得古辭之意，其承轉(zhuǎn)變化，極為靈活。

關(guān)山月^［1］

明月出天山^［2］，蒼茫云海間。長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門關(guān)^［3］。漢下白登道^［4］，胡窺青海灣^［5］。由來(lái)征戰(zhàn)地，不見(jiàn)有人還。戍客望邊色，思?xì)w多苦顏^［6］。高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑^［7］。

［注釋］

［1］關(guān)山月：樂(lè)府橫吹曲舊題。

［2］天山：此指祁連山。山橫亙于甘肅青海之間。言月出天山，是征人在天山之西。

［3］玉門關(guān)：在今甘肅敦煌西北，為古時(shí)通往西域要道。

［4］白登：白登山，上有白登臺(tái)，在今山西大同之東。漢七年，匈奴冒頓曾圍漢高祖于此，七月乃解。見(jiàn)《史記·韓信盧綰列傳》。

［5］青海：指青海湖。在今青海東北部。隋屬吐谷渾，唐為吐蕃所據(jù)。唐與吐蕃多次攻戰(zhàn)于青海湖附近。

［6］戍客：指守邊戰(zhàn)士。邊色：一作“邊邑”。二句寫(xiě)戍客思?xì)w。

［7］“高樓”二句：南朝陳徐陵《關(guān)山月》：“思婦高樓上，當(dāng)窗未應(yīng)眠。”其意本此，不言思婦，而思婦之情自見(jiàn)。

［點(diǎn)評(píng)］

《樂(lè)府古題要解》曰：“《關(guān)山月》皆言傷離別也。”寫(xiě)關(guān)山阻隔，乃一般離別。太白則專寫(xiě)征人思婦之離別，有征人之鄉(xiāng)思，有思婦之怨情，蓋有感于邊塞戰(zhàn)爭(zhēng)也。明胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》謂此詩(shī)“渾雄之中，多少閑雅”，其寫(xiě)關(guān)山戍客，饒有壯氣，自是渾雄；其寫(xiě)高樓思婦，雖有怨情，卻見(jiàn)閑雅。此詩(shī)最富于盛唐氣象，宜其為千古絕唱也。

胡無(wú)人^［1］

嚴(yán)風(fēng)吹霜海草凋^［2］，筋干精堅(jiān)胡馬驕^［3］。漢家戰(zhàn)士三十萬(wàn)，將軍兼領(lǐng)霍嫖姚^［4］。流星白羽腰間插^［5］，劍花秋蓮光出匣^［6］。天兵照雪下玉關(guān)，虜箭如沙射金甲^［7］。云龍風(fēng)虎盡交回^［8］，太白入月敵可摧^［9］。敵可摧，旄頭滅^［10］，履胡之腸涉胡血^［11］。懸胡青天上，埋胡紫塞旁^［12］。胡無(wú)人，漢道昌^［13］。陛下之壽三千霜，但歌大風(fēng)云飛揚(yáng)，安用猛士兮守四方^［14］。

［注釋］

［1］胡無(wú)人：又作《胡無(wú)人行》，樂(lè)府相和歌舊題。

［2］嚴(yán)風(fēng)：冬天凜冽的寒風(fēng)。梁元帝《纂要》：“冬曰玄英，亦曰安寧，亦曰玄冬、三冬、九冬，天曰上天，風(fēng)曰寒風(fēng)、勁風(fēng)、嚴(yán)風(fēng)、厲風(fēng)、哀風(fēng)。”海草：瀚海之草，即邊塞之草?！端螘?shū)·周朗傳》：“池上海草，歲榮日蔓?！?/p>

［3］筋干精堅(jiān)：猶言強(qiáng)弓。筋干，指弓。《周禮·考工記》：“凡為弓，冬折干而春液角，夏治筋，秋合三材。”

［4］霍嫖姚：指霍去病。漢武帝時(shí)名將，曾為嫖姚校尉，后為驃騎將軍。《漢書(shū)》有傳。

［5］流星：古寶劍名。崔豹《古今注·輿服》：吳大帝有寶劍六，“四曰漢星”?；蜃黠w速解，謂羽箭如流星之疾。與《古風(fēng)》“羽檄如流星”同義。白羽：飾有白羽的箭。《史記·司馬相如傳》：“彎繁弱，滿白羽，射游梟?！?/p>

［6］劍花秋蓮：暗示匣中寶劍為芙蓉劍。

［7］“天兵”二句：寫(xiě)邊塞兩軍交戰(zhàn)。玉關(guān)，指玉門關(guān)。

［8］云龍風(fēng)虎：古戰(zhàn)陣名。八陣中之四陣，另四陣為天地鳥(niǎo)蛇。見(jiàn)唐李靖《唐太宗李衛(wèi)公問(wèn)對(duì)》。

［9］太白入月：古星相家以為此乃“將戮”之象征。見(jiàn)《史記·天官書(shū)》。摧敵之說(shuō)，或別有所據(jù)。

［10］旄頭：胡星。亦作髦頭。《史記·天官書(shū)》：“昴曰髦頭，胡星也?！膘割^滅，有滅胡之意。

［11］“履胡”句：語(yǔ)本《淮南子·兵略訓(xùn)》：“白刃合，流矢接，涉血履腸，輿死扶傷，流血千里，暴骸盈場(chǎng)，乃以決勝，此用兵之下也?！?/p>

［12］紫塞：北方邊防要塞。崔豹《古今注·都邑》：“秦筑長(zhǎng)城，土色皆紫。漢塞亦然，故稱紫塞焉?！?/p>

［13］漢道昌：漢家國(guó)運(yùn)昌隆。此借漢喻唐。

［14］“陛下”三句：一本無(wú)此三句?；蛞蔀楹笕怂??！暗琛倍湔Z(yǔ)本漢高祖《大風(fēng)歌》：“大風(fēng)起兮云飛揚(yáng)，威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)，安得猛士兮守四方。”反其意而用之。

［點(diǎn)評(píng)］

詩(shī)中有“太白入月敵可摧”諸語(yǔ)，注家多以為寫(xiě)安史之亂，乃至謂占驗(yàn)史氏父子之?dāng)?。是亦類望文生義，于詩(shī)義似有一間之隔。細(xì)味詩(shī)意，當(dāng)是詠邊塞之事，以頌大唐國(guó)威。安旗《李白全集編年注釋》按曰：“故《胡無(wú)人》一詩(shī)宜從趙翼、王琦說(shuō)，以尋常邊塞詩(shī)視之?！钡弥?。

翰林讀書(shū)言懷呈集賢諸學(xué)士^［1］

晨趨紫禁中^［2］，夕待金門詔^［3］。觀書(shū)散遺帙^［4］，探古窮至妙。片言茍會(huì)心^［5］，掩卷忽而笑。青蠅易相點(diǎn)^［6］，白雪難同調(diào)^［7］。本是疏散人，屢貽褊促誚^［8］。云天屬清朗，林壑憶游眺。或時(shí)清風(fēng)來(lái)，閑倚欄下嘯。嚴(yán)光桐廬溪^［9］，謝客臨海嶠^［10］。功成謝人間，從此一投釣^［11］。

［注釋］

［1］翰林：指翰林院?！缎绿茣?shū)·百官志》一：“翰林院者，待詔之所也?！奔t：即集賢殿書(shū)院。有學(xué)士、直學(xué)士、侍讀學(xué)士、修撰官，掌刊輯經(jīng)籍。一本“集賢”下有“院內(nèi)”二字?！杜f唐書(shū)·職官志》二：“集賢學(xué)士，初定制以五品以上官為學(xué)士，六品以下為直學(xué)士?！?/p>

［2］紫禁：即紫禁宮。紫微、禁中，均指皇宮。翰林院與集賢殿書(shū)院，均設(shè)在皇宮里。

［3］金門：即金馬門。漢宮門，東方朔、主父偃等皆待詔于金馬門。此暗以東方朔自擬。

［4］遺帙：猶遺編。前代遺留后世的著作。

［5］會(huì)心：領(lǐng)悟，領(lǐng)會(huì)?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》載，梁簡(jiǎn)文帝入華林園，顧謂左右曰：“會(huì)心處不必在遠(yuǎn)，翳然林水，便自有濠濮間想也。”

［6］青蠅：喻進(jìn)讒者。語(yǔ)本《詩(shī)經(jīng)·小雅·青蠅》：“營(yíng)營(yíng)青蠅，止于樊；豈弟君子，無(wú)信讒言?！?/p>

［7］“白雪”句：謂曲高和寡。宋玉《對(duì)楚王問(wèn)》，言客歌于郢中，歌《下里》《巴人》，和者數(shù)千人；其歌《陽(yáng)春》《白雪》，和者不過(guò)十?dāng)?shù)人，“其曲彌高，其和彌寡”。

［8］褊促：胸襟狹隘。誚：譏諷。

［9］“嚴(yán)光”句：嚴(yán)光字子陵，東漢會(huì)稽人。光武帝同學(xué)，隱居不仕，于桐廬富春江垂釣。見(jiàn)《后漢書(shū)·嚴(yán)光傳》。其釣臺(tái)今猶存。

［10］“謝客”句：語(yǔ)本謝靈運(yùn)《登臨海嶠初發(fā)強(qiáng)中作》詩(shī)。意擬學(xué)謝靈運(yùn)登山覽勝。謝客，謝靈運(yùn)小字客兒，人稱謝客。

［11］“功成”二句：表示功成身退，歸隱林泉。人間，一作“人君”。

［點(diǎn)評(píng)］

太白入翰林，當(dāng)是恃才傲物，自知貽譏被讒，故于本篇力加辯白，以期諸學(xué)士同情。詩(shī)雖露出引退之意，然猶異功成而后拂衣。是則近乎求情矣。太白貌似超脫，實(shí)乃執(zhí)著，蓋時(shí)代使然也。倘非處于盛世，而生于末世，或真超然世外也。

鳳饑不啄粟（古風(fēng)其四十）

鳳饑不啄粟，所食惟瑯玕^［1］。焉能與群雞，刺蹙爭(zhēng)一餐^［2］。朝鳴昆丘樹(shù)，夕飲砥柱湍^［3］。歸飛海路遠(yuǎn)，獨(dú)宿天霜寒。幸遇王子晉^［4］，結(jié)交青云端。懷恩未得報(bào)，感別空長(zhǎng)嘆。

［注釋］

［1］瑯玕：指珠樹(shù)?！端囄念惥邸肪攀骸啊肚f子》曰：……老子嘆曰：‘吾聞南方有鳥(niǎo)，其名為鳳，所居積石千里，天為生食，其樹(shù)名瓊枝，高百仞，以璆琳瑯玕為實(shí)?！?/p>

［2］刺蹙：即刺促，勞碌不休。

［3］“朝鳴”二句：語(yǔ)本《淮南子·覽冥訓(xùn)》：“（鳳凰）曾逝萬(wàn)仞之上，翱翔四海之外，過(guò)昆侖之疏圃，飲砥柱之湍瀨。”昆丘，昆侖山。砥柱，山名，在今河南三門峽。

［4］王子晉：周靈王太子。后人稱其仙去，或說(shuō)即仙人王子喬。作者《感遇》詩(shī)云：“吾愛(ài)王子晉，得道伊洛濱?！贝嘶蚪柚纲R知章、玉真公主等。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇當(dāng)是被讒去朝感謝長(zhǎng)安知交之作。其知交時(shí)未必在長(zhǎng)安，且為道流，故采用游仙之體，恍兮惚兮，意在虛實(shí)之間。王夫之謂“此作如神龍，非無(wú)首尾，而不可以方體測(cè)知”（《唐詩(shī)評(píng)選》），正窺見(jiàn)神龍變化之處。

丁都護(hù)歌^［1］

云陽(yáng)上征去^［2］，兩岸饒商賈。吳牛喘月時(shí)^［3］，拖船一何苦！水濁不可飲，壺漿半成土。一唱都護(hù)歌，心摧淚如雨。萬(wàn)人鑿盤(pán)石，無(wú)由達(dá)江滸^［4］。君看石芒碭^［5］，掩淚悲千古。

［注釋］

［1］丁都護(hù)歌：又作《丁督護(hù)歌》，樂(lè)府清商曲舊題?！端螘?shū)·樂(lè)志一》：“《督護(hù)哥》者，彭城內(nèi)史徐逵之為魯軌所殺，宋高祖使內(nèi)直督護(hù)丁旿收斂殯埋之。逵之妻，高祖長(zhǎng)女也，呼旿至閣下，自問(wèn)斂送之事，每問(wèn)，輒嘆息曰：‘丁督護(hù)！’其聲哀切，后人因其聲，廣其曲焉?！?/p>

［2］云陽(yáng)：唐屬江南道潤(rùn)州，今江蘇丹陽(yáng)。

［3］吳牛喘月：典出《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》：滿奮畏風(fēng)，晉武帝笑之，奮答曰：“臣猶吳牛，見(jiàn)月而喘?！眲⑿?biāo)注：“今之水牛，惟生江淮間，故謂之吳牛也。南土多暑，而此牛畏熱，見(jiàn)月疑是日，所以見(jiàn)月則喘?！?/p>

［4］“萬(wàn)人”二句：謂水運(yùn)盤(pán)石之難。鑿，一本作“系”。王琦《李太白全集》注：“‘萬(wàn)人系盤(pán)石，無(wú)由達(dá)江滸’，詩(shī)旨益覺(jué)顯然?！苯瓭G，江邊。

［5］石芒碭：石之大者，義同“盤(pán)石”。芒碭，疊韻詞，有大義?；蛘f(shuō)指芒碭所產(chǎn)之石。按，芒碭，地名，在今安徽碭山，古時(shí)產(chǎn)石。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇寫(xiě)船夫拖船運(yùn)石之苦。《唐宋詩(shī)醇》云：“落筆沉痛，含意深遠(yuǎn)，此李詩(shī)之近杜者。”的確有杜甫詩(shī)之現(xiàn)實(shí)感與沉郁感，頗得漢樂(lè)府風(fēng)神。舊說(shuō)多求之太深，反失題旨。

答王十二寒夜獨(dú)酌有懷^［1］

昨夜吳中雪，子猷佳興發(fā)^［2］。萬(wàn)里浮云卷碧山，青天中道流孤月。孤月滄浪河漢清，北斗錯(cuò)落長(zhǎng)庚明^［3］。懷余對(duì)酒夜霜白，玉床金井冰崢嶸^［4］。人生飄忽百年內(nèi)，且須酣暢萬(wàn)古情。君不能貍膏金距學(xué)斗雞，坐令鼻息吹虹霓^［5］。君不能學(xué)哥舒，橫行青海夜帶刀，西屠石堡取紫袍^［6］。吟詩(shī)作賦北窗里，萬(wàn)言不直一杯水。世人聞此皆掉頭，有如東風(fēng)射馬耳^［7］。魚(yú)目亦笑我，請(qǐng)與明月同^［8］。驊騮拳跼不能食，蹇驢得志鳴春風(fēng)^［9］。折楊皇華合流俗，晉君聽(tīng)琴枉清角^［10］。巴人誰(shuí)肯和陽(yáng)春^［11］，楚地猶來(lái)賤奇璞^［12］。黃金散盡交不成，白首為儒身被輕。一談一笑失顏色，蒼蠅貝錦喧謗聲^［13］。曾參豈是殺人者，讒言三及慈母驚^［14］。與君論心握君手，榮辱于余亦何有？孔圣猶聞傷鳳麟^［15］，董龍更是何雞狗^［16］？一生傲岸苦不諧，恩疏媒勞志多乖。嚴(yán)陵高揖漢天子^［17］，何必長(zhǎng)劍拄頤事玉階^［18］。達(dá)亦不足貴，窮亦不足悲。韓信羞將絳灌比^［19］，禰衡恥逐屠沽兒^［20］。君不見(jiàn)，李北海，英風(fēng)豪氣今何在^［21］！君不見(jiàn)，裴尚書(shū)，土墳三尺蒿棘居^［22］！少年早欲五湖去^［23］，見(jiàn)此彌將鐘鼎疏^［24］。

［注釋］

［1］王十二：王姓，排行十二，名字事跡未詳。

［2］“昨夜”二句：用王子猷雪夜訪戴安道事。見(jiàn)《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》。此以王子猷喻王十二。

［3］北斗：北斗星。長(zhǎng)庚：金星，又名太白星。

［4］“懷余”二句：切王十二贈(zèng)詩(shī)之題“寒夜獨(dú)酌有懷”。玉床金井，形容井與井欄裝飾的華貴。

［5］“君不能”二句：抨擊斗雞徒。貍膏金距，雞頭涂貍膏，以使對(duì)方畏懼；雞爪飾金距，易傷對(duì)方，皆斗雞致勝的手段。梁簡(jiǎn)文帝《雞鳴篇》：“陳思助斗協(xié)貍膏，郈昭妒敵安金距?！北窍⒋岛缒蓿稳荻冯u徒氣焰之盛。《古風(fēng)》其二十四：“路逢斗雞者，冠蓋何輝赫！鼻息干虹霓，行人皆怵惕?！笨蓪?duì)讀。

［6］“君不能”三句：寫(xiě)哥舒翰攻石堡城事。哥舒，哥舒翰，唐代邊將。天寶七載冬，代王忠嗣為隴右節(jié)度，明年筑神威軍于青海上，又筑城于中龍駒島，后以朔方、河?xùn)|監(jiān)牧十萬(wàn)眾攻石堡城，不旬月而拔之。上錄其功，拜特進(jìn)、鴻臚員外卿，加攝御史大夫。見(jiàn)《舊唐書(shū)·哥舒翰傳》。夜帶刀，《全唐詩(shī)》錄西鄙人《哥舒歌》：“北斗七星高，哥舒夜帶刀。至今窺牧馬，不敢過(guò)臨洮?！笔?，石堡城，又名鐵刃城，在今青海西寧西南。紫袍，唐三品以上官服。

［7］“世人”二句：謂世人不重詩(shī)賦。掉頭，轉(zhuǎn)頭，不顧。東風(fēng)射馬耳，喻漠然無(wú)所動(dòng)心。

［8］“魚(yú)目”二句：謂魚(yú)目混珠。晉張協(xié)《雜詩(shī)》：“魚(yú)目笑明月?！闭?qǐng)，一作“謂”。明月，即明月珠。太白多用以比喻才士。

［9］“驊騮”二句：形容賢者失意，庸者得志。驊騮，駿馬名，喻有才華的人士。拳跼，不得伸展。蹇驢，跛腳的驢子，喻庸凡之輩。

［10］“折楊”二句：以古樂(lè)諷君德之薄。折楊皇華，兩種歌曲名?！肚f子·天地》：“大聲不入于里耳，《折楊》《皇華》，則嗑然而笑?！蓖髑褰牵涑觥俄n非子·十過(guò)》：晉平公問(wèn)：“清角可得而聞乎？”師曠答曰：“不可……今主君德薄，不足聽(tīng)之，聽(tīng)之將恐有敗?！逼焦阅昀虾靡簦庇?tīng)之，師曠不得已而鼓琴。一奏之，風(fēng)雨大作，平公恐懼，伏于廊室。由是晉國(guó)大旱，赤地三年。平公之身遂瘙病。

［11］“巴人”句：謂曲高和寡。典出宋玉《對(duì)楚王問(wèn)》。陽(yáng)春，高雅之曲。

［12］“楚地”句：用卞和事?！俄n非子·和氏》載，卞和得一璞，獻(xiàn)楚王，以為石，定欺君之罪，刖其足。

［13］蒼蠅貝錦：指讒言。蒼蠅，典出《詩(shī)經(jīng)·小雅·青蠅》；貝錦，典出《詩(shī)經(jīng)·小雅·巷伯》。

［14］“曾參”二句：《戰(zhàn)國(guó)策·秦策》：“費(fèi)人有與曾子同名姓者而殺人。人告曾子母曰：‘曾參殺人?！又冈唬骸嶙硬粴⑷??！椬匀?，有頃焉，人又曰：‘曾參殺人?！淠干锌椬匀粢?。頃之，一人又告之曰：‘曾參殺人。’其母懼，投杼逾墻而走?！敝^讒言之可畏。

［15］孔圣：孔子。傷鳳麟：孔子曾嘆“鳳鳥(niǎo)不至”（《論語(yǔ)·子軍》），曾悲“西狩獲麟”（《史記·孔子世家》），哀其道之窮。

［16］“董龍”句：典出《十六國(guó)春秋》：“董龍（名榮）以佞幸進(jìn)，官前秦右仆射，宰相王墮剛直，疾之如仇，或勸其降意接之，墮曰：‘董龍是何雞狗，而令國(guó)士與之言乎！’”

［17］“嚴(yán)陵”句：用嚴(yán)子陵辭漢光武隱于富春山故事。見(jiàn)《后漢書(shū)·嚴(yán)光傳》。

［18］長(zhǎng)劍拄頤：為臣之狀。齊童謠曰：“大冠若箕，修劍拄頤。”見(jiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》。事玉階：為臣事君。玉階，此指玉陛，帝王殿階。

［19］“韓信”句：謂韓信“羞與絳灌等列”（《史記·淮陰侯列傳》）。絳灌，指絳侯周勃與潁陰侯灌嬰。二人功在韓信之下。

［20］“禰衡”句：后漢禰衡尚氣剛傲，矯時(shí)慢物，人問(wèn)何不從陳群與司馬朗，對(duì)曰：“吾焉能從屠沽兒耶！”屠沽兒，指屠夫與賣酒者。

［21］“李北?！倍洌罕焙Ｌ乩铉撸鞂毩d為宰相李林甫陷害杖殺。見(jiàn)《新唐書(shū)·李邕傳》。按，李邕與李白、杜甫均有交情。

［22］“裴尚書(shū)”二句：刑部尚書(shū)裴敦復(fù)，為李林甫所忌，貶淄州郡太守。天寶六載與李邕同案被杖殺。見(jiàn)《舊唐書(shū)·玄宗紀(jì)》。蒿棘，指雜草。

［23］五湖：指太湖。范蠡功成身退，泛舟五湖。五湖即成退隱之處的泛稱。

［24］鐘鼎：鐘鳴鼎食，指富貴。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇為答王十二寒夜獨(dú)酌有懷李白之作。王詩(shī)激發(fā)太白之幽憤，故答詩(shī)以憤激之辭出之，毫不掩飾，于時(shí)事亦多所抨擊。安旗謂“此詩(shī)抨擊時(shí)政，直言指斥，為李白抒懷詩(shī)中政治色彩最強(qiáng)者”（《李白全集編年注釋》），端的如此。其郁悶不平之情，如骨鯁在喉，不吐不快，故雖近罵詈，卻最見(jiàn)太白性情。

尋陽(yáng)紫極宮感秋作^［1］

何處聞秋聲，翛翛北窗竹^［2］?；乇∪f(wàn)古心，攬之不盈掬。靜坐觀眾妙，浩然媚幽獨(dú)。白云南山來(lái)，就我檐下宿^［3］。懶從唐生決^［4］，羞訪季主卜^［5］。四十九年非^［6］，一往不可復(fù)。野情轉(zhuǎn)蕭散，世道有翻復(fù)。陶令歸去來(lái)，田家酒應(yīng)熟^［7］。

［注釋］

［1］尋陽(yáng)：今江西九江。紫極宮：去江州二里，宋更名天慶觀。今已廢。

［2］翛翛：風(fēng)吹竹所發(fā)之聲。猶“蕭蕭”。謝脁《冬日晚郡事隙》詩(shī)：“颯颯滿池荷，翛翛蔭窗竹?！?/p>

［3］“白云”二句：陶潛《擬古九首》：“白云宿檐端?！?/p>

［4］唐生：指唐舉。古之善相者。蔡澤游學(xué)于諸侯，未遇，從唐舉相，舉決其壽尚有四十三年。后蔡澤果為秦相，以壽終。見(jiàn)《史記·范睢蔡澤列傳》。

［5］季主：指司馬季主。古之善卜者?！妒酚洝と照吡袀鳌罚骸八抉R季主者，楚人也，卜于長(zhǎng)安東市?！?/p>

［6］四十九年非：《淮南子·原道》：“遽伯玉年五十而知四十九年非?！?/p>

［7］“陶令”二句：用陶潛辭官歸隱事。陶潛不為五斗米折腰事鄉(xiāng)里小人，辭彭澤令，歸居園田，作《歸去來(lái)兮辭》。見(jiàn)《晉書(shū)》本傳。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇寫(xiě)聞秋竹之聲，動(dòng)蕩心懷，因思半生遭際，感慨萬(wàn)端，意欲擺脫塵網(wǎng)，超然世外。似已參破人生真諦，實(shí)則仍有幽憤郁結(jié)于心胸。引發(fā)宋蘇軾與黃庭堅(jiān)之共鳴，二人均有次韻李詩(shī)之作。

北風(fēng)行^［1］

燭龍棲寒門，光耀猶旦開(kāi)^［2］。日月照之何不及此？惟有北風(fēng)號(hào)怒天上來(lái)。燕山雪花大如席^［3］，片片吹落軒轅臺(tái)^［4］。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。倚門望行人，念君長(zhǎng)城苦寒良可哀。別時(shí)提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫^［5］。中有一雙白羽箭^［6］，蜘蛛結(jié)網(wǎng)生塵埃。箭空在，人今戰(zhàn)死不復(fù)回。不忍見(jiàn)此物，焚之已成灰。黃河捧土尚可塞^［7］，北風(fēng)雨雪恨難裁^［8］。

［注釋］

［1］北風(fēng)行：樂(lè)府雜曲舊題。

［2］“燭龍”二句：《山海經(jīng)·大荒北經(jīng)》：“西北海之外，赤水之北，有章尾山，有神人面蛇身而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其視乃明，不食不寢不息，風(fēng)雨是謁，是燭九陰，是謂燭龍?！被蛘f(shuō)燭龍?jiān)谘汩T北委羽之山，人面龍身，視為晝，瞑為夜。見(jiàn)《淮南子·地形訓(xùn)》及高誘注。其瞑為夜（晦）視為晝（明）說(shuō)法一致，即所謂“光耀猶旦開(kāi)”。寒門，傳說(shuō)中北方極寒之處。

［3］燕山：此泛指燕地之山。

［4］軒轅臺(tái)：《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》：“有軒轅之臺(tái)，射者不敢西向射，畏軒轅之臺(tái)?！卑?，黃帝與蚩尤戰(zhàn)于冀州之野，所以今河北亦有軒轅臺(tái)遺跡。王琦《李太白全集》注引《直隸名勝志》：“軒轅臺(tái)在保安州西南界之喬山上?！?/p>

［5］鞞靫：當(dāng)作“靫”，即步叉，箭袋。

［6］白羽箭：飾有白羽的箭。又省稱“白羽”?！妒酚洝に抉R相如傳》：“彎繁弱，滿白羽，射游梟?！?/p>

［7］“黃河”句：語(yǔ)本《后漢書(shū)·朱浮傳》：“此猶河濱之人捧土以塞孟津，多見(jiàn)其不知量也。”

［8］北風(fēng)雨雪：《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》：“北風(fēng)其涼，雨雪其雱?！敝祆浼瘋鳎骸把员憋L(fēng)雨雪，以比國(guó)家危亂將至而氣象愁慘也?！?/p>

［點(diǎn)評(píng)］

本篇寫(xiě)幽州思婦之怨，反映東北戰(zhàn)事。安祿山戰(zhàn)奚契丹以擴(kuò)充兵力，壯大地盤(pán)，為圖謀不軌作準(zhǔn)備，太白在幽州似有所感，詩(shī)中亦隱然有所諷。

幽州胡馬客歌^［1］

幽州胡馬客，綠眼虎皮冠。笑拂兩只箭，萬(wàn)人不可干。彎弓若轉(zhuǎn)月，白雁落云端。雙雙掉鞭行，游獵向樓蘭^［2］。出門不顧后，報(bào)國(guó)死何難！天驕五單于^［3］，狼戾好兇殘^［4］。牛馬散北海^［5］，割鮮若虎餐。雖居燕支山^［6］，不道朔雪寒。婦女馬上笑，顏如赪玉盤(pán)。翻飛射鳥(niǎo)獸，花月醉雕鞍。旄頭四光芒^［7］，爭(zhēng)戰(zhàn)若蜂攢。白刃灑赤血，流沙為之丹^［8］。名將古誰(shuí)是？疲兵良可嘆。何時(shí)天狼滅^［9］，父子得安閑。

［注釋］

［1］幽州胡馬客歌：樂(lè)府橫吹曲舊題，原作《幽州馬客吟歌辭》。

［2］樓蘭：漢西域國(guó)名。在今新疆羅布泊之西，古城遺址尚存。

［3］天驕：天之驕子，指匈奴。五單于：漢宣帝以后，匈奴屢敗，分立為五單于，即呼韓邪、屠蓍、呼揭、車?yán)?、烏藉。五單于互相?zhēng)奪，后并入呼韓邪單于。見(jiàn)《漢書(shū)·匈奴傳》。

［4］狼戾：如狼之貪暴兇殘?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策》：“夫趙王之狼戾無(wú)親，大王之所明見(jiàn)知也?！?/p>

［5］北海：匈奴湖名，即今貝加爾湖。在今俄聯(lián)邦境內(nèi)。

［6］燕支山：又稱焉支山，在匈奴境內(nèi)，產(chǎn)燕支草，因名。

［7］旄頭：又作髦頭，星名。古以星分野，此星主胡，旄頭動(dòng)則胡兵大起。

［8］流沙：指沙漠。風(fēng)吹沙可移，故稱流沙。

［9］天狼：星名，喻貪殘。《九歌·東君》：“舉長(zhǎng)矢兮射天狼。”洪興祖補(bǔ)注引《晉書(shū)·天文志》：“狼一星在東井南，為野將，主侵掠?！?/p>

［點(diǎn)評(píng)］

胡震亨《李詩(shī)通》謂：“梁鼓角橫吹本詞言剿兒苦貧，又言男女燕游。太白則依題立義，敘邊塞逐虜之事。”其寫(xiě)幽州健兒之逐虜，蓋有感于東北邊塞對(duì)奚契丹戰(zhàn)爭(zhēng)而發(fā)者。然詩(shī)之結(jié)尾，已露非戰(zhàn)思想，不復(fù)爭(zhēng)立邊功矣。

遠(yuǎn)別離^［1］

遠(yuǎn)別離，古有皇英之二女^［2］，乃在洞庭之南，瀟湘之浦^［3］。海水直下萬(wàn)里深，誰(shuí)人不言此離苦！日慘慘兮云冥冥，猩猩啼煙兮鬼嘯雨^［4］。我縱言之將何補(bǔ)?；蜀犯`恐不照余之忠誠(chéng)，雷憑憑兮欲吼怒^［5］。堯舜當(dāng)之亦禪禹^［6］。君失臣兮龍為魚(yú)^［7］，權(quán)歸臣兮鼠變虎^［8］?；蛟茍蛴那?sup>［9］，舜野死^［10］。九疑聯(lián)綿皆相似，重瞳孤墳竟何是^［11］？帝子泣兮綠云間^［12］，隨風(fēng)波兮去無(wú)還。慟哭兮遠(yuǎn)望，見(jiàn)蒼梧之深山^［13］。蒼梧山崩湘水絕，竹上之淚乃可滅^［14］。

［注釋］

［1］遠(yuǎn)別離：樂(lè)府雜曲歌舊題。

［2］皇英：指娥皇、女英。堯之二女，舜之二妃。

［3］“乃在”二句：《水經(jīng)注·湘水》：“湖水西流，逕二妃廟南，世謂之黃陵廟也。言大舜之陟方也，二妃從征，溺于湘江，神游洞庭之淵，出入瀟湘之浦?！?/p>

［4］“日慘”二句：屈原《九歌·山鬼》：“杳冥冥兮羌晝晦，東風(fēng)飄兮神靈雨?！?/p>

［5］“皇穹”二句：謂皇天之不察而欲怒。皇穹，猶言皇天。喻指朝廷。憑憑，形容雷聲。

［6］“堯舜”句：謂堯讓舜，舜禪禹。

［7］龍為魚(yú)：《說(shuō)苑·正諫》：“昔日白龍下清泠之淵，化為魚(yú)，漁者豫且射中其目?！?/p>

［8］鼠變虎：東方朔《答客難》：“用之則為虎，不用則為鼠。”

［9］堯幽囚：《竹書(shū)》云：昔堯德衰，為舜所囚。見(jiàn)《史記·五帝本紀(jì)》張守節(jié)《正義》引《括地志》。王琦《李太白全集》注按：“太白雖用其事，而以‘或云’冠其上，以見(jiàn)其說(shuō)之不可信也?！?/p>

［10］舜野死：《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)》：“舜勤民事而野死?！表f昭注：“野死，謂征有苗，死于蒼梧之野?！?/p>

［11］“九疑”二句：《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》：“南方蒼梧之丘，蒼梧之淵，其中有九疑山，舜之所葬，在長(zhǎng)沙零陵界中?！惫弊ⅲ骸捌渖骄畔韵嗨疲试凭乓伞！本乓?，亦作九嶷，山名，在今湖南寧遠(yuǎn)。重瞳，重瞳子，指舜。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“吾聞之周生，曰舜目蓋重瞳子?！?/p>

［12］帝子：指娥皇、女英。屈原《九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”，王逸注：“帝子，謂堯女也?！?/p>

［13］蒼梧：即九疑山。

［14］竹上之淚：舊題任昉《述異記》：“舜南巡，葬于蒼梧之野。堯之二女娥皇女英追之不及，相與慟哭，淚下沾竹，竹上文為之斑斑然。”按，斑竹之斑，實(shí)為菌類所侵蝕而形成者。宋魏泰《臨漢隱居詩(shī)話》：“竹有黑點(diǎn)，謂之斑竹，非也。湘中斑竹方生時(shí)，每點(diǎn)上有苔封之甚固。土人斫竹，浸水中，用草穰洗去苔錢，則紫暈斕斑可愛(ài)，此真斑竹也?！?/p>

［點(diǎn)評(píng)］

本篇題旨，說(shuō)者不一，多失之粘，滯于實(shí)事反失其本旨。太白之詩(shī)為表現(xiàn)，杜甫之詩(shī)為再現(xiàn)，不可以再現(xiàn)之實(shí)入表現(xiàn)之虛，故凡坐實(shí)某事者，多誤。詩(shī)以二妃蒼梧之哭，寫(xiě)君臣離合，并感嘆玄宗大權(quán)旁落，有虎變?yōu)槭簖埢癁轸~(yú)之虞。

獨(dú)坐敬亭山^［1］

眾鳥(niǎo)高飛盡，孤云獨(dú)去閑^［2］。相看兩不厭^［3］，只有敬亭山。

［注釋］

［1］敬亭山：在今安徽宣城西北郊。又名昭亭山，太白曾寄居山下。

［2］孤云：喻閑逸逍遙之人。

［3］厭：憎惡，拋棄。

［點(diǎn)評(píng)］

詩(shī)寫(xiě)敬亭山獨(dú)坐，與山對(duì)望，其厭世憤世之情自在言外。以山為伴，見(jiàn)出獨(dú)而不獨(dú)，不獨(dú)之獨(dú)，益顯其獨(dú)，自有其妙趣。人至以無(wú)情之物為知音，則世風(fēng)可知，孤寂可知。

鳳飛九千仞（古風(fēng)其四）

鳳飛九千仞，五章備彩珍^［1］。銜書(shū)且虛歸，空入周與秦^［2］。橫絕歷四海，所居未得鄰。吾營(yíng)紫河車^［3］，千載落風(fēng)塵。藥物秘海岳，采鉛青溪濱^［4］。時(shí)登大樓山^［5］，舉首望仙真。羽駕滅去影，飆車絕回輪^［6］。尚恐丹液遲^［7］，志愿不及申。徒霜鏡中發(fā)，羞彼鶴上人。桃李何處開(kāi)，此花非我春。惟應(yīng)清都境^［8］，長(zhǎng)與韓眾親^［9］。

［注釋］

［1］“鳳飛”二句：以鳳凰自喻，夸其文才。五章，五種色彩。

［2］“街書(shū)”二句：暗喻長(zhǎng)安之行失意而歸。語(yǔ)本《春秋元命包》：“火離為鳳皇，銜書(shū)游文王之都，故武王受鳳書(shū)之紀(jì)?！?/p>

［3］紫河車：道家謂修煉而成的紫色玉液，為長(zhǎng)生不老之藥?！剁妳蝹鞯兰罚骸凹胺蚪鹨?、玉液，還丹而后煉形，煉形而后煉氣，煉氣而后煉神，煉神合道，方曰道成。以出凡入仙，乃曰紫河車也?！?/p>

［4］采鉛：道家指采藥。鉛，又稱金公、河車等，為外丹黃金術(shù)中最常用的藥物。青溪：又作“清溪”，在今貴池，北流入玉鏡潭。

［5］大樓山：在今貴池南七十里。今尚存唐代采銅礦坑遺址。

［6］“羽駕”二句：謂意欲飛升而乏羽駕飆車。楊齊賢注：“羽駕，言乘鸞駕鶴。飆車，言御風(fēng)乘云。”

［7］丹液：又稱“流珠液”，為丹鉛的隱名，外丹黃白術(shù)藥物。見(jiàn)《黃帝九鼎神丹經(jīng)訣》“丹鉛秘目”。

［8］清都：古謂天帝所居宮闕?！读凶印ぶ苣峦酢罚骸巴鯇?shí)以為清都紫微，鈞天廣樂(lè)，帝之所居?！?/p>

［9］韓眾：或作“韓終”，仙人名。屈原《遠(yuǎn)游》：“奇傅說(shuō)之托星辰兮，羨韓眾之得一?！彼魏榕d祖補(bǔ)注：“《列仙傳》：齊人韓終為王采藥，王不肯服，終自服之，遂得仙也。”又《抱樸子·仙藥》：“韓終服菖蒲十三年，身生毛，日視書(shū)萬(wàn)言，皆誦之，冬恒不寒?！?/p>

［點(diǎn)評(píng)］

本篇作于秋浦，托言游仙煉藥，實(shí)乃寫(xiě)大樓山采礦冶煉之業(yè)。太白之于神仙亦信亦疑，其信也亦似信非信，故所作游仙之體，多非真信仙，而借游仙事以自抒懷抱。此詩(shī)亦然。

經(jīng)亂后將避地剡中留贈(zèng)崔宣城^［1］

雙鵝飛洛陽(yáng)，五馬渡江徼^［2］。何意上東門，胡雛更長(zhǎng)嘯^［3］！中原走豺虎，烈火焚宗廟。太白晝經(jīng)天^［4］，頹陽(yáng)掩余照。王城皆蕩覆，世路成奔峭^［5］。四海望長(zhǎng)安，顰眉寡西笑^［6］。蒼生疑落葉，白骨空相吊。連兵似雪山，破敵誰(shuí)能料？我垂北溟翼，且學(xué)南山豹^［7］。崔子賢主人，歡娛每相召。胡床紫玉笛，卻坐青云叫。楊花滿州城，置酒同臨眺^［8］。忽思剡溪去^［9］，水石遠(yuǎn)清妙。雪晝天地明，風(fēng)開(kāi)湖山貌。悶為洛生詠，醉發(fā)吳越調(diào)^［10］。赤霞動(dòng)金光，日足森海嶠。獨(dú)散萬(wàn)古意，閑垂一溪釣。猿近天上啼，人移月邊棹。無(wú)以墨綬苦，來(lái)求丹砂要。華發(fā)長(zhǎng)折腰，將貽陶公誚^［11］。

［注釋］

［1］剡中：即剡縣，今分屬浙江嵊縣與新昌。崔宣城：指宣城縣令崔欽。白另有《江上答崔宣城》詩(shī)。

［2］“雙鵝”句：以西晉末年之亂喻安史之亂。雙鵝，《晉書(shū)·五行志》：“孝懷帝永嘉元年二月，洛陽(yáng)東北步廣里地陷，有蒼白二色鵝出，蒼者飛翔沖天，白者止焉。此羽蟲(chóng)之孽，又黑白祥也。陳留董養(yǎng)曰：‘步廣，周之狄泉，盟會(huì)地也。白者，金色，國(guó)之行也；蒼為胡象，其可盡言乎？’是后，劉元海、石勒相繼亂華?！蔽羼R渡江，《晉書(shū)·元帝紀(jì)》：“太安之際，童謠云：‘五馬浮渡江，一馬化為龍?！菤q，王室淪覆，帝與西陽(yáng)、汝南、南頓、彭城五王獲濟(jì)，而帝竟登天位焉?！?/p>

［3］“何意”二句：用石勒事，謂洛陽(yáng)之失?！稌x書(shū)·石勒載記》載，石勒為上黨武鄉(xiāng)羯人，“年十四，隨邑人行販洛陽(yáng)，倚嘯上東門。王衍見(jiàn)而異之，顧謂左右曰：‘向者胡雛，吾觀其聲視有奇志，恐將為天下之患。”

［4］太白：又稱啟明星。舊說(shuō)太白主殺伐。太白晝經(jīng)天，喻指戰(zhàn)亂。

［5］“王城”二句：謂兩京陷落，世路艱險(xiǎn)。王城，周王城，在洛陽(yáng)。此泛指京城，含西都長(zhǎng)安。奔峭，艱難險(xiǎn)阻。

［6］西笑：語(yǔ)本桓譚《新論》：“人聞長(zhǎng)安樂(lè)，出門向西笑?！倍湟庵^長(zhǎng)安淪陷，無(wú)樂(lè)可言，故寡西笑。

［7］“我垂”二句：謂避亂退隱。垂北溟翼，垂下北海鯤魚(yú)所化大鵬的巨翼，不再飛舉。典出《莊子·逍遙游》。南山豹，《列女傳·賢明傳》：“南山有玄豹，霧雨七日而不下食者何也？欲以澤其毛而成文章也，故藏而遠(yuǎn)害?！?/p>

［8］“崔子”六句：寫(xiě)與崔宣城之交游。崔子，指宣城令崔欽。胡床，繩床，坐具。青云叫，謂吹笛。

［9］剡溪：曹娥江上游，在今浙江嵊縣、新昌境。

［10］“悶為”二句：言悶時(shí)吟詩(shī)，醉時(shí)狂歌。洛生詠，洛陽(yáng)書(shū)生吟詩(shī)。《世說(shuō)新語(yǔ)·輕詆》：“人問(wèn)顧長(zhǎng)康，何以不作洛生詠，答曰：‘何至作老婢聲！’”劉孝標(biāo)注：“洛下書(shū)生詠音重濁，故云老婢聲。”吳越調(diào)，指吳越一帶歌曲，有所謂吳歌越吟。

［11］墨綬：官印上所系墨色綬帶，代指官。折腰：指當(dāng)縣令。典出陶潛故事。陶潛為彭澤令，不肯束帶見(jiàn)督郵，嘆曰：“我不能為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小人?！奔慈战庥【R去職，賦《歸去來(lái)兮辭》以遂其志。見(jiàn)《南史·陶潛傳》。四句意在勸崔欽告老歸隱，以避世亂。陶公，指陶潛。晉代詩(shī)人。

［點(diǎn)評(píng)］

此為贈(zèng)宣城令崔欽之作，歷敘安史亂起、兩京淪陷，述世亂之憂，嘆報(bào)國(guó)無(wú)門。因擬避地剡中，遁跡浙東海嶠，并勸崔令學(xué)陶潛解綬歸田，勿復(fù)戀棧。其時(shí)太白于玄宗已無(wú)所寄望，故有暫入剡中以觀事變之想。

豫章行^［1］

胡風(fēng)吹代馬，北擁魯陽(yáng)關(guān)^［2］。吳兵照海雪，西討何時(shí)還^［3］。豐渡上遼津^［4］，黃云慘無(wú)顏。老母與子別，呼天野草間。白馬繞旌旗，悲鳴相追攀。白楊秋月苦，早落豫章山^［5］。本為休明人，斬虜素不閑。豈惜戰(zhàn)斗死，為君掃兇頑。精感石沒(méi)羽^［6］，豈云憚險(xiǎn)艱！樓船若鯨飛，波蕩落星灣^［7］。此曲不可奏，三軍發(fā)成斑。

［注釋］

［1］豫章行：樂(lè)府相和歌舊題。豫章，唐為洪州，屬江南西道，治南昌。古豫章轄境曾含江州之地。

［2］“胡風(fēng)”二句：寫(xiě)安史之亂。代馬，代國(guó)所產(chǎn)之馬。代，在今河北蔚縣與山西東北一帶。魯陽(yáng)關(guān)，亦稱魯關(guān)，故址在今河南魯山西南。此地曾為安史叛軍所占領(lǐng)。

［3］“吳兵”二句：寫(xiě)吳地征兵討叛事。吳兵，泛指古吳之地所征之兵。

［4］上遼津：在豫章郡建昌縣，即今江西永修。

［5］“白楊”二句：古樂(lè)府《豫章行》：“白楊初生時(shí)，乃在豫章山?！睘槎渌?。

［6］石沒(méi)羽：典出《史記·李將軍列傳》：“廣出獵，見(jiàn)草中石，以為虎而射之，中石沒(méi)鏃。視之，石也?！卑?，誤虎中石，一事多傳。李廣“射石飲羽”事，又見(jiàn)《西京雜記》。

［7］落星灣：在鄱陽(yáng)湖西北。

［點(diǎn)評(píng)］

古樂(lè)府《豫章行》多寫(xiě)離別?！稑?lè)府解題》曰：“陸機(jī)‘泛舟清川渚’，謝靈運(yùn)‘出宿告密親’，皆傷離別?！保ò?，謝詩(shī)今佚。）太白此作，沿用古題，復(fù)取其傷別之旨。然其所寫(xiě)離別，乃征兵討叛老母別子之慘狀，與征人不畏死傷之精神，與杜甫“三別”同旨，視為即事名篇之新樂(lè)府，亦無(wú)不可?；蛞詾閷?xiě)永王事，稍嫌牽強(qiáng)。

別內(nèi)赴征三首^［1］

一

王命三征去未還，明朝離別出吳關(guān)^［2］。白玉樓高看不見(jiàn)^［3］，相思須上望夫山^［4］。

二

出門妻子強(qiáng)牽衣，問(wèn)我西行幾日歸^［5］。歸時(shí)儻佩黃金印，莫見(jiàn)蘇秦不下機(jī)^［6］。

三

翡翠為樓金作梯，誰(shuí)人獨(dú)宿倚門啼^［7］？夜坐寒燈連曉月，行行淚盡楚關(guān)西^［8］。

［注釋］

［1］別內(nèi)：指別夫人宗氏。赴征：指應(yīng)永王李璘之辟。

［2］“王命”二句：謂決意應(yīng)征。太白《與賈少公書(shū)》云：“王命崇重，大總元戎，辟書(shū)三至，人輕禮重。嚴(yán)期迫切，難以固辭。扶力以行，前觀進(jìn)退?！眳顷P(guān)，泛指吳地。

［3］白玉樓：道教以為天帝所居之處。此喻指永王戎幕。宗氏修道，故以玉樓為喻。

［4］望夫山：《水經(jīng)注·江水》載，傳說(shuō)昔有人服役未還，其妻登山而望，每次登山，必用藤箱盛土以高其山，故名曰望夫山。山在今江西德安西北。此為虛擬，不必實(shí)指。

［5］西行：時(shí)太白隱廬山，永王駐荊襄，故赴征向西行?；蛞院笪挠锰K秦事，故說(shuō)“西行”。

［6］“歸時(shí)”二句：用蘇秦事。蘇秦西行說(shuō)秦王，書(shū)十上而說(shuō)不行，歸家，妻不下機(jī)，嫂不為炊。后游說(shuō)燕趙韓魏齊楚六國(guó)，合縱抗秦，佩六國(guó)相印。見(jiàn)《史記》本傳。黃金印，指六國(guó)相印。下機(jī)，指下織布機(jī)。

［7］“翡翠”二句：寫(xiě)其夫人別后之相思。翡翠，玉名。玉樓金梯，寫(xiě)夫人居處。以其入道流，故以金玉為形容。

［8］楚關(guān)：泛指楚地。永王時(shí)自襄陽(yáng)屯師江陵。在楚地之西。

［點(diǎn)評(píng)］

朱諫《李詩(shī)辨疑》以此三首為偽作，大誤。郭沫若定為應(yīng)永王李璘的征聘所作，良是。王命三征，太白應(yīng)聘，將自廬山屏風(fēng)疊首途，臨別賦詩(shī)三首，以慰其內(nèi)，蓋其時(shí)戰(zhàn)局政局復(fù)雜多變，其夫人宗氏乃相門之女，不能不有所顧忌，故對(duì)太白應(yīng)永王李璘之征，心有所不安?！翱床灰?jiàn)”，“相思”，“強(qiáng)牽衣”，“倚門啼”，“行行淚盡”，俱反映出宗氏的擔(dān)心與悲哀。以此觀之，宗夫人之政治敏感，實(shí)勝于太白也。

永王東巡歌^［1］

一

三川北虜亂如麻^［2］，四海南奔似永嘉^［3］。但用東山謝安石，為君談笑靜胡沙^［4］。

二

二帝巡游俱未回^［5］，五陵松柏使人哀^［6］。諸侯不救河南地，更喜賢王遠(yuǎn)道來(lái)^［7］。

三

丹陽(yáng)北固是吳關(guān)^［8］，畫(huà)出樓臺(tái)云水間。千巖烽火連滄海，兩岸旌旗繞碧山^［9］。

四

長(zhǎng)風(fēng)掛席勢(shì)難回，海動(dòng)山傾古月摧^［10］。君看帝子浮江日^［11］，何似龍?bào)J出峽來(lái)^［12］。

五

帝寵賢王入楚關(guān)^［13］，掃清江漢始應(yīng)還。初從云夢(mèng)開(kāi)朱邸^［14］，更取金陵作小山^［15］。

六

試借君王玉馬鞭，指揮戎虜坐瓊筵。南風(fēng)一掃胡塵靜，西入長(zhǎng)安到日邊^［16］。

［注釋］

［1］永王：李璘，唐玄宗第十六子，開(kāi)元十三年封永王。安史亂起，玄宗入蜀途中詔以永王為山南東道、嶺南、黔中、江南西路節(jié)度使。永王奉詔赴鎮(zhèn)，領(lǐng)襄陽(yáng)等九郡、南海等二十二郡，分江南為東西兩道，西領(lǐng)豫章諸郡，東領(lǐng)余杭。至德元載十二月，永王引兵東巡，沿江而下，軍容甚盛，未露割據(jù)之謀。江南東路采訪使李希言語(yǔ)其東下，璘怒，襲希言于吳郡，又襲李成式于廣陵。兵至當(dāng)涂受阻，終至兵敗。自丹陽(yáng)奔晉陵以趨鄱陽(yáng)，死于道中。事見(jiàn)兩《唐書(shū)》本傳。

［2］三川：指伊、洛、河三川，在今河南洛陽(yáng)。秦時(shí)曾置三川郡。北虜：指安史叛軍。

［3］“四?！本洌褐^安史之亂，玄宗南巡，有似晉代永嘉之亂。永嘉，晉懷帝年號(hào)。永嘉五年，漢帝劉聰遣始安王劉曜等攻洛陽(yáng)，俘懷帝，宮室盡焚，中原衣冠之族相率南奔，避亂江左。

［4］“但用”二句：用謝安事，意謂若受重用，必能獻(xiàn)策平叛。謝安石，謝安字安石，在晉為尚書(shū)仆射，加后將軍。以征討大都督破苻堅(jiān)于淝水。此以謝安自喻。

［5］二帝巡游：時(shí)玄宗南巡入蜀，肅宗靈武即位，均未返帝都長(zhǎng)安。

［6］五陵：唐帝在長(zhǎng)安的五座陵墓：高祖獻(xiàn)陵、太祖昭陵、高宗乾陵、中宗定陵、睿宗橋陵。

［7］“諸侯”二句：謂永王將拯危局。河南，即洛陽(yáng)，時(shí)為安史叛軍所盤(pán)踞。賢王，指永王李璘。

［8］丹陽(yáng)北固：即潤(rùn)州北固山。在今江蘇鎮(zhèn)江。山臨長(zhǎng)江，地勢(shì)險(xiǎn)要，為金陵?yáng)|邊門戶，故稱“吳關(guān)”。

［9］“千巖”二句：寫(xiě)永王水軍沿江東下，直向海濱。

［10］古月：合為“胡”字，指安史叛軍。

［11］帝子：指永王李璘。

［12］龍?bào)J：指晉龍?bào)J將軍王濬。王濬率巴蜀之兵浮江而下，直取金陵，東吳告亡。出峽：下三峽。

［13］“帝寵”句：指玄宗下詔永王控制長(zhǎng)江下游古楚吳之地。

［14］云夢(mèng)：古代楚有七澤，云澤夢(mèng)澤為其二。云夢(mèng)地跨大江南北，江北為云，江南為夢(mèng)。《太平寰宇記》謂云夢(mèng)澤在安州，地接荊襄。此當(dāng)指襄陽(yáng)。朱?。褐T侯王之宅為朱戶，稱朱邸。句意謂永王初領(lǐng)襄陽(yáng)諸郡，建朱邸于云夢(mèng)。

［15］金陵：今江蘇南京。小山：指淮南小山。王逸《楚辭序》：“《招隱士》者，淮南小山之所作也?！贝私枳鞯孛?，喻諸侯王之官邸。有移鎮(zhèn)金陵之意。

［16］“南風(fēng)”二句：謂永王南軍北清中原，一掃胡塵，然后西入帝都長(zhǎng)安。日邊，猶日下，指帝都。

［點(diǎn)評(píng)］

本題十一首，皆贊永王東巡事，并寄其愿效命以掃胡塵之意。要非助逆，旨在平亂。此選其二、其五、其六、其八、其十、其十一，計(jì)六首，約略可窺其志。太白所學(xué)為縱橫術(shù)，非儒家正統(tǒng)，故視永王之東巡，不以為逆。其東巡也，肅宗已于靈武稱帝，玄宗之詔，在肅宗朝自是無(wú)效，故以其東巡為叛逆；然太白卻仍遵玄宗之詔，視其東巡為合理，故有“帝寵賢王入楚關(guān)，掃清江漢始應(yīng)還”（其十）。永王之東巡，實(shí)乃合理而未合于肅宗之法也。

在水軍宴贈(zèng)幕府諸侍御^［1］

月化五白龍，翻飛凌九天^［2］。胡沙驚北海，電掃洛陽(yáng)川^［3］。虜箭雨宮闕，皇輿成播遷^［4］。英王受廟略，秉鉞清南邊^［5］。云旗卷海雪，金戟羅江煙。聚散百萬(wàn)人，弛張?jiān)谝毁t。霜臺(tái)降群彥，水國(guó)奉戎旃^［6］。繡服開(kāi)宴語(yǔ)^［7］，天人借樓船^［8］。如登黃金臺(tái)^［9］，遙謁紫霞仙。卷身編蓬下，冥機(jī)四十年^［10］。寧知草間人，腰下有龍泉^［11］！浮云在一決，誓欲清幽燕^［12］。愿與四座公，靜談金匱篇^［13］。齊心戴朝恩，不惜微軀捐。所冀旄頭滅，功成追魯連^［14］。

［注釋］

［1］幕府：將帥在外的營(yíng)幕。軍中以幕為府，故稱幕府。侍御：唐制軍幕下參佐多假憲銜，因稱侍御。此指永王幕中同僚。

［2］“月化”二句：謂安祿山僭位稱帝。《十六國(guó)春秋·后燕錄》：“太史丞梁延年夢(mèng)月化為五白龍，夢(mèng)中占之曰：月，臣也；龍，君也。月化為龍，當(dāng)有臣為君?！?/p>

［3］“胡沙”二句：謂安史發(fā)難范陽(yáng)，攻陷洛陽(yáng)。事在天寶十四載歲末。北海，指北方邊塞。此指安祿山所據(jù)之幽州、盧龍、范陽(yáng)等地。

［4］“虜箭”二句：寫(xiě)叛軍攻長(zhǎng)安，玄宗奔蜀。皇輿，皇帝的車駕。

［5］“英王”二句：指玄宗下詔命永王鎮(zhèn)守江南。英王，指永王李璘。廟略，謂朝廷謀略。秉鉞，指掌握軍權(quán)。

［6］“霜臺(tái)”二句：謂諸侍御共佐軍幕。霜臺(tái)，御史臺(tái)。御史職掌彈劾，為風(fēng)霜之任，故稱霜臺(tái)。軍幕假霜臺(tái)之銜，故借稱霜臺(tái)。群彥，指諸侍御。戎旃，指軍旗。

［7］繡服：代指侍御史?！稘h書(shū)·百官公卿表》：“侍御史有繡衣直指，出討奸猾，治大獄?！?/p>

［8］天人：魏邯鄲淳贊曹植之材，謂之“天人”。見(jiàn)《三國(guó)志·魏書(shū)·邯鄲淳傳》裴松之注引《魏略》。此指永王李璘。

［9］黃金臺(tái)：戰(zhàn)國(guó)燕昭王筑黃金臺(tái)以招賢。

［10］“卷身”二句：自謂久不得志。編蓬，編草為門，猶蓬門。東方朔《非有先生論》：“積土為室，編蓬為戶?！壁C(jī)，暗中的機(jī)運(yùn)，猶命運(yùn)。太白《贈(zèng)僧崖公》詩(shī)：“冥機(jī)發(fā)天光，獨(dú)朗謝垢氛。”四十年，極言其久，非必實(shí)指也。

［11］龍泉：即龍淵。唐人避高祖李淵諱，改龍淵為龍泉。越人歐冶子所制寶劍。見(jiàn)《越絕書(shū)·外紀(jì)·記寶劍》。

［12］“浮云”二句：謂將以寶劍削平幽燕。浮云在一決，語(yǔ)本《莊子·說(shuō)劍》：“上決浮云，下絕地紀(jì)。此劍一用，匡諸侯，天下服矣?！庇难?，指安史巢穴。

［13］金匱篇：《隋書(shū)·經(jīng)籍志》兵家類有《太公金匱》二卷。此指兵書(shū)。又稱金匱符。常袞《臧希讓使朔方制》：“夙傳金匱之符，久總牙璋之律?！?/p>

［14］“所冀”二句：意謂功成身退。旄頭滅，指平定叛亂。旄頭，即昴宿，白虎七星之中星，主兵亂。魯連，指魯仲連。卻秦兵，下聊城，后隱于海上。見(jiàn)《史記》本傳。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇題下原注：“永王軍中?！蹦祟A(yù)永王水軍之宴即席所賦贈(zèng)幕府群僚之作，敘安史之亂，永王受命鎮(zhèn)守東南，并表示決心平叛，功成身退。其入永王軍幕之心跡最為明白，有平亂之心，無(wú)篡逆之意；是欣然入幕，而非脅從。永王敗后，其追憶前事，有“逼迫”之語(yǔ)，有自我開(kāi)脫之意，不如此詩(shī)表白之真切也。

南奔書(shū)懷

遙夜何漫漫，空歌白石爛！寧戚未匡齊^［1］，陳平終佐漢^［2］。欃槍掃河洛，直割鴻溝半^［3］。歷數(shù)方未遷，云雷屢多難^［4］。天人秉旄鉞，虎竹光藩翰^［5］。侍筆黃金臺(tái)，傳觴青玉案^［6］。不因秋風(fēng)起，自有思?xì)w嘆^［7］。主將動(dòng)讒疑，王師忽離叛^［8］。自來(lái)白沙上，鼓噪丹陽(yáng)岸^［9］。賓御如浮云，從風(fēng)各消散。舟中指可掬，城上骸爭(zhēng)爨^［10］。草草出近關(guān)，行行昧前算。南奔劇星火，北寇無(wú)涯畔。顧乏七寶鞭，留連道旁玩^［11］。太白夜食昴，長(zhǎng)虹日中貫^［12］。秦趙興天兵，茫茫九州亂^［13］。感遇明主恩，頗高祖逖言。過(guò)江誓流水，志在清中原^［14］。拔劍擊前柱，悲歌難重論^［15］。

［注釋］

［1］“遙夜”三句：用寧戚事。寧戚，春秋衛(wèi)人，至齊，喂牛于車下，扣牛角而歌：“南山粲，白石爛，生不遭堯與舜禪，短布單衣適至骭，從昏飯牛薄夜半，長(zhǎng)夜曼曼何時(shí)旦！”桓公以為非常之人，召見(jiàn)，拜為上卿。事見(jiàn)《呂氏春秋·舉難》、《晏子春秋》內(nèi)篇等。遙夜，長(zhǎng)夜。未匡齊，謂寧戚未匡齊時(shí)唱《康衢歌》。

［2］“陳平”句：陳平，秦末武陽(yáng)人，先事魏王，魏王不能用其說(shuō)，因去事項(xiàng)王，項(xiàng)王不能信人，因去事漢王。以漢王能用人，故終佐漢。見(jiàn)《史記》本傳。

［3］“欃槍”二句：謂安史據(jù)洛陽(yáng)，與唐抗?fàn)帯贅?，彗星。古以為妖星。此喻安史。河洛，指洛?yáng)。割鴻溝，項(xiàng)羽與劉邦約中分天下，割鴻溝而西歸漢，鴻溝而東歸楚。見(jiàn)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》。此喻安史爭(zhēng)奪大唐江山。鴻溝，古渠名，故道循河南賈魯河?xùn)|，由滎陽(yáng)北引黃河水曲折東至淮陽(yáng)入潁水。東漢后淤塞。

［4］“歷數(shù)”二句：言唐王朝運(yùn)數(shù)未改，而多屯難。歷數(shù)，指天道。云雷，屯運(yùn)，命蹇?！吨芤住ね拓浴啡∠笤评住?/p>

［5］“天人”二句：謂永王以維翰分虎竹領(lǐng)兵鎮(zhèn)東南。天人，指永王李璘。秉旄鉞，領(lǐng)兵。旄鉞，旗幟與兵器。藩翰，指諸王。

［6］“侍筆”二句：言在永王軍中司文墨與飲酒。黃金臺(tái)，燕昭王筑黃金臺(tái)，延攬?zhí)煜沦t士。此借喻永王之禮遇。青玉案，古時(shí)貴重的食器。案，盛杯箸之盤(pán)。

［7］“不因”二句：用張翰事。張翰為齊王冏東曹掾，因秋風(fēng)起，思吳中莼羹、鱸鲙，遂命駕東歸。見(jiàn)《晉書(shū)·張翰傳》。

［8］“主將”二句：永王軍中主將互相猜疑，致使軍隊(duì)離散叛變。按，其時(shí)季廣琛奔廣陵，渾惟明奔江寧，馮季康奔白沙。見(jiàn)《資治通鑒·唐紀(jì)》至德二載。

［9］“自來(lái)”二句：寫(xiě)兵敗丹陽(yáng)、白沙之間。白沙，白沙洲。唐揚(yáng)子縣白沙鎮(zhèn)。今屬江蘇儀征。丹陽(yáng)，縣名，唐屬潤(rùn)州，今江蘇鎮(zhèn)江。按，永王據(jù)丹陽(yáng)，及李成式、李銑合兵軍于瓜步，其部將星散，永王即潛逃。

［10］“賓御”四句：寫(xiě)兵敗奔逃之亂狀。舟中指可掬，語(yǔ)本《左傳·宣公十二年》：“桓子不知所為，鼓于軍中曰：‘先濟(jì)者有賞！’中軍下軍爭(zhēng)舟，舟中之指可掬也?！笨赊?，指爭(zhēng)舟斷指，可以捧起。極言其多。骸爭(zhēng)爨，語(yǔ)本《左傳·哀公八年》：“楚人圍宋，易子而食，析骸而爨?！币庵^無(wú)薪火。

［11］“顧乏”二句：《晉書(shū)·明帝紀(jì)》：王敦將舉兵向內(nèi)，帝密知之，乘馬微行，“見(jiàn)逆旅賣食嫗，以七寶鞭與之，曰：‘后有騎來(lái)，可以此示也。’俄而追者至，問(wèn)嫗。嫗曰：‘去已遠(yuǎn)矣。’因以鞭示之。五騎傳玩，稽留遂久”。詩(shī)謂無(wú)七寶鞭以稽留追兵。

［12］“太白”二句：語(yǔ)本《漢書(shū)·鄒陽(yáng)傳》：“荊軻慕燕丹之義，白虹貫日，太子畏之。衛(wèi)先生為秦畫(huà)長(zhǎng)平之事，太白食昴，白虹為之貫日也?！本\(chéng)感于上天，天象有所反映。

［13］“秦趙”二句：謂唐與叛軍興兵決戰(zhàn)，全國(guó)大亂。秦趙，指古秦至趙一帶，即兩軍主戰(zhàn)場(chǎng)。唐在秦，安史在趙。

［14］“感遇”四句：因感激于玄宗之恩，故有祖逖誓清中原之志。祖逖，字士稚，范陽(yáng)遒縣人，為東晉名將。曾以?shī)^威將軍率部渡江北伐，中流擊楫而誓曰：“不能清中原而復(fù)濟(jì)者，有如大江！”見(jiàn)《晉書(shū)·祖逖載記》。

［15］“拔劍”二句：拔劍擊柱，慷慨悲歌，感嘆壯志未酬而亡命江湖。拔劍，鮑照《擬行路難》：“對(duì)案不能食，拔劍擊柱長(zhǎng)嘆息?！?/p>

［點(diǎn)評(píng)］

題一作《自丹陽(yáng)南奔道中作》。以此知太白之從璘，曾隨軍至丹陽(yáng)，其《永王東巡歌》“丹陽(yáng)北固是吳關(guān)”，乃親臨其地，其敗亦自此南奔。詩(shī)寫(xiě)從璘至奔亡過(guò)程，最為真切，其所表露思想，亦最為真實(shí)。

獄中上崔相渙^［1］

胡馬渡洛水，血流征戰(zhàn)場(chǎng)^［2］。千門閉秋景，萬(wàn)姓危朝霜。賢相燮元?dú)猓傩篮？h康^［3］。臺(tái)庭有夔龍，列宿粲成行^［4］。羽翼三元圣，發(fā)輝兩太陽(yáng)^［5］。應(yīng)念覆盆下，雪泣拜天光^［6］。

［注釋］

［1］崔相渙：宰相崔渙。玄宗奔蜀途中，房琯薦崔渙為黃門侍郎同中書(shū)門下平章事。肅宗靈武即位，與房琯同赴行在。旋詔渙充江淮宣諭選補(bǔ)使。以選人才。太白上書(shū)申冤即在此期。

［2］“胡馬”二句：謂安史叛軍攻陷洛陽(yáng)。

［3］“賢相”二句：贊崔相之扭轉(zhuǎn)危局。元?dú)猓柑斓仃庩?yáng)之氣。燮元?dú)?，調(diào)和天地之氣，喻治亂。《尚書(shū)·周官》：“立太師、太傅、太保，茲惟三公，論道經(jīng)邦，燮理陰陽(yáng)?！焙？h康，海內(nèi)康寧。太白《代壽山答孟少府移文書(shū)》：“使寰區(qū)大定，?？h清一?！?/p>

［4］“臺(tái)庭”二句：謂崔渙等名臣延攬人才。夔龍，舜時(shí)二名臣，喻指崔渙等。列宿，天上星宿，喻人才。

［5］“羽翼”二句：謂眾臣輔佐唐皇室。三元圣，王琦《李太白全集》注：“謂玄宗、肅宗、廣平王也?！卑矗瑥V平王即肅宗之子李俶，更名豫，后為代宗。兩太陽(yáng)，《李太白全集》王琦注：“亦謂玄宗、肅宗也?！?/p>

［6］“應(yīng)念”二句：求為申冤。覆盆，覆置之盆，喻籠罩黑暗，含冤莫白?！侗阕印け鎲?wèn)》：“日月有所不照，圣人有所不知，是責(zé)三光不照覆盆之內(nèi)也?！毖┢┨?，指哭。

［點(diǎn)評(píng)］

太白以從璘事系尋陽(yáng)獄，獄中賦此詩(shī)上崔相渙，頌其賢德，并求為雪冤。其頌崔相，兼及肅宗父子，非真頌圣，意在申冤也。太白另有《系尋陽(yáng)上崔相渙三首》、《上崔相百憂章》（原注“時(shí)在尋陽(yáng)獄”），皆力辯其冤，并求助于崔渙。太白一生運(yùn)蹇，此時(shí)為甚，是詩(shī)人之不幸，亦時(shí)代之不幸。

萬(wàn)憤詞投魏郎中^［1］

海水渤潏，人罹鯨鯢^［2］，蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齊^［3］。何六龍之浩蕩，遷白日于秦西^［4］。九土星分，嗷嗷凄凄^［5］。南冠君子^［6］，呼天而啼。戀高堂而掩泣^［7］，淚血地而成泥。獄戶春而不草，獨(dú)幽怨而沉迷。兄九江兮弟三峽，悲羽化之難齊^［8］。穆陵關(guān)北愁愛(ài)子，豫章天南隔老妻^［9］。一門骨肉散百草，遇難不復(fù)相提攜。樹(shù)榛拔桂，囚鸞寵雞^［10］。舜昔授禹，伯成耕犁。德自此衰，吾將安棲^［11］？好我者恤我，不好我者何忍臨危而相擠！子胥鴟夷^［12］，彭越醢醯^［13］。自古豪烈，胡為此繄^［14］！蒼蒼之天，高乎視低。如其聽(tīng)卑，脫我牢狴^［15］。儻辨美玉，君收白圭^［16］。

［注釋］

［1］魏郎中：未詳。或謂即右司郎中魏少游。房琯抗疏自請(qǐng)將兵收復(fù)京都，自選參佐，以中丞宋若思、起居郎知制誥賈至、右司郎中魏少游為判官。見(jiàn)《舊唐書(shū)·房琯傳》。

［2］“海水”二句：謂時(shí)局動(dòng)蕩，百姓遭殃。渤潏，沸涌貌。鯨鯢，鯨魚(yú)。雄曰鯨，雌曰鯢。

［3］“蓊胡沙”二句：謂安史發(fā)難于幽燕。蓊胡沙，形容安史結(jié)集胡兵。蓊，聚集貌。四塞，山河四塞，指邊境。燕齊，此指燕。謂安祿山起兵于范陽(yáng)。齊，因與燕接壤，故稱燕齊。

［4］“何六龍”二句：謂玄宗之奔蜀。六龍，神話言日車由六龍駕馭。秦西，秦川之西，指蜀。蜀在秦之西南。

［5］“九土”二句：言國(guó)家分裂，百姓凄怨。九土，即九州。左思《蜀都賦》：“九土星分，萬(wàn)國(guó)錯(cuò)跱?！编秽?，怨聲。

［6］南冠君子：囚徒。此自指。典出《左傳·成公九年》：晉侯觀于軍府，見(jiàn)鐘儀南冠而縶作楚囚，使彈琴，操南音。

［7］高堂：高大殿堂。楚辭《招魂》：“高堂邃宇，檻層軒些?！币蛏硖幚吾?，故心戀高堂，與下文“獄戶春而不草”正相呼應(yīng)?；蛴纱艘隇椤俺ⅰ保蛞云鋺俑咛弥異?ài)而釋為父母，似皆求之過(guò)深。

［8］“兄九江”二句：感兄弟離散，難以照應(yīng)。兄九江，自指陷尋陽(yáng)獄中。九江，即尋陽(yáng)。弟三峽，謂其弟居三峽某地。羽化，化生羽翼，指升仙。

［9］“穆陵”二句：謂妻子離散。穆陵關(guān)，在今山東臨朐東南大峴山上。一在今湖北麻城之北，與白沙關(guān)、陰山關(guān)相近。按，太白之子伯禽在東魯（兗州），而臨朐之關(guān)與麻城之關(guān)，與詩(shī)中所說(shuō)方位均不合，或另有所指。豫章，洪州，治所在今江西南昌。時(shí)太白夫人宗氏居豫章。故《南流夜郎寄內(nèi)》詩(shī)：“南來(lái)不得豫章書(shū)?！?/p>

［10］“樹(shù)榛”二句：謂黜賢而進(jìn)不肖。以榛、雞喻不肖者，以桂、鸞喻賢者。

［11］“舜昔”四句：《莊子·天地》：堯治天下，伯成子高立為諸侯；堯授舜，舜授禹，伯成子高辭為諸侯而耕。禹往見(jiàn)之，則耕在野。禹立而問(wèn)之，子高曰：“今子賞罰而民且不仁，德自此衰，刑自此立，后世之亂自此始矣。”

［12］子胥鴟夷：伍員字子胥，春秋時(shí)吳大夫，助闔閭殺王僚，奪王位。勸吳王拒越求和，夫差不聽(tīng)，賜自殺?；蛘f(shuō)死后裝鴟夷內(nèi)沉入江中。見(jiàn)《史記·伍子胥列傳》。鴟夷，皮制的袋子。

［13］彭越醢醯：漢初大將彭越，以戰(zhàn)功封梁王，劉邦疑其反，殺之?！妒酚洝舨剂袀鳌罚骸皾h誅梁王彭越，醢之，盛其醢徧賜諸侯?！滨磅?，剁成肉醬。

［14］繄：語(yǔ)助詞。

［15］“蒼蒼”四句：求救出獄。聽(tīng)卑，《史記·宋微子世家》載，景公三十七年，司星子韋謂景公曰：“天高聽(tīng)卑。君有君人之言三，熒惑宜有動(dòng)?！贝擞骰实凵衩鳎w察下情。牢狴，牢獄。

［16］“儻辨”二句：救魏郎中釋放收用。白圭，白玉?！对?shī)經(jīng)·大雅·抑》：“白圭之玷，尚可磨也；斯言之玷，不可為也。”

［點(diǎn)評(píng)］

宋若思為江南西道采訪使，其時(shí)魏郎中或亦至江南，故太白上詩(shī)求情。詩(shī)申其冤，語(yǔ)極悲憤，“南冠君子，呼天而啼”，情狀可知。激憤之中，于肅宗似有微詞。

經(jīng)亂離后天恩流夜郎憶舊游書(shū)懷贈(zèng)江夏韋太守良宰^［1］

天上白玉京，十二樓五城。仙人撫我頂，結(jié)發(fā)受長(zhǎng)生^［2］。誤逐世間樂(lè)，頗窮理亂情。九十六圣君^［3］，浮云掛空名。天地賭一擲，未能忘戰(zhàn)爭(zhēng)。試涉霸王略，將期軒冕榮^［4］。時(shí)命乃大謬，棄之海上行^［5］。學(xué)劍翻自哂，為文竟何成？劍非萬(wàn)人敵，文竊四海聲^［6］。兒戲不足道，五噫出西京。臨當(dāng)欲去時(shí)，慷慨淚沾纓^［7］。嘆君倜儻才，標(biāo)舉冠群英。開(kāi)筵引祖帳，慰此遠(yuǎn)徂征。鞍馬若浮云，送余驃騎亭。歌鐘不盡意，白日落昆明^［8］。十月到幽州^［9］，戈若羅星^［10］。君王棄北海，掃地借長(zhǎng)鯨。呼吸走百川，燕然可摧傾^［11］。心知不得語(yǔ)，卻欲棲蓬瀛^［12］。彎弧懼天狼，挾矢不敢張^［13］。攬?zhí)辄S金臺(tái)，呼天哭昭王^［14］。無(wú)人貴駿骨，綠耳空騰驤^［15］。樂(lè)毅儻再生，于今亦奔亡^［16］。蹉跎不得意，驅(qū)馬過(guò)貴鄉(xiāng)^［17］。逢君聽(tīng)弦歌^［18］，肅穆坐華堂。百里獨(dú)太古^［19］，陶然臥羲皇^［20］。徵樂(lè)昌樂(lè)館，開(kāi)筵列壺觴。賢豪間青娥，對(duì)燭儼成行。醉舞紛綺席，清歌繞飛梁^［21］。歡娛未終朝，秩滿歸咸陽(yáng)^［22］。祖道擁萬(wàn)人，供帳遙相望^［23］。一別隔千里，榮枯異炎涼^［24］。炎涼幾度改，九土中橫潰。漢甲連胡兵，沙塵暗云海^［25］。草木搖殺氣，星辰無(wú)光彩。白骨成丘山，蒼生竟何罪！函關(guān)壯帝居，國(guó)命懸哥舒。長(zhǎng)戟三十萬(wàn)，開(kāi)門納兇渠^［26］。公卿奴犬羊，忠讜醢與葅^［27］。二圣出游豫，兩京遂丘墟^［28］。帝子許專征，秉旄控強(qiáng)楚^［29］。節(jié)制非桓文，軍師擁熊虎^［30］。人心失去就，賊勢(shì)騰風(fēng)雨。惟君固房陵，誠(chéng)節(jié)冠終古^［31］。仆臥香爐頂，餐霞嗽瑤泉。門開(kāi)九江轉(zhuǎn)，枕下五湖連^［32］。半夜水軍來(lái)，尋陽(yáng)滿旌旃。空名適自誤，迫脅上樓船^［33］。徒賜五百金，棄之若浮煙。辭官不受賞，翻謫夜郎天^［34］。夜郎萬(wàn)里道，西上令人老。掃蕩六合清，仍為負(fù)霜草^［35］。日月無(wú)偏照，何由訴蒼昊！良牧稱神明，深仁恤交道^［36］。一忝青云客，三登黃鶴樓^［37］。顧慚禰處士，虛對(duì)鸚鵡洲^［38］。樊山霸氣盡，寥落天地秋^［39］。江帶峨眉雪，川橫三峽流。萬(wàn)舸此中來(lái)，連帆過(guò)揚(yáng)州^［40］。送此萬(wàn)里目，曠然散我愁。紗窗倚天開(kāi)，水樹(shù)綠如發(fā)。窺日畏銜山，促酒喜得月。吳娃與越艷，窈窕夸鉛紅^［41］。呼來(lái)上云梯，含笑出簾櫳。對(duì)客小垂手^［42］，羅衣舞春風(fēng)。賓跪請(qǐng)休息，主人情未極。覽君荊山作，江鮑堪動(dòng)色。清水出芙蓉，天然去雕飾^［43］。逸興橫素襟，無(wú)時(shí)不招尋。朱門擁虎士，列戟何森森！剪鑿竹石開(kāi)，縈流漲清深^［44］。登樓坐水閣，吐論多英音。片辭貴白璧，一諾輕黃金^［45］。謂我不愧君，青鳥(niǎo)明丹心^［46］。五色云間鵲，飛鳴天上來(lái)。傳聞赦書(shū)至，卻放夜郎回^［47］。暖氣變寒谷，炎煙生死灰^［48］。君登鳳池去，勿棄賈生才^［49］。桀犬尚吠堯，匈奴笑千秋^［50］。中夜四五嘆，常為大國(guó)憂。旌旆夾兩山，黃河當(dāng)中流。連雞不得進(jìn)，飲馬空夷猶^［51］。安得羿善射，一箭落旄頭^［52］。

［注釋］

［1］江夏：今湖北武昌。韋太守良宰：鄂州刺史韋良宰，為太白故交。據(jù)考證，為彭城韋氏，即韋行佺之子。太白有《天長(zhǎng)節(jié)使鄂州刺史韋公德政碑并序》一文，所寫(xiě)當(dāng)是一人。

［2］“天上”四句：自言本乃仙界之長(zhǎng)生者。白玉京，為天帝所居之處。十二樓五城，傳說(shuō)昆侖玄圃有五城十二樓，神仙所居之處?！稘h書(shū)·郊祀志》：“方士有言，黃帝時(shí)為五城十二樓，以候神人。”結(jié)發(fā)，古代男子成童始束發(fā)，因謂少年時(shí)為結(jié)發(fā)。

［3］九十六圣君：楊齊賢注：“自秦始皇至唐玄宗，中國(guó)傳緒之君，凡九十有六?！?/p>

［4］“試涉”二句：謂以縱橫術(shù)取仕。霸王略，霸道王道之謀略。白少好縱橫術(shù)。軒冕，古代大夫以上可以乘軒冠冕，此代指官宦。

［5］海上行：語(yǔ)本《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》：“道不行，乘桴浮于海?！?/p>

［6］“學(xué)劍”四句：謂學(xué)劍無(wú)成，為文成名?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》：“項(xiàng)籍少時(shí)，學(xué)書(shū)不成，去學(xué)劍，又不成。項(xiàng)梁怒之，籍曰：‘書(shū)，足以記姓名而已。劍，一人敵，不足學(xué)；學(xué)萬(wàn)人敵。”于是項(xiàng)梁又教籍兵法。

［7］“兒戲”四句：寫(xiě)長(zhǎng)安失意還山。兒戲，處事輕率。指輕信讒言。五噫，后漢梁鴻東出關(guān)，過(guò)洛陽(yáng)，作《五噫》之歌。見(jiàn)《后漢書(shū)·梁鴻傳》。自喻感慨離京。

［8］“開(kāi)筵”六句：寫(xiě)韋良宰為之餞行于驃騎亭。祖帳，古人餞別所設(shè)帳幕。驃騎亭，當(dāng)在長(zhǎng)安昆明池附近。昆明，昆明池。漢武帝所鑿，用以訓(xùn)練水師。故址在今西安西南。

［9］幽州：即范陽(yáng)郡，后改幽州。為安祿山巢穴。按，太白于天寶十一載十月到達(dá)幽州。

［10］“戈”句：寫(xiě)安祿山之軍備。，短矛。

［11］“君王”四句：謂唐玄宗將北方諸郡交給安祿山，使之形成排山倒海之勢(shì)。北海，指北邊疆土。時(shí)安祿山為平盧節(jié)度使、代范陽(yáng)節(jié)度使，經(jīng)略十一軍，統(tǒng)領(lǐng)十一州。天寶十載又兼河?xùn)|節(jié)度使。長(zhǎng)鯨，喻指安祿山。燕然，燕然山，今名杭愛(ài)山，在內(nèi)蒙古。此借指燕山。

［12］“心知”二句：意謂心知尾大不掉，必亂，因思隱退。蓬瀛，蓬萊與瀛洲，傳說(shuō)中的兩座海中仙山。

［13］“彎弧”二句：語(yǔ)本屈原《九歌·東君》：“挾長(zhǎng)矢兮射天狼。”天狼，星名，以喻貪殘。此指安祿山。

［14］“攬?zhí)椤倍洌簢@無(wú)如燕昭王之愛(ài)才者。黃金臺(tái)，相傳燕昭王為延攬?zhí)煜率?，特筑此臺(tái)。故址在今河北易縣東南?！妒酚洝ぱ嗍兰摇返浦m，孔融《論盛孝章書(shū)》始稱筑臺(tái)，其名“黃金”，出鮑照《放歌行》。

［15］“無(wú)人”二句：亦用燕昭王故事。郭隗謂燕昭王：古之君市千里馬，三月得死馬，以五百金市其骨，不期年而千里馬至者三。王欲致士，自隗始，則賢于隗者必來(lái)。見(jiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》。綠耳，又作“”，駿馬名，周穆王八駿之一。

［16］“樂(lè)毅”二句：燕昭王用燕將樂(lè)毅為亞卿，率軍破齊，下七十余城。昭王死，惠王疑之，樂(lè)毅奔亡趙國(guó)。見(jiàn)《史記·樂(lè)毅列傳》。

［17］貴鄉(xiāng)：縣名，屬魏州，故址在今河北大名縣境。其時(shí)韋良宰為貴鄉(xiāng)縣令。

［18］弦歌：子游為武城宰，弦歌而治。見(jiàn)《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》。

［19］百里：古時(shí)一縣轄地約百里，因以“百里”為縣之代稱。殷浩將授李充剡縣令，問(wèn)：“君能屈志百里不？”見(jiàn)《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》。太古：遠(yuǎn)古，上古。《禮記·郊特牲》“大古冠布”，注：“唐虞以上曰太古也?！?/p>

［20］羲皇：伏羲氏，古代部落酋長(zhǎng)。此指太古。陶潛《與子儼等疏》：“常言五、六月中，北窗下臥，遇涼風(fēng)暫至，自謂是羲皇上人?！薄棒嘶噬先恕奔刺胖恕?/p>

［21］“徵樂(lè)”六句：寫(xiě)過(guò)貴鄉(xiāng)受韋良宰熱情款待。昌樂(lè)館，舊注以為指魏州昌樂(lè)縣。味詩(shī)意，當(dāng)是指貴鄉(xiāng)之館舍，為太白預(yù)宴之處。繞梁飛，典出韓娥之齊過(guò)雍門歌以乞食，余音繞梁，三日不絕。見(jiàn)《列子·湯問(wèn)》。

［22］“秩滿”句：謂韋良宰貴鄉(xiāng)令秩滿回長(zhǎng)安。咸陽(yáng)，秦都，代指唐都長(zhǎng)安。

［23］“祖道”二句：謂上萬(wàn)人為韋良宰送行。祖道，餞行。供帳，即祖帳，餞行設(shè)筵的帳幕。

［24］“一別”二句：謂貴鄉(xiāng)別后遠(yuǎn)隔千里，榮枯不同。

［25］“炎涼”四句：謂未幾爆發(fā)安史之亂，戰(zhàn)塵彌漫。九土，即九州。橫潰，形容社會(huì)動(dòng)亂。漢甲，指唐軍。胡兵，指安史叛軍。

［26］“函關(guān)”四句：言哥舒翰潼關(guān)失守，安史進(jìn)逼長(zhǎng)安。函關(guān)，函谷關(guān)。此指潼關(guān)。哥舒，哥舒翰。唐突騎施哥舒部之裔，初為王忠嗣衙將，以功封西平郡王，因疾歸京師。安史之亂，起為先鋒兵馬元帥，守潼關(guān)；出戰(zhàn)不利，投降被殺。兇渠，兇徒的元首，元兇。指安祿山。

［27］“公卿”二句：謂唐公卿臣僚之遭迫害。奴犬羊，奴于犬羊，即眾賊使之如奴。魏鼓吹十二曲《克官渡》：“賊眾如犬羊。”奴，一本作“如”。以犬羊喻公卿，似欠安。忠讜，忠誠(chéng)正直之士。醢與葅，即葅醢，剁為肉醬。

［28］“二圣”二句：寫(xiě)二帝出巡，兩京陷落。二圣，指玄宗與肅宗。游豫，游樂(lè)?！睹献印ち夯萃跸隆罚骸拔嶂鞑挥?，吾何以休？吾王不豫，吾何以助？”諱言出奔，故稱“游豫”。

［29］“帝子”二句：謂永王受命控制江南。帝子，指永王李璘。專征，特許率軍出征。秉旄，猶持節(jié)?？傑娙种??？貜?qiáng)楚，永王為江南諸道節(jié)度，出鎮(zhèn)荊州，故云。

［30］“節(jié)制”二句：謂永王不善治軍。桓文，指春秋齊桓公與晉文公?！盾髯印ぷh兵》：“秦之銳士，不可以當(dāng)桓文之節(jié)制。”熊虎，喻猛將強(qiáng)兵。

［31］“惟君”二句：贊韋良宰忠于唐室，固守房陵。房陵，即房州，治所在今湖北房縣。其時(shí)韋良宰為房陵太守，不隨永王。太白《天長(zhǎng)節(jié)使鄂州刺史韋公德政碑》云：“曩者永王以天人授鉞，東巡無(wú)名，利劍承喉以脅從，壯心堅(jiān)守而不動(dòng)。房陵之俗，安于泰山?！?/p>

［32］“仆臥”四句：自謂時(shí)棲隱廬山。香爐，廬山香爐峰。九江，古長(zhǎng)江至尋陽(yáng)分為九派，此泛指長(zhǎng)江。五湖，此實(shí)指廬山南之鄱陽(yáng)湖，即彭蠡湖。

［33］“半夜”四句：寫(xiě)從璘事。迫脅，受永王逼迫與威脅。按，白之從璘，出于自愿，意欲平亂立功而后退隱。所謂“迫脅”，蓋諱言從逆，有自我開(kāi)脫之意。

［34］謫夜郎：以從璘罪判長(zhǎng)流夜郎。夜郎，今貴州正安。

［35］“掃蕩”二句：謂安史亂平，仍負(fù)屈含冤。六合，天地四方，猶言全國(guó)。負(fù)霜草，喻受冤屈。

［36］“良牧”二句：稱頌韋之重交情。良牧，指江夏太守韋良宰。牧，州牧，刺史。交道，結(jié)交朋友之道?！逗鬂h書(shū)·王丹傳》：“交道之難，未易言也?！?/p>

［37］“一忝”二句：謂在韋良宰處為客。青云客，于青云之士家作客。在韋家作客的客氣話。黃鶴樓，故址在江夏黃鵠磯，今湖北武昌蛇山。

［38］“顧慚”二句：言對(duì)禰衡之遺跡而愧無(wú)其才。自謙語(yǔ)。禰處士，即禰衡，東漢末名士。曾作《鸚鵡賦》。鸚鵡洲，在今湖北漢陽(yáng)。原在長(zhǎng)江中，對(duì)黃鵠磯。以禰衡之賦得名。

［39］“樊山”二句：謂鄂州自孫吳霸氣消盡，此地便蕭條了。樊山，又名袁山，今稱雷山。在今湖北鄂城西北。東吳孫皓自建業(yè)遷都武昌，故此地曾有霸氣。二句一本作：“彤襜冠白筆，爽氣凌清秋?！?/p>

［40］“江帶”四句：寫(xiě)長(zhǎng)江溝通吳蜀，鄂州為中轉(zhuǎn)要沖之地。峨眉雪，上游峨眉山的雪水。三峽，長(zhǎng)江三峽，即夔峽、巫峽、西陵峽。

［41］“吳娃”二句：寫(xiě)涂脂抹粉的吳越舞女。鉛紅，指白粉與胭脂。

［42］小垂手：一種舞蹈的名稱?！稑?lè)府雜錄·舞工》：“舞者，樂(lè)之容也，有《大垂手》、《小垂手》。”

［43］“覽君”四句：評(píng)韋良宰詩(shī)作如江鮑之清新自然。荊山作，指韋所作荊山詩(shī)。按，今不傳。荊山，在今湖北武當(dāng)東南。江鮑，指南朝詩(shī)人江淹與鮑照。

［44］“朱門”四句：寫(xiě)韋良宰府第園林。

［45］“片辭”二句：謂韋良宰講義氣，重然諾?！妒酚洝ぜ静剂袀鳌份d楚人諺曰：“得黃金百斤，不如得季布一諾?！?/p>

［46］“青鳥(niǎo)”句：語(yǔ)本阮籍《詠懷詩(shī)》：“誰(shuí)言不可見(jiàn)，青鳥(niǎo)明我心?！?/p>

［47］“五色”四句：寫(xiě)流夜郎遇赦。唐張《朝野僉載》四：“貞觀末，南康黎景逸居于空青山，常有鵲巢其側(cè)，每飯食以喂之。后鄰近失布者誣景逸盜之，系南康獄，月余劾不承。欲訊之，其鵲止于獄樓，向景逸歡喜，似傳語(yǔ)之狀。其日傳有赦，官司詰其來(lái)，云路逢玄衣素矜人所說(shuō)。三日而赦至。景逸還山，乃知玄衣素矜者，鵲之所傳也?！?/p>

［48］“暖氣”二句：以寒谷回暖死灰復(fù)燃喻否極泰來(lái)。燕地寒谷經(jīng)鄒衍吹暖而出黍。見(jiàn)劉向《別錄》。死灰復(fù)燃，語(yǔ)見(jiàn)《史記·韓長(zhǎng)孺列傳》韓安國(guó)曰：“死灰獨(dú)不復(fù)然乎？”

［49］“君登”二句：求韋良宰入朝時(shí)舉薦其才。鳳池，鳳凰池，指中書(shū)省。賈生，指漢賈誼，有洛陽(yáng)才子之稱，被貶為長(zhǎng)沙王太傅。

［50］“桀犬”二句：謂時(shí)局未定而所用非人。桀犬，喻安史余黨。語(yǔ)本《漢書(shū)·鄒陽(yáng)列傳》：“桀之犬可使吠堯。”千秋，指漢武帝時(shí)丞相車千秋。車千秋無(wú)才能學(xué)術(shù)，以一語(yǔ)悟主，取宰相封侯，為匈奴所笑，謂“漢置丞相非用賢也，妄一男子上書(shū)即得之矣”。見(jiàn)《漢書(shū)·車千秋傳》。王琦注曰：“千秋，喻宰相若苗晉卿、王玙輩。”

［51］“連雞”二句：謂諸節(jié)度互相牽制，遲疑不進(jìn)。連雞，縛在一起的雞?；ハ酄砍?，行動(dòng)不一?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策》：“諸侯不可一，猶連雞之不能俱止于棲亦明矣。”夷猶，遲疑不進(jìn)。

［52］“安得”二句：冀得能人平定叛亂。羿，后羿，古之善射者。旄頭，即昴星，胡星。喻安史叛軍。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇敘其與韋良宰交游始末，并述平生蹤跡及時(shí)局變遷，互為經(jīng)緯，交織成文，誠(chéng)如《唐宋詩(shī)醇》所評(píng)：“汪洋灝瀚，如百川之灌河，如長(zhǎng)江之赴海，卓乎大篇，可與《北征》并峙?！薄侗闭鳌芬郧閿⑹拢酒允卤砬?；《北征》得國(guó)風(fēng)之旨，本篇得屈騷遺意，妙在虛實(shí)之間而各顯其本色。此李杜之所以并峙于詩(shī)壇而各標(biāo)其勝概也。

自漢陽(yáng)病酒歸寄王明府^［1］

去歲左遷夜郎道^［2］，琉璃硯水長(zhǎng)枯槁。今年敕放巫山陽(yáng)^［3］，蛟龍筆翰生輝光。圣主還聽(tīng)子虛賦，相如卻欲論文章^［4］。愿掃鸚鵡洲^［5］，與君醉百場(chǎng)。嘯起白云飛七澤，歌吟淥水動(dòng)三湘^［6］。莫惜連船沽美酒，千金一擲買春芳^［7］。

［注釋］

［1］漢陽(yáng)：今屬湖北武漢。王明府：王姓漢陽(yáng)縣令。太白遇赦至江夏，與王明府交往頗密切，有《贈(zèng)王漢陽(yáng)》、《寄王漢陽(yáng)》、《望漢陽(yáng)柳色寄王宰》、《早春寄王漢陽(yáng)》、《醉題王漢陽(yáng)廳》等詩(shī)。

［2］夜郎：今貴州正安。

［3］巫山陽(yáng)：巫山之南。語(yǔ)本宋玉《高唐賦》：“妾在巫山之陽(yáng)，高丘之阻?！睂?shí)指流放地。

［4］“圣主”二句：自比相如，冀逢圣主。圣主，指漢武帝。漢武帝讀司馬相如《子虛賦》，曰：“朕獨(dú)不得與此人同時(shí)哉！”因召相如。見(jiàn)《史記·司馬相如列傳》。此借指唐肅宗。

［5］鸚鵡洲：原在長(zhǎng)江中，對(duì)黃鵠磯。今移與漢陽(yáng)接壤。

［6］“嘯起”二句：寫(xiě)長(zhǎng)嘯狂歌之逸興。七澤，相傳楚有七澤，包括云夢(mèng)。見(jiàn)司馬相如《子虛賦》。此泛指楚澤。淥水，古曲名。后漢馬融《長(zhǎng)笛賦》：“上擬法于《韶箾》《南龠》，中取度于《白雪》《淥水》，下采制于《延露》《巴人》?！比?，泛指今洞庭湖南北湘江流域一帶。

［7］“莫惜”二句：極言開(kāi)懷痛飲。春芳，指酒香。唐人多稱酒為春。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇寫(xiě)漢陽(yáng)與王明府酣飲醉歸江夏賦詩(shī)以謝，頗有重振雄風(fēng)之意?！皣[起”四句，醉態(tài)可憐，狂態(tài)可掬，宛如當(dāng)年南內(nèi)龍池沉香畔之狀，然心境自是不同，今非昔比矣，狂醉之中未免挾帶蒼涼之感與苦澀之味。

流夜郎半道承恩放還兼欣克復(fù)之美書(shū)懷示息秀才^［1］

黃口為人羅，白龍乃魚(yú)服。得罪豈怨天，以愚陷網(wǎng)目^［2］。鯨鯢未剪滅，豺狼屢翻覆^［3］。悲作楚地囚，何由秦庭哭^［4］！遭逢二明主，前后兩遷逐^［5］。去國(guó)愁夜郎，投身竄荒谷^［6］。半道雪屯蒙，曠如鳥(niǎo)出籠^［7］。遙欣克復(fù)美，光武安可同^［8］？天子巡劍閣，儲(chǔ)皇守扶風(fēng)^［9］。揚(yáng)袂正北辰，開(kāi)襟攬群雄^［10］。胡兵出月窟，雷破關(guān)之東。左掃因右拂，旋收洛陽(yáng)宮^［11］。回輿入咸京，席卷六合通^［12］。叱咤開(kāi)帝業(yè)，手成天地功^［13］。大駕還長(zhǎng)安，兩日忽再中^［14］。一朝讓寶位，劍璽傳無(wú)窮。愧無(wú)秋毫力，誰(shuí)念矍鑠翁^［15］！弋者何所慕，高飛仰冥鴻^［16］。棄劍學(xué)丹砂，臨爐雙玉童^［17］。寄言息夫子，歲晚陟方蓬^［18］。

［注釋］

［1］克復(fù)：謂收復(fù)兩京（長(zhǎng)安與洛陽(yáng)）。息秀才：姓息的秀才，名字事跡不詳。

［2］“黃口”四句：敘獲罪長(zhǎng)流事。黃口，指雛雀?！犊鬃蛹艺Z(yǔ)》載，孔子見(jiàn)羅者所得皆黃口小雀，羅者曰：“大雀善驚而難得，黃口貪食而易得?！卑埬唆~(yú)服，白龍化魚(yú)，喻貴人遇險(xiǎn)。劉向《說(shuō)苑·正諫》：“昔白龍下清泠之淵，化為魚(yú)，漁者豫且射中其目?！?/p>

［3］“鯨鯢”二句：謂安史之亂未平。鯨鯢，喻安史。豺狼，亦喻指安史。屢翻覆，指史思明降而復(fù)叛。

［4］“悲作”二句：言身為囚徒，無(wú)由報(bào)國(guó)。楚地囚，楚囚，典出鐘儀，見(jiàn)《左傳·成公九年》。此自指因從璘而被囚被流。秦庭哭，申包胥哭于秦庭，以求救楚，七日七夜，口不絕聲。事見(jiàn)《左傳·定公四年》。意謂欲救危難而不能。

［5］“遭逢”二句：謂玄宗朝被讒去京，肅宗朝獲罪長(zhǎng)流。

［6］“去國(guó)”二句：謂流放夜郎荒谷之中。

［7］“半道”二句：言刑期未滿而遇赦。屯蒙，《周易》之屯卦與蒙卦，指艱難蹇滯。雪屯蒙，指遇赦。鳥(niǎo)出籠，指離開(kāi)夜郎。

［8］“遙欣”二句：謂收復(fù)兩京，中興可望。光武，指漢光武帝劉秀，號(hào)稱中興之主。借喻肅宗。

［9］“天子”二句：謂玄宗尚在蜀，太子守扶風(fēng)。劍閣，劍閣山，此指蜀。安史攻長(zhǎng)安，玄宗奔蜀。儲(chǔ)皇，太子，指肅宗之子李豫，后為代宗。扶風(fēng)，即鳳翔，肅宗駐兵鳳翔，至收復(fù)長(zhǎng)安始進(jìn)京。

［10］“揚(yáng)袂”二句：謂肅宗坐朝而統(tǒng)制群雄。北辰，北極星，指朝廷。《論語(yǔ)·為政》：“譬如北辰，居其所而眾星共（拱）之。”群雄，指諸節(jié)度。

［11］“胡兵”四句：言借助回紇之兵，橫掃函谷關(guān)以東，收復(fù)洛陽(yáng)。胡兵，指回紇之兵。

［12］“回輿”二句：寫(xiě)肅宗回長(zhǎng)安。按，肅宗于至德二載九月自鳳翔還至長(zhǎng)安。咸京，咸陽(yáng)，代指長(zhǎng)安。六合，上下四方，指全國(guó)。

［13］“叱咤”二句：謂肅宗重開(kāi)帝業(yè)，告成大功。

［14］“大駕”二句：言玄宗大駕自蜀回長(zhǎng)安，上皇、皇帝如兩日再中。

［15］矍鑠翁：精神健旺的老人。《后漢書(shū)·馬援傳》：“援據(jù)鞍顧眄，以示可用。帝笑曰：‘矍鑠哉，是翁也！’”

［16］“弋者”二句：謂將隱退。揚(yáng)雄《法言·問(wèn)明》：“鴻飛冥冥，弋人何篡焉！”

［17］“棄劍”二句：有入道之意。丹砂，道士所煉藥物。玉童，仙童。

［18］方蓬：方丈與蓬萊。傳說(shuō)中海上仙山。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇與息秀才敘遇赦之情，并贊收復(fù)兩京之功，末露隱退之意?！袄o(wú)秋毫力，誰(shuí)念矍鑠翁”，知其滋隱退之念，實(shí)出于無(wú)可奈何，非真超然世外也。其“遭逢二明主，前后兩遷逐”，故自知欲有所成功不亦難乎，于是乎“寄言息夫子，歲晚陟方蓬”。

司馬將軍歌^［1］

狂風(fēng)吹古月，竊弄章華臺(tái)^［2］。北落明星動(dòng)光彩，南征猛將如云雷^［3］。手中電曳倚天劍，直斬長(zhǎng)鯨海水開(kāi)^［4］。我見(jiàn)樓船壯心目，頗似龍?bào)J下三蜀^［5］。揚(yáng)兵習(xí)戰(zhàn)張虎旗^［6］，江中白浪如銀屋。身居玉帳臨河魁^［7］，紫髯若戟冠崔嵬。細(xì)柳開(kāi)營(yíng)揖天子，始知灞上為嬰孩^［8］。羌笛橫吹阿亸回^［9］，向月樓中吹落梅^［10］。將軍自起舞長(zhǎng)劍，壯士呼聲動(dòng)九垓^［11］。功成獻(xiàn)凱見(jiàn)明主，丹青畫(huà)像麒麟臺(tái)^［12］。

［注釋］

［1］司馬將軍歌：樂(lè)府雜曲歌，出《隴上歌》。題下原注：“代隴上健兒陳安?！卑矗惏矠闀x王司馬寶將，與前趙劉曜之將平先戰(zhàn)，死于陜中。隴上之人思之，為作壯士之歌，即《隴上歌》，有“隴上壯士有陳安”句。此以陳安喻荊襄招討使、山南東道處置兵馬都使、太子少保崔光遠(yuǎn)等。

［2］“狂風(fēng)”二句：謂賊亂荊楚。古月，合為“胡”字，此喻叛將康楚元、張延賞?？?、張據(jù)荊襄作亂，自稱南楚霸王?！稌x書(shū)·苻堅(jiān)載記》：“古月之末亂中州?！笔瞧渌?。章華臺(tái)，春秋時(shí)楚靈王所建，一說(shuō)故址在今湖北荊州。此代指唐荊州。

［3］“北落”二句：謂朝廷派將南征。北落明星，星座名，主兵。王琦注引《甘氏星經(jīng)》：“北落師門一星，在羽林軍西，主候兵。星明大而角，軍兵安；小暗，天下兵?！贝搜孕敲?，故南征之軍安。猛將如云雷，極言將領(lǐng)之多?！澳险鳌本洌槐咀鳎骸澳戏接惺聦④妬?lái)?！?/p>

［4］“手中”二句：贊平叛之威勢(shì)。太白《臨江王節(jié)士歌》謂“安得倚天劍，跨海斬長(zhǎng)鯨”，則有求自試之意。倚天劍，宋玉《大言賦》：“長(zhǎng)劍耿耿倚天外?！敝睌亻L(zhǎng)鯨，梁元帝《玄覽賦》：“斬橫海之長(zhǎng)鯨。”

［5］“我見(jiàn)”二句：謂親見(jiàn)南征水軍之壯，如晉王濬樓船之直下金陵。龍?bào)J下三蜀，《晉書(shū)·王濬傳》：晉武帝封王濬為龍?bào)J將軍，造大船連舫，自三蜀益州出發(fā)，直逼金陵，吳主孫皓至營(yíng)門投降。三蜀，左思《蜀都賦》“三蜀之豪”，《文選》注：“三蜀，蜀郡、廣漢、犍為也。”此為蜀之泛稱。

［6］虎旗：畫(huà)有虎紋的戰(zhàn)旗。

［7］玉帳：主帥所居的軍帳。河魁：指西方偏北的“戌”。宋張淏《云谷雜記》：“戌為河魁，謂主將之帳宜在戌也?！?/p>

［8］“細(xì)柳”二句：用周亞夫事?！妒酚洝そ{侯周勃世家》載，漢文帝六年，匈奴犯邊，以劉禮將軍軍灞上，以周亞夫?qū)④娷娂?xì)柳，嚴(yán)陣以待。上自勞軍，至細(xì)柳營(yíng)，亞夫持兵揖曰：“介胄之士不釋，請(qǐng)以軍禮見(jiàn)?！碧熳右?jiàn)軍紀(jì)整肅，謂群臣曰：“此真將軍矣。曩者灞上及棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也；至于亞夫，可得而犯耶！”

［9］阿亸回：即《阿濫堆》?！短圃?shī)紀(jì)事》五二：“驪宮小禽名阿濫堆，明皇御玉笛，采其聲翻為曲，且為名，遠(yuǎn)近以笛爭(zhēng)效之。（張）祜有《華清宮》詩(shī)曰：‘紅樹(shù)蕭蕭閣半開(kāi)，玉皇猶幸此宮來(lái)。至今風(fēng)俗驪山下，村笛猶吹阿濫堆。”

［10］落梅：指笛曲《梅花落》。

［11］九垓：九天，指高空。

［12］麒麟臺(tái)：即麒麟閣。在未央宮內(nèi)。漢宣帝甘露三年，畫(huà)功臣霍光、張安世、杜延年、蘇武等十一人之像于閣上。見(jiàn)《漢書(shū)·蘇建傳》。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇借司馬將軍以贊平定荊州之亂的唐將。以樂(lè)府舊題寫(xiě)時(shí)事。其于康楚元、張嘉延之叛亂于荊州，禍及澧、朗、郢、峽、歸諸州，持反對(duì)態(tài)度，在《荊州賊亂臨洞庭言懷作》詩(shī)中擬之為“修蛇橫洞庭，吞象臨江島”，固知太白于安史之叛亦必否定，其從璘意在靖亂，心跡甚明。

獻(xiàn)從叔當(dāng)涂宰陽(yáng)冰^［1］

金鏡霾六國(guó)，亡新亂天經(jīng)^［2］。焉知高光起，自有羽翼生^［3］！蕭曹安屼，耿賈摧欃槍^［4］。吾家有季父^［5］，杰出圣代英。雖無(wú)三臺(tái)位，不借四豪名^［6］。激昂風(fēng)云氣，終協(xié)龍虎精^［7］。弱冠燕趙來(lái)，賢彥多逢迎^［8］。魯連善談笑，季布折公卿^［9］。遙知禮數(shù)絕，?？植缓喜?sup>［10］。惕想結(jié)宵夢(mèng)，素心久已冥。顧慚青云器，謬奉玉樽傾。山陽(yáng)五百年，綠竹忽再榮^［11］。高歌振林木^［12］，大笑喧雷霆。落筆灑篆文，崩云使人驚^［13］。吐辭又炳煥，五色羅華星。秀句滿江國(guó)，高才掞天庭^［14］。宰邑艱難時(shí)，浮云空古城。居人若薙草，掃地?zé)o纖莖^［15］。惠澤及飛走，農(nóng)夫盡歸耕。廣漢水萬(wàn)里，長(zhǎng)流玉琴聲^［16］。雅頌播吳越，還如太階平^［17］。小子別金陵，來(lái)時(shí)白下亭^［18］。群鳳憐客鳥(niǎo)，差池相哀鳴。各拔五色毛，意重太山輕。贈(zèng)微所費(fèi)廣，斗水澆長(zhǎng)鯨。彈劍歌苦寒，嚴(yán)風(fēng)起前楹^［19］。月銜天門曉，霜落牛渚清^［20］。長(zhǎng)嘆即歸路，臨川空屏營(yíng)^［21］。

［注釋］

［1］從叔當(dāng)涂宰陽(yáng)冰：李陽(yáng)冰，字少溫，寶應(yīng)元年為當(dāng)涂令。太白稱之為族叔，晚年依之。陽(yáng)冰后官至匠作少監(jiān)。擅長(zhǎng)書(shū)法，尤工篆書(shū)，筆致清峻。

［2］“金鏡”二句：謂秦滅六國(guó)，新莽篡漢。金鏡，喻明道。劉孝標(biāo)《廣絕交論》“圣人握金鏡”，《文選》注引《洛書(shū)》曰：“秦失金鏡。”此借以代秦。新，指新莽。王莽篡漢，即天子位，號(hào)曰“新”。

［3］“焉知”二句：謂前后漢之興，皆有輔佐之臣。高光，指前漢之高祖劉邦與后漢之光武帝劉秀。羽翼，佐臣。

［4］“蕭曹”二句：承前二句，言蕭曹輔翼漢高祖，耿賈輔翼光武帝。蕭曹，指蕭何與曹參。屼，不安貌。指社會(huì)動(dòng)蕩。耿賈，指耿弇與賈復(fù)，二人輔助光武平新莽。欃槍，彗星，古以彗星為災(zāi)星。此喻王莽。

［5］季父：叔父。指族叔李陽(yáng)冰。

［6］“雖無(wú)”二句：謂李陽(yáng)冰位不高而聲名大。三臺(tái)位，指三公（太師、太傅、太保）之位。四豪，指齊之孟嘗、趙之平原、魏之信陵、楚之春申四公子。

［7］“激昂”二句：語(yǔ)本《周易·乾》：“云從龍，風(fēng)從虎?！?/p>

［8］“弱冠”二句：言陽(yáng)冰弱冠之年自燕趙出來(lái)，受時(shí)賢歡迎。按，陽(yáng)冰為趙郡（即趙州，今屬河北）人，故云“燕趙來(lái)”。弱冠，《禮記·曲禮》：“二十曰弱冠?！?/p>

［9］“魯連”二句：以魯仲連、季布喻李陽(yáng)冰之才干。魯連，魯仲連。仲連游趙，會(huì)秦圍趙急，談笑卻秦軍，救趙之危。見(jiàn)《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》。左思《詠史》詩(shī)：“吾慕魯仲連，談笑卻秦軍?！奔静迹?，為項(xiàng)羽將。劉邦滅楚，以千金求之，終為漢臣。樊噲請(qǐng)以十萬(wàn)眾橫行匈奴中，諸將阿呂后意，皆曰可，獨(dú)季布曰：“樊噲可斬也！夫高帝將兵四十余萬(wàn)眾，圍于平城，今噲奈何以十萬(wàn)眾橫行匈奴中？面欺！且秦以事于胡，陳勝等起。今瘡痍未瘳，噲又面諛。欲動(dòng)搖天下。”呂后罷朝，不復(fù)議擊匈奴事。見(jiàn)《史記·季布列傳》。

［10］“遙知”二句：謂知其重交道，然恐不能合。禮數(shù)絕，指重交情而不講禮數(shù)。合并，合而為一，猶言一致?！肚f子·則陽(yáng)》：“丘山積卑而為高，江河合水而為大，大人合并而為公。”

［11］“山陽(yáng)”二句：謂竹林七賢中，阮籍、阮咸叔侄并現(xiàn)于今。意陽(yáng)冰與己如阮氏叔侄。山陽(yáng)，今河南修武西北。三國(guó)魏，嵇康寓居山陽(yáng)，與阮籍、阮咸、山濤、向秀、王戎、劉伶相與友善，游于竹林，號(hào)竹林七賢。見(jiàn)《三國(guó)志·魏書(shū)·王粲傳》附嵇康傳注引《魏氏春秋》。五百年，自嵇康死后至太白作此詩(shī)，約五百年。

［12］“高歌”句：典出秦青。薛譚學(xué)謳于秦青，未成欲歸，秦青餞之郊衢，“撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云”。見(jiàn)《列子·湯問(wèn)》。

［13］“落筆”二句：贊李陽(yáng)冰之篆書(shū)。崩云，形容筆勢(shì)。鮑照《飛白書(shū)勢(shì)銘》：“輕如游霧，重似崩云?！?/p>

［14］“吐辭”四句：贊李陽(yáng)冰之詞章與文才。掞天庭，蓋天庭。左思《蜀都賦》：“摛藻掞天庭?！薄段倪x》注：“掞，猶蓋也?！?/p>

［15］“宰邑”四句：謂陽(yáng)冰之宰當(dāng)涂，正值安史亂后，時(shí)局艱難，百里蕭條。薙，除草。

［16］“惠澤”四句：頌李陽(yáng)冰之德政。惠澤及飛走，語(yǔ)出《后漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌罚骸岸餍艑挐?，仁及飛走?！憋w走，指飛禽走獸。廣漢，謂漢水。此指長(zhǎng)江。語(yǔ)本《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》：“漢之廣矣，不可詠思。”詩(shī)序云：“漢廣，德廣所及也?！庇袂俾?，意取宓子賤鳴琴而治。見(jiàn)《呂氏春秋·察賢》。

［17］“雅頌”二句：意謂恍如太平盛世。雅頌，《詩(shī)經(jīng)》之《雅》、《頌》，常作為盛世之樂(lè)的代稱。太階，亦作“泰階”，即三臺(tái)，星名，共六星。太階平，謂政通人和。左思《魏都賦》：“故今斯民睹泰階之平，可比屋而為一。”

［18］白下亭：金陵驛亭。太白《留別金陵諸公》詩(shī)：“五月金陵西，祖余白下亭?！笨芍?dāng)時(shí)亭在金陵西門（即白門）外。

［19］“彈劍”二句：用馮故事。孟嘗君食客馮彈鋏而歌：“長(zhǎng)鋏歸來(lái)乎，食無(wú)魚(yú)！”見(jiàn)《史記·孟嘗君列傳》。意即太白《行路難》其二“彈劍作歌多苦聲”。

［20］“月銜”二句：寫(xiě)秋夜歸當(dāng)涂水程。天門，天門山。在當(dāng)涂西南。牛渚，牛渚磯，即采石磯。在馬鞍山采石。

［21］屏營(yíng)：彷徨不安貌。

［點(diǎn)評(píng)］

本篇為晚年從李光弼征東南半道病還，將離金陵往依當(dāng)涂宰李陽(yáng)冰時(shí)所作，贊美李陽(yáng)冰德政，并申求助之意。情調(diào)凄楚，真乃哀鳴苦聲也。白香山題采石墳謂“但是詩(shī)人多薄命，就中淪落不過(guò)君”，九原有知，可引為知音。