遠(yuǎn)行譯叢：英國環(huán)島之旅

　　據(jù)說，英國是世界上被書寫得*多的國家。正因?yàn)槲覀冎赖挠际锹爠e人講的，所以其實(shí)我們對英國一無所知。一個布滿交通工具與步徑的古老國度，似乎境內(nèi)的每個地方都有人跡，但每個英國人吹的牛都不一樣，每一英里也都有其特色。英國每一處距離大海都很近，海岸本身就是英國。 時值1982年，?？颂m群島戰(zhàn)役的夏天，在倫敦居住了十一年的保羅？索魯決定沿海岸線順時針漫游一圈。他發(fā)現(xiàn)這是個了解英國與英國人的理想時機(jī)。

　　保羅·索魯（1941- ），美國旅行作家。曾在馬拉維的叢林學(xué)校擔(dān)任和平團(tuán)教師，在烏干達(dá)的大學(xué)擔(dān)任講師。在新加坡大學(xué)任教期間，將短篇故事及為報(bào)刊撰寫的文章結(jié)集成冊，并開始寫小說。后與家人移居英國，居住十多年。目前在美國定居，仍前往各處旅行。 保羅·索魯著作豐富，包括《老巴塔哥尼亞快車》《赫拉克勒斯之柱》《火車大巴扎》《美國深南之旅》等。榮獲英國惠特布雷德文學(xué)獎、托馬斯·庫克旅行文學(xué)獎。