正文

我和妹妹

假如給我三天光明(上) 作者:(美)凱勒 著; 吳倩卓 譯


我和妹妹

在我5歲的時(shí)候,我們一家搬出了那所爬滿藤蔓的屋子,因?yàn)槲覀冇辛艘凰鼘挸?、更明亮的新房子。家中上?口人,父親、母親、兩個(gè)異母哥哥,后來,又多了妹妹米珠麗。

父親總是將自己埋在報(bào)紙里,這是父親給我的最初的、也是最清晰的印象。那一次,我穿過一堆堆的報(bào)紙,走到父親跟前。

那時(shí),他一個(gè)人坐在一張張展開的大報(bào)紙中間,我找不到他的臉,原來他的全身都埋在了報(bào)紙的后面。父親到底在做什么,我怎么也猜測(cè)不到,我好奇地學(xué)著他的模樣,取下他的眼鏡,掛在自己的鼻梁上,隨手拿起旁邊的一份報(bào)紙,以為這樣就可以解開疑團(tuán)。過了很長時(shí)間,我才明白父親是報(bào)社的編輯,要在報(bào)紙上發(fā)表文章,因此每日筆耕不輟。

父親是個(gè)非常愛家的人,他性格溫和,仁慈寬厚。只有在打獵季節(jié),他才會(huì)外出,其他時(shí)間都和我們?cè)谝黄?。家里人給我描述過,父親槍法很好,而且是個(gè)精明的獵手。除了家人,獵狗和獵槍就是他的最愛。他待人熱情,而且十分好客,每次都會(huì)帶一兩個(gè)客人來家里做客,這似乎有些過火。

他還喜歡種植花草,他親手經(jīng)營的花園是他的杰作,而且常常引以為自豪。據(jù)說他栽種的西瓜和草莓在村子方圓幾里是最出色的。他還常常帶一些上市最早的葡萄和精選出來的櫻桃給我品嘗。有時(shí)他去瓜田和果林中散步時(shí)也常常帶著我,他總是慈愛地?fù)崦遥吹轿液芸鞓匪埠荛_心。當(dāng)時(shí),父親那快樂的神情,至今仍然清晰地印在我的腦海里,恍如昨日。

講故事是父親的又一個(gè)特長。我學(xué)會(huì)寫字后,他常常把發(fā)生的許多引人入勝的故事用一些淺顯易懂而且形象生動(dòng)的詞匯在我的手掌上描畫,引起我的陣陣笑聲。當(dāng)我成功地復(fù)述他講的那些故事時(shí),欣慰的笑容會(huì)爬上他的臉龐。

父親是在1896年的夏天突然去世的,那是我在北方度假的最后幾天。他沒有忍受很長時(shí)間的病痛,急性發(fā)作的病很快就把他從我的生活中永遠(yuǎn)地帶走了。噩耗傳來,我萬分悲痛,這是我第一次體味到死別的悲痛,也是第一次認(rèn)識(shí)到死亡的殘酷。

對(duì)于母親,她是全心全意寵愛我的人,是我的依托,真的要寫到她,真的怕我的筆太笨拙了,反而不知該怎么講起了。

出生至今,父母的愛一直伴隨著我,我從來沒有為衣食而憂,生活得平靜而自在。然而我的生活和心態(tài)卻因妹妹米珠麗的出生而改變了。

很長一段時(shí)間,我認(rèn)為她侵犯了我的權(quán)利。我開始覺得不平衡,認(rèn)為自己再也不是母親唯一的心肝寶貝了,我滿懷嫉妒。母親膝頭是我才能坐的位置,現(xiàn)在被她占據(jù)了。后來,我漸漸覺察到母親的時(shí)間和母親對(duì)我的關(guān)心似乎被她分去了一大半。最讓我傷心的是曾經(jīng)有一件事讓我蒙受了奇恥大辱和不公正的待遇,而且我覺得母愛被分割了。

那時(shí)候,有一個(gè)布娃娃是我最寵愛的玩偶,我還給它起了一個(gè)名字叫蘭茜。雖然我很喜歡她,但如果我心情不好的時(shí)候,她就劫數(shù)難逃,成了我的出氣筒。

雖然她已被我折磨得慘不忍睹了,但在那些會(huì)眨眼、會(huì)說話的娃娃中,她勝過其他所有玩偶,是我最割舍不下的。我常把她放在搖籃里,像母親一樣輕輕搖著她,想象著她入睡了,一時(shí)一搖就是一個(gè)多小時(shí),舍不得停下來。

我把蘭茜和搖籃視為珍寶,從不允許別人碰一下??墒怯幸惶?,我卻發(fā)現(xiàn)妹妹竟然霸占了蘭茜的搖籃。本來就嫉妒她奪走了母親之愛的我,看到她又霸占了心愛的蘭茜的搖籃,不禁怒火中燒,帶著滿腔的怨氣沖了過去,一把推翻了妹妹的搖籃。

在這千鈞一發(fā)的時(shí)刻,母親及時(shí)趕來了,雙手接住了從搖籃中墜落的妹妹,這才使她的性命保住了。那時(shí),我沒有聽覺和視覺,雙重孤獨(dú)緊緊地包圍著我。自然,我無法感受親熱的語言和溫暖人心的舉止帶來的親密和體現(xiàn)出來的感情。

直至接受了教育以后,我才真正懂得了親情的可貴,才懂得了什么是幸福。從那以后,我開始試著與米珠麗交心。盡管我的一些手語她不太明白,我也聽不見她咿咿呀呀的童語,但是我們畢竟相差無幾,因此常常在一起游戲,常常手拉手四處游玩。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)