11　北běi陂bēi杏xìnɡ花huā

〔宋sònɡ〕王wánɡ安ān石shí

一yī陂bēi[1]春chūn水shuǐ繞rào花huā身shēn，花huā影yǐnɡ妖yāo嬈ráo[2]各ɡè占zhàn春chūn。
縱zònɡ被bèi東dōnɡ風(fēng)fēnɡ吹chuī作zuò雪xuě，絕jué勝shènɡ南nán陌mò碾niǎn成chénɡ塵chén[3]。

注釋

[1]陂：池塘。

[2]妖嬈：景色艷麗。

[3]絕勝：遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過。南陌：路邊上。

賞析

這首七言絕句看似寫花，其實寄托了詩人的感情。春水圍繞著杏花，岸上花，池中影，是那么的艷麗迷人。縱然被東風(fēng)吹落，似雪飛揚，落入了水中，也勝過那路旁的野花，落了，還被車馬碾作了灰塵。

擴(kuò)展

《北陂杏花》作于王安石退居江寧之后，是他晚年生活的寫照。被罷免丞相之位以后，詩人雖退出政治舞臺，但仍然堅持改革理想。詩人贊頌杏花的高潔之美，寄情于物，希望自己能像杏花一樣，時刻保持耿介剛強(qiáng)的個性和高潔傲岸的人格。