正文

夢李白·其二

作家榜經(jīng)典:唐詩三百首(馬未都親筆推薦版) 作者:[清] 蘅塘退士 著,作家榜經(jīng)典 編,謝有順 譯


夢李白·其二

杜甫

 

浮云終日行,游子注59久不至。

三夜頻夢君,情親見君意。

告歸常局促,苦道注60來不易。

江湖多風(fēng)波,舟楫恐失墜注61。

出門搔白首,若負(fù)注62平生志。

冠蓋滿京華,斯人注63獨(dú)憔悴。

孰云網(wǎng)恢恢?將老身反累注64。

千秋萬歲名,寂寞身后事。注65

 

評析

杜甫再抒對摯友死難的追懷、悲憤,令讀者也覺悲痛。清代仇兆鰲《杜詩詳注》有評:“前章說夢處,多涉疑詞;此章說夢處,宛如目擊。形愈疏而情愈篤,千古交情,惟此為至。然非公至性,不能有此至情;非公至文,亦不能寫此至性?!惫庋詨魬?,還是淺易了,有此篇的曲折文心,才是真正的知心。

 

注釋

注59 游子:這里指李白。

注60 苦道:反反復(fù)復(fù)誠懇訴說。

注61 恐失墜:只怕翻船落水。

注62 若負(fù):像有負(fù)于。

注63 斯人:指李白。

注64 累:指李白因政治集團(tuán)內(nèi)部爭斗無辜受牽連。

注65 李白的名聲定能永垂千古,但也是身后事,無補(bǔ)生前之寂寞凄涼。

12

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號