二 唐以前作者詩(shī)誤歸唐人名下而收入者

本節(jié)考證唐以前作者所作詩(shī)因載籍輾轉(zhuǎn)流傳或編纂唐詩(shī)者失審而誤系唐人名下的詩(shī)作。

2.1 陳叔達(dá) 《全唐詩(shī)》卷三〇收其詩(shī)九首，其中《自君之出矣》二首下注：“一作賈馮吉詩(shī)?！卑础稑?lè)府詩(shī)集》卷六九收二詩(shī)，前篇署“陳賈馮吉”，后篇署“隋陳叔達(dá)”?！段脑酚⑷A》卷二〇二收二詩(shī)，則以前篇?dú)w陳叔達(dá)，周必大等校云“一作賈馮吉”；后篇?dú)w賈，周?！耙蛔麝愂暹_(dá)”。知二詩(shī)歸屬，宋時(shí)即有異說(shuō)。按二書所收同題詩(shī)，多依作者時(shí)代先后編次?！度愒?shī)》卷四僅錄前篇為馮吉詩(shī)，近是。馮吉事跡待考。叔達(dá)后仕唐，但此詩(shī)當(dāng)為在隋時(shí)所作。

2.2 李商隱 殘句：“頭上金雀釵，腰佩翠瑯玕?！痹?jiàn)宋葉廷珪纂《海錄碎事》卷五，明胡震亨《唐音戊簽》二（《統(tǒng)簽》卷五七三）輯出，《全唐詩(shī)》卷五四一據(jù)以收入。清馮浩《玉溪生詩(shī)集箋注》卷三謂此二句“出陳思王《美女篇》也”。甚是。曹植詩(shī)見(jiàn)《玉臺(tái)新詠》卷二、《藝文類聚》卷一八。又上海圖書館藏抄本《海錄碎事》，二句下署“李義府”，亦誤。

2.3 陸龜蒙 《全唐詩(shī)》卷二〇及卷六二七收《大子夜歌二首》《子夜警歌二首》《子夜戀歌三首》，均錄自《萬(wàn)首唐人絕句》卷一七、《甫里先生文集》卷七。胡震亨《唐音統(tǒng)簽》卷七〇一云：“集又載《子夜警歌》一首、《戀歌》三首，考系六朝詩(shī)誤入，刪去。”但仍存《大子夜歌》二首及《子夜警歌》“鏤椀傳綠酒”一首。今檢《樂(lè)府詩(shī)集》卷四五，以上三組七首詩(shī)，均次于陸龜蒙《子夜四時(shí)歌四首》之次，不署名，《萬(wàn)首唐人絕句》及《甫里先生文集》誤連上讀而收作陸詩(shī)。

2.4 郭恭 《全唐詩(shī)》卷七六九收其《秋池一枝蓮》一首，列入無(wú)世次爵里可考者。此詩(shī)宋時(shí)已收作唐詩(shī)，見(jiàn)洪邁《萬(wàn)首唐人絕句》卷九九、趙孟奎《分門纂類唐歌詩(shī)》卷九二（《選印宛委別藏》殘本），趙書疑即據(jù)洪書收入?！短圃?shī)紀(jì)·初唐》卷五九收此詩(shī)，注：“一作弘執(zhí)恭詩(shī)?！卑础段脑酚⑷A》卷三二二所收，即署弘執(zhí)恭。洪邁所編，多割裂詩(shī)章、改易作者、誤置時(shí)代，深為世人所病。唐代未聞?dòng)泄淙?，?shī)當(dāng)歸弘執(zhí)恭為是。執(zhí)恭，史書無(wú)傳?！段脑酚⑷A》另收其所作《奉和出潁至淮應(yīng)令》《和平?jīng)龉^趙郡王妓》二首，當(dāng)為高齊、楊隋間人（參本文第三節(jié)蔡允恭、法宣條考證）?！短圃?shī)紀(jì)事》卷五收?qǐng)?zhí)恭詩(shī)二首，“中華上編”所排印本校記已斥其非。執(zhí)恭諸詩(shī)，《全隋詩(shī)》卷四均已收入。

2.5 裴延 《全唐詩(shī)》卷七六九收其詩(shī)二首，《隔壁聞奏伎》題下注：“一作陳蕭琳詩(shī)?！卑础端囄念惥邸肪硭亩沾藶殛愂捔赵?shī)，《全陳詩(shī)》卷四已收入，斷非唐代裴延所作。誤作裴詩(shī)，亦始于《萬(wàn)首唐人絕句》卷九九。同書錄延另一詩(shī)《詠翦花》，出唐釋皎然《詩(shī)式》（《十萬(wàn)卷樓叢書》本）卷五，不誤。

2.6 曇翼 《全唐詩(shī)》卷八五〇收其《招隱》一首，列為事跡無(wú)考僧，蓋本自《唐詩(shī)紀(jì)事》卷七六?！短埔艄锖灐肪砣恢赋觥都o(jì)事》將“晉釋帛道猷詩(shī)誤作曇翼，列僧中”。所言甚是。梁釋慧皎撰《高僧傳》卷五《道壹傳》附載：“時(shí)若耶山有帛道猷，本姓馮，山陰人。少以篇牘著稱，性率好丘壑。一丘一壑，有濠上之風(fēng)。”并錄其與道壹書、詩(shī)各一首。詩(shī)即《紀(jì)事》誤收者?！豆旁?shī)源》卷九、《全晉詩(shī)》卷七均收入，題作《陵峰采藥觸興為詩(shī)》。唐僧傳記中未聞?dòng)袝乙砥淙?。又胡氏稱為釋帛道猷，釋字誤增，時(shí)天下僧徒尚未統(tǒng)一以釋為姓。

2.7 甘露寺鬼 《全唐詩(shī)》卷八六五收《西軒詩(shī)》四首，均錄自馮翊子子休《桂苑叢談》。其中虜衣者詩(shī)云：“趙壹能為賦，鄒陽(yáng)解獻(xiàn)書。可惜西江水，不救轍中魚(yú)?！笨p掖衣者詩(shī)云：“偉哉橫海鱗，壯哉垂天翼。一旦失風(fēng)水，翻為螻蟻食?！蹦铣抡咴?shī)云：“功遂侔昔人，保退無(wú)智力。既涉太行險(xiǎn)，茲路信難陟。”按后二詩(shī)均見(jiàn)《宋書》卷四四《謝晦傳》、《南史》卷一九《謝世基傳》，為謝晦、謝世基二人臨刑聯(lián)句詩(shī)。唐人采其詩(shī)入小說(shuō)，《全唐詩(shī)》沿誤。

2.8 讖記 《全唐詩(shī)》卷八七五收《上陽(yáng)銅器篆》：“長(zhǎng)宜子孫?！痹粕显许f弘機(jī)得于上陽(yáng)宮。按此為漢瓦當(dāng)上最常見(jiàn)之文字。同卷又收《司馬承禎含象鑒文》三篇，均錄自承禎《上清含象劍鑒圖》（《道藏》本）。其三云：“青蓋作鏡大吉昌，巧工刊之成文章，左龍右虎辟不祥，朱鳥(niǎo)玄武順于旁，子孫富貴居中央。”按此為漢鏡銘文，近世出土尤多，如王士倫《浙江出土銅鏡》所收即有與此相似者。

2.9 諺謎 《全唐詩(shī)》卷八七七收《昭潭諺》：“昭潭無(wú)底橘洲浮?！卑创酥V見(jiàn)《水經(jīng)注·湘水》，為北魏以前諺。

2.10 蕭妃 《全唐詩(shī)》卷七收《夜夢(mèng)》一首，小傳云：“蕭妃，武陵郡王伯良妃?！薄段墨I(xiàn)》1991年第3期刊張亞權(quán)文，考此為梁武陵郡王蕭紀(jì)詩(shī)，見(jiàn)《玉臺(tái)新詠》卷七、《藝文類聚》卷三二。殆因“武陵郡王蕭紀(jì)”之“紀(jì)”字訛為“妃”，成“武陵郡王蕭妃”，后人復(fù)檢《新唐書·宗室世系表》郇王房有“武陵郡王伯良”，遂以為伯良妃。《唐詩(shī)類苑》《唐詩(shī)紀(jì)》尚不收此詩(shī)，自《名媛詩(shī)歸》卷一四始收入。詩(shī)為蕭紀(jì)作，蕭妃其人純屬傳誤，唐時(shí)無(wú)其人。以情況特殊，姑附于本節(jié)末。

總計(jì)本節(jié)所考，共指出誤作唐人詩(shī)十五首又三句。各詩(shī)作者為：三國(guó)魏曹植詩(shī)二句，晉帛道猷詩(shī)一首、劉宋謝晦詩(shī)一首、謝世基詩(shī)一首、梁蕭紀(jì)詩(shī)一首、陳賈馮吉詩(shī)一首、蕭琳詩(shī)一首、隋弘執(zhí)恭詩(shī)一首，又南朝民歌七首、漢鏡銘一首、瓦當(dāng)銘文一句、北魏前諺一則。