正文

詩(shī)人的死是生

淚與笑:散文詩(shī) 作者:(黎)紀(jì)伯倫 著,李唯中 譯


詩(shī)人的死是生

夜幕籠罩城市上空,冰雪為城市穿上冬裝,嚴(yán)寒迫使人們退出市場(chǎng),躲藏在自己的安樂(lè)巢窩里??耧L(fēng)在房舍之間呼嘯悲嘆,就像吊喪者站在大理石墓間哀悼死神的獵物。

在城邊上,有一座簡(jiǎn)陋茅舍,柱斜梁傾,在厚厚的冰雪重壓下,行將坍塌。小屋的一角,放著一張破床,床上躺著一個(gè)奄奄一息、行將就木之人。他望著那微弱的燈光,那燈頭似在竭盡全力掙扎,試圖征服黑暗,但終于被黑暗壓倒。那還是一個(gè)正值青春妙齡的少年郎,卻知道自己大限即至,就要永遠(yuǎn)地?cái)[脫生活桎梏,等待著死神降臨。他那蠟黃色的臉上閃爍著求生渴望之光,而雙唇上溢出的仍是凄楚的微笑。那是一位詩(shī)人:來(lái)到世上,以純美言詞給人送去歡樂(lè)為本;如今,就要餓死在這富貴活人城中了。那是一個(gè)高尚的靈魂:蒙主之恩而降生,以便使生活變得更甜美;如今,人類(lèi)還未報(bào)之以微笑,它就要告別我們這個(gè)世界了。他已進(jìn)入人生的彌留之際,行將斷氣,身旁只有油燈一盞,那是他孤獨(dú)寂寞之中的伙伴;還有一頁(yè)頁(yè)詩(shī)稿,滿(mǎn)載著他那顆高尚靈魂的夢(mèng)幻。

那位生命垂危的青年,竭盡余力,把雙手舉上空中,睜開(kāi)疲倦的眼皮,仿佛想用最后一絲目光穿透那破爛茅舍的屋頂,觀(guān)看隱藏在烏云之后的繁星,然后說(shuō):

“美麗的死神,你來(lái)吧!我的神魂想念你呀!走近我,解去我身上的物質(zhì)枷鎖吧!因?yàn)槲彝现迅衅v不堪。來(lái)吧,美妙的死神,快把我從人群中解救出來(lái)吧!只因我把從天使那里聽(tīng)來(lái)的話(huà)翻譯成了人的語(yǔ)言,他們便說(shuō)我是異己分子??斐易邅?lái)吧!人已經(jīng)拋棄了我,把我丟入被遺忘的角落,只因?yàn)槲也幌袢艘粯迂潏D錢(qián)財(cái),也不使用不如我的人。甜美的死神,快到我這里來(lái),帶我走吧!我的同胞們已不需要我。讓我投入你那充滿(mǎn)愛(ài)的懷抱吧!求你吻吻我的雙唇。我這雙唇既未嘗過(guò)母親親吻的滋味,也沒(méi)有接觸過(guò)姐妹的前額,更未親過(guò)意中情人的嘴。親愛(ài)的死神,快來(lái)?yè)肀野桑 ?/p>

這時(shí),詩(shī)人的病榻旁邊突然閃出一位女子的身影,其美遠(yuǎn)非凡人所具有,只見(jiàn)她身穿雪白晶瑩的衣裙,手持采自天園的百合花環(huán)。她走近詩(shī)人,熱情擁抱他,伸手合上他的眼簾,以便讓他借靈魂的目光看著她。她吻了吻他的雙唇,那充滿(mǎn)深?lèi)?ài)的一吻留給詩(shī)人雙唇的是心滿(mǎn)意足的微笑。

剎那之間,茅屋變得空余塵土,只有一些詩(shī)稿散落在黑暗角落。

歲月不居,時(shí)節(jié)如流,數(shù)世代飛閃而過(guò)。那座城中的居民一直沉湎于昏睡之中。當(dāng)他們蘇醒過(guò)來(lái),眼睛看到知識(shí)的曙光時(shí),他們?cè)诠矎V場(chǎng)的中心為那位詩(shī)人建造了一座巨大塑像,并為他確定了每年的紀(jì)念日……啊,人是多么愚昧!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)