正文

上編

走進(jìn)現(xiàn)場的體驗(yàn)與審考——《文藝生活》與南方現(xiàn)代文學(xué) 作者:王丹


上編

第一章 司馬文森與《文藝生活》

一、“亦書亦劍”的司馬文森

司馬文森(1916.4.1—1968.5.22),現(xiàn)代作家,著名編輯人。福建泉州人。原名何應(yīng)泉,曾用名何章平。筆名有司馬文森、文森、林娜、林曦、宋芝、耶戈、陳程、白沉、何漢章、林川、白紋、馬霖、司馬梵林、司馬梵霖、林鄒、燕子、宋桐、何文浩、希倫、羽翼等。其中,司馬文森這個(gè)筆名1937年在《救亡日?qǐng)?bào)》上首次使用,以后作為其最主要的筆名流傳于世。司馬文森的父親是個(gè)窮苦的小販,但粗通文墨,“是一個(gè)‘古迷’”,“可以全部背誦《三國》”,對(duì)司馬文森影響很大。

司馬文森幾乎沒有受過完整的正規(guī)教育,8歲在教會(huì)辦的高級(jí)小學(xué)念書,但10歲即隨族人乘“豬仔船”到菲律賓馬尼拉做童工。15歲回到故鄉(xiāng),進(jìn)入當(dāng)時(shí)泉州最進(jìn)步的黎明高中預(yù)備班學(xué)習(xí)。在黎明高中,司馬文森結(jié)識(shí)了在該校任教的麗尼(郭安仁)和張庚,接觸到了一些新文藝作品和外國翻譯作品,并由于對(duì)國民黨圍剿和慘殺閩西南蘇區(qū)感到憤怒,以燕子為筆名在《泉州日?qǐng)?bào)》副刊上發(fā)表了很多“戰(zhàn)鼓似的詩歌”。這樣做的結(jié)果是,17歲的司馬文森受到國民黨的追捕,逃到鄉(xiāng)下,學(xué)習(xí)生活因此而結(jié)束。司馬文森自己總結(jié)說,“從小學(xué)到中學(xué),我的全部學(xué)生生活不過六年,以后就要完全憑自己兩只手來討生活了”[1]。1934年,18歲的司馬文森來到上海,以林娜、耶戈等筆名在上?!渡陥?bào)·自由談》《時(shí)事新報(bào)》副刊上發(fā)表一些散文。后經(jīng)張庚介紹,參加了中國左翼作家聯(lián)盟。在上海期間,“每個(gè)月這兩個(gè)報(bào)館供給我三四十元稿費(fèi)”,“從此,我開始了自己的賣文生活”。[2]

在不算太長的一生里,司馬文森的生活可以說是“亦書亦劍”[3]。

作為革命者,早在黎明高中時(shí),15歲的司馬文森就參加了地下黨領(lǐng)導(dǎo)的群眾組織——互濟(jì)會(huì),16歲參加了共產(chǎn)主義青年團(tuán),17歲就加入了中國共產(chǎn)黨。18歲時(shí),司馬文森在泉州南區(qū)鄉(xiāng)下做農(nóng)村工作,主編黨的地下刊物《農(nóng)民報(bào)》,并負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)南區(qū)的赤色農(nóng)會(huì),組織破壞漳泉公路、燒橋、掛紅旗等小規(guī)模的行動(dòng),用以牽制國民黨軍隊(duì)向閩西蘇區(qū)的進(jìn)攻。1944年7月底,日寇逼近桂林,湘桂大撤退開始了。司馬文森帶著家人最后一批離開桂林,前往柳州。9月中旬,柳州將陷,司馬文森攜家撤退到廣西融縣,安頓好妻女后,便奔赴七十里外的永樂鄉(xiāng),組織領(lǐng)導(dǎo)桂北抗日武裝斗爭。1945年初,融縣被占領(lǐng)后,司馬文森又在龍岸(今廣西羅城縣)山區(qū)成立“抗日別動(dòng)縱隊(duì)”,任政治部主任,一直堅(jiān)持到抗戰(zhàn)勝利。

作為文人,司馬文森集多種職業(yè)角色于一身,并在多個(gè)文藝領(lǐng)域里卓有成就。他是現(xiàn)代文學(xué)史上有影響的作家,一生著述頗豐。根據(jù)楊益群的統(tǒng)計(jì),他“共創(chuàng)作發(fā)表了中、長篇小說22部,短篇小說集、散文集、報(bào)告文學(xué)集15部,兒童文學(xué)7部,劇本(包括電影劇本)12部,理論創(chuàng)作6部,其他創(chuàng)作3部,收入各種專集的12部。除此,還發(fā)表了短篇小說、散文、報(bào)告文學(xué)、詩歌、雜文、評(píng)論等800多篇,林林總總,字?jǐn)?shù)不下幾千萬?!?span >[4]其中,長篇小說如《雨季》《南洋淘金記》《風(fēng)雨桐江》,中篇小說如《成長》《折翼鳥》,散文集如《粵北散記》,電影劇本如《海外尋夫》《南海漁歌》等都是中國現(xiàn)代文學(xué)史上熠熠閃光之作。其中,《南洋淘金記》被譽(yù)為“一部有歷史留存價(jià)值,足以不朽的作品”。[5]

除了作家,司馬文森同時(shí)又是一個(gè)記者、編輯,有著近20年的編輯生涯:1934年,主編黨的地下刊物《農(nóng)民報(bào)》;1938年,擔(dān)任廣州《救亡日?qǐng)?bào)》義務(wù)記者;1938年1月17日至3月31日,從一個(gè)朋友手中接編《誠報(bào)》副刊;1938年,在國民黨四戰(zhàn)區(qū)長官部政治部三組工作時(shí)曾與石辟瀾等編輯《小戰(zhàn)報(bào)》;1939年,曾短期和石辟瀾一起參加由尚仲衣、任畢明主編的《新華南》的編輯工作;1939年至1940年,和周鋼鳴一起參加了廣西地方建設(shè)干部學(xué)校??督ㄔO(shè)干部》《干部生活》的編輯工作;1940年12月,負(fù)責(zé)《救亡日?qǐng)?bào)》新副刊《兒童文學(xué)》的編輯工作;1941年9月9日,同焦菊隱、劉建庵等十余人在桂林創(chuàng)辦“藝術(shù)新聞”社,編輯出版《藝術(shù)新聞》;1941年9月15日,在桂林創(chuàng)辦全國性大型文藝刊物——《文藝生活》月刊;1942年6月,被聘為桂林國光出版社編輯;1944年9月,撤退至柳州時(shí),在《柳州日?qǐng)?bào)》編副刊;1946年1月1日,和陳殘?jiān)圃趶V州復(fù)刊1943年9月20日被封閉??摹段乃嚿睢罚鲋?946年6月又被封閉;同年2月9日,和陳殘?jiān)圃趶V州創(chuàng)辦《文藝新聞》周刊;同年3月上旬,主編《聯(lián)合增刊》,抗議國民黨當(dāng)局查禁《文藝新聞》《自由世界》等四雜志;同年5月中旬,和洪遒、周鋼鳴在廣州合編《文藝修養(yǎng)》月刊;1946年8月至1949年12月25日,《文藝生活》遷香港出版;1950年2月1日,《文藝生活》遷回廣州出版;1951年,任香港《文匯報(bào)》總主筆;1953年至1955年,任廣州作協(xié)會(huì)刊《作品》的主編。[6]1955年以后直到“文革”中被迫害致死,司馬文森一直在外交部從事對(duì)外文化交流工作。

可以說,從18歲開始,司馬文森34年的工作生涯中,編輯工作占去了一大半時(shí)間,而且是在他的黃金時(shí)代!在其編輯生涯中,《文藝生活》月刊從1941年創(chuàng)刊到1943年休刊、從1946年復(fù)刊至1950年??瑢?shí)際出版時(shí)間是六年半,但前后持續(xù)了近九年時(shí)間,名副其實(shí)地成為司馬文森本人在整個(gè)20世紀(jì)40年代所過的“文藝生活”的一個(gè)縮影。

司馬文森作為作家,固然在中國現(xiàn)代文學(xué)人物畫廊里占有一席之地,但綜合評(píng)價(jià)司馬文森留下的文學(xué)遺產(chǎn),筆者更同意香港學(xué)者許定銘所說的,“他一生最偉大的貢獻(xiàn),是主編了足以代表我國南方現(xiàn)代文學(xué)的《文藝生活》月刊”[7]

二、司馬文森與《文藝生活》

1941年9月15日,“在抗戰(zhàn)最艱難的時(shí)候,《文藝生活》在桂林創(chuàng)刊”[8]。

在此之前,隨著北平、南京、上海、廣州這些文化重鎮(zhèn)的相繼陷落,桂林這座南方小城憑借其特殊的地理位置、政治氛圍[9],吸引了很多大后方的知識(shí)分子,他們積極開展文藝活動(dòng)、創(chuàng)辦雜志、成立出版社、出版文藝叢書等。一時(shí)間,桂林成為“繁花競秀、盛極一時(shí)”[10]的“文化城”,尤其是“從1940年春到同年10月,可以說是桂林這個(gè)‘文化城’最繁盛的時(shí)節(jié)。”[11]但隨著1941年1月上旬“皖南事變”的爆發(fā),國民黨反共的第二次高潮達(dá)到了頂點(diǎn)。桂林的進(jìn)步文藝活動(dòng)也隨之受到打擊。夏衍、周鋼鳴等大批的文化人和知名人士秘密撤退到了香港,司馬文森被組織安排留在桂林承擔(dān)著聯(lián)系和領(lǐng)導(dǎo)文化系統(tǒng)地下黨員的工作。

由于政治形勢的惡化,出現(xiàn)了作家“分散”、雜志“停刊”、“出版界陷于停滯狀態(tài)”的狀況,“1941年的文藝運(yùn)動(dòng)是最低潮的一年”。[12]確實(shí),“1941年由于國共矛盾的激發(fā)以及國民黨中央對(duì)桂林書刊審查力度的加強(qiáng),文學(xué)期刊的創(chuàng)辦也受到了一定影響,呈現(xiàn)縮減趨勢”。當(dāng)時(shí)桂林純文學(xué)期刊和主要綜合性文學(xué)期刊共有66種,從創(chuàng)刊時(shí)間上看,“分別為1938年5種,1939年11種,1940年19種,1941年8種,1942年14種,1943年9種,1944年1種,明顯體現(xiàn)出一個(gè)波瀾起伏的變化過程,大多數(shù)刊物主要集中在1940年和1942年”。[13]就在這個(gè)時(shí)候,在孟超的引薦下,司馬文森和當(dāng)時(shí)一家新成立不久的出版社——文獻(xiàn)出版社合作,創(chuàng)辦了《文藝生活》月刊。關(guān)于創(chuàng)辦雜志的動(dòng)機(jī),司馬文森在1962年回憶時(shí)強(qiáng)調(diào),“對(duì)方是商人,辦雜志有他的動(dòng)機(jī)”,但“我們是革命工作者,辦雜志為革命斗爭服務(wù),也有我們的動(dòng)機(jī)。”[14]正是司馬文森“不拘一格,為我所用”的辦刊態(tài)度使得《文藝生活》得以出版,“為桂林的文化城撐了腰”。[15]

作為戰(zhàn)時(shí)桂林文壇的重要文學(xué)期刊之一,《文藝生活》月刊是一份有全國性影響的大型綜合性文學(xué)雜志?!段乃嚿睢返膭?chuàng)刊號(hào)雖說沒有發(fā)刊詞,但明確了編輯方針——以發(fā)表文學(xué)創(chuàng)作為主(“加強(qiáng)創(chuàng)作部分”),以譯介、作家作品研究和寫作方法介紹為輔(“有好的翻譯每一期也要盡可能的介紹出來。作家或作品研究,不論是中國或是外國的,我們都希望每期能介紹一兩篇,不尚空論,多談實(shí)際的寫作方法或生活介紹,雖沒有特殊見解,能盡量的提供出研究材料來,也是我們所歡迎的”)。其中,司馬文森尤為強(qiáng)調(diào)了一下“實(shí)際的寫作方法或生活介紹”對(duì)于引導(dǎo)青年走上文藝創(chuàng)作的道路有直接的幫助。[16]這一編輯方針的確立,為司馬文森日后在香港為國內(nèi)外廣大文學(xué)愛好青年構(gòu)建引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)埋下了伏筆。

在這樣的編輯方針下,《文藝生活》月刊的涵量十分豐厚。如第一卷第1期的小說就有艾蕪的《軛下》、司馬文森的《王英和李俊》、邵荃麟的《多余的人》、陳原譯德國作家I.羅頓堡格的《別針》;詩歌有鄭思的《荒木大尉的騎兵》、周鋼鳴的《給老戰(zhàn)士》、伍禾的《行列》;劇本有周行譯西班牙作家R.山德爾的《秘密》;報(bào)告文學(xué)有何家槐譯蘇聯(lián)克羅帕脫諾伐的《齒輪》(蘇聯(lián)工廠史之一);論文有韋昌英的《屠格涅夫是怎樣寫作的》;雜文有孟超的《雞鴨二題》、東郭迪吉的《略談“文人作風(fēng)”與“武人作風(fēng)”》。不論從創(chuàng)作上看,還是從譯介、作家研究上看,對(duì)于讀者來說都是非常豐富的。

《文藝生活》月刊還緊扣當(dāng)時(shí)的熱點(diǎn)人物和事件,如在第一卷第2期就首先刊印了余所亞作的魯迅先生側(cè)面畫像,題名《魯迅五年祭》,并有署名本刊同人的《不死的魯迅,永生的魯迅——為紀(jì)念魯迅先生逝世五周年作》的紀(jì)念性文章。第一卷第3期首頁則是余所亞所作的郭沫若先生正面頭像,并設(shè)置了一個(gè)專欄“壽郭沫若先生五十”,刊發(fā)了田漢、聶紺弩、孟超和韋昌英的祝頌文章。這一期還設(shè)了“德蘇戰(zhàn)爭特輯”,有孟昌譯A.托爾斯泰的《我號(hào)召憎恨》、孟昌譯W.瓦雪柳斯卡的《在戰(zhàn)爭的路上》和秦似譯I.愛倫堡的《我看見過他們》三篇文章。在本期的《編后雜記》中,司馬文森說:“德蘇戰(zhàn)爭已經(jīng)過了四個(gè)月了。在這四個(gè)月中,希特拉的泥足在俄羅斯的平原上,只有越陷越深,無法自拔。在這一期我們也湊了幾篇文章,出一個(gè)特輯,篇幅雖不多,可是它卻告訴了我們蘇聯(lián)的千百萬群眾,是如何用他們堅(jiān)決英武的步伐,跨上反法西斯蒂英勇斗爭的道路!這在我們抗戰(zhàn)正臨到空前的艱難的今天,讀著是有無限意義的。”[17]涵量豐厚又貼近現(xiàn)實(shí)的特點(diǎn),幾乎在《文藝生活》各期中都有所體現(xiàn)。

《文藝生活》月刊的作者陣營也十分強(qiáng)大。主要撰稿人司馬文森、陳殘?jiān)?、何家槐、林林、黃藥眠、胡仲持、郭沫若、周鋼鳴、孟超、黃寧嬰、華嘉、杜埃、荃麟、靜聞、夏衍、韓北屏、曾卓、周而復(fù)、伍禾、張殊明、歐陽予倩、田漢、陳閑、穆木天、李育中、洪遒等。當(dāng)時(shí)活躍在文壇上的知名進(jìn)步作家和藝術(shù)家?guī)缀醵荚谶@個(gè)名單之內(nèi),這實(shí)際上充分顯示了這個(gè)刊物的編者——司馬文森本人杰出的活動(dòng)能力和組織才能。值得一提的是,從桂林版第二卷第1期到第三卷第6期,以及后來的光復(fù)版第1—13期,刊物封面的“文藝生活”四個(gè)大字就是郭沫若親筆題寫的。

《文藝生活》創(chuàng)刊后,稿源充足,甚至出現(xiàn)由于“稿擠”而不得不將原本定于當(dāng)期刊出的文章延至下期發(fā)表的情況。如在第一卷第2期的《編后雜記》中,司馬文森就說:“張客先生《國難財(cái)》,因?yàn)楦鍞D臨時(shí)抽出,特向作者讀者志歉。”[18]在第一卷第3期的《編后雜記》中又說:“本期排就后,字?jǐn)?shù)超出原定數(shù)目,故不得不臨時(shí)抽出幾篇文章,穆木天先生的譯詩(法·V.雨果作)《窮苦的人們》及陳占元先生的翻譯小說《白的獸物》(法·A.桑松作)只得留到下一期,這要對(duì)木天先生占元先生及讀者們特別表示歉意的?!庇致暶鳌氨究鼇硎盏礁寮醵?,因?yàn)榫庉嫴康娜耸植欢啵谵k理退稿手續(xù)方面,也許略有不能如意地方。”[19]

《文藝生活》(以下簡稱《文生》)的銷路也很好,“從第一期4000份的銷路,擴(kuò)展到近2萬份”“在國統(tǒng)區(qū)曾有比較大的影響”“許多著名的作家的作品是在《文藝生活》上初次與讀者見面的”。[20]《文藝生活》的銷售范圍也較大,遍及西南各地。從下面這句話里我們可以看出它的銷售范圍。“在昆明、西安、成都等地讀者紛紛來信說:《文生》在上列各地因書商隨意抬高定價(jià)有貴至三元五角一期的,要我們?cè)O(shè)法。”[21]

司馬文森在這個(gè)刊物上投入了相當(dāng)大的精力。司馬文森的夫人雷蕾回憶說:“當(dāng)時(shí)這個(gè)刊物從約稿、選稿到編排、畫版樣、跑印刷廠、校對(duì)等等許多雜事,主要由他一個(gè)人負(fù)擔(dān)(我協(xié)助他工作,負(fù)責(zé)閱讀群眾來信、來稿和初校)?!?span >[22]《文藝生活》之所以受讀者歡迎,背后充滿了司馬文森的辛勤和努力。

《文藝生活》在桂林共出了三卷18期,歷時(shí)兩年。1943年9月20日,被廣西當(dāng)局限令???箲?zhàn)勝利后,1946年1月1日,司馬文森在廣州復(fù)刊《文藝生活》,出光復(fù)版第1號(hào),并邀請(qǐng)陳殘?jiān)埔黄鹁庉嫛:髞碛洲k了一份篇幅較小、戰(zhàn)斗性較強(qiáng)的《文藝新聞》。二人的分工是,前者以司馬文森為主,陳殘?jiān)茀f(xié)助;后者以陳殘?jiān)茷橹?,司馬文森協(xié)助。據(jù)陳殘?jiān)苹貞洠啊段乃嚿睢吩趶V州是影響較大的月刊,每期印6000冊(cè),國民黨反動(dòng)當(dāng)局對(duì)它‘另眼相看’”[23]。

1946年6月,和《文藝新聞》以及其他刊物一樣,《文藝生活》被國民黨當(dāng)局封閉?!段乃嚿睢罚ü鈴?fù)版)實(shí)際在廣州只出到第6期就不得不遷香港出版?!澳菚r(shí),香港一片蕭條,要找個(gè)生活的立足點(diǎn),就得有駱駝鉆針孔的本事,何況要開展文藝工作,就難乎其難了。”[24]雷蕾也說,“當(dāng)時(shí)流亡到香港的文藝界朋友都了解,要在香港生活下來就很不容易,要辦雜志就更困難了。”[25]但“司馬的活動(dòng)能力很強(qiáng),一到香港就打開了局面”,不但“很快租到了住房”,連陳殘?jiān)频摹白√幰沧髁藴?zhǔn)備”?!巴瑫r(shí)籌到了3000元港幣作為刊物注冊(cè)的按金,《文藝生活》在港府注了冊(cè),交智源書局發(fā)行。”[26]這樣,《文藝生活》(光復(fù)版)第7期于1946年8月在香港出版了。1948年1月,光復(fù)版《文藝生活》出至第18期(即總36期)后,于1948年2月改出海外版第1期(即總37期),開本由16開變?yōu)榇?2開,頁數(shù)由光復(fù)版的每期平均43頁,增至每期平均52頁?!段乃嚿睢罚êM獍妫┮恢背龅?949年12月25日,共20期。

在香港的將近三年半的時(shí)間里,司馬文森把他的主要精力都放在了這本刊物上。1947年下半年,陳殘?jiān)频较銔u中學(xué)去教書,只用一點(diǎn)業(yè)余時(shí)間為刊物看點(diǎn)稿件、參加“文生社”的讀者座談會(huì)(事實(shí)上,從1948年9月15日海外版第6期開始,《文藝生活》的編輯人就只署司馬文森一人了)。因此,從約稿、選稿、送稿到排版、跑印刷廠、校對(duì)、復(fù)社員來信等《文藝生活》的日常工作,大部分都由司馬文森承擔(dān)。

當(dāng)然,最主要的困難還是籌措《文藝生活》的出版經(jīng)費(fèi)問題。和在桂林與商人合作辦刊不同,現(xiàn)在是個(gè)人辦刊,經(jīng)費(fèi)只能自己想辦法。而《文藝生活》已失去了國內(nèi)的市場。司馬文森于是轉(zhuǎn)向發(fā)展海外讀者,成立了以“主張民主、研究文藝”為宗旨的青年學(xué)習(xí)團(tuán)體——文藝生活社,開展“文藝生活社”征求社員運(yùn)動(dòng)。得到了馬來亞、新加坡、菲律賓、印尼、暹羅(泰國)、安南(越南)、緬甸,以及美國、加拿大、巴西、英國、港澳等地廣大華僑青年、華僑文藝界人士的積極響應(yīng),再加上國內(nèi)上海、北平、昆明等地的文藝青年,文生社共有社員約1500人。這些“社員”和群眾來信,“有時(shí)一個(gè)月就達(dá)千封”。[27]“許多人聽說辦雜志有困難,都自動(dòng)匯款相助?!?span >[28]司馬文森在香港也成立了“文藝生活讀者會(huì)”,經(jīng)常去作報(bào)告。在香港和海外讀者的熱情支持下,司馬文森終于設(shè)法把《文藝生活》維持了下來。當(dāng)時(shí)同在香港討生活的野曼(賴瀾)親眼目睹了司馬文森的努力,感慨道,對(duì)于《文藝生活》,“司馬為了它,可謂含辛茹苦,疲于奔命了”[29]。在香港的這三年半時(shí)間里,《文藝生活》客觀上起到了團(tuán)結(jié)廣大海外青年、文藝工作者,宣傳民主自由,推進(jìn)民主文藝發(fā)展的積極作用。

隨著新中國的成立,1950年2月,《文藝生活》遷回廣州出版,但只出了半年(六期)就于同年7月宣布停刊。在穗新版第6期的《〈文生〉半年》一文中,司馬文森分析了??膸讉€(gè)原因。首要原因是,司馬文森認(rèn)為在穗新版出版之初確定的新時(shí)期新的工作任務(wù)——“培養(yǎng)華南文藝干部,建設(shè)新華南文藝”并沒有得以完成:

在“反映華南人民生活”這一點(diǎn)上,我覺得《文生》做得太不夠,檢查這半年來所發(fā)表的作品,真正能反映華南人民生活的并不多,而且大都是隨軍南下參加解放軍工作的同志們所寫的。他們因?yàn)樵谡Z言及對(duì)華南人民生活的了解上,多少有點(diǎn)差別,因此,即使有這種作品,也還欠深入。而在華南從事文藝工作的同志,又因?yàn)榇蠖紖⒓訉?shí)際工作,被事務(wù)拖累,無法進(jìn)行創(chuàng)作,這是原先所想不到的。我們也曾想到多注意剛從斗爭中成長起來的人民文藝工作者的稿件,一則是他們也很忙,稿件來的不多,再則寫作水準(zhǔn)還低,在近千篇稿件中,能夠用的占極少數(shù)比例,這是作為編輯人最大的痛苦,而我們不能進(jìn)行動(dòng)員,組織稿件,也是一個(gè)缺點(diǎn)。

其次,在編者個(gè)人方面,司馬文森其時(shí)“住在香港,把大半時(shí)間用在處理別的業(yè)務(wù)上去,時(shí)間不夠支配,又因?yàn)閹屯幚順I(yè)務(wù)工作的同志太少,什么事情等于要自己全部來擔(dān)當(dāng)”。[30]當(dāng)時(shí)司馬文森在香港負(fù)責(zé)中共領(lǐng)導(dǎo)的香港電影和新聞工作,在《文匯報(bào)》上發(fā)表了大量關(guān)于電影工作的評(píng)論文章,寫了很多電影劇本,如《火鳳凰》《海角亡魂》《海外尋夫》《南海漁歌》等。由于大部分時(shí)間是住在香港,《文藝生活》是他編排好后送到廣州出版的,因此無論是精力還是實(shí)際的編輯出版工作都出現(xiàn)了困難。司馬文森還列舉了其他幾個(gè)原因:如由于印數(shù)少、成本高導(dǎo)致的雜志定價(jià)太高問題;當(dāng)時(shí)的文藝雜志太多而《文藝生活》沒有自己的特點(diǎn)以及合作書店合約已滿、新合作書店尚在商酌中等。

綜合上述原因,司馬文森決定暫時(shí)???,用一段時(shí)間來調(diào)整,并希望“從六〇期起,《文生》會(huì)用新面目來和大家見面”[31]。但這永遠(yuǎn)是希望了,《文藝生活》從1941年在桂林創(chuàng)刊,歷盡波折,到1950年在廣州???,共出了58期(參閱第3頁腳注)。對(duì)于付出了巨大心血的《文藝生活》,司馬文森可能真的只是想暫時(shí)??院笤僬覚C(jī)會(huì)復(fù)刊。從曾敏之的回憶文字中,我們能看到一點(diǎn)端倪。1952年,“司馬文森也回到廣州,籌組中國作家協(xié)會(huì)廣東分會(huì)。他打算出版的《文藝生活》則以作協(xié)機(jī)關(guān)刊物《作品》代替,他擔(dān)任主編?!?span >[32]1953年至1955年,司馬文森一直任廣州作協(xié)會(huì)刊《作品》的主編,1955年調(diào)至外交部工作直到“文革”中被迫害致死,《文藝生活》的編輯經(jīng)歷,永遠(yuǎn)地成為了他生命中的一段鮮明的過往。

《文藝生活》月刊“兩次停辦,兩次復(fù)刊,命運(yùn)多舛而又大難不死,這和司馬文森的頑強(qiáng)毅力有極大關(guān)系”[33]。香港作家、評(píng)論家東瑞對(duì)《文藝生活》和司馬文森之間關(guān)系的描述可謂一語中的。凡是接觸過司馬文森的人都有這樣的印象:濃發(fā)、絡(luò)腮胡子、健壯、真誠、熱情、爽朗、精力旺盛、極其勤奮、筆快、高產(chǎn)。齊聞韶曾開玩笑說,“司馬,你這個(gè)人是壓不垮的!”[34]確實(shí)是這樣,《文藝生活》能歷時(shí)九年之久,不容置疑地決定于司馬文森本人的毅力和能力。但更重要的,也許正如這個(gè)雜志的名稱一樣,司馬文森自覺地意識(shí)到,他的前半生將會(huì)宿命般地生活于文藝之中。

三、在文藝中生活的司馬文森

1934年,18歲的司馬文森“從故鄉(xiāng)逃難到上?!薄袄仟N到萬分”,為了生存,寫一些短文章由朋友“介紹到報(bào)上去‘找出路’”,沒想到,這些文章“不但刊出來,而且還可以拿到為數(shù)頗可觀的稿費(fèi)。從此,我才知道文藝不但可以發(fā)泄自己的感情,作斗爭的武器,還可以換錢來生活。從此,我跨開職業(yè)寫作的路,到了相當(dāng)時(shí)期人家又為我這樣出賣精神的勞動(dòng),加上一個(gè)頗為可觀的名稱叫做‘作家’”。[35]

如果在和平年代,以作家為職業(yè)尚可,但在戰(zhàn)爭年代,穩(wěn)妥的辦法還是謀一份穩(wěn)定的差事。在上海的時(shí)候,司馬文森是夏衍主編的《救亡日?qǐng)?bào)》的義務(wù)記者,沒有薪水。1937年11月12日上海淪陷后跟隨《救亡日?qǐng)?bào)》撤退到廣州,仍任該報(bào)義務(wù)記者。司馬的第一份差事是在1938年7月,和石辟瀾、鐘敬文、郁風(fēng)、黃新波等加入國民黨四戰(zhàn)區(qū)長官部政治部三組,從事抗日宣傳和統(tǒng)戰(zhàn)工作,掛少校軍銜。1938年10月廣州淪陷前夕,隨四戰(zhàn)區(qū)長官部撤往粵北山區(qū)。1939年4月被遣散。同年5月中旬到桂林,在廣西地方建設(shè)干部學(xué)校校本部任指導(dǎo)員,兼任教務(wù)長楊東莼的政治秘書。1941年1月“皖南事變”后撤出干校。這是司馬的第二份差事。1941年8月,任桂林漢民中學(xué)語文教師,后來因“聘約已滿,不再續(xù)聘”。這是司馬的第三份差事。司馬文森自己開玩笑說:“不到四年時(shí)間,我‘光榮’地被‘遣散’了三次?!矣只謴?fù)了在上海時(shí)的‘職業(yè)作家’身份”。[36]

三次被遣散,就意味著三次失去了固定的職業(yè),失去了穩(wěn)定的收入。而在戰(zhàn)爭年代,只靠寫作維持生活是難上加難的。秦牧就曾現(xiàn)身說法:“一九四二年至四三年夏,我曾經(jīng)度過約一年的職業(yè)寫作生活,那時(shí)我并無負(fù)擔(dān),只要能夠養(yǎng)活自己就行。我寫得相當(dāng)勤奮,但是,結(jié)果仍然無法維持,只好又去教書。那些有家庭負(fù)擔(dān)的人,生活的貧困就可想而知了?!?span >[37]確實(shí),抗戰(zhàn)開始后,物價(jià)高漲,以1943年為例,“書刊印刷成本較戰(zhàn)前增加80倍至642倍,而書籍的售價(jià)增幅不過60倍?!霭嫔?、雜志社損失巨大,作家稿費(fèi)過低,生活困難”[38]。稿費(fèi)既低,而且在當(dāng)時(shí)的桂林,作家的版稅和稿費(fèi)往往得不到保障。“作家們一本稿子賣斷了版權(quán),拿到手的往往只是一張銀行的‘期票’(要過相當(dāng)時(shí)日才能在銀行兌現(xiàn)),到時(shí)有的還兌現(xiàn)不了,又再延期付款,貨幣不斷貶值,到真正拿到錢的時(shí)候,那筆錢已經(jīng)只有原值的一半或三分之一了。不少書商發(fā)了財(cái),很多著述者則窮困不堪。人們把這種現(xiàn)象叫做‘紅燒作家肉,清燉讀者湯’?!?span >[39]在這種情況下,很多作家不得不想方設(shè)法謀其他生路,編書、編輯刊物是很多作家在寫作之外選取的維持生存的一種方式。

司馬文森在桂林時(shí),是文藝界十分活躍的人物。作為文協(xié)桂林分會(huì)理事會(huì)連任六屆的理事,他積極參加文協(xié)的眾多活動(dòng)。而“作為文藝界統(tǒng)一戰(zhàn)線組織的文協(xié),說起錢包,也輕得實(shí)在可憐”[40]。因此,指望這個(gè)來生活的希望是微乎其微的。司馬文森靠的是異常勤奮的寫作和編輯工作,以此來獲取稿費(fèi)和編輯費(fèi)。野曼回憶道,“我發(fā)現(xiàn)他那窄小的木板房里,昏暗的燈光常常亮到深夜,知道他是在伏案揮筆。一次我問起他的寫作情況,他告訴我,白天多是忙于全國文協(xié)桂林分會(huì)和《文藝生活》社的工作,以及其他的社會(huì)活動(dòng),只能在晚上寫作?!?span >[41]

在香港時(shí),司馬文森的社會(huì)活動(dòng)仍然很多。但正式的工作應(yīng)該算有兩個(gè)。一個(gè)是1947年3月,被聘為港粵文協(xié)主辦的香港文藝學(xué)院夜校的講師。一個(gè)是1947年,任香港達(dá)德學(xué)院文學(xué)教授。這兩個(gè)工作時(shí)間都不是很長。司馬的主要生活來源仍是寫稿和編輯。黑嬰(即張又君)就說司馬文森“是埋頭苦干的人,寫作、辦刊物,從桂林到廣州,從廣州到香港,從冬天到夏天,一直忙著。”“司馬文森多才多藝,他編《文藝生活》,寫小說,寫評(píng)論文章,一個(gè)人單干,夠辛苦的了,但他告訴我,現(xiàn)在他應(yīng)約為香港《文匯報(bào)》寫專欄文章,每天都寫,非常緊張??刹皇牵瑢懽肿郎?,又是雜志,又是報(bào)紙,還攤著稿紙,他就冒著樓房上的悶熱,揮動(dòng)著鋼筆在方格上填,為了革命事業(yè),竭盡全力,不可否認(rèn),也是為了一家人的生活??!”[42]陳殘?jiān)埔哺锌?,司馬文森“沒有固定的職業(yè),僅靠一點(diǎn)微薄的編輯費(fèi)和稿費(fèi)來維持一家數(shù)口的生活”[43]。到1948年2月27日,司馬文森已有三個(gè)女兒,一家五口在香港的生活全賴司馬一人。戰(zhàn)后的香港,稿費(fèi)和版權(quán)費(fèi)不存在桂林時(shí)的那種拖延以至貶值的情況,但在百廢待興、金錢至上的香港,試圖以文藝來謀生也是極端困難的。因此,寫稿和編輯仍是生活的戰(zhàn)車向前行進(jìn)的兩個(gè)車輪,不可偏廢。

但在苦斗中過著“文藝生活”的司馬文森樂此不疲,他對(duì)黑嬰說:“你瞧我,編刊物,自己發(fā)稿,自己校對(duì),寫許許多多的信……可是我不停止寫作,這時(shí)代太偉大啦,總想寫、寫……”[44]應(yīng)該說,《文藝生活》月刊既是在“文藝”中“生活”的司馬文森的奮斗結(jié)晶,更是40年代政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等諸因素的文學(xué)凝結(jié)。下面就讓我們走近并走進(jìn)它。

第二章 《文藝生活》與40年代文學(xué)生態(tài)

一、港版《文藝生活》在戰(zhàn)后香港的生存困境

在58期《文藝生活》中,光復(fù)版第7期至18期和海外版第1期至20期,即1946年8月至1949年12月25日期間的這28期(中間有四個(gè)合刊)《文藝生活》月刊都是在香港出版的。由于“近半”在香港出版,香港學(xué)者許定銘稱其為“香港文藝刊物”。[45]“香港文藝刊物”這一指稱除了出版地上的限定之外,我們并不能簡單將其理解為香港學(xué)者視其為己有的狹隘。事實(shí)上,“香港”這一限定,更多地意味著海外和流亡,意味著因隔絕而造成的內(nèi)地讀者的流失,從而意味著流亡文人必須采取新的辦刊策略,嘗試新的辦刊模式。

《文藝生活》起初在桂林創(chuàng)刊時(shí)正值國內(nèi)政治和文藝運(yùn)動(dòng)處于極端低潮的1941年,創(chuàng)刊后的《文藝生活》發(fā)行范圍遍及西南各地,在當(dāng)時(shí)半壁江山淪落敵手的中國,可以說是全國性的刊物了。直至1943年9月20日,被廣西當(dāng)局以“節(jié)省紙張”[46]為名限令?????箲?zhàn)勝利后,司馬文森約陳殘?jiān)埔坏涝趶V州復(fù)刊《文藝生活》,出光復(fù)版,但僅出了6期就遭到國民黨反動(dòng)派的查封,司馬文森本人也在國民黨特務(wù)機(jī)關(guān)炮制的黑名單上名列前茅,[47]《文藝生活》被迫遷到香港出版。在香港出的第二期即光復(fù)版第8期上就刊出了“文生出版社重要啟事”,啟事的第一條是:

本社華南分社已遷出廣州西湖路九十八號(hào),另找新址,在新址未確定前,凡有同行讀者來函,請(qǐng)寄交本社海外通訊處轉(zhuǎn)。

啟事的第二條是:

由于時(shí)局關(guān)系,神經(jīng)過敏份子對(duì)本社所出《文藝生活》時(shí)有阻撓刊出流通情事發(fā)生,為使愛護(hù)本刊讀者免于中途輟讀之故,請(qǐng)讀者們直接向本社訂閱,我們將以最大努力設(shè)法寄到。[48]

上述兩條啟事說明,移至香港出版的《文藝生活》在國內(nèi)的發(fā)行遇到了很大的阻礙。這種情況在8個(gè)月后非但沒有改善,而且愈演愈烈了。在光復(fù)版第13期上,編者則直言“處境日非,內(nèi)地檢扣禁售地區(qū)日多”, [49]“發(fā)行地區(qū)愈來愈縮小”,甚至“有時(shí)候不得不這樣想:‘不如索性停掉它吧!'”[50]

三年后,當(dāng)司馬文森回到解放了的廣州再次復(fù)刊《文藝生活》,出穗新版時(shí),在《復(fù)刊詞》中又一次回顧了在香港的近三年半時(shí)間里《文藝生活》和國內(nèi)讀者的分隔狀況?!耙蚍磩?dòng)派對(duì)本刊采取封鎖政策,香港與廣州間,雖一水之隔,許多讀者還是看不到本刊,甚至個(gè)別讀者從香港帶了本刊回穗,也被當(dāng)作‘反動(dòng)分子’捉去。”[51]司馬本人的這段回憶清晰地向我們傳遞了一個(gè)信息,移至香港出版的《文藝生活》真的成了“風(fēng)雨飄搖中生長的孩子”[52],遠(yuǎn)離祖國大陸的讀者了。

作為沒有黨派資金和書商支持的文人自辦的一份文藝刊物,在失去了國內(nèi)讀者的情況下,在香港這個(gè)號(hào)稱“文化沙漠”的彈丸之地和本地刊物去爭奪本土讀者,何其之難!因此,早在光復(fù)版第8期,即在香港出的第二期上,司馬文森就已把目光轉(zhuǎn)向了香港之外更廣闊的南洋地區(qū)?!澳涎箅m是一塊豐饒的處女地,但它的文化一向是荒蕪的。這些年來,經(jīng)過愈之,任叔,紀(jì)元,林林,楊騷,達(dá)夫,金丁和別的許多先生的努力耕耘,已相當(dāng)改觀,雖然也會(huì)有個(gè)把文藝刊物出現(xiàn),但文藝空氣,還不夠濃厚,從新加坡有許多綜合雜志出版,卻維持不了一個(gè)文藝雜志這一點(diǎn)上,就可以看出來”。在對(duì)南洋的文化現(xiàn)狀,尤其是文藝現(xiàn)狀進(jìn)行摸底之后,司馬文森接著提出“自己的愿望”,即“不但要團(tuán)結(jié)西南文藝界朋友,也想團(tuán)結(jié)南洋一帶文藝界朋友。我們這個(gè)小雜志不但希望成為西南一帶文藝工作者的共同園地,也希望成為南洋一帶文藝工作者的共同園地?!辈⒕o接著提出和南洋之間的聯(lián)絡(luò)問題,“但是,在我們間過去的聯(lián)絡(luò)工作做得不好,到現(xiàn)在彼此還不能打成一片,這是一大遺憾。今后我們將加強(qiáng)和南洋各地文藝工作者聯(lián)系,希望留在南洋的文藝工作者,給我們意見,給我們稿件,并在推廣和經(jīng)濟(jì)上支助我們,使這個(gè)民主的文藝事業(yè),能夠支持下去”[53]。于此,我們不能不說司馬文森是個(gè)有遠(yuǎn)見卓識(shí)的編輯人。

和南洋的聯(lián)系必須以香港為中介,幾個(gè)月后,司馬文森進(jìn)一步提出要把香港造成一個(gè)“民主文藝基地”,因?yàn)椤跋愀凼呛?nèi)外轉(zhuǎn)接和聯(lián)絡(luò)的口岸,一面可以顧到國內(nèi),一面又可以顧到海外。香港的文藝工作做得好,不但可以領(lǐng)導(dǎo)西南各省的文藝運(yùn)動(dòng),也可以推進(jìn)南洋各地的文藝運(yùn)動(dòng)?!毕愀凼蔷哂羞@樣的資質(zhì)和條件的,因?yàn)樵谔窖髴?zhàn)爭之前,已有一群文藝工作者在香港“播下了文藝種子”,香港已“不是一塊荒地”,而且現(xiàn)在“文藝空氣逐漸的加濃了”[54]。

但刊物的出版發(fā)行一個(gè)關(guān)鍵的前提就是資金。而此時(shí)司馬文森最缺的也正是資金,他也從沒有諱言這一點(diǎn)。早在光復(fù)版第1期中,司馬文森就聲明,“這小刊物的復(fù)刊,并不依靠書商,完全是靠幾個(gè)熱情的青年朋友,湊湊拼拼把資本集中起來的。因此資力并不大,現(xiàn)在它誕生了,放在各位面前了,要使它存在下去,還得大家支持,不論在提供意見,供給稿件,以及經(jīng)濟(jì)上的直接幫忙都好”[55]。在光復(fù)版第2期中,司馬文森在解釋讀者反映的第1期“份量太輕,內(nèi)容還欠充實(shí)”時(shí),首先一點(diǎn)就是“資金太少”,是“由幾個(gè)窮朋友湊出的錢,印第一期已感到十分吃力,假如印得再厚一點(diǎn),勢必再籌措下去”,提出“我們只希望這個(gè)初生嬰兒能夠逐漸長成,在經(jīng)濟(jì)的,周轉(zhuǎn)上能逐漸靈活”,并保證“可能范圍內(nèi),我們一定會(huì)恢復(fù)到和過去一樣篇幅”[56]。資金短缺的情形在廣州階段一直沒有得到解決,在廣州出的最后一期即光復(fù)版第6期上的《編后小言》中有這樣一段話:“我們感到榮幸的是,在廣大的青年朋友的熱烈支持和鼓舞之下,在感情的‘津貼’之下,跨過了一段艱苦的路程。”[57]只有感情的“津貼”而非物質(zhì)的“津貼”,就是《文藝生活》在廣州階段缺乏外部資金支援的一個(gè)證明。

如果資金的問題得到了解決,刊物的內(nèi)容即作品征稿方面困難不是很大,因?yàn)榇藭r(shí)的司馬文森雖說十分年輕,但在文藝界,尤其是南方文藝界已是有相當(dāng)名氣的作家,而且他熱心文藝活動(dòng),在文化城桂林時(shí)就是文藝界十分活躍的人物,是文協(xié)桂林分會(huì)理事會(huì)連任六屆的理事。司馬文森又有編輯雜志的經(jīng)驗(yàn),在桂林編《文藝生活》時(shí)已有諸多名家為其撰稿。并且還有一點(diǎn)也頗為值得一提,那就是司馬文森的《文藝生活》從桂林時(shí)期起就得到了郭沫若的“關(guān)懷和支持”[58]。但辦雜志首要的問題是資金,資金不足就無法言及其他。

二、文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式的創(chuàng)建

在香港苦撐了8個(gè)月[59],出了五期《文藝生活》之后,在光復(fù)版第13期中,司馬文森一方面慨嘆“最近”“由焦頭爛額的程度,走到山窮水盡的地步了”,索性想停刊了;另一方面由讀者和書店的反饋情況來看,又“明白了這本不成形的刊物,是不應(yīng)該由我們少數(shù)人來決定它的命運(yùn)的。這是屬于讀者眾人有所的(按,原文如此),我們不過被委托來執(zhí)行業(yè)務(wù)罷了?!庇谑牵抉R文森“便根據(jù)讀者的唆示”,從“改進(jìn)”“文學(xué)關(guān)系”入手,提出“把作者、編者和讀者的關(guān)系,加以正確的調(diào)整,大家打成一片,使這本刊物真正成為讀者的所有,由三方面來共同支持它,共同來充實(shí)它,使它成長起來?!庇纱?,司馬文森便發(fā)起征求社員的運(yùn)動(dòng),并從四個(gè)方面闡述了此一活動(dòng)的積極意義,即可以“改進(jìn)”“文學(xué)關(guān)系”,“改善”“文學(xué)作品”,“改造”“作者”,“充實(shí)《文藝生活》的內(nèi)容。”[60]這四個(gè)方面中最重要的自然是第一點(diǎn)——改進(jìn)文學(xué)關(guān)系,司馬文森的主觀想法是文學(xué)關(guān)系的三要素——作者、編者和讀者都能成為文藝生活社的社員。[61]但這里,編者自不必說,作者成為社員的占很少數(shù),因此主要指向的其實(shí)就是讀者。

我們先看看社員具體的入社辦法:

參加辦法——凡欲參加本社為社員,每人在海外者繳入社費(fèi)港幣十元,在國內(nèi)者繳國幣二萬元。在香港社員將款直交德輔道中六十七號(hào)B智源書局牟非收轉(zhuǎn)。在九龍社員將款交彌敦道五七九號(hào)B南國書店收轉(zhuǎn)。在菲律賓的,請(qǐng)交岷里拉華僑導(dǎo)報(bào)楊墨先生收轉(zhuǎn)。在吉隆坡交民聲報(bào)吳西玲先生收轉(zhuǎn)。在新加坡的交新南洋出版社金丁先生收轉(zhuǎn),或直接匯交香港本社,在國內(nèi)各地請(qǐng)由郵局匯香港中國郵政儲(chǔ)金郵匯局交智源書局轉(zhuǎn)本社。款收到后,當(dāng)由本社發(fā)正式收據(jù),及社員證。為本社介紹社員十人者,不須交費(fèi)亦可取得社員資格。

社員權(quán)利—— (一)凡參加本社為社員,從入社日起,凡本社所出之《文藝生活》月刊,各種新出版單行本,均免費(fèi)贈(zèng)送一份。

(二)本社設(shè)有“文學(xué)顧問部”,聘請(qǐng)名家多人,義務(wù)解答社員所提之一切有關(guān)文藝學(xué)習(xí)上問題,并將答復(fù)在《文藝生活》上逐期發(fā)表,及修改習(xí)作稿件。

填表注意事項(xiàng)——表由各入社者預(yù)行填明連款交來,登記表項(xiàng)目如下:姓名,性別,年齡,職業(yè),興趣,志愿,對(duì)本社希望,通訊處。

文藝生活社啟

通訊處:香港九龍彌敦道五七九號(hào)B南國書店轉(zhuǎn)[62]

這是在《文藝生活》上首次登出的關(guān)于文藝生活社征求社員的號(hào)召,重點(diǎn)放在了繳交社費(fèi)的地點(diǎn)、方式以及社員的權(quán)利上,并沒有明確文藝生活社的宗旨和規(guī)定社員的義務(wù)。

接下來在光復(fù)版第14期上的《文藝生活社繼續(xù)征求社員——社員的權(quán)利和義務(wù)》中則明確了上述兩點(diǎn):“本社培植文藝新軍宗旨,服務(wù)初學(xué)寫作社員,設(shè)有‘文學(xué)顧問會(huì)’,解答社員提出有關(guān)于文藝研究,學(xué)習(xí),閱讀和寫作等問題,并為他們修改習(xí)作稿件,介紹發(fā)表?!鄙鐔T義務(wù)除了繳交入社費(fèi)外,還包括“介紹新社員入社,推廣《文藝生活》,如本社因經(jīng)濟(jì)困難,需要社員支持,并須盡其所能予以支持。”[63]

從中可知,征求社員運(yùn)動(dòng)的主要指向是讀者,尤其是青年讀者。青年讀者繳交社費(fèi)成為社員,并推廣刊物,《文藝生活》的出版資金、讀者鏈條、發(fā)行問題便三合為一,都得到了解決。而青年讀者們更從中獲得很大益處,有名家指導(dǎo)寫作,稿件可能得以發(fā)表,免費(fèi)得到期刊和書籍。對(duì)于雙方來說,這是一種共贏性的舉措。

文藝生活社征求社員運(yùn)動(dòng)的號(hào)召發(fā)出之后,“各方面反應(yīng)之廣泛、迅速,”“大出”司馬文森的“意外”, “只廣州香港兩地,就超出了三百個(gè)”, “而這個(gè)運(yùn)動(dòng)不過還剛剛開始”,司馬文森因此估計(jì),“兩個(gè)月后,數(shù)目當(dāng)超出現(xiàn)有的幾倍?!?span >[64]

繼光復(fù)版第13期的首次征求社員運(yùn)動(dòng)號(hào)召之后,司馬文森又分別在光復(fù)版第14—18期,海外版第1—2期,海外版第3期(《文藝生活副刊》),海外版第5—6期,海外版第13—14期上以“征求社員”“如何參加文藝生活社”“招納社員”的形式連續(xù)發(fā)布征求號(hào)召,整個(gè)運(yùn)動(dòng)從在《文藝生活》上正式發(fā)布的1947年4月持續(xù)到1949年5月,歷時(shí)兩年多。

在光復(fù)版第14期里,司馬文森在《打算怎么做?》一文中曾經(jīng)“代表社向各同志提出”, “加緊為征求三千個(gè)社員來個(gè)突擊運(yùn)動(dòng),起碼每個(gè)人得介紹一個(gè)新同志入社?!痹诠鈴?fù)版第16期的《致社員書》中,司馬文森說:“假如每個(gè)人都能介紹兩個(gè)人參加,一下子我們便可以完成三千社員的突擊工作了!”可以推斷出來,此時(shí)文藝生活社大概已有社員1000人。由此可見征求社員運(yùn)動(dòng)得到響應(yīng)的熱烈程度和迅速程度了。但再往后社員群體擴(kuò)大的速度就減慢了,1949年2月15日出版的海外版第10、11期合刊中,司馬文森以《〈文生〉一年》為題,在“給大家報(bào)報(bào)賬”時(shí)提到:“我們計(jì)劃完成三千社員運(yùn)動(dòng)是失敗了”。

現(xiàn)在我們已知道,實(shí)際上,文藝生活社的社員大約有1500人。[65]社員大部分是海外青年,遍及港澳、泰國、馬來亞、緬甸、新加坡、菲律賓、越南、印尼以及美國、加拿大、古巴、英國、巴西等地,國內(nèi)主要集中于廣州,其次是上海、北平、天津、昆明等地。從總體上看,社員的身份“主要是職業(yè)青年(包括店員,教育工作者,記者,醫(yī)生,小市民),其次是青年學(xué)生,第三位是工人。職業(yè)青年數(shù)量約占全社一半以上”[66]。其中內(nèi)地和海外又有差別,以代表內(nèi)地各城市的廣州為例,“學(xué)生占絕大多數(shù),職業(yè)青年占次位?!币源砟涎蟾鞯氐南愀蹫槔鐔T“占最多數(shù)的是職業(yè)青年(包括產(chǎn)業(yè)工人,什役,學(xué)徒,店員,寫字樓職員,小學(xué)教師)其次是失學(xué)青年及學(xué)生”[67]。

司馬文森發(fā)起征求社員運(yùn)動(dòng)還有一個(gè)意想之外的收獲,那就是“各方面人士”對(duì)這個(gè)運(yùn)動(dòng)不僅“響應(yīng)殊為熱烈”,而且除參加成為社員外,“更有人自動(dòng)獻(xiàn)捐本刊出版基金”。第一批獻(xiàn)捐人來自吉隆坡,光復(fù)版第13期(1947-4)刊登了名單,有八個(gè)人共捐助叻幣(新加坡幣)五十九元二角。計(jì)有:

西玲先生拾元(叻幣,以下同);王鐵志先生拾元;陳漢忠先生拾元;侯斌彥先生拾元;林參天先生伍元;上官豸先生七元二角;周心墨先生伍元;周墨西先生二元

司馬文森從中得到啟發(fā),在光復(fù)版第16期(1947—1948)提出作“萬元基金征募”運(yùn)動(dòng),“按地區(qū)、分批進(jìn)行”地“委托”各地社員進(jìn)行基金的征募。[68]

基金征募運(yùn)動(dòng)同樣快速取得了顯著成果。至1948年1月就“已完成約三分之二多點(diǎn)”[69],即7000元左右。而到1948年5月,“公布收入總數(shù)折合港幣”已經(jīng)達(dá)到10067.112元。[70]征募文生出版基金的運(yùn)動(dòng)一直持續(xù)到1949年5月,共兩年多的時(shí)間。捐募出版基金的獻(xiàn)捐人名單分別刊登在光復(fù)版第13—18期、海外版第1期、海外版第2—4期(《文藝生活副刊》)、海外版第8—12期和第14期上??捎?jì)算的獻(xiàn)捐人共有635人,加上以眾人面目出現(xiàn)的獻(xiàn)捐人,應(yīng)有700人左右。[71]獻(xiàn)捐人捐款數(shù)目不等,有一人捐1元叻幣的,也有一人捐500元港幣的。包括一些基金會(huì)和協(xié)會(huì)(如海外華僑捐助祖國和平民主文化事業(yè)基金、紐約華僑文化社和吉隆坡前寫作人協(xié)會(huì))的捐款在內(nèi),文藝生活社共得到的捐助總數(shù)為:港幣4484.4元,叻幣2092.7元,暹幣666銖,美金573.5元,荷幣235元,菲幣184.5元,越幣180元,國幣85萬元,加幣7.3元,英鎊6先令。其中,1948年5月之后收到了港幣1129.4元,美金105元,叻幣165元,菲幣90元,暹幣83銖,英鎊6先令。[72]因此,文藝生活社得到的出版基金捐助應(yīng)該是港幣12000元左右,大大超出了預(yù)期的數(shù)目。再加上社員繳交的入社費(fèi),以每人港幣10元來計(jì)算,社員入社費(fèi)應(yīng)在30000元左右(第二年入社費(fèi)是每月港幣1元)。這些資金的注入,使得《文藝生活》及其文藝生活社的一些出版工作得以順利進(jìn)行。

在香港出的最后一期即海外版第20期(1949-12-25)中,司馬文森在《歲暮獻(xiàn)詞》中總結(jié)道:“在海外出了三年多,蒙海外讀者,特別是遍布在國外各處的社員同志,在精神上物質(zhì)上給了我們不少支持。”“文生社的社員同志,是我們這個(gè)社,這個(gè)雜志的骨干?!倍艺f了句“實(shí)在話”,“過去我們就是靠大家交來的這么一點(diǎn)費(fèi)用來支持的?!边@就是說,港版《文藝生活》出版資金的來源完全是靠社員的入社費(fèi)和捐助的出版基金來維持的。1500人左右的社員和700人左右的獻(xiàn)捐人之間肯定有眾多的重合之處,但我們?nèi)钥梢赃@樣說:《文藝生活》在香港等海外的生存是在司馬文森等人的主導(dǎo)之下,在近2000人的群體的支持之下得以實(shí)現(xiàn)的。這種文人辦刊的特殊模式,名之為文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式似乎“實(shí)至名歸”。

港版《文藝生活》的辦刊模式屬于文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式還有一個(gè)重要的證據(jù),就是《文藝生活》在發(fā)行上的群眾性。雖然和一般的雜志一樣,《文藝生活》也在報(bào)紙上刊登廣告來增加影響,[73]但因?yàn)橛辛吮姸嗟纳鐔T讀者,依靠社員讀者的群眾性網(wǎng)絡(luò)來擴(kuò)大發(fā)行是司馬文森試圖推廣《文藝生活》的主觀想法。

前文已提到過,文藝生活社招募社員時(shí)規(guī)定社員的義務(wù)之一就是“推廣《文藝生活》”。9個(gè)月后,即1948年2月,文藝生活社“為了擴(kuò)大發(fā)行網(wǎng),減小社方經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)”,還擬定了“特約推銷辦法”,“請(qǐng)各社員踴躍參加,自動(dòng)報(bào)效,特別是在各學(xué)校內(nèi)”,并提出了設(shè)想,“假如我們有了一百個(gè)分銷站,每個(gè)負(fù)責(zé)推銷十份,就有了一千份了”,而這樣“對(duì)社的幫助是很大的,希望各同志把它當(dāng)一件工作來做,并介紹你的朋友參加這個(gè)運(yùn)動(dòng)”。[74]《文藝生活征求特約推銷員辦法》詳細(xì)規(guī)定了特約推銷員推銷《文藝生活》不同份數(shù)的相應(yīng)折扣(“三十份以下七折,三十份以上六五折,五十份以上六折”),代文藝生活社征求定戶的酬勞(“百分之十”),經(jīng)銷書款的結(jié)算頻次(“每月結(jié)算一次”),未售出雜志可以退回的數(shù)目(“不超過百分之三十”)以及特約推銷員的權(quán)利(“享受本社社員之一切權(quán)益”,“凡全年代銷額達(dá)港幣伍佰元以上者,本社年終結(jié)算后,奉贈(zèng)價(jià)值代銷百分之十之圖書”,“特約推銷員委托本社購買任何書店出版之圖書,一律五六折收費(fèi)”)等等。[75]

這個(gè)推銷辦法公布出來以后也馬上有了回應(yīng),在接下來的《文藝生活副刊》海外版第2期(1948-3)上就有“服務(wù)部廣播”:“建立《文藝生活》群眾性的發(fā)行網(wǎng),熱情響應(yīng)的社員已有十多個(gè),我們希望它能擴(kuò)大開去,目標(biāo)是建立一百個(gè)發(fā)行站?!倍疑鐔T黃循輝、黃明興的推廣站因?yàn)椤皬拿科谕茝V《文生》三十份,兩個(gè)月來已迅速增加到一百五十份”[76]而得到總社的感謝和表揚(yáng)。

1948年3月公布的《文藝生活》在海外銷數(shù)地區(qū)的排名是:“馬來亞占第一位,香港占第二位,暹羅占第三位,安南占第四位,菲律賓占第五位,美洲占第六位?!?span >[77]我們現(xiàn)在無從得知《文藝生活》在這些地區(qū)的銷數(shù)和社員推廣站的建立之間的關(guān)系,但“通過自有的群眾發(fā)行關(guān)系”來推廣雜志一直是司馬文森的理想。在發(fā)表于1949年2月15日的海外版第10、11期合刊中的《〈文生〉一年》一文中,司馬文森并且將這一理想訴諸未來。他充滿激情地憧憬著假如華南也解放了,那么對(duì)于《文藝生活》, “我們要通過自有的群眾發(fā)行關(guān)系,讓它散布到全國,特別是西南各省的農(nóng)村,工廠,學(xué)校。如果每個(gè)鄉(xiāng),每間學(xué)校,每間工廠,都有我們的雜志發(fā)行站,那么你們想一想,它將有多大的發(fā)行數(shù)字了?!蹦菚r(shí),“我們的雜志必須從月刊改為半月刊,甚至于是周刊?!彼抉R文森這個(gè)“美麗動(dòng)人的夢(mèng)”就是他現(xiàn)實(shí)想法的一個(gè)延伸。

另外,雜志稿件的群眾性也應(yīng)是“文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式”的題中應(yīng)有之義。司馬文森在《〈文生〉一年》中也將新中國成立后的工農(nóng)文藝干部作為“雜志稿件的寫作者,雜志推廣者,經(jīng)濟(jì)主要支持者”。寫作者占到了第一位。在香港的三年多時(shí)間里,《文藝生活》的社員主要是青年學(xué)生和職業(yè)青年,為了提高他們的寫作和研究文學(xué)的能力,《文藝生活》專門設(shè)置了包括黃藥眠、葛琴、夏衍、陳殘?jiān)?、胡仲持等各領(lǐng)域名家云集的文學(xué)顧問會(huì)。通過和文學(xué)顧問會(huì)成員通信,社員有關(guān)文藝學(xué)習(xí)的問題得到了解答,習(xí)作稿件也得到了修改。這些通信部分發(fā)表在《文藝生活》以及《文藝生活副刊》上,更多的通信是一對(duì)一私下進(jìn)行的。經(jīng)文學(xué)顧問會(huì)修改后的社員稿件主要發(fā)表在《文藝生活》“文學(xué)顧問會(huì)”一欄和以后的《文藝生活副刊》上。這些社員習(xí)作有些是社員本身有所感而寫作的,有些則是對(duì)文藝生活社征文的應(yīng)征。除了社員個(gè)人的稿件,《文藝生活》上還有以文藝學(xué)習(xí)小組名義發(fā)表的文學(xué)批評(píng)文章。這些方面的詳細(xì)內(nèi)容在下面講到司馬文森及《文藝生活》對(duì)青年社員實(shí)現(xiàn)實(shí)踐引領(lǐng)(包括文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)批評(píng))時(shí)將會(huì)更詳細(xì)地談到。

雖說社員個(gè)人以及文藝學(xué)習(xí)小組的稿件只占據(jù)了《文藝生活》稿件的一小部分,而且可以說這是司馬文森針對(duì)辦刊模式的改變而相應(yīng)調(diào)整編輯策略的結(jié)果,但這種雜志稿源上的群眾性特點(diǎn)確實(shí)成為群體性辦刊模式的一個(gè)不可忽視的支點(diǎn)。

總之,在40年代后期香港特殊的時(shí)空環(huán)境之中,司馬文森為了維持《文藝生活》的生存和發(fā)展,抓住海外華人青年心系祖國、熱愛文藝的情感心理,嘔心耕耘,在辦刊策略上采取了獨(dú)特的文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式,具體表現(xiàn)為出版資金的群體性支持、發(fā)行上的群眾性和雜志稿源的群眾性。

1950年初,《文藝生活》移回國內(nèi),在廣州出版了穗新版,但僅僅出了六期就???。司馬文森在香港時(shí)所暢想的新中國成立后在國內(nèi)繼續(xù)以此種辦刊模式辦刊,甚至創(chuàng)辦印刷廠、書店,設(shè)立“附帶了圖書室,社員招待所,文化代辦處的服務(wù)部”,使文藝生活社成為“一個(gè)包括了近百個(gè)工作人員的文藝服務(wù)單位”真的成了一個(gè)“夢(mèng)想”,無法成為現(xiàn)實(shí)。[78]其原因一方面固然是因?yàn)槲迨甏跗谒抉R文森主要是在香港負(fù)責(zé)中共領(lǐng)導(dǎo)的香港電影和新聞工作。由于大部分時(shí)間是住在香港,《文藝生活》是他編排好后送到廣州出版的,因此,無論是精力還是實(shí)際的編輯出版工作都出現(xiàn)了困難。但事實(shí)上,更為重要的原因則是,在建國初期的文學(xué)“一體化”的進(jìn)程當(dāng)中,文藝雜志必然要體制化以適應(yīng)新的文學(xué)秩序與話語規(guī)范?!段乃嚿睢吩诳箲?zhàn)和國共內(nèi)戰(zhàn)期間雖說發(fā)揮了戰(zhàn)斗文藝的功效,但在新的歷史整合時(shí)期,它顯然不具備與《人民文學(xué)》《文藝報(bào)》以及一些新創(chuàng)的地區(qū)作協(xié)會(huì)刊抗衡的能力,因此??统蔀楸厝?。

關(guān)于40年代文學(xué)期刊的辦刊模式,劉增人指出,雖然文人辦刊始終是現(xiàn)代文學(xué)期刊主導(dǎo)的樣式,但進(jìn)入40年代,在戰(zhàn)爭的巨大力量的左右下,文學(xué)期刊的辦刊模式開始出現(xiàn)多樣化。系有“洋人”辦刊,商人辦刊,政黨辦刊,聯(lián)合辦刊,軍隊(duì)辦刊和政府辦刊等模式。[79]此種分類在某種程度上認(rèn)識(shí)到了40年代文學(xué)期刊在戰(zhàn)爭縫隙中尋求生存的方式的多樣性。但對(duì)文人辦刊的具體模式在40年代的多種可能性卻沒有深入討論。尤其在戰(zhàn)后的香港這一特殊的時(shí)間與空間中,國內(nèi)流亡文人與他們的刊物的生存方式更是一個(gè)十分耐人尋味的話題。

三、引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)和讀者型文學(xué)社團(tuán)的構(gòu)建

刊物的生存方式往往會(huì)成為決定刊物編輯人編輯思想的外部動(dòng)因,如果此種外部動(dòng)因并且契合了編輯人的內(nèi)在訴求,那么便會(huì)催生出相應(yīng)的編輯策略。司馬文森之于《文藝生活》的編輯策略的調(diào)整就是如此。

雖然是30年代末登上文壇、40年代初就已名聲大噪的年輕有為的作家,司馬文森卻十分具有培養(yǎng)文藝青年的前輩意識(shí)。早在1941年《文藝生活》創(chuàng)刊號(hào)中,司馬文森就強(qiáng)調(diào)了“實(shí)際的寫作方法或生活介紹”“這一類東西”“對(duì)于青年們的幫助是很大的,而且正是目前十分迫切需要的?!?span >[80]可見司馬文森對(duì)于引導(dǎo)青年走上文藝創(chuàng)作的道路、擴(kuò)大文藝青年的隊(duì)伍十分重視。桂林時(shí)期的《文藝生活》就團(tuán)結(jié)了碧野、鄒荻帆、曾卓等青年作家和詩人,培養(yǎng)了鄒綠芷、曾敏之等一批文學(xué)新秀。但在戰(zhàn)時(shí)中國大后方,司馬文森這方面的想法很難在現(xiàn)實(shí)中全面實(shí)施。到了戰(zhàn)后在香港繼續(xù)辦刊,司馬文森這一理想和熱忱在現(xiàn)實(shí)環(huán)境的困壓下反倒得以嘗試和體驗(yàn)。

自1947年初發(fā)起征求社員運(yùn)動(dòng)后,經(jīng)過一年的實(shí)踐,1948年司馬文森在編輯方針上更加明確,強(qiáng)調(diào)要“和在香港出版的一些兄弟文藝刊物”進(jìn)行“分工”,主張“更切實(shí)的來耕耘,多介紹一些對(duì)年青文藝工作者和愛好者有益的文字,對(duì)大家的學(xué)習(xí),多作些實(shí)際協(xié)助的工作”[81]。并提出了總的工作目標(biāo),即“培養(yǎng)西南及海外的文藝新軍,散布民主文藝種子,團(tuán)結(jié)廣大青年文藝愛好者”[82]。從中我們可以看到,在1948年,司馬文森已具有明確的刊物“分工”意識(shí),培養(yǎng)“文藝新軍”的“耕耘”意識(shí),提高“青年文藝愛好者”文藝水平的“協(xié)助”意識(shí)以及“團(tuán)結(jié)廣大青年文藝愛好者”的社團(tuán)意識(shí)。這種成熟的編輯思想催生了相應(yīng)的編輯策略——構(gòu)建“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”。

所謂“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”即以《文藝生活》及《文藝生活副刊》為前臺(tái)載體、包括文藝生活社各個(gè)組織系統(tǒng)在內(nèi)的,旨在協(xié)助并提高青年文藝愛好者文藝水平的整體運(yùn)行機(jī)構(gòu)及由此形成的互動(dòng)空間。

就前臺(tái)載體來說,首先,司馬文森著重在《文藝生活》及《文藝生活副刊》上刊發(fā)了為數(shù)不少的指導(dǎo)青年進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作和文藝研究的理論文章以及關(guān)于作家的生活、創(chuàng)作介紹的文字,實(shí)現(xiàn)了對(duì)青年社員文藝學(xué)習(xí)的理論引領(lǐng)。

關(guān)于指導(dǎo)性的理論文章,《文藝生活》從光復(fù)版第17期(1947-10)起設(shè)置了“文藝學(xué)習(xí)講話”一欄,先后刊登了宋云彬的《為什么要讀文學(xué)史?怎樣讀文學(xué)史?》(光復(fù)版第17),蔣牧良的《怎樣讀小說》(光復(fù)版第18),周鋼鳴的《如何進(jìn)行調(diào)查研究?》(《文藝生活副刊海外版第1)和《怎樣分析人物》(海外版第8),林林的《論詩的感情》(海外版第9),黃藥眠的《論風(fēng)格的諸因素》(海外版第12),林林的《白話詩與方言詩》(海外版第14)以及《談詩歌的用詞》(海外版第16)。此外還有司馬文森的《談取材——以〈風(fēng)災(zāi)〉,〈景明樓上的舞會(huì)〉,〈種子〉,〈周求落魄記〉為例》(海外版第7)等也屬指導(dǎo)青年創(chuàng)作的一類。

關(guān)于作家生活和文學(xué)創(chuàng)作的介紹性文字,《文藝生活》從海外版第6期(1948-9-15)起設(shè)置了“作家自白”和“作家印象記”兩個(gè)欄目。“作家自白”有郭沫若的《我怎樣開始了文藝生活》(海外版第6),葛琴的《我怎樣寫起小說來的》(海外版第7),陳殘?jiān)频摹丁达L(fēng)砂的城〉的自我檢討》(海外版第8),顧仲彝《我怎樣開始了戲劇生活》(海外版第9),臧克家的《關(guān)于〈泥土的歌〉的自白》(海外版第10、11期合刊),趙樹理的《也算經(jīng)驗(yàn)》(海外版第16),孔厥的《下鄉(xiāng)和創(chuàng)作》(海外版第17)?!白骷矣∠笥洝保ㄔ谡念}目旁配有“作家風(fēng)貌”的小插圖)有靜聞的《悼朱佩弦先生》(海外版第6),蔣牧良的《記張?zhí)煲怼罚?span >海外第7),黎舫的《記蔡楚生》(海外版第8),孟超的《記田漢》(海外版第9),靜聞的《H.海涅和他的藝術(shù)——序林林譯〈織工歌〉》(海外版第10、11期合刊),吳費(fèi)的《蕭軍的故事》(海外版第13),白沉的《記夏衍》(海外版第16),黃永玉的《記楊逵》(海外版第17)。此外還有一些雖沒有清晰的欄目歸位,但實(shí)屬此類文字的。如靜聞的《憶達(dá)夫先生》(光復(fù)版第17),夏衍的《悼宋千金》(光復(fù)版第18),洪遒的《略記在明月社時(shí)代的聶耳》和郭沫若的《南昌之一夜》(海外版第5),金丁的《郁達(dá)夫的最后》(海外版第13)以及紀(jì)叟的《趙樹理怎樣成功一個(gè)人民作家》(海外版第14)等。

從海外版第6期開始的這種刊物編排上的改變,很快就得到了社員的良好反饋。社員吳錫昆就來信稱,《文藝生活》在內(nèi)容編輯方面更“精練”“多方面”, “適合一般初學(xué)者的需要”[83]。司馬文森也對(duì)此進(jìn)行了總結(jié),1948年“《文生》上陌生的作者多了,內(nèi)容更加地方化,所發(fā)表的理論文字,也更能適應(yīng)那些初學(xué)者了”[84]。

另外,作為文協(xié)香港分會(huì)的常務(wù)理事,司馬文森將文協(xié)香港分會(huì)在1947年發(fā)動(dòng)的暑期青年文藝創(chuàng)作競賽活動(dòng)承攬?jiān)凇段乃嚿睢愤@一平臺(tái)上。海外版第1期作為“青年文藝創(chuàng)作競賽入選專號(hào)”,刊發(fā)了入選的四篇小說及文協(xié)香港分會(huì)的《青年文藝創(chuàng)作競賽結(jié)束報(bào)告》。四篇小說分別是陳琢如的《動(dòng)搖》,草莽的《新貴胡院長》,葉燁的《在捷發(fā)輪上——一千七百多個(gè)囚犯的遭遇》和胡序昭的《獨(dú)眼龍》。海外版第2期作為“文協(xié)入選獨(dú)幕劇專號(hào)”,刊登了新人劉朗和史朋的兩個(gè)獨(dú)幕劇——《接到征兵通知書后》和《渡河,十二里》,并配發(fā)了瞿白音的簡短評(píng)論《〈渡河,十二里〉讀后》。為了進(jìn)一步使諸新人新作得到提高,同時(shí)作為對(duì)其他文藝青年的指導(dǎo),司馬文森又“要”周鋼鳴寫了《評(píng)創(chuàng)作競賽的入選小說》(海外版第2),同時(shí)在和夏衍“雜談”時(shí)向他“拉稿”,夏衍由此寫了《讀“文協(xié)”入選的兩個(gè)獨(dú)幕劇》(海外版第3、4期合刊)的批評(píng)文章。周、夏二人對(duì)于這些作品大至對(duì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)系、結(jié)構(gòu)、情節(jié),小至人物性格的刻畫、伏筆的隱埋、開場的方式等都做了細(xì)致的分析,對(duì)于文藝青年尤其是文藝生活社的青年社員在寫作上的補(bǔ)益無疑是十分明顯的。

其次,司馬文森設(shè)置了文藝生活社的“文學(xué)顧問會(huì)”,使青年社員有了直接和文學(xué)名家交流的機(jī)會(huì),實(shí)現(xiàn)了對(duì)青年社員文學(xué)創(chuàng)作的實(shí)踐引領(lǐng)。

文學(xué)顧問會(huì)人員如下:理論指導(dǎo):黃藥眠、馮乃超、荃麟;小說指導(dǎo):葛琴、司馬文森、華嘉;戲劇指導(dǎo):夏衍、章泯;詩歌指導(dǎo):陳殘?jiān)?、黃寧嬰、呂劍;批評(píng)指導(dǎo):胡仲持、陳閑;散文、報(bào)告文學(xué)指導(dǎo):周鋼鳴、周而復(fù)、洪遒。[85]這個(gè)陣容現(xiàn)在看起來也是十分強(qiáng)大。更難得的是,文學(xué)顧問會(huì)確實(shí)在后來的日子里發(fā)揮了它的作用,確實(shí)做到了司馬文森在初次發(fā)起征求社員運(yùn)動(dòng)的號(hào)召中所提出的目標(biāo)——“義務(wù)解答社員所提之一切有關(guān)文藝學(xué)習(xí)上問題,并將答復(fù)在《文藝生活》上逐期發(fā)表,及修改習(xí)作稿件”[86]

如在提出“文學(xué)顧問會(huì)”工作的第二個(gè)月,即光復(fù)版第14期上就登出了陳殘?jiān)拼饛?fù)社員何樹鈴有關(guān)學(xué)寫詩歌的方法的回信,以及司馬文森答復(fù)社員麥啟麟關(guān)于如何閱讀文學(xué)作品的回信。而且為了彌補(bǔ)通信指導(dǎo)的不足,1948年2月到10月文藝生活社還專門出過6期《文藝生活副刊》作為文學(xué)顧問會(huì)的活動(dòng)園地。在光復(fù)版第15期、16期、17期,海外版第4期(《文藝生活副刊》),海外版第6期和第7期都有司馬文森、陳殘?jiān)啤⒅茕擑Q、蔣牧良和胡仲持等人多次給提出文藝問題的社員的復(fù)信。而且這些只是刊登出來的部分,實(shí)際上,還有大部分社員和顧問會(huì)成員之間的通信是一對(duì)一私下進(jìn)行的。[87]

僅就1947年來說,文學(xué)顧問部就收到來信898封,復(fù)信840封,其中答復(fù)有關(guān)于文藝學(xué)習(xí)問題的信占400封。收到稿件120篇,修改后發(fā)還的有80余篇,在《文藝生活》上發(fā)表的16篇,擬發(fā)表的還有20多篇。[88]

而1948年,文藝生活社共接到了近1800封信,平均每月來信150封左右。其中請(qǐng)求解答在學(xué)習(xí)時(shí)所碰到的困難問題的約占20%,來稿請(qǐng)求批閱的約占10%,其余的70%都是屬于服務(wù)部范圍的。[89]推算一下,1948年文生社要轉(zhuǎn)給文學(xué)顧問會(huì)的問題信件大概是360封,收到稿件大約是180篇。問題信件低于前一年而稿件數(shù)量高于前一年,文學(xué)顧問會(huì)對(duì)廣大文藝青年在文學(xué)知識(shí)的普及和文學(xué)創(chuàng)作指導(dǎo)上的作用由此可見一斑。

經(jīng)文學(xué)顧問會(huì)修改后的社員稿件在1947年4月至1948年1月主要發(fā)表在“文學(xué)顧問會(huì)”一欄的“習(xí)作之頁”上,集中在光復(fù)版第14期至18期上。1948年2月《文學(xué)顧問》以《文藝生活副刊》之名單獨(dú)出版后,社員的稿件就有一部分刊登在副刊上了。值得一提的是,這些社員習(xí)作有些是社員本身有所感而寫作的,有些則是對(duì)文藝生活社征文的應(yīng)征。如在光復(fù)版第14期(1947-5)上就有“文生社五月份征文”——“我最喜歡閱讀的書”和“生活素描”。對(duì)于后者還做了說明:“不完全是報(bào)告自己的生活,社會(huì)上各行各業(yè)的生活現(xiàn)象,也可以搜集著來寫?!?/p>

這次征文有30多個(gè)社員寫了文章應(yīng)征,在接下來的光復(fù)版第15期(1947-7)上選了6篇發(fā)表。有年輕的織布廠染工黎棠的《小販》,余全的《一個(gè)鄉(xiāng)村小學(xué)教師》,達(dá)德學(xué)院學(xué)生劉夢(mèng)華的散文《海濱》以及小學(xué)教師春草的《我最愛讀的一本書〈虹〉》,鄭鳴的《〈風(fēng)砂的城〉最大的失敗》,夕天的《〈安娜·卡列尼娜〉——我最喜歡閱讀的書》。再如在海外版第1期(《文藝生活副刊》)和海外版第4期上刊登的6篇報(bào)告文學(xué)作品也是社員對(duì)總社提出的“馬來亞人民抗敵記”征文運(yùn)動(dòng)的響應(yīng)文章??梢?,文藝生活社和文學(xué)顧問會(huì)為了提高廣大文藝青年學(xué)習(xí)文藝和創(chuàng)作的興趣,實(shí)現(xiàn)“引領(lǐng)”的目的,確實(shí)是費(fèi)盡心思,也取得了良好的成效。

最后,司馬文森組織各地文藝學(xué)習(xí)小組進(jìn)行集體文藝學(xué)習(xí),形成文學(xué)批評(píng)文章,經(jīng)由文學(xué)顧問會(huì)指導(dǎo)后在《文藝生活》上發(fā)表。通過這種形式,實(shí)現(xiàn)了對(duì)青年社員文學(xué)批評(píng)的實(shí)踐引領(lǐng)。

文藝生活社的組織系統(tǒng)是總社、分社、各文藝學(xué)習(xí)小組??偵绲墓ぷ魇恰敖?jīng)常辦理編印書刊,解答社員學(xué)習(xí)上困難,作一些事務(wù)性的服務(wù),并為程度低下社員舉辦函授班(辦法另行宣布)”。分社主要“負(fù)責(zé)各主要地區(qū)社務(wù)的聯(lián)絡(luò)和推動(dòng)”。“學(xué)習(xí)小組是本社的組織單位。他們要作許多學(xué)習(xí)和工作活動(dòng),如舉行研究會(huì),文藝欣賞會(huì),出版文藝壁報(bào),經(jīng)常舉辦集體旅行,進(jìn)行地方調(diào)查,學(xué)習(xí)寫作,和地方民主團(tuán)體聯(lián)合作爭取民主斗爭”[90]。一般一個(gè)地區(qū)有三個(gè)以上的社員,即可組成一個(gè)學(xué)習(xí)小組。

為了指導(dǎo)各學(xué)習(xí)小組的集體學(xué)習(xí),文藝生活社和文學(xué)顧問會(huì)往往會(huì)在《文藝生活》上提出文藝活動(dòng)的中心,發(fā)布研究提綱。如在光復(fù)版第15期(1947-7)上文藝生活社就規(guī)定了六七月份的中心活動(dòng)是研究《馬凡陀山歌》,“各小組并應(yīng)于完成研究后,將記錄寄交顧問會(huì)”。并列出了《馬凡陀山歌》研究大綱:(一)馬凡陀式的詩,有什么特征?(二)《馬凡陀山歌》產(chǎn)生的社會(huì)條件是什么?(三)馬凡陀的詩與其他詩作者的詩比較;(四)《馬凡陀山歌》與《王貴與李香香》;(五)結(jié)論以及參考書目。每一大的要點(diǎn)下還列有二到四條小的要點(diǎn),非常詳細(xì)。在光復(fù)版第16期(1947-8)則列出了《怎樣閱讀文藝作品》(討論大綱)。對(duì)于《馬凡陀山歌》的研究,香港、九龍“兩地社員的學(xué)習(xí)工作進(jìn)行得很好”,“有七八個(gè)小組舉行研究”,并由顧問會(huì)請(qǐng)了洪遒,呂劍,陳殘?jiān)频仍娙饲叭ミM(jìn)行了指導(dǎo)。[91]對(duì)于《怎樣閱讀文藝作品》則有第四學(xué)習(xí)小組的《〈怎樣閱讀文藝作品〉討論總結(jié)》發(fā)表在光復(fù)版第17期(1947-10)上。此外,在光復(fù)版第18期(1948-1)上還發(fā)表有文生中環(huán)組的《〈李有才板話〉討論結(jié)論》。

以集體學(xué)習(xí)的方式來提高青年社員的文藝水平是一種非常理想化的想法。事實(shí)是,雖然1948年的“集體文藝學(xué)習(xí)”“大體上”比1947年“上軌道”, “但有些地區(qū)因?yàn)榄h(huán)境動(dòng)蕩,限制了發(fā)展。上半年還好,到下半年差不多大半是停止了,只有個(gè)別的通信學(xué)習(xí)?!?span >[92]即使如此,這種引領(lǐng)者姿態(tài)還是頗具理想主義的光芒,使得司馬文森構(gòu)建“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”這一編輯策略增添了一些烏托邦的色彩。

上述理論引領(lǐng)和實(shí)踐引領(lǐng)都主要是以《文藝生活》和《文藝生活副刊》為中心載體的。事實(shí)上,刊物只是作為“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”的前臺(tái)載體而存在,“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”是一個(gè)立體的、多層次的結(jié)構(gòu)空間。對(duì)其的構(gòu)建還需要文藝生活社各個(gè)組織系統(tǒng)的分工、協(xié)調(diào)和配合。文藝生活社總社設(shè)有五個(gè)部門,分別是總務(wù)部、編輯部、顧問部、函授部和服務(wù)部,除函授部最終沒有落實(shí)外,其余四個(gè)部門都發(fā)揮了實(shí)際的作用。編輯部和顧問部的負(fù)責(zé)人分別是司馬文森和陳殘?jiān)?,作用自不用再說??倓?wù)部負(fù)責(zé)人張殊明曾多次到南洋去宣傳刊物、聯(lián)絡(luò)業(yè)務(wù),服務(wù)部負(fù)責(zé)人黃桂榮也是文藝生活社的經(jīng)理兼發(fā)行人[93],除收取社費(fèi)、郵寄書刊等外,還幫助社員“介紹交友”, “代寄書目及學(xué)校簡章”, “代向港中交涉點(diǎn)私事”[94]并聯(lián)系社員間的贈(zèng)書運(yùn)動(dòng)、籌建了進(jìn)修圖書館等等。文藝生活社各個(gè)組織系統(tǒng)“后臺(tái)”的分工協(xié)作和前臺(tái)的刊物共同構(gòu)建了一個(gè)對(duì)青年社員亦即廣大青年文藝愛好者的“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”。

“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”的構(gòu)建是司馬文森等人在戰(zhàn)后香港特殊的時(shí)空環(huán)境下綜合外部動(dòng)因并契合內(nèi)在訴求而調(diào)整編輯策略的方式和結(jié)果。在平臺(tái)的構(gòu)建過程中,司馬文森將文藝生活社辦成一個(gè)社團(tuán)組織的意識(shí)也逐漸清晰,由此促成了一個(gè)新型的讀者型文學(xué)社團(tuán)組織的出現(xiàn)。

從1947年4月在《文藝生活》上正式發(fā)布征求社員號(hào)召,四個(gè)月后就有社員近千人,這種速度和規(guī)模不可能不讓司馬文森驚詫和欣喜,在思考如何引領(lǐng)社員之余,一種社團(tuán)意識(shí)也在醞釀。終于,在1948年2月,司馬文森提出了這個(gè)問題:

文生社是一個(gè)什么團(tuán)體?有人說是雜志社,有人說是出版社,有人說是個(gè)青年的文藝研究團(tuán)體。所說的三種看法都不錯(cuò),但不夠。我們到底是個(gè)什么團(tuán)體呢?正確的說法應(yīng)該是:一個(gè)主張民主,研究文藝的青年學(xué)習(xí)團(tuán)體。在這個(gè)團(tuán)體里有雜志,有叢書的出版,也有各種指導(dǎo)性服務(wù)性的機(jī)構(gòu)組織,將來我們還想辦文藝學(xué)院。至于參加成分,不限作家,自由職業(yè)者,工農(nóng)職業(yè)青年學(xué)生我們一樣歡迎。活動(dòng)地區(qū)也不限在上海香港,我們的范圍寬廣得很,全世界任何地區(qū)凡有中國人地方,有文藝活動(dòng)地方,我們都?xì)g迎有人來參加我們的活動(dòng)。[94]

這里,司馬文森很清楚地將文藝生活社定位為“青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”,標(biāo)示了團(tuán)體的主要構(gòu)成人員是華人青年,團(tuán)體的立意目標(biāo)是主張民主、研究文藝,團(tuán)體的性質(zhì)是學(xué)習(xí)性的文藝團(tuán)體。而華人青年的身份,并不限定在作家和自由職業(yè)者的小圈子里,工人、農(nóng)民、職業(yè)青年和學(xué)生也都在吸收范圍之內(nèi)。社團(tuán)成員身份范圍的確定,一方面表明了這個(gè)團(tuán)體的非精英的、學(xué)習(xí)性的社團(tuán)性質(zhì),另一方面也是根據(jù)已有的參加成員的身份來定的。前文說過,同年1月份的社員身份統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,社員主要是由職業(yè)青年、青年學(xué)生和工人等構(gòu)成,職業(yè)青年數(shù)量占到一半以上。

學(xué)習(xí)性的社團(tuán)性質(zhì)在使司馬文森構(gòu)建“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”的編輯策略得以實(shí)施的同時(shí),也使得這個(gè)社團(tuán)本身區(qū)別于以往的、常規(guī)意義的文學(xué)社團(tuán)。雖然現(xiàn)在人們已將傳統(tǒng)的文學(xué)社團(tuán)定義的外延擴(kuò)大,“如新青年社與語絲社,這個(gè)‘社’本身意指‘單位’,雜志社,但也可以轉(zhuǎn)喻為社團(tuán)?!奔础耙酝丝餅楹诵木奂鹨慌髡哧?duì)伍”, “也就是另一種形式的文學(xué)社團(tuán)”。再如,“雖無明確的結(jié)社意識(shí),但因?yàn)榻?jīng)常性聚集在一起而含有了社團(tuán)意義”的“文人的小團(tuán)體”也被認(rèn)為是文學(xué)社團(tuán)。[95]但文學(xué)社團(tuán)仍被指稱為以創(chuàng)作主體作家作為全部構(gòu)成、發(fā)揚(yáng)某種相近文學(xué)主張的群體性組織。20年代的文學(xué)研究會(huì)與創(chuàng)造社,30年代的中國左翼作家聯(lián)盟與中華全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)無不如此。如文學(xué)研究會(huì)的性質(zhì)“是建立著作工會(huì)的基礎(chǔ)”(《文學(xué)研究會(huì)宣言》),主張寫實(shí)主義;“文協(xié)”則是集合全國的作家,旨在形成全國文藝界抗戰(zhàn)民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的局面。

文藝生活社這個(gè)“青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”與上述“典型”文學(xué)社團(tuán)有可比之處:

一方面,文藝生活社可以被稱為社團(tuán),它有自己的集團(tuán)宗旨,即“主張民主、研究文藝”;它有自己的刊物,即《文藝生活》月刊及《文藝生活副刊》;它的社員群體雖人數(shù)過多,分布較廣,但通過層次分明的組織系統(tǒng),可以有效地進(jìn)行彼此交流和共同參與文藝活動(dòng)。另外這個(gè)團(tuán)體的存在時(shí)間較長,《文藝生活》在海外的三年時(shí)間可以視為這個(gè)團(tuán)體的有效生命時(shí)長。在文學(xué)社團(tuán)幾乎煙消云散的40年代后半期,這是很難得的。而另一方面,文藝生活社的“不典型”的特點(diǎn)則在于它基本上是一個(gè)讀者型的社團(tuán)。雖然社員讀者們的習(xí)作也在社團(tuán)的刊物上發(fā)表,但占的篇幅往往不大,即使是《文藝生活副刊》單獨(dú)出版以后,這種情況也沒有改變,指導(dǎo)性的文字、總社的活動(dòng)計(jì)劃、顧問部的復(fù)信以及社員之間的交流占了大部分。

因此,文藝生活社的社團(tuán)性質(zhì)可以被描述為:是以《文藝生活》月刊為中心載體,以司馬文森等人的總社為“司令臺(tái)”[96],以各學(xué)習(xí)小組為基本組織單位,以職業(yè)青年和青年學(xué)生等作為主要成員的讀者型文學(xué)社團(tuán)。

另外,和中國現(xiàn)代文學(xué)史上的眾多文學(xué)社團(tuán)“利用結(jié)社活動(dòng)來聚集力量,向社會(huì)發(fā)出改革的聲音”一樣[97],文藝生活社同樣具有鮮明的社會(huì)訴求。司馬文森在明確提出文藝生活社的團(tuán)體性質(zhì)之后一個(gè)月,即1948年3月,就指出,文藝生活社的任務(wù),“不僅在于辦一份《文藝生活》,介紹一些好文章給大家讀,而是要團(tuán)結(jié)主張相同,興趣相同的青年朋友,把分散力量集中起來,為新民主中國斗爭!”[98]

司馬文森如此說,并不是否認(rèn)他之前強(qiáng)調(diào)的文藝生活社的“研究文藝”的“青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”和“學(xué)術(shù)團(tuán)體”的性質(zhì)[99],只是在司馬文森們看來,文藝學(xué)習(xí)、“文學(xué)創(chuàng)作與社會(huì)活動(dòng)是渾然一體的,文學(xué)如同生活”[100]。前面說過,文藝生活社各學(xué)習(xí)小組“要做許多學(xué)習(xí)和工作活動(dòng)”。工作活動(dòng)包括“進(jìn)行地方調(diào)查”, “和地方民主團(tuán)體聯(lián)合作爭取民主斗爭”。就因?yàn)閷W(xué)習(xí)小組的這個(gè)“工作活動(dòng)”的定位,《文藝生活副刊》只出了6期就不得不停掉。因?yàn)楦笨峡堑摹案鞣N活動(dòng)報(bào)告”, “招致了一些不必要的麻煩”因而“在荷印被禁”?!盀榱瞬皇勾蠹腋惺苈闊?,司馬文森“把它停掉了”。[101]

而且,從“主張民主,研究文藝的青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”這樣的表述中我們也可以看出,主張民主的社會(huì)訴求在先,研究文藝的文學(xué)訴求在后。事實(shí)上,司馬文森搭建“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”、籌辦“青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”以“培植”“文藝新軍”具有十分直接的現(xiàn)實(shí)指向。在總結(jié)1948年的集體文藝學(xué)習(xí)工作時(shí),他說:“盡管有了如何的困難,但我們還是給未來的民主文藝事業(yè),準(zhǔn)備下了大批年青的寫作干部。這些年青的文藝隊(duì)伍,將是未來華南及海外有力的文藝工作的組織者和支撐者?!辈⒂纱俗晕铱隙ǖ溃骸拔覀冇?jì)劃完成三千社員運(yùn)動(dòng)是失敗了,但完成五十個(gè)文藝寫作及運(yùn)動(dòng)的干部計(jì)劃是完成了!”[102]

“研究文藝”的文學(xué)訴求的目標(biāo)被具象化為“文藝寫作及運(yùn)動(dòng)的干部”,文藝生活社的具有鮮明社會(huì)訴求的社團(tuán)性質(zhì)一目了然。

四、關(guān)于文學(xué)期刊生態(tài)學(xué)的可能性探討

文人主導(dǎo)下的群體性辦刊模式的創(chuàng)建和引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)的構(gòu)建,都是司馬文森為了維持港版《文藝生活》在戰(zhàn)后香港的生存而采取的編輯策略,雖說這種編輯策略與司馬文森的文學(xué)看法暗合,但如果我們把港版《文藝生活》月刊視為一個(gè)個(gè)體,這個(gè)刊物在40年代下半葉的香港的掙扎、生存和發(fā)展就是刊物個(gè)體與其所處的文學(xué)生態(tài)之間的博弈。推演開來,整個(gè)《文藝生活》月刊與40年代文學(xué)生態(tài)的關(guān)系就是一個(gè)值得討論的問題。

根據(jù)文學(xué)生態(tài)學(xué)(literary ecology),“文學(xué)生態(tài)就是把生物學(xué)中‘生態(tài)’范疇引入文學(xué)研究領(lǐng)域,將文學(xué)自身及其所處的外部環(huán)境都看作一個(gè)生態(tài)系統(tǒng),從而探究文學(xué)在產(chǎn)生、發(fā)展、嬗變過程中其內(nèi)部諸要素(本體與主體、理論與實(shí)踐)與外部環(huán)境(政治的、經(jīng)濟(jì)的、文化的、意識(shí)形態(tài)的)等相互影響、相互制約關(guān)系的規(guī)律,并進(jìn)一步認(rèn)識(shí)各種環(huán)境如何對(duì)文學(xué)產(chǎn)生積極影響和負(fù)面制約”[103]。

艾布拉姆斯認(rèn)為藝術(shù)四要素是作品、藝術(shù)家、世界、欣賞者,[104]美籍華裔學(xué)者劉若愚將文學(xué)四要素界定為宇宙、作家、作品、讀者,[105]人們的共識(shí)是,文學(xué)是由世界、作家、作品、讀者四個(gè)要素構(gòu)成的一個(gè)整體,一個(gè)多環(huán)節(jié)動(dòng)態(tài)活動(dòng)過程。而文學(xué)期刊則可以視為一個(gè)文學(xué)綜合體。本書引言部分已經(jīng)提到,早在1947年3月,盛澄華就撰文指出,文藝雜志聯(lián)系著“現(xiàn)代文學(xué)中創(chuàng)作家,批評(píng)家,與大眾讀者”,其“所負(fù)的最高使命”在于回答這樣幾個(gè)問題:“什么是這一時(shí)代的動(dòng)向?什么是這一時(shí)代下一個(gè)作家所應(yīng)采取的態(tài)度?什么是這一時(shí)代下一般讀者的要求?如何在這社會(huì)因素,藝術(shù)因素,與心理因素三者間去求得一種適度的平衡?”[106]盛澄華70多年前上述言論的當(dāng)下意義在于指出了文學(xué)期刊作為一個(gè)文學(xué)綜合體的存在價(jià)值。

作為文學(xué)綜合體,文學(xué)期刊將文學(xué)四要素(世界、作家、作品、讀者)緊密關(guān)聯(lián)起來。其中,“世界”要素具體體現(xiàn)為文學(xué)期刊生存于其中的外部環(huán)境,包含政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等要素;作家、作品、讀者則在刊物編輯者編輯思想、編輯策略的統(tǒng)籌下聚集于文學(xué)期刊之中。如果我們把刊物編輯者在特定編輯思想、編輯策略下對(duì)作家、作品、讀者的統(tǒng)籌視為文學(xué)期刊誕生和發(fā)展的內(nèi)部要素,把文學(xué)期刊生存于其中的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等要素視為文學(xué)期刊的外部生存環(huán)境,探討文學(xué)期刊和外部環(huán)境相互關(guān)聯(lián)、彼此制約所形成的文學(xué)期刊生態(tài)系統(tǒng),或許不失為在文學(xué)期刊生態(tài)學(xué)視角下對(duì)文學(xué)生態(tài)學(xué)研究的一個(gè)豐富和補(bǔ)充。

文學(xué)生態(tài)學(xué)把文學(xué)看作“類生命的對(duì)象”,認(rèn)為“文學(xué)的有機(jī)性”在于“文學(xué)是一個(gè)生長、發(fā)育和進(jìn)化的過程”。同時(shí),“文學(xué)是處于它的環(huán)境之中的,文學(xué)是人類精神家族(如政治、意識(shí)形態(tài)、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等)中的一個(gè)分支?!蔽膶W(xué)和環(huán)境之間不斷地進(jìn)行“符號(hào)性的交換”,以此形成“文學(xué)的關(guān)系性”。[107]基于生態(tài)學(xué)以及文學(xué)生態(tài)學(xué)的思想和理論范式意義,文學(xué)期刊生態(tài)學(xué)的假設(shè)成立首先必然關(guān)涉到文學(xué)期刊的有機(jī)性問題。

期刊編輯者之于期刊而言通常是父親和孩子、創(chuàng)造和被創(chuàng)造的關(guān)系。司馬文森就將剛剛誕生的《文藝生活》比作“新生幼兒”,希望他“日見壯健起來,不至于中途夭折”; [108]將被迫移至香港出版的《文藝生活》比作“風(fēng)雨飄搖中生長的孩子”,希望“親愛的讀者和作者”對(duì)其“加以更多撫育和導(dǎo)示”。[109]即便拋開情感因素,一個(gè)文學(xué)期刊的誕生、成長、壯大,無不是在編輯者對(duì)于作家、作品、讀者的統(tǒng)籌之下進(jìn)行的。

《文藝生活》甫一創(chuàng)刊就明確了編輯方針,即“加強(qiáng)創(chuàng)作部分,有好的翻譯每一期也要盡可能的介紹出來。作家或作品研究,不論是中國或是外國的,我們都希望每期能介紹一兩篇,不尚空論,多談實(shí)際的寫作方法或生活介紹,雖沒有特殊見解,能盡量的提供出研究材料來,也是我們所歡迎的,因?yàn)槲覀冇X得像這一類東西,對(duì)于青年們的幫助是很大的,而且正是目前十分迫切需要的?!?span >[110]在此編輯方針下,一大批活躍在文壇上的知名進(jìn)步作家和藝術(shù)家聚集于《文藝生活》中。按發(fā)表作品數(shù)量來看,《文藝生活》主要撰稿人包括司馬文森、陳殘?jiān)?、何家槐、林林、黃藥眠、胡仲持、郭沫若、周鋼鳴、孟超、黃寧嬰、華嘉、杜埃、荃麟、靜聞、夏衍、韓北屏、曾卓、周而復(fù)、伍禾、張殊明、歐陽予倩、田漢、陳閑、穆木天、李育中、洪遒等。而且許多著名的作家的作品是在《文藝生活》上初次與讀者見面的。如田漢的五幕劇《秋聲賦》(桂林版第二卷第2—6),歐陽予倩的獨(dú)幕劇《一刻千金》(桂林版第三卷第1),夏衍的五幕六場劇《法西斯細(xì)菌》(桂林版第三卷第3)等。

司馬文森對(duì)作家作品進(jìn)行統(tǒng)籌的一個(gè)重要舉措就是緊扣熱點(diǎn)、設(shè)置專欄。比如第一卷第3期(1941-11-15)就設(shè)置了“壽郭沫若先生五十”專欄,刊發(fā)了田漢、聶紺弩、孟超和韋昌英的祝頌文章。這一期還設(shè)了“德蘇戰(zhàn)爭特輯”,有孟昌譯A.托爾斯泰的《我號(hào)召憎恨》、孟昌譯W.瓦雪柳斯卡的《在戰(zhàn)爭的路上》和秦似譯I.愛倫堡的《我看見過他們》三篇文章。第一卷第4期(1941-12-15)設(shè)置了“寄慰蘇聯(lián)戰(zhàn)士”專欄,發(fā)表了歐陽予倩《寄慰蘇聯(lián)戰(zhàn)士》、荃麟和葛琴《為了全人類的利益》、韓北屏《聲討暴徒希特勒》等9篇短而有力的雜文。第三卷第4期(1943-2-15)設(shè)置了“新年試筆”專欄,發(fā)表了柳亞子《民國三十二年的希望》、孟超《元旦雜憶》等4篇文章。另一方面,司馬文森還組織作家進(jìn)行座談或筆談。1941年11月19日下午,田漢、荃麟、宋云彬、艾蕪、孟超、司馬文森等15人聚集桂林三教咖啡廳,“清算”“檢討”1941年的文藝運(yùn)動(dòng),作為開展1942年文藝運(yùn)動(dòng)的“一點(diǎn)參考”。座談會(huì)記錄以《一九四一年文藝運(yùn)動(dòng)的檢討》為題發(fā)表于桂林版第一卷第5期(1942-1-15)上。桂林版第二卷第2期(1942-4-15)發(fā)表有田漢、歐陽予倩、夏衍等人參加的《新形勢與新藝術(shù)》座談會(huì)記錄。穗新版第1期(1950-2-1)則發(fā)表了《對(duì)一九五〇年華南文藝工作的希望》筆談文章8篇,有黃繩《中國人民文藝的光輝》、陳君葆《現(xiàn)階段文藝工作的幾個(gè)重點(diǎn)》、韓北屏《華南文藝工作的重點(diǎn)問題》等。

讀者方面,司馬文森雖然十分年輕但卻具有培養(yǎng)文藝青年的前輩意識(shí)。韋恩·布斯在《小說修辭學(xué)》中提出了“假想讀者”的概念,認(rèn)為在文學(xué)創(chuàng)作中,作者總是會(huì)以某種方式假想他的讀者。于是,“作者創(chuàng)造了一個(gè)他自己的形象和另一個(gè)他的讀者的形象;正如他創(chuàng)造了他的第二個(gè)自我,他也創(chuàng)造了他的讀者,最成功的閱讀是這樣的:在閱讀時(shí)被創(chuàng)造出來的兩個(gè)自我、作者和讀者,能夠找到完全的和諧一致”[111]。布斯的“假想讀者”道出了讀者和作者信念的一致性,并由此確證了一個(gè)原則,那就是任何作家的寫作都懷有一個(gè)“假想讀者”,成功的閱讀正是借助這樣的讀者來實(shí)現(xiàn)。

如果把作家的創(chuàng)作和編輯者的編輯類比,按照布斯的說法,文藝青年就是司馬文森為《文藝生活》設(shè)定的主要“假想讀者”。在創(chuàng)刊號(hào)發(fā)表的編輯方針中,司馬文森尤為強(qiáng)調(diào)了“實(shí)際的寫作方法或生活介紹”對(duì)于引導(dǎo)青年走上文藝創(chuàng)作的道路有直接的幫助。桂林版《文藝生活》處于政局和戰(zhàn)局相對(duì)平穩(wěn)的抗戰(zhàn)中期,作為當(dāng)時(shí)“荒涼而冷漠的文藝園地之中的一株喬木、一棵勁草”[112]而給桂林、昆明、成都、西安、貴陽等地的讀者送去文學(xué)給養(yǎng),是影響文藝青年“走上文藝道路的一個(gè)重要雜志”[113]。桂林時(shí)期的《文藝生活》也會(huì)根據(jù)讀者的要求來調(diào)整期刊內(nèi)容。如長篇小說《雨季》就是應(yīng)讀者“應(yīng)該添一個(gè)連載小說”的閱讀要求而安排連載的。[114]但讀者,尤其是青年讀者真正全面參與到《文藝生活》中去并得到文學(xué)引領(lǐng)是《文藝生活》在香港出版的三年多時(shí)間(1946.8—1949.12),即光復(fù)版第7至18期和海外版第1至20期。為了維系刊物的生存,司馬文森提出“改進(jìn)”“文學(xué)關(guān)系”,“調(diào)整”“作者編者和讀者的關(guān)系”,“使這本刊物真正成為讀者的所有”,由此發(fā)起征求社員運(yùn)動(dòng)。[115]前文說過,文藝生活社共有社員約1500人,分布在馬來亞、新加坡、菲律賓、印尼、暹羅(泰國)、安南(越南)、緬甸以及美國、加拿大、巴西、英國、港澳以及上海、北平、昆明等地。青年讀者繳交社費(fèi)成為社員,并推廣刊物,《文藝生活》的出版資金、讀者鏈條、發(fā)行問題便合三為一,都得到了解決。而青年讀者們更從中獲得很大益處,有名家指導(dǎo)寫作,稿件可能得以發(fā)表,免費(fèi)得到期刊和書籍。通過刊發(fā)指導(dǎo)青年進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)研究的理論文章以及關(guān)于作家生活和文學(xué)創(chuàng)作的介紹性文章,《文藝生活》實(shí)現(xiàn)了對(duì)青年社員文藝學(xué)習(xí)的理論引領(lǐng);通過設(shè)置“文學(xué)顧問會(huì)”、組織文藝學(xué)習(xí)小組集體文藝學(xué)習(xí),《文藝生活》實(shí)現(xiàn)了對(duì)青年社員文學(xué)批評(píng)的實(shí)踐引領(lǐng)。在為青年社員構(gòu)建“引領(lǐng)性文學(xué)平臺(tái)”的過程中,文藝生活社作為“一個(gè)主張民主,研究文藝的青年學(xué)習(xí)團(tuán)體”[116],即“新型的讀者型文學(xué)社團(tuán)組織”也逐漸清晰。

著名現(xiàn)代出版人張靜廬在談到雜志發(fā)行的經(jīng)驗(yàn)時(shí)說,“雜志銷路的對(duì)象是讀者而不是書店”, “要使讀者怎樣會(huì)拿出錢來買你的雜志”, “百分之百是編輯人的事”。[117]確實(shí),“文學(xué)期刊作為文學(xué)作品的載體,其辦刊方針、編輯理念和經(jīng)營模式,對(duì)創(chuàng)作隊(duì)伍的構(gòu)成、文學(xué)生產(chǎn)的流程、文學(xué)潮流的動(dòng)向以及社團(tuán)流派的孕育、都發(fā)揮著重要的作用?!?span >[118]文學(xué)期刊作為一個(gè)有機(jī)的生命體,是在編輯者對(duì)作家、作品、讀者的統(tǒng)籌之下生存和發(fā)展的。

文學(xué)生態(tài)研究“是將文學(xué)當(dāng)作一種生命體,以一種有機(jī)融合的宏觀視角,通過對(duì)有可能影響這一生命體實(shí)存、變化的諸多因素的考察,還原、構(gòu)勒文學(xué)的原生體”。[119]對(duì)于文學(xué)期刊生態(tài)學(xué)而言,我們要把文學(xué)期刊放在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等要素構(gòu)成的外部大環(huán)境中去審視。40年代的中國,對(duì)日抗戰(zhàn)、國共內(nèi)戰(zhàn)以及中共建政構(gòu)成了急劇變幻、波譎云詭的政治圖景。中國現(xiàn)代史上規(guī)模最大、持續(xù)時(shí)間最長的兩場戰(zhàn)爭對(duì)40年代中國社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域都造成了極為深重和酷烈的破壞性影響。中國共產(chǎn)黨和國民黨對(duì)于歷史方向盤的爭奪也對(duì)文學(xué)生產(chǎn)和傳播產(chǎn)生了深刻的影響。而《文藝生活》“在大后方維持時(shí)間較長”, “有較大影響”, [120]“創(chuàng)刊于桂林,復(fù)刊于廣州,再復(fù)刊于香港,兩次停辦,兩次復(fù)刊,命運(yùn)多乖而又大難不死”。[121]其和外部環(huán)境的關(guān)系值得討論。

文學(xué)期刊是“發(fā)表作品的園地”之一,在持續(xù)的戰(zhàn)爭環(huán)境下,其和“作家”“作家的活動(dòng)”“一直處在非常狀態(tài)中”。司馬長風(fēng)在《中國新文學(xué)史》中指出:

“一九三八到一九四五是抗日戰(zhàn)爭時(shí)期,一九四五到一九四九是國共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期;絕大多數(shù)作家始終處在顛沛流離狀態(tài),不能安心創(chuàng)作,而在抗戰(zhàn)期間因沿海城市全部淪陷,出版業(yè)大部份停頓;內(nèi)戰(zhàn)期間則由于交通阻斷,經(jīng)濟(jì)困窮,文學(xué)期刊的發(fā)行、文學(xué)作品的出版一直在死亡線上掙扎?!?span >[122]戰(zhàn)時(shí)的文學(xué)期刊發(fā)行情況隨著戰(zhàn)局的演變而不斷發(fā)生變化,有明顯的階段性特點(diǎn)。據(jù)劉增人統(tǒng)計(jì),以1941年冬太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)、上海“孤島”失陷為界,前四年“新創(chuàng)刊的期刊大約有444種,比戰(zhàn)前反而呈現(xiàn)出大發(fā)展、大繁榮的新特點(diǎn)”,其中,“孤島”上?!皠?chuàng)刊了150余種文學(xué)期刊”,上海以外,成都“有22種左右,重慶21種左右,桂林14種左右,其他城市大概在10種左右”。后四年從文學(xué)期刊的分布上看,“上海的中心地位迅速失落,從150種左右下降到40種左右,而重慶、桂林等地則大約增長了一倍以上”;從文學(xué)期刊的存活率來看,“期刊存活率大大下降,一種文學(xué)期刊從創(chuàng)刊到終刊,往往只有半年到一年的時(shí)間,除去有強(qiáng)大背景的刊物,很少能夠堅(jiān)持一年以上”;從發(fā)行質(zhì)量和數(shù)量來看,“印刷低劣,用紙粗糙,發(fā)行困難,總體數(shù)量銳減,從前一階段的444種,減少到不足200種,與前一個(gè)四年相比較,不到二分之一”。[123]這些數(shù)據(jù)清晰地將戰(zhàn)時(shí)文學(xué)期刊以及出版業(yè)所受到的巨大破壞展現(xiàn)了出來。戰(zhàn)后初期的出版業(yè)雖說開始慢慢恢復(fù),但在動(dòng)蕩的時(shí)局和高漲的物價(jià)的擠壓下,整體仍是很不景氣。

政治動(dòng)蕩和物價(jià)飛漲是一枚硬幣的兩面,40年代通貨膨脹的速度驚人。以《文藝生活》的定價(jià)來看,1941年9月創(chuàng)刊號(hào)定價(jià)是每冊(cè)國幣1.4元,1943年7月第三卷第6期定價(jià)是每冊(cè)國幣12元,漲幅757%;而戰(zhàn)后通貨膨脹的速度更快,1946年1月光復(fù)版第7期定價(jià)是每冊(cè)國幣380元,1947年7月光復(fù)版第15期定價(jià)是每冊(cè)國幣4800元,漲幅高達(dá)1163%。在戰(zhàn)后殘酷的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,《文藝生活》得以繼續(xù)出版,在資金方面主要是通過征求社員運(yùn)動(dòng)和征募出版基金運(yùn)動(dòng)解決的。前文說過,征募文生出版基金運(yùn)動(dòng)從1947年8月持續(xù)到1949年5月,共兩年多的時(shí)間。獻(xiàn)捐人大約700人左右,共得到的捐助總數(shù)折合港幣大約是12000元左右,社員入社費(fèi)應(yīng)在30000元左右(第二年入社費(fèi)是每月港幣1元)?!霸诤M獬隽巳甓唷?《文藝生活》及其文藝生活社的一些出版工作“就是靠大家交來的這么一點(diǎn)費(fèi)用來支持的”。[124]

從期刊內(nèi)容上來看,《文藝生活》具有鮮明的時(shí)代性,即以文藝的方式追隨時(shí)代革命風(fēng)潮。尤其是在香港出版的光復(fù)版和海外版《文藝生活》(1946.8—1949.12),正值國共內(nèi)戰(zhàn)和中華人民共和國成立初期,因而表現(xiàn)出十分明顯的政治性特點(diǎn)。更多的文學(xué)文本是表現(xiàn)作為階級(jí)戰(zhàn)爭的國共內(nèi)戰(zhàn)而非作為民族戰(zhàn)爭的對(duì)日抗戰(zhàn),作品共同的政治性在于表現(xiàn)無產(chǎn)階級(jí)和地主階級(jí)以及與地主階級(jí)有千絲萬縷聯(lián)系的資產(chǎn)階級(jí)之間不可調(diào)和的階級(jí)矛盾,而這正是五六十年代新中國文學(xué)的特質(zhì)。理論文本方面,當(dāng)時(shí)主要的文藝論爭、文藝運(yùn)動(dòng)如人民文藝思想在華南的播釋和批評(píng)實(shí)踐、小資產(chǎn)階級(jí)思想改造運(yùn)動(dòng)、華南方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)等等都在《文藝生活》上留下了印記。這些理論論爭都是在天下大變之際,國共兩黨在軍事斗爭之外、在政治上和文化上爭奪歷史方向盤的重要構(gòu)成。如果化用夏衍《坐電車跑野馬》一文中“時(shí)代為車”“社會(huì)為車”“人為搭客”的比喻,《文藝生活》是努力“做到把全個(gè)身心緊貼著時(shí)代,緊貼著社會(huì),正像一個(gè)搭客四肢平伏地緊貼在車上,那么不管這車子如何的驟停急轉(zhuǎn),這樣的搭客總可以保持安定,總可以避免傷害”。[125]《文藝生活》內(nèi)容上的時(shí)代性、政治性不言而喻。

最后說一下地域的問題?!段乃嚿睢贰拜氜D(zhuǎn)流徙”的桂林、廣州、香港三地是40年代的三個(gè)文化中心,就地理位置而言,三地同處華南,地理環(huán)境和文化氛圍相似度較高,《文藝生活》也因此而表現(xiàn)出了地域方面的特征——南方性?!段乃嚿睢返哪戏叫院艽蟪潭壬先Q于刊物主編司馬文森的地域認(rèn)同,從西南到華南和海外(香港),《文藝生活》“一直是在南方”,其地域身份一直是“反映南方人民生活的文藝刊物”。[126]對(duì)于華南文化區(qū)的區(qū)位劃分、華南文化的特點(diǎn)、華南文藝運(yùn)動(dòng)如何開展等問題,從必要性到可行性,從內(nèi)容到方法到人力,司馬文森都全面思考、悉心撰文并組織討論。[127]《文藝生活》的華南地域文學(xué)特點(diǎn)主要體現(xiàn)在那些以40年代中國政治經(jīng)濟(jì)狀況為背景、以華南城市或鄉(xiāng)村為舞臺(tái),通過半方言或純方言敘述方式來講述底層小人物故事的小說作品上。如易鞏《珠江河上》(光復(fù)版第7期)、陳殘?jiān)啤妒茈y牛》(海外版第3、4期合刊)、秦牧《情書》(海外版第13期)、陳殘?jiān)啤多l(xiāng)村新景》(穗新版第1期)等。

和文學(xué)生態(tài)學(xué)通常要厘清的文學(xué)生態(tài)和時(shí)代背景、生存環(huán)境的區(qū)別一樣,從政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等角度探討文學(xué)期刊和外部環(huán)境關(guān)系的文學(xué)期刊生態(tài)學(xué)也不是“整體的面”(背景、環(huán)境)與“個(gè)體的點(diǎn)”(期刊個(gè)體)的關(guān)系,而是將文學(xué)期刊自身及其所處的外部環(huán)境看作“如網(wǎng)絡(luò)中多個(gè)節(jié)點(diǎn)與節(jié)點(diǎn)之間的循環(huán)往復(fù)、相互制衡的系統(tǒng)”, [128]探究文學(xué)期刊內(nèi)部諸要素(刊物編輯者對(duì)作家、作品、讀者的統(tǒng)籌)與外部環(huán)境(政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等)之間或協(xié)調(diào)或沖突或磨合的復(fù)雜關(guān)系。

其中,作家(刊物編輯者通常也都是作家)和讀者作為主體(創(chuàng)作主體和接受主體),其創(chuàng)造的需要除來自“自己的內(nèi)在生命沖動(dòng)外,更來自于自然、社會(huì)、文化這三大生態(tài)環(huán)境對(duì)主體(作者、讀者)的制約作用中產(chǎn)生的生存需要。說具體一點(diǎn),更來自于特定時(shí)代廣大人民群眾向宇宙人生的自然和社會(huì)人生的政治、經(jīng)濟(jì)、文化索取的生存需要?!?span >[129]無論是“制約”還是“索取”,《文藝生活》上的作家和讀者都生存于40年代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化之中,他們的創(chuàng)作和閱讀、生活和思想既受制于外部大環(huán)境,又在順應(yīng)或抗?fàn)幹袠?biāo)示自己存在的價(jià)值。作品作為文學(xué)和文學(xué)期刊的本體,一方面是主體(作家和讀者)與環(huán)境交換的產(chǎn)物,另一方面又是政治、經(jīng)濟(jì)、文化、地域等要素的文學(xué)(文學(xué)文本或理論文本)呈現(xiàn)方式。《文藝生活》上的作品是對(duì)豐富復(fù)雜的40年代政治、經(jīng)濟(jì)、文化等的文學(xué)記錄,其所承載的內(nèi)在作家精神、外在時(shí)代特質(zhì)、獨(dú)特地域特征以及三者間的關(guān)系,都以固定又動(dòng)態(tài)的方式作為作品本體生態(tài)而留存著,與主體生態(tài)、外部環(huán)境共同構(gòu)成了40年代文學(xué)生態(tài)的一個(gè)側(cè)面。


[1].司馬文森:《在苦斗中過文藝生活——一個(gè)文藝學(xué)徒的自白》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,北京,北京十月文藝出版社1998年版,第184頁。

[2].司馬文森:《〈人間〉后記》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第229頁。

[3].楊義:《中國現(xiàn)代小說史》(第三卷),北京,人民文學(xué)出版社1986年版,第220頁。

[4].楊益群:《司馬文森創(chuàng)作論》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第366頁。

[5].東瑞:《司馬文森的小說》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第332頁。

[6].參見楊益群、司馬小莘:《司馬文森生平與文學(xué)活動(dòng)年表》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第15~70頁。

[7].許定銘:《〈文藝生活〉月刊》,《大公報(bào)》,2008年6月3日。

[8].編者:《編者·作者·讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第1期,1946年1月1日。

[9].從地理位置上看,桂林當(dāng)時(shí)是廣西的省會(huì),是連接西南、華南、華東的重要交通樞紐。而且桂林的天然巖洞眾多,防空極為方便。從政治氛圍上看,由于桂系和蔣介石存在矛盾,桂系國民黨內(nèi)有一些民主派,更由于中共有力的統(tǒng)戰(zhàn)政策,使得在抗戰(zhàn)初期,廣西當(dāng)局在政治上、文化上的態(tài)度比較開明。

[10].周鋼鳴:《桂林文化城的政治基礎(chǔ)及其盛況》,見潘其旭、王斌、楊益群、顧紹柏編:《桂林文化城紀(jì)事》,桂林,漓江出版社1984年版,第3頁。

[11].夏衍:《懶尋舊夢(mèng)錄》(增補(bǔ)本),北京,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2000年版,第300頁。

[12].司馬文森:《閑話1942年的文藝——不算回顧》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第273頁。

[13].佘愛春:《抗戰(zhàn)時(shí)期桂林文化城的文學(xué)空間》,博士學(xué)位論文,南京大學(xué),2011年,第47~48頁。

[14].司馬文森:《在桂林的日子——對(duì)二十年前一段生活的回憶和懷念》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第205頁。

[15].黃藥眠:《動(dòng)蕩:我所經(jīng)歷的半個(gè)世紀(jì)》,上海,上海文藝出版社1987年版,第481頁。

[16].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第1期,1941年9月15日。

[17].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第3期,1941年11月15日。

[18].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第2期,1941年10月15日。

[19].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第3期,1941年11月15日。

[20].楊益群、司馬小莘:《司馬文森生平與文學(xué)活動(dòng)年表》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第36頁。

[21].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第6期,1942年2月15日。

[22].雷蕾:《司馬文森與〈文藝生活〉》,見楊益群、司馬小莘等編:《司馬文森研究資料》,第143頁。

[23].陳殘?jiān)疲骸端抉R文森和他的散文》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第337頁。

[24].野曼《抹不去的腳印——懷念司馬文森同志》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第119頁。

[25].雷蕾:《司馬文森與〈文藝生活〉》,見楊益群、司馬小莘等編:《司馬文森研究資料》,第147頁。

[26].陳殘?jiān)疲骸端抉R文森和他的散文》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第338頁。

[27].雷蕾:《司馬文森與〈文藝生活〉》,見楊益群、司馬小莘等編:《司馬文森研究資料》,第147頁。

[28].東瑞:《司馬文森的小說》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第333頁。

[29].野曼:《抹不去的腳印——懷念司馬文森同志》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第119頁。

[30].編者:《〈文生〉半年》,《文藝生活》穗新版第6期,1950年7月。

[31].編者:《〈文生〉半年》,《文藝生活》穗新版第6期,1950年7月。

[32].曾敏之:《司馬文森十年祭——秦牧函告司馬文森被折磨致死》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第87頁。

[33].東瑞:《司馬文森的小說》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第333頁。

[34].張庚、陳荒煤、梅益、蔡北華、齊聞韶口述,司馬小莘記錄、整理:《憶司馬文森在泉州、上海、桂林、香港》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第138頁。

[35].司馬文森:《在苦斗中過文藝生活——一個(gè)文藝學(xué)徒的自白》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第186頁。

[36].司馬文森:《在桂林的日子——對(duì)二十年前一段生活的回憶和懷念》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第208頁。

[37].秦牧:《黨的領(lǐng)導(dǎo)是它的靈魂》,見潘其旭、王斌、楊益群、顧紹柏編:《桂林文化城紀(jì)事》,第575頁。

[38].胡慶嘉:《抗戰(zhàn)時(shí)期的桂林印刷業(yè)》,見魏華齡、曾有云主編:《桂林抗戰(zhàn)文化研究文集》(三),桂林,廣西師范大學(xué)出版社1995年版,第330頁。

[39].秦牧:《黨的領(lǐng)導(dǎo)是它的靈魂》,見潘其旭、王斌、楊益群、顧紹柏編:《桂林文化城紀(jì)事》,第575頁。

[40].杉本達(dá)夫:《關(guān)于抗戰(zhàn)時(shí)期在大后方的作家生活保障運(yùn)動(dòng)》,重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2009年第1期。

[41].野曼:《抹不去的腳印——懷念司馬文森同志》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第111~112頁。

[42].黑嬰:《司馬文森印象記》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第124~125頁。

[43].陳殘?jiān)疲骸端抉R文森和他的散文》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第339頁。

[44].黑嬰:《司馬文森印象記》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第125頁。

[45].許定銘:《〈文藝生活〉月刊》,《大公報(bào)》,2008年6月3日。

[46].司馬文森:《〈文藝生活〉選集序》,《獨(dú)幕劇選·〈文藝生活〉選集第一輯》,香港,智源書局1949年版。

[47].野曼:《抹不去的腳印——懷念司馬文森同志》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第119頁。

[48].《文生出版社重要啟事》,《文藝生活》光復(fù)版第8期,1946年9月。

[49].文藝生活社:《為文化,也為了民主事業(yè),同情我們的朋友,請(qǐng)伸出支助的手來!——文藝生活社繼續(xù)征求社員》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[50].編者:《在民主文藝的旗子底下集合起來!——為〈文藝生活社〉征求社員運(yùn)動(dòng)告讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[51].編者:《復(fù)刊詞》,《文藝生活》穗新版新1期,1950年2月1日。

[52].編者:《編后小言》,《文藝生活》光復(fù)版第6期,1946年7月1日。

[53].編者:《編后小記》,《文藝生活》光復(fù)版第8期,1946年9月。

[54].編者:《建立民主文藝基地》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[55].編者:《編者·作者·讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第1期,1946年1月1日。

[56].編者:《編者·作者·讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第2期,1946年2月1日。

[57].編者:《編后小言》,《文藝生活》光復(fù)版第6期,1946年7月1日。

[58].雷蕾:《司馬文森和〈文藝生活〉》,見楊益群、司馬小莘:《司馬文森研究資料》,北京,北京十月文藝出版社1998年版,第143~144頁。雷文中稱《文藝生活》“封面上《文藝生活》這四個(gè)字是郭沫若同志寫的?!薄肮敉緦?duì)《文藝生活》的關(guān)懷和支持是自始至終的。在1941年《文藝生活》創(chuàng)始的艱難時(shí)期,他常從重慶來信鼓勵(lì)并寄來稿件,如他的《轟炸后及其他》(詩,刊于一卷二期),《丁束草》(散文三章,包括:丁束草、鷺鷥、石榴,刊于三卷四期),《我怎樣開始文藝生活》(作家自白,刊于海外版六期),《走向人民文藝》(刊于光復(fù)版七期)等等。”(按:《丁束草》應(yīng)為《丁東草》。)

[59].說“苦撐8個(gè)月”,是從光復(fù)版第13期(1947年4月)上正式發(fā)出入社動(dòng)員令和入社辦法算起。實(shí)際上,從1947年初開始應(yīng)該已有零星的社員入社。見光復(fù)版第13期上文藝生活社通知:“(一)各入社社員之社員證,尚在印制中,不日可通知發(fā)出。(二)各社員通訊地址如有更動(dòng),應(yīng)隨時(shí)通知,以免郵件失落。(三)本社二月廿四日出版之黃藥眠先生《抒情小品》,在二月廿四日以前入社之社員贈(zèng)書均已發(fā)出,二月廿四以后參加者,如欲要該書可向本社購取,社員只收成本,照價(jià)六折優(yōu)待。……”又,刊于本期的社員陳雅的來信中說是“從報(bào)上知道了文生社征求社員的廣告”??梢姡髑笊鐔T運(yùn)動(dòng)大概應(yīng)在1947年初就已開始了。

[60].編者:《在民主文藝的旗子底下集合起來!——為〈文藝生活社〉征求社員運(yùn)動(dòng)告讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[61].司馬文森說:“我們更希望所有我們的社員——編者、作者、讀者都在內(nèi)——,都能夠運(yùn)用社員的親密關(guān)系,互相幫助,使大家有更多的機(jī)會(huì)向社會(huì)生活學(xué)習(xí)……”見編者:《在民主文藝的旗子底下集合起來!——為〈文藝生活社〉征求社員運(yùn)動(dòng)告讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[62].文藝生活社:《為文化,也為了民主事業(yè),同情我們的朋友,請(qǐng)伸出支助的手來!——文藝生活社繼續(xù)征求社員》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[63].《文藝生活社繼續(xù)征求社員——社員的權(quán)利和義務(wù)》,《文藝生活》光復(fù)版第14期,1947年5月。

[64].編者:《注意海外文藝讀者對(duì)象》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[65].楊益群、司馬小莘:《司馬文森生平與文學(xué)活動(dòng)年表》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第54頁。

[66].文生社總社:《一年小結(jié)——并向海外各支援我們的朋友們致謝》,《文藝生活》光復(fù)版第18期,1948年1月。

[67].編者:《注意海外文藝讀者對(duì)象》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[68].總社:《致社員書》,《文藝生活》光復(fù)版第16期,1947年8月。

[69].文生社總社:《一年小結(jié)——并向海外各支援我們的朋友們致謝》,《文藝生活》光復(fù)版第18期,1948年1月。

[70].《從一九四七年四月至一九四八年五月收入基金》,《文藝生活副刊》海外版第4期,1948年7月。

[71].除了以群眾面目出現(xiàn)無法計(jì)算人數(shù)之外,《文藝生活副刊》海外版第2期上的捐款人名錄序號(hào)和海外版第1期的序號(hào)之間沒有連接上,中間還有27份捐款的具體人數(shù)、款數(shù)、幣種不清。疑《文藝生活副刊》海外版第1期缺頁所致。而且,司馬文森在《〈文生〉一年》中說《文生副刊》出了6期,但筆者查閱廣東省立中山圖書館、上海師范大學(xué)圖書館、國家圖書館以及大成老舊刊全文數(shù)據(jù)庫,只找到了4期。第5期和第6期上也存在刊有捐款人名單的可能。

[72].具體各期刊登的獻(xiàn)捐人數(shù)、獻(xiàn)捐人所在地、幣種、金額見附表3。

[73].如在1949年3月19日和4月15日的香港《大公報(bào)》上、1949年5月21日的香港《華僑日?qǐng)?bào)》上,都有《文藝生活》的出版預(yù)告或其他消息。美洲《華僑日?qǐng)?bào)》上也登過廣告,因?yàn)樵凇段乃嚿罡笨泛M獍娴?期(1948年7月)上有這樣一條消息:“路斯同志捐贈(zèng)一五元,已派為刊登美洲華僑日?qǐng)?bào)廣告費(fèi)?!?/p>

[74].文生服務(wù)部:《致社員》,《文藝生活》海外版第1期,1948年2月。

[75].《文藝生活征求特約推銷員辦法》,《文藝生活副刊》海外版第1期,1948年2月。

[76].《服務(wù)部廣播》,《文藝生活副刊》海外版第3期,1948年5月。

[77].《幾個(gè)小統(tǒng)計(jì)》,《文藝生活副刊》海外版第2期,1948年3月。

[78].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[79].劉增人:《四十年代文學(xué)期刊掃描》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2003年第2期。

[80].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第1期,1941年9月15日。

[81].編者:《編者的話》,《文藝生活》海外版第6期,1948年9月15日。

[82].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[83].吳錫昆:《對(duì)今后文生的期望——社員吳錫昆先生來信》,《文藝生活》海外版第7期,1948年10月15日。

[84].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[85].《文生社文學(xué)顧問會(huì)人員表》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[86].文藝生活社:《為文化,也為了民主事業(yè),同情我們的朋友,請(qǐng)伸出支助的手來!——文藝生活社繼續(xù)征求社員》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[87].社員了無:《對(duì)今后〈文生〉的兩點(diǎn)意見》,《文藝生活》海外版第12期,1949年3月15日。

[88].文生社總社:《一年小結(jié)——并向海外各支援我們的朋友們致謝》,《文藝生活》光復(fù)版第18期,1948年1月。

[89].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[90].《如何參加文藝生活社?》,《文藝生活》光復(fù)版第16期,1947年8月。

[91].《服務(wù)部廣播》,《文藝生活》光復(fù)版第16期,1947年8月。

[92].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[93].黃桂榮1946年3月15日被聘為文藝生活社經(jīng)理,見《文生出版社啟事》,光復(fù)版第4期(1946年4月10日)。并從1946年5月至1948年1月任《文藝生活》的發(fā)行人。

[94].《如何參加文藝生活社?》,《文藝生活》海外版第1期,1948年2月。

[95].陳思和:《中國現(xiàn)代文學(xué)社團(tuán)史研究書系》總序,見莊森:《飛揚(yáng)跋扈為誰雄——作為文學(xué)社團(tuán)的新青年社研究》,上海,東方出版中心2006年版。

[96].司馬文森:《展開社員間通信交友運(yùn)動(dòng)》,《文藝生活副刊》海外版第2期,1948年3月。

[97].陳思和:《中國現(xiàn)代文學(xué)社團(tuán)史研究書系》總序,見莊森:《飛揚(yáng)跋扈為誰雄——作為文學(xué)社團(tuán)的新青年社研究》。

[98].司馬文森:《展開社員間通信交友運(yùn)動(dòng)》,《文藝生活副刊》海外版第2期,1948年3月。

[99].《如何參加文生社?》,《文藝生活》海外版第6期,1948年9月15日。

[100].陳思和:《中國現(xiàn)代文學(xué)社團(tuán)史研究書系》總序,見莊森:《飛揚(yáng)跋扈為誰雄——作為文學(xué)社團(tuán)的新青年社研究》。

[101].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[102].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[103].王長順:《生態(tài)學(xué)視野下的西漢文學(xué)》,北京,中國社會(huì)科學(xué)出版社2013年版,第17頁。

[104].[美] M. H.艾布拉姆斯:《鏡與燈:浪漫主義文論及批評(píng)傳統(tǒng)》,酈稚牛、張照進(jìn)、童慶生譯,北京,北京大學(xué)出版社2004年版,第5頁。

[105].[美]劉若愚:《中國文學(xué)理論》,杜國清譯,南京,江蘇教育出版社2006年版,第13頁。

[106].盛澄華:《〈新法蘭西評(píng)論〉與法國現(xiàn)代文學(xué)》,見盛澄華:《紀(jì)德研究》,上海,上海森林出版社1948年版,第161~162頁。

[107].余曉明:《文學(xué)研究的生態(tài)學(xué)隱喻——文學(xué)與宗教、政治、意識(shí)形態(tài)及其他》,桂林,廣西師范大學(xué)出版社2011年版,第5頁。

[108].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第1期,1941年9月15日。

[109].編者:《編后小言》,《文藝生活》光復(fù)版第6期,1946年7月1日。

[110].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第1期,1941年9月15日。

[111].[美]韋恩·布斯:《小說修辭學(xué)》,華明、胡曉蘇、周憲等譯,北京,北京大學(xué)出版社1987年版,第152頁。

[112].黃夏瑩:《司馬文森與抗戰(zhàn)文藝》,《福建黨史月刊》1988年第5期。

[113].韓萌:《悼念司馬文森同志》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第96頁。

[114].編者:《編后雜記》,《文藝生活》桂林版第一卷第1期,1941年9月15日。

[115].編者:《在民主文藝的旗子底下集合起來!——為〈文藝生活社〉征求社員運(yùn)動(dòng)告讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[116].《如何參加文藝生活社?》,《文藝生活》海外版第1期,1948年2月。

[117].張靜廬:《雜志發(fā)行經(jīng)驗(yàn)談》,見張靜廬:《在出版界二十年》附錄,上海,上海書店1984年版,第1~5頁。

[118].黃發(fā)有:《中國當(dāng)代文學(xué)傳媒研究》,北京,人民文學(xué)出版社2014年版,第21頁。

[119].劉毓慶、郭萬金:《科學(xué)主義思潮下文學(xué)的無奈與訴求——近百年古代文學(xué)研究觀念與方法之反思》,《中國文學(xué)研究》2008年第2期。

[120].周蔥秀、涂明:《中國近現(xiàn)代文化期刊史》,第431頁。

[121].東瑞:《司馬文森的小說》,見楊益群、司馬小莘編:《司馬文森研究資料》,第333頁。

[122].司馬長風(fēng):《中國新文學(xué)史》(下卷),香港,昭明出版社1978年版,第1~4頁。

[123].劉增人:《四十年代文學(xué)期刊掃描》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2003年第2期。

[124].文生總社:《歲暮獻(xiàn)詞——并致本刊讀者和全體社員》,《文藝生活》海外版第20期,1949年12月25日。

[125].夏衍:《坐電車跑野馬》,《野草叢刊》,1948年第7期。

[126].編者:《〈文生〉半年》,《文藝生活》穗新版第6期,1950年7月。

[127].詳見本書第三章第三部分——《文藝生活》與40年代華南文學(xué)。

[128].俞兆平、羅偉文:《“文學(xué)生態(tài)”的概念提出與內(nèi)涵界定》,《南方文壇》2008年第3期。

[129].陳玉蘭:《論中國古典詩歌研究的文學(xué)生態(tài)學(xué)途徑》,《文學(xué)評(píng)論》2004年第5期。

第三章 《文藝生活》與40年代華南文學(xué)

一、“向前跑”的文壇:40年代多元文化中心的形成

在戰(zhàn)時(shí)中國,“‘七七’盧溝橋的炮聲,迫使大部份京派作家南遷;‘八·一三’淞滬戰(zhàn)爭,再使海派作家及流落上海的作家向西向南大遷移。……西去的作家,一度集中武漢,一九三八年十月武漢陷敵,則繼續(xù)西行,大部份入川分居重慶、成都,有的去了昆明,一小部份則往西安、延安。南下的作家初時(shí)分赴廣州、香港、福州、星加坡各地,其后由于廣州(一九三八年十月)、福州(一九四一年四月)相繼淪陷,南下的作家則紛往香港和星加坡。一九四一年十二月日軍發(fā)動(dòng)太平洋戰(zhàn)爭,侵占上海外國租界,香港淪陷,留居上海孤島及集中香港的作家紛轉(zhuǎn)入內(nèi)地,大部份聚集桂林,有些則遷往重慶、昆明等地?!痪潘乃哪晡逶?,日軍發(fā)動(dòng)打通粵漢路的戰(zhàn)爭,十一月陷桂林,飽經(jīng)顛沛的作家們,再度大流亡,撤往貴陽、昆明和重慶各地”[1]。戰(zhàn)爭使得“戰(zhàn)前集中于少數(shù)都市的作家們”“大批地分散到了民間,到了各戰(zhàn)區(qū)的軍營,到了大后方的產(chǎn)業(yè)界,到了正待墾辟的邊疆”[2]

被戰(zhàn)爭驅(qū)趕著逃亡到后方的作家們同時(shí)要承受戰(zhàn)時(shí)困窘生活的擠壓,要么身兼數(shù)職,無力寫作;要么只能倉促成章,賣稿度日。1942年至1944年在桂林《廣西日?qǐng)?bào)》工作的吳紫風(fēng)回憶道:當(dāng)時(shí),“作家、藝術(shù)家有的到學(xué)校兼課,有的刻圖章來增加點(diǎn)收入,有的貧病交迫?!幕侵械奈幕瞬簧偈氰崭箯墓?,衣不蔽體的。個(gè)別人拋下職業(yè),改行去跑故衣生意,有的則是徹夜點(diǎn)起油燈給一些書商寫應(yīng)用文小冊(cè)子,弄得眼睛幾乎瞎了”[3]。1943年下半年,何家槐既在某戰(zhàn)區(qū)長官部服務(wù),又在柳州龍城中學(xué)教地理和國文,加上妻子生產(chǎn),“在這種情形之下,我沒有寫什么,連書也沒有空看,內(nèi)心的痛苦、煩悶、是不必說的”。1943年11月,在家人到達(dá)北碚后,老舍不顧病后初愈,急忙續(xù)寫小說《火葬》。雖自認(rèn)為“全篇無一是處”,但“為換糧米,亦不能不發(fā)表,十分慚愧”?!靶≌f寫完,當(dāng)為洪深先生趕寫劇本,希望能在卅三年元月寫成。劇本趕出,或再寫小說。為一家吃飯,此后當(dāng)勤于寫作”。教授、詩人柳無忌說:“本來學(xué)究們?nèi)绱髮W(xué)教授者,都自命不凡,不肯輕易著作,更不肯隨意發(fā)表,好像怕會(huì)損失身價(jià)似的。但現(xiàn)在卻不同了。清風(fēng)不能令人飽食暖衣。教書既然無法維持生活,……只有靠大量的文字出產(chǎn)來彌補(bǔ)彌補(bǔ)。于是,非但新作‘豐富’,連舊的破爛的文章都一起拿出來賣掉了。著不出來,可以譯;譯不出來,可以編——其中變化甚多,樂趣無窮。”[4]戰(zhàn)時(shí)作家們的生活和寫作狀況由此可見一斑。

作家的流亡并沒有因?yàn)榭箲?zhàn)勝利的到來而結(jié)束。短暫的和平之后,內(nèi)戰(zhàn)又接踵而至,作家們?cè)趹?zhàn)爭、政治和生活的重壓下又再次踏上了輾轉(zhuǎn)遷徙之路。這里,我們不妨摘錄幾條《文藝生活》上刊發(fā)的文藝新聞:

夏衍已由上海到香港,有久住意,沒有什么大規(guī)模的寫作計(jì)劃,偶爾替朋友們辦的報(bào)紙雜志“打打雜”。

陳翔鶴尚在成都,聽說政府已有明令不準(zhǔn)他再教公立學(xué)校了,至于私立學(xué)校,陳先生來信說:“還可以混混”。

碧野已離渝到上海,上海情形混亂,他來信說:“靠寫文章過日子不容易!”

穆木天,彭慧,陳閑都有離開桂林打算,但是至今無法動(dòng)身,大半原因是籌不出路費(fèi)。

——《藝·文·志》,《文藝生活》光復(fù)版第9期,1946-11

從前在張家口的文藝工作者,在張家口失陷前,都已抵達(dá)哈爾濱,舒群并在哈主編《知識(shí)月刊》。

茅盾赴蘇講學(xué)事,經(jīng)過許多曲折,已領(lǐng)到出國護(hù)照,動(dòng)身去蘇聯(lián)了。有人說茅盾先生此去,多少是帶點(diǎn)“避難”意味。

端木蕻良已從重慶到了漢口多時(shí),或?qū)⑷?/p>

許幸之抵滬后,因屋舍問題無法解決,暫住蘇州。

——《藝·文·志》,《文藝生活》光復(fù)版第10期,1946-12

從上述幾條文藝新聞,我們不難看出,戰(zhàn)后作家的生活仍是動(dòng)蕩不安的,內(nèi)戰(zhàn)的炮火、政治的高壓以及生活的困窘仍然纏繞在作家們的頭上。作家們正是頂著層層重壓進(jìn)行著他們的文學(xué)活動(dòng)的。

就出版界而言,戰(zhàn)時(shí)遭到巨大破壞的出版業(yè)在戰(zhàn)后還沒來得及充分恢復(fù)便再度受創(chuàng)。以上海為例,趙景琛在1946年初談上海文壇“實(shí)際的出版情形”時(shí)說:“別國都已和平了,我們中國還有內(nèi)戰(zhàn),交通還不能迅速恢復(fù),報(bào)紙還是這樣貴,生活程度還是這樣高。除開明書店、文化生活出版社、時(shí)代出版社、萬葉書店等每家稍出了幾本文藝書以外,就很少看見出版文藝書的?!?span >[5]《文藝春秋》主編范泉也抱怨:“勝利以后,總算可以挺起胸脯,名正言順的可向?qū)懜宓娜死?,然而偏偏抗?zhàn)變了內(nèi)戰(zhàn),通貨膨脹,人心依舊不安。寫稿子的人天天忙著應(yīng)付自己的肚皮,我又無法解決他們的生活,死逼硬逼是不作興的,這便是稿子來源困難的問題。等到稿子到手,編排發(fā)稿,印刷所卻又似乎有意在和你搗蛋了!排印工一漲再漲,使你無法在事前來一個(gè)預(yù)算或準(zhǔn)備?!?span >[6]《文藝生活》光復(fù)版第9期(1946-11)的《藝·文·志》中也有一條關(guān)于上海出版業(yè)的:“上海因時(shí)局和物價(jià)的影響,許多出版商無法立足,紛紛遷到香港去,現(xiàn)在已有許多套叢書在編印中,香港又快恢復(fù)江南事變后的文化蓬勃情形了。”

有著深厚文化底蘊(yùn)和較強(qiáng)的硬件條件的上海出版業(yè)在戰(zhàn)后初期尚且如此,全國其他城市的出版業(yè)在內(nèi)戰(zhàn)硝煙中的命運(yùn)可想而知。

40年代持續(xù)的戰(zhàn)爭給作家?guī)砹送纯嗟碾x亂經(jīng)歷,生活和寫作都受到了巨大的影響,戰(zhàn)爭同時(shí)給出版業(yè)帶來了沉重的毀滅性打擊。但大遷移的文壇卻給中國的新文學(xué)“肌體”進(jìn)行了一次徹底的“血液循環(huán)”——原本固定的文化中心被打破,多元性的文化中心開始出現(xiàn);傳統(tǒng)觀念上的一統(tǒng)性文學(xué)被撼動(dòng),地域化、民間化的文學(xué)開始復(fù)蘇。

隨著抗戰(zhàn)的爆發(fā),尤其是太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)之后,北平和上海作為戰(zhàn)前的兩個(gè)固定的文化中心已不復(fù)存在,臨時(shí)性的多元文化中心開始出現(xiàn)。正如其時(shí)有人所指出的:“如果文壇從前真存在于上海,則‘八一三’后分而至于香港、廣西、云南、四川、陜西……這是文壇的大遷移,是向前跑的?!?span >[7]正是戰(zhàn)事的“向后退”使得文壇不得不“向前跑”,而臨時(shí)性的多元文化中心便在這“向前跑”的過程中一一出現(xiàn):北平、上海陷落后,廣州、武漢成為新的文化中心;及至廣州、武漢淪陷,重慶、桂林、香港等地又繼之成為新一批文化中心?!拔幕亩嘀行臋C(jī)制”終于在戰(zhàn)爭中后期得以初步形成:一是“由進(jìn)步的政治主導(dǎo)力量與作家的創(chuàng)作追求相一致而構(gòu)筑形成的文化中心,如延安地區(qū)”。二是“在另外的政治力量與作家創(chuàng)作追求的抗衡性中形成的文化中心,這自然是指重慶、成都等地”。三是“依靠內(nèi)遷的學(xué)院文化、學(xué)術(shù)力量而形成的中心,如昆明、桂林等地”。四是“在原先文化積累上重建的中心,如北平、上?!?。還有1941年之前的香港和1930年后的東北地區(qū)等,也都是值得關(guān)注的文化中心。[8]

抗戰(zhàn)勝利后,這種文化的多中心格局雖有所變化,如重慶、桂林等地的漸趨消沉和北平、上海等地的重新繁榮以及香港作為文化中心的再次浮出歷史地表,但變動(dòng)后的中國文學(xué)格局仍有多個(gè)中心存在,而且曾經(jīng)作為中心的非中心地區(qū)的文化已經(jīng)得到了發(fā)展,不會(huì)因?yàn)橹行牡霓D(zhuǎn)移而馬上停滯,它會(huì)有一種慣性的延續(xù)性發(fā)展。這些都使得40年代的中國文學(xué)較之以往的時(shí)代文學(xué)呈現(xiàn)出一種多“點(diǎn)”活躍的態(tài)勢。

多“點(diǎn)”活躍的40年代文學(xué)必然呈現(xiàn)出這樣的特點(diǎn):各個(gè)“點(diǎn)”在表現(xiàn)的大致相同的文學(xué)目標(biāo)的同時(shí)又表現(xiàn)出自己獨(dú)特的地域性特征(包括語言和文化的特征)。從整個(gè)20世紀(jì)中國新文學(xué)史的視野來看,后者無疑會(huì)在某種程度上撼動(dòng)“五四”以來以北方白話文學(xué)為正宗形態(tài)的新文學(xué)的局面,從而打破傳統(tǒng)觀念上的一統(tǒng)性文學(xué)觀念。

二、桂林、廣州、香港:40年代華南文學(xué)地圖的主線

40年代文學(xué)的多個(gè)“點(diǎn)”,如果縮小來看可以是各個(gè)中心城市,放大一點(diǎn)來看則可以是各個(gè)地區(qū)。而就考察具有概括意義的地域性特征而言,從地區(qū)著眼似乎更有意義和價(jià)值。通常人們?cè)谟懻?0年代文學(xué)時(shí)都會(huì)從戰(zhàn)時(shí)的幾個(gè)戰(zhàn)爭區(qū)隔——國統(tǒng)區(qū)、解放區(qū)、淪陷區(qū)以及“孤島”和香港入手,但這種分法就考察整個(gè)40年代文學(xué)的區(qū)域特征來說是不具備可操作性的,且不說戰(zhàn)后已不存在淪陷區(qū)和孤島,國統(tǒng)區(qū)和解放區(qū)的命名范圍也一直處于不斷變動(dòng)之中。因此,不若以生活地理意義上的行政區(qū)劃——華北、東北、華東、華中、華南、西南以及西北為地區(qū)范圍,通過描述其各自在戰(zhàn)時(shí)、戰(zhàn)后的文學(xué)流脈及地域特征來豐富40年代文學(xué)的研究。

其中,華南地區(qū)因其囊括了戰(zhàn)時(shí)文化名城桂林以及廣州、香港三地[9],在40年代文學(xué)風(fēng)云場上扮演了十分重要的角色。對(duì)40年代華南地區(qū)的文學(xué)進(jìn)行研究,探討其在戰(zhàn)時(shí)戰(zhàn)后所表現(xiàn)出來的特質(zhì)并將其作為40年代文學(xué)的局部研究,這對(duì)于完成整個(gè)40年代中國文學(xué)史的寫作而言是有積極的意義的。

作為40年代華南地區(qū)的三個(gè)文化重鎮(zhèn),桂林、廣州和香港在40年代的不同階段承擔(dān)了文化中心的角色。其中,廣州在戰(zhàn)爭初期和戰(zhàn)后初期都有過短暫的文化繁榮。桂林是戰(zhàn)時(shí)文化中心,持續(xù)時(shí)間較長。香港則在戰(zhàn)時(shí)和戰(zhàn)后的相當(dāng)長時(shí)間內(nèi)承擔(dān)了文化中心的角色。

抗戰(zhàn)開始,廣州的文藝界便起而為抗戰(zhàn)“奔走呼號(hào)”了。陳殘?jiān)频葟V州詩壇社的年輕“歌手”們“昂首闊步地走出街頭,高呼‘全國總動(dòng)員、打倒日本侵略者’的口號(hào),散發(fā)詩傳單,出版抗戰(zhàn)詩專號(hào),到電臺(tái)朗誦抗敵詩篇”。[10]很多詩人也慷慨賦詩,表達(dá)愛國抗日的決心。但廣州在戰(zhàn)爭初期文化的繁榮主要還是在1937年11月上海淪陷、大批文化人南下廣州之后。這批文化人有郭沫若、茅盾、巴金、夏衍、司馬文森、林林等。郭沫若在廣州參加了一系列的抗戰(zhàn)文化活動(dòng),如在無線電臺(tái)作題為《武裝民眾之必要》的播音演講;參加文藝界的各種座談會(huì)以及群眾的集會(huì)等。夏衍在廣州復(fù)刊了《救亡日?qǐng)?bào)》,并為成立文協(xié)廣州分會(huì)做了很多工作。此時(shí)期,《廣州詩壇》改名為《中國詩壇》,成為抗戰(zhàn)初期最有影響的詩刊。很多報(bào)刊也在廣州創(chuàng)刊或復(fù)刊。如《救亡日?qǐng)?bào)》《文藝陣地》《民族日?qǐng)?bào)》《新戰(zhàn)線》《烽火》《見聞》《狂潮》《抗戰(zhàn)文藝》等。[11]戰(zhàn)時(shí)廣州的文化繁榮時(shí)期還不到一年,1938年10月21日廣州便淪于敵手。

戰(zhàn)后初期,廣州的文化發(fā)展一度恢復(fù),但這次時(shí)間更短。1946年1月29日文協(xié)港粵分會(huì)成立,引領(lǐng)文藝界投入“反饑餓,反內(nèi)戰(zhàn),反獨(dú)裁”爭取民主的斗爭之中,但從2月中旬開始,國民黨廣州當(dāng)局就不斷對(duì)進(jìn)步文藝期刊(《文藝新聞》、《自由世界等四雜志)和出版發(fā)行機(jī)構(gòu)(《華商報(bào)廣州分社、正報(bào)廣州營業(yè)處以及發(fā)售文藝新聞等四雜志的兄弟圖書公司)進(jìn)行封禁和搗毀,這種行為到了6月底直接演變成對(duì)《華商報(bào)》、《正報(bào)》、兄弟圖書公司、文生出版社和文藝生活社的查封。廣州的一些進(jìn)步作家和刊物遂大部分遷往香港。

從1938年10月廣州、武漢淪陷起至1944年9月湘桂大潰退止,這6年間的桂林被稱為“文化城”。之所以有此盛名,原因有幾個(gè)方面:一是“抗戰(zhàn)形勢的客觀需要與桂林地理位置的特殊”;二是“國共合作為桂林創(chuàng)造出良好的政治氛圍”;三是“中國共產(chǎn)黨的策劃、領(lǐng)導(dǎo)與共產(chǎn)黨人的得力操持。”[12]桂林作為“文化城”主要表現(xiàn)在下列幾個(gè)方面:

一、文化人云集。6年間在桂林路過、小憩、暫居以及長住的文化人共有1000多人,其中多數(shù)是作家和藝術(shù)家。詩人有郭沫若、柳亞子、艾青、胡風(fēng)等;作家有茅盾、巴金、艾蕪、夏衍、端木蕻良等;戲劇家有歐陽予倩、熊佛西、田漢、洪深、蔡楚生等;音樂家有張曙、馬思聰、賀綠汀等;美術(shù)家有徐悲鴻、張大千、豐子愷、黃新波等。這些文化人在桂林辛勤耕耘,使文藝的各個(gè)部門都得到了極大的發(fā)展。

二、出版印刷事業(yè)興盛。6年間桂林的書店、出版社有近200家,印刷廠有100家,各種類型雜志有200多種,其中綜合性文藝期刊有50多種,純文學(xué)期刊有接近40種。報(bào)紙也有20多種。在桂林這些文藝園地上發(fā)表作品的作家據(jù)粗粗統(tǒng)計(jì)已達(dá)到2000人以上。很多文藝叢書在桂林出版。現(xiàn)代文學(xué)史上的許多重要著作以及一些譯作也都在桂林出版。桂林成為名副其實(shí)的“出版城”,地位幾乎等同于20年代的北平、30年代的上海。

三、文化團(tuán)體林立。比較著名的就有將近40個(gè),如文協(xié)桂林分會(huì)、新中國劇社、國防藝術(shù)社以及一些國際友人的組織(如日本的在華日本人民反戰(zhàn)同盟西南支部劇團(tuán)、朝鮮義勇隊(duì)演劇隊(duì)等),等等。桂林的抗戰(zhàn)戲劇運(yùn)動(dòng)尤為突出,于1944年2月15日至5月19日舉辦的西南第一屆戲劇展覽會(huì)以其空前的規(guī)模和良好的效果將桂林的抗戰(zhàn)戲劇運(yùn)動(dòng)推向了高潮。[13]一時(shí)間,桂林這個(gè)“本來是文化的沙漠”的南疆小城“竟成為國民黨統(tǒng)治下大后方的唯一的抗日文化中心了”。[14]但隨著1944年11月日軍攻占桂林,6年“文化城”“辛勤耕耘的綠圃繁華,又都在戰(zhàn)火中碎滅了”。[15]

香港在40年代中國文學(xué)的歷史中扮演了極為重要的一個(gè)角色。其殖民地的身份在戰(zhàn)爭連綿的40年代反而成為眾多文化人躲避戰(zhàn)爭和政治迫害的避難之所,而其文化的幾度繁榮也和這些南來的文化人息息相關(guān)。

香港第一次成為中國文壇的一個(gè)中心是從1937年抗戰(zhàn)開始到1941年底香港淪陷期間,尤其是1938年10月廣州和武漢相繼淪陷之后。此時(shí)期眾多作家和那些逃離大陸戰(zhàn)亂的中國人一起來到香港,如郭沫若、茅盾、蕭紅、端木蕻良、蕭乾、范長江、夏衍等。1939年3月27日舉行的“中華全國文藝界抗敵協(xié)會(huì)”香港分會(huì)的成立大會(huì)上竟有71人出席,當(dāng)年涌至香港的南來文化人之多可見一斑。另外,茅盾的《腐蝕》、蕭紅的《呼蘭河傳》、艾蕪的《故鄉(xiāng)》、夏衍的《春寒》等名篇都寫于此時(shí)的香港。一些報(bào)刊也在香港創(chuàng)刊。香港遂和桂林、重慶一起成為戰(zhàn)時(shí)中國文壇的一個(gè)中心。

南來文人第二次南來是在國共內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)后,香港文壇也因之而活躍,再次成為中國的文化中心。很多上一次來港的作家再度南來,如郭沫若、茅盾、夏衍等。更多的是第一次南來的作家,如邵荃麟、馮乃超、聶紺弩、周而復(fù)、司馬文森、陳殘?jiān)啤⑷A嘉、杜埃、韓北屏等。很多作家的代表作寫于這一時(shí)期,如黃谷柳的《蝦球傳》、司馬文森的《南洋淘金記》、郭沫若的《洪波曲》等。這些南來文人還在香港創(chuàng)辦報(bào)刊、開辦書店、出版社、學(xué)校,[16]在達(dá)成自己的政治目標(biāo)的同時(shí)培養(yǎng)了很多當(dāng)?shù)氐那嗄?。到?948年前后,內(nèi)地戰(zhàn)局已然明朗,這批文化人中的大部分便開始北返。而與此同時(shí),內(nèi)地的一批“難民作家”又同時(shí)南來,香港由此開始了另一段時(shí)期。

桂林、廣州和香港作為40年代的文化中心,雖各有特色,但這三個(gè)文化重鎮(zhèn)同處華南,相似的地理環(huán)境和文化氛圍使得三地的文學(xué)在表現(xiàn)40年代共同的時(shí)代文學(xué)主旨的同時(shí),又在某種程度上體現(xiàn)出華南文學(xué)的一些地域性特征,可以說,這三地構(gòu)成了40年代華南文學(xué)地圖的主線。

三、《文藝生活》與40年代華南文學(xué)

周蔥秀、涂明在《中國近現(xiàn)代文化期刊史》認(rèn)為《文藝生活》“在各階段隨著形勢的變化而有不同的特點(diǎn)”:抗戰(zhàn)期間出版的桂林版“以發(fā)表抗戰(zhàn)文藝作品為主”;解放戰(zhàn)爭期間出版的光復(fù)版“更加強(qiáng)了與現(xiàn)實(shí)斗爭的聯(lián)系和戰(zhàn)斗性,開辟了雜感專欄,較多地發(fā)表雜文”;海外版“更具有地方特色”,關(guān)注了“南洋一帶人民的生活”和“南洋華僑文藝運(yùn)動(dòng)的問題”;新中國成立后出版的穗新版“則提倡工農(nóng)兵文藝”??傮w上《文藝生活》“具有鮮明的時(shí)代性,盡了自己的時(shí)代使命”。[17]周、涂二人對(duì)《文藝生活》階段性特點(diǎn)的描述和總體概括基本符合刊物的本來面貌,但不夠具體。

桂林版《文藝生活》處于抗戰(zhàn)中期,此時(shí)抗日戰(zhàn)爭進(jìn)入相持階段。作家們雖沒有放棄對(duì)抗戰(zhàn)勝利的信念,但對(duì)抗戰(zhàn)速勝已不抱希望,已經(jīng)充分認(rèn)識(shí)到了戰(zhàn)爭的艱巨性和長期性?!霸诳箲?zhàn)初期,一般的作家們受著戰(zhàn)爭的強(qiáng)烈刺激,都顯示著異常的激越,而較少平穩(wěn)的靜觀……但隨戰(zhàn)爭的長期化,人民情緒漸漸鎮(zhèn)定了下來,艱苦的戰(zhàn)斗既削弱了廉價(jià)的樂觀,而戰(zhàn)果的批判與勝利條件的檢討也必然導(dǎo)引著作家們回復(fù)到本來的靜觀和反省,使得他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)體驗(yàn)既經(jīng)飽滿之后,不得不站在更高一段的據(jù)點(diǎn)來加以整理、分析、批評(píng)、提煉、構(gòu)成,因而在作品方面便馴致了某種程度的廣度、深度、密度的同時(shí)增加?!?span >[18]與郭沫若的論斷契合,桂林版《文藝生活》上直接表現(xiàn)抗戰(zhàn)/戰(zhàn)場的詩歌和小說數(shù)量很少。詩歌有鄭思《荒木大尉的騎兵》、周鋼鳴《給老戰(zhàn)士》(均刊于一卷1),郭沫若《轟炸后》《母愛》《蝙蝠的抗議》(均刊于一卷2),還有王亞平《反侵略的旗》(二卷1)以及臧克家《家·精神的尾閭》(二卷3);小說有碧野《前路》、王西彥《命運(yùn)》(均刊于二卷1),田濤《胞敵》(二卷3)以及任重《斗士》(二卷5)。總的來看藝術(shù)成就不高。

作家“靜觀和反省”之作更多。一方面向內(nèi)正視自身的心靈痛苦,另一方面向外審視戰(zhàn)時(shí)國統(tǒng)區(qū)諸病象、同情小人物悲劇命運(yùn)、關(guān)注戰(zhàn)時(shí)知識(shí)女性成長命題。[19]作家向內(nèi)沉思的作品主要體現(xiàn)為詩歌,代表作有:梅林《故鄉(xiāng)及其他·不安》(一卷4)描述了一個(gè)不斷發(fā)出“我將怎樣自處?”這一自我叩問的不安的靈魂,表現(xiàn)出知識(shí)分子對(duì)民族前途命運(yùn)發(fā)展和個(gè)人價(jià)值實(shí)現(xiàn)的焦灼;伍禾《新年獻(xiàn)詩》(一卷5)、彭燕郊《雨后》(二卷4)等流露出詩人們壓抑、絕望與探索、希冀并存的復(fù)雜心態(tài)。梅林《著作家》(一卷3)、曾卓《盲目的歌者》(二卷6)以及鄭思《低音的琴弦·歌》(二卷3)等則體現(xiàn)了知識(shí)分子對(duì)族群災(zāi)難巨大傷痛的承載和痛定思痛的堅(jiān)忍。作家向外沉思的三個(gè)面向是抗戰(zhàn)文學(xué)路向調(diào)整的總體效果,即文學(xué)的多元化樣貌呈現(xiàn),代表體裁為小說:如沙汀《圈套》(三卷5)、冀?jīng)P《父子保長》(一卷5)以及蕭蔓若《到前方去》(三卷4)分別對(duì)“發(fā)國難財(cái)”的地主階級(jí)、徇私舞弊的國民黨基層官吏以及不甘在后方又不敢去前方的虛偽自私的知識(shí)分子這三類人進(jìn)行了深刻的暴露與諷刺。艾蕪《軛下》(一卷1)、彭慧《巧鳳家媽》(三卷2)以及邵荃麟《新居》(一卷5)都顯示出對(duì)在戰(zhàn)爭擠榨下底層小人物或悲壯或悲慘的悲劇命運(yùn)的關(guān)注。林覺夫《一出喜劇》(三卷2)、司馬文森《雨季》(一卷2期至三卷3期連載)以及田漢的五幕劇《秋聲賦》(二卷2期至6期連載)等,塑造了梅環(huán)、林慧貞、秦淑瑾等具有代表性的知識(shí)女性形象,表現(xiàn)了知識(shí)女性在抗戰(zhàn)大時(shí)代潮流下的動(dòng)搖和成長。

光復(fù)版和海外版《文藝生活》(1946.1.1—1949.12.25)出版于國共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期和新中國成立初期,主要是在香港出版。這期間的《文藝生活》表現(xiàn)出了明顯的政治性,文學(xué)和理論呈現(xiàn)出了50年代開始的新中國文學(xué)所具有的某種特質(zhì)。

這四年,抗戰(zhàn)剛剛結(jié)束,但作家們對(duì)這場中國曠古未有的民族戰(zhàn)爭并沒有進(jìn)行深入的反思?!段乃嚿睢飞厦鑼懣箲?zhàn)或以抗戰(zhàn)為背景的小說屈指可數(shù)——韓北屏《神媒》(光復(fù)版第2),周而復(fù)《蕭咳》(光復(fù)版第3)、《麥?zhǔn)盏募竟?jié)》(光復(fù)版第4)、《春》(光復(fù)版第10—13期連載)、《冶河》(海外版第8—9期連載),草明《無名女英雄》(海外版第15),端木蕻良《朱刀子》(海外版第18、19期合刊)。這些小說普遍表現(xiàn)平平,而且有些根據(jù)地小說的抗戰(zhàn)背景是非常淡薄的。如《春》描寫的是解放區(qū)的減租減息運(yùn)動(dòng),是一部中篇小說,里面只有一句涉及抗戰(zhàn)——鄉(xiāng)長胡九林在發(fā)動(dòng)多交了租的農(nóng)民勇于退租時(shí)說:“退了租,以后大家有糧吃,要好好種地,多多生產(chǎn),堅(jiān)持抗戰(zhàn),建設(shè)邊區(qū)?!?span >[20]抗戰(zhàn)作品如此之少、如此之單薄,直接原因是抗戰(zhàn)之后馬上開始的國共內(nèi)戰(zhàn)牽扯了作家的注意力,深層原因則在于人們對(duì)于民主、和平時(shí)代主題的認(rèn)同。正如馮乃超在《迎一九四七年》一文中所說的:“今天中國民族所遭遇的危急,遠(yuǎn)較日寇入侵時(shí)為嚴(yán)重,而人民所受的痛苦也遠(yuǎn)比抗日時(shí)候?yàn)樯羁獭!薄耙磺杏辛夹牡奈幕ぷ髡?,在這個(gè)偉大時(shí)期中所負(fù)擔(dān)的任務(wù),是替這個(gè)民主運(yùn)動(dòng)做啟蒙工作?!?span >[21]林煥平也在《論當(dāng)前中國文藝的主題》一文中指出,“制止內(nèi)戰(zhàn),撲滅內(nèi)戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)真正民主和平”是“今天中國的時(shí)代主潮”,也是“今天中國新文藝的主題”?!翱箲?zhàn)生活可以寫,但也可以緩寫。今天嚴(yán)重的現(xiàn)實(shí),太過緊逼地要求我們反映了?!?span >[22]

正是在現(xiàn)實(shí)和時(shí)代主題的雙重要求下,光復(fù)版和海外版《文藝生活》上更多的文學(xué)文本是表現(xiàn)作為階級(jí)戰(zhàn)爭的國共內(nèi)戰(zhàn)而非作為民族戰(zhàn)爭的對(duì)日抗戰(zhàn),顯示出濃厚的政治性。詩歌文本的主要指向包括同情國統(tǒng)區(qū)百姓、抨擊國民黨內(nèi)戰(zhàn)政策、鼓舞民眾起而戰(zhàn)斗以及贊美共產(chǎn)黨軍隊(duì)。政治性和藝術(shù)性的強(qiáng)弱對(duì)比十分明顯。小說和劇本文本的主要指向則是表現(xiàn)國共對(duì)百姓的差別、百姓的相應(yīng)反應(yīng)以及農(nóng)民和地主的階級(jí)矛盾。具體說,國民黨和百姓是“欺壓—反抗”的關(guān)系,共產(chǎn)黨和百姓則是“愛護(hù)—擁護(hù)”的關(guān)系。沙汀《催糧》(光復(fù)版第7)、陳殘?jiān)啤毒葷?jì)品下鄉(xiāng)》(光復(fù)版第9)和《兵源》(海外版第13)以及蔣牧良《余外婆》(光復(fù)版第16)等是前者的代表;林柳杞《自從死了黑煞神》(光復(fù)版第10)、岳野《人人說好》(獨(dú)幕劇,海外版第16)、樓棲《新破鏡重圓記》(南方采茶戲,海外版第17)等是后者的代表。表現(xiàn)農(nóng)民和地主階級(jí)矛盾的作品則有碧野《盧大爺回來了》(光復(fù)版第6)、周而復(fù)的《春》(光復(fù)版第10期,第11、12期合刊,第13)以及沙汀的《田家樂》(光復(fù)版第14)等。上述作品共同的政治性在于表現(xiàn)無產(chǎn)階級(jí)和地主階級(jí)以及與地主階級(jí)有千絲萬縷聯(lián)系的資產(chǎn)階級(jí)之間不可調(diào)和的階級(jí)矛盾,而這正是五六十年代新中國文學(xué)的特質(zhì)。[23]

在理論文本方面,光復(fù)版和海外版《文藝生活》對(duì)40年代的華南新文藝運(yùn)動(dòng)如人民文藝思想宣傳闡釋、小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子思想改造運(yùn)動(dòng)、方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)等都顯示出強(qiáng)烈的關(guān)注。[24]人民文藝是毛澤東1942年《在延安文藝座談會(huì)上的講話》中正式提出并系統(tǒng)論述的文藝?yán)碚搯栴}。對(duì)于將毛澤東人民文藝思想命名為“新的人民的文藝”的第一次文代會(huì)(1949年7月2日召開的全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會(huì)),《文藝生活》從1949年4月到8月保持了持續(xù)的關(guān)注,從海外版第13期到17期詳細(xì)發(fā)布了有關(guān)第一次文代會(huì)的籌備、機(jī)構(gòu)、日志、內(nèi)容等方面。在第一次文代會(huì)結(jié)束后,《文藝生活》及時(shí)刊發(fā)了相關(guān)的理論文章。如杜埃《人民文學(xué)主題的思想性》(海外版第17)、李亞紅《今后文藝工作的一些問題》(海外版第18、19期合刊)等。而對(duì)于毛澤東人民文藝思想重要構(gòu)成之“政治標(biāo)準(zhǔn)第一,藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)第二”的文藝批評(píng)觀,在稍早些,華南(香港)地區(qū)的文藝批評(píng)家已經(jīng)以毛澤東的文學(xué)政治批評(píng)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行了文藝批評(píng)的理論闡釋和批評(píng)實(shí)踐。“和人民結(jié)合”成為評(píng)判作家和作品最重要的批評(píng)法則。理論闡釋如默涵《關(guān)于文藝批評(píng)的斷想》(光復(fù)版第15)、郭沫若《當(dāng)前的文藝諸問題》(海外版第1)等;批評(píng)實(shí)踐如周鋼鳴《論〈清明前后〉》(光復(fù)版第3)、周而復(fù)《王貴和李香香》和荃麟《評(píng)〈李家莊的變遷〉》(均刊于光復(fù)版第13)以及黃藥眠《由〈民主短簡〉談到政治諷刺詩》(光復(fù)版第14)等。

主要發(fā)生在戰(zhàn)后香港的小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子思想改造運(yùn)動(dòng)雖早有端倪,但卻是在歷史的轉(zhuǎn)折年代——1948年集中爆發(fā),尤其是代表了“集體”(中共)意志的《大眾文藝叢刊》向小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子明確傳遞了“必須改造自己的思想”這一信息之后。《文藝生活》上出現(xiàn)了多篇思想檢討和創(chuàng)作檢討。前者如孺子?!稄淖晕遗u(píng)做起》(海外版第1),陳閑《略論人格與革命》(海外版第8),茅盾、靜聞《歲末雜感》(海外版第9)等。后者如夏衍《寫“方生”重于寫“未死”——答石牌HF先生》(海外版第6)、陳殘?jiān)啤丁达L(fēng)砂的城〉的自我檢討》(海外版第8)以及臧克家《關(guān)于〈泥土的歌〉的自白》(海外版第10、11期合刊)等。其中,夏衍直接將自己的群體及其思想判為“‘未死’而必死者”,“應(yīng)該送葬”;認(rèn)為工農(nóng)兵屬于“‘方生’的必生”, “應(yīng)該催生”,體現(xiàn)了在時(shí)代巨浪推動(dòng)下,知識(shí)分子剖析自身的勇氣和力度。陳殘?jiān)苿t自我斷定“《風(fēng)砂的城》是一篇失敗的作品,是思想不健康的作品。”“愿以實(shí)際的自我斗爭和自我改造,來克服現(xiàn)存的缺點(diǎn)?!鄙鲜鑫谋倔w現(xiàn)了小資產(chǎn)階級(jí)知識(shí)分子作家在“天下大變”之時(shí)唯恐被時(shí)代拋棄的姿態(tài)和心態(tài),其批評(píng)范式和檢討文風(fēng)亦是大陸五六十年代相關(guān)模式的先聲。

華南方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)是居留香港的文藝工作者為踐行毛澤東《講話》中的文藝大眾化精神而開展的長達(dá)三年左右的文藝運(yùn)動(dòng),由1947年10月《正報(bào)》第8期林洛《普及工作的幾點(diǎn)意見》一文開始,“方言文學(xué)”一語是孺子牛(華嘉)提出。方言文學(xué)論者動(dòng)用了多種理論資源,從文藝大眾化實(shí)踐、知識(shí)分子作家自我改造、承繼五四新文學(xué)運(yùn)動(dòng)精神傳統(tǒng)等多個(gè)角度論證了方言文學(xué)的歷史合法性?!段乃嚿睢飞习l(fā)表的相關(guān)文章主要有:孺子牛《普及第一》(光復(fù)版第18)、郭沫若《當(dāng)前的文藝諸問題》(海外版第1)、靜聞《方言文學(xué)試論》(海外版第2)、馮乃超《文藝工作者的改造——紀(jì)念文藝節(jié)》(海外版第3、4期合刊)、邵荃麟《文藝的真實(shí)性與階級(jí)性》(海外版第5)、周鋼鳴《怎樣分析人物》(海外版第8)、林林《白話詩與方言詩》(海外版第14)、楚驥的《閩南方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)》(海外版第15)以及婁木的《方言的搥煉》(海外版第16)等。但方言文學(xué)/地域性文藝和現(xiàn)代民族國家所要求的各個(gè)層面統(tǒng)一之間的矛盾使得方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)在1949年前后受到質(zhì)疑并最終于1955年被判終止,方言文學(xué)成為具有有限合法性的存在。

穗新版《文藝生活》1950年2月至7月出版于廣州,只有6期。在內(nèi)容上延續(xù)了光復(fù)版和海外版的對(duì)階級(jí)矛盾的重視,只不過強(qiáng)調(diào)的是在新中國政治環(huán)境下階級(jí)矛盾的化解。如陸地《新年景》和頁三《老順和他的田》(均刊于穗新版第5)以及黑丁《新的開始》(穗新版第4),題旨都是表現(xiàn)土改新氣象、農(nóng)民不再受地主壓迫;王質(zhì)玉《光榮回來了》(穗新版第3)講述了曾被國民黨抓兵、后被解放軍解放的張?jiān)榱⒐蠡丶姨接H的故事;李爾重《楊連長》(穗新版第5)塑造了居功自傲、為自己謀取私利而后接受眾人批評(píng)、最終鋤奸立功的楊連長形象。穗新版《文藝生活》還有解放軍解放海南、新社會(huì)農(nóng)村新光景、軍人和農(nóng)村婦女學(xué)習(xí)文化等主題文本。總的看來,1950年后的《文藝生活》,其稿件風(fēng)格具有明顯的政策化特點(diǎn),主題話語集中、作者水準(zhǔn)降低必然導(dǎo)致刊物“廣度”“厚度”的缺失。

前文說過,如果把時(shí)代、社會(huì)比作車子,把人比作搭客,《文藝生活》就是那個(gè)力圖“做到把全個(gè)身心緊貼著時(shí)代,緊貼著社會(huì)”, “四肢平伏地緊貼在車上,那么不管這車子如何的驟停急轉(zhuǎn)”, “總可以保持安定,總可以避免傷害”的“搭客”。[25]但《文藝生活》的新文學(xué)出身、同人刊物的辦刊方式終于不見容于新中國文學(xué)體制而不得不于1950年7月???span >[26]貫穿40年代始終的《文藝生活》體現(xiàn)出鮮明的階段性,是40年代政治和歷史的文學(xué)記錄。而由于始終行走在華南文學(xué)地圖的主線——桂林、廣州和香港三地,刊物以及刊物所承載的文學(xué)不可避免會(huì)打上華南的印記,顯示出濃厚的地域特征。

香港學(xué)者許定銘評(píng)價(jià)司馬文森“一生最偉大的貢獻(xiàn),是主編了足以代表我國南方現(xiàn)代文學(xué)的《文藝生活》月刊”[27]。這句話我們?cè)谇拔膬纱我眠^,這里我們想強(qiáng)調(diào)的問題是:《文藝生活》的南方性或者說華南性,很大程度上取決于刊物主編的地域認(rèn)同。

司馬文森曾明確表態(tài)“不想使這個(gè)刊物變成全國性讀物”[28],希望《文藝生活》能“做到地方化”[29]。這里的“地方”即南方——西南和華南?!段乃嚿睢氛Q生于抗戰(zhàn)中期的桂林,抗戰(zhàn)勝利后復(fù)刊于廣州,但總社地址仍是桂林桂西路,廣州西湖路九十八號(hào)只是分社。在光復(fù)版第1期(1946.1.1)的《編者·作者·讀者》中,司馬文森說:“我們將堅(jiān)留在西南出版,以墾植荒蕪了的西南文壇,反映西南人民的痛苦和喜悅?!钡S著《文藝生活》遷至香港,司馬文森的視野逐漸移至華南和海外。在總結(jié)1948年集體文藝學(xué)習(xí)和通信學(xué)習(xí)的成效時(shí),司馬文森說,文藝生活社培養(yǎng)了一批“年青的文藝隊(duì)伍”, “給未來的民主文藝事業(yè),準(zhǔn)備下了大批年青的寫作干部”,這些人“將是未來華南及海外有力的文藝工作的組織者和支撐者”。司馬文森并設(shè)想“假如華南解放了”便以廣州為《文藝生活》的“總基地”,同時(shí)“在上海,北平,香港設(shè)分社”。[30]1950年《文藝生活》遷回廣州出版后,“發(fā)展工農(nóng)兵文藝,扶植及培養(yǎng)華南的文藝干部,建設(shè)新華南文藝”的目標(biāo)則更為明確[31]。從西南到華南,“《文生》從創(chuàng)刊至今,一直是在南方”,《文藝生活》“作為反映南方人民生活的文藝刊物”的地域身份是清晰的。[32]

伴隨著地域身份定位,根據(jù)文藝形勢,司馬文森對(duì)在全國進(jìn)行文化分區(qū)、發(fā)展地方性文化進(jìn)行了思考。1949年5月,為迎接華南解放,司馬文森撰文指出,“未來新民主文藝”的發(fā)展路向是“普及及與工農(nóng)兵結(jié)合”,因而必然發(fā)展“地方性文化”。全國要按照“經(jīng)濟(jì),政治,文化,語言等等不同條件” “劃分成若干單位,每一個(gè)單位應(yīng)有自己文化上的特色”?!叭A南文化區(qū)”(“以廣州為中心”同時(shí)包括“福建的福州、廈門,廣東的汕頭、廣州灣,廣西的桂林、梧州、柳州、南寧”)應(yīng)該有“和東北區(qū)華北區(qū)不同的特點(diǎn)”。[33]而在關(guān)于華南文化的特點(diǎn)以及發(fā)展華南文化的必要性上,司馬文森另文闡述道:“華南文化,多少年來一直保持著它的特色,這種特色從它的為廣大群眾所喜聞樂見,以及它豐富的民族色彩上來說,都應(yīng)當(dāng)占有自己的地位,但在國民黨反動(dòng)的壓制文化政策下,它一直被埋沒著。民主文化的特點(diǎn)應(yīng)該放在普遍發(fā)揚(yáng)及提高原有的民族文化上。這不但為了便利于當(dāng)?shù)氐钠占敖逃驼蝿?dòng)員,同時(shí)也為了豐富新民主中國的文化。”[34]

那么,如何發(fā)展華南文化呢?司馬文森認(rèn)為,“華南由于地理形勢,生活形態(tài),語言,風(fēng)土習(xí)慣的不同,把為北方農(nóng)村準(zhǔn)備好的一套作品,硬搬過來,也一定走不通的。因而創(chuàng)作新讀物,編寫,修整原有的作品,使成為完全適合南方農(nóng)村的需要,也十分必要?!?span >[35]第一次文代會(huì)還沒有閉幕,司馬文森就預(yù)見性地指出,為“配合這一空前盛大的工作”, “南方的文學(xué)藝術(shù)工作者”當(dāng)前“最迫切”的工作之一就是“發(fā)展方言文學(xué),整理華南民間藝術(shù),提出具體改良粵劇,粵語電影辦法,改造舊藝人,培植新干部”。[36]將文代會(huì)的精神和華南地方結(jié)合起來。而發(fā)展華南文化/地方性文化離不開扎根地方、扎實(shí)工作的作家等文藝工作者,司馬文森呼吁那些“根本就和上海北平?jīng)]有關(guān)系”卻執(zhí)意前去、想做“全國性作家”的人,“眼睛不能只是向上,而該看下”, “要根據(jù)實(shí)際需要,分散到全國各個(gè)地區(qū)去做開拓工作”。[37]

在悉心撰文全面思考華南文藝/文化發(fā)展問題的同時(shí),司馬文森利用《文藝生活》這個(gè)平臺(tái),組織、刊發(fā)了一系列注重從整體上討論華南文藝運(yùn)動(dòng)如何開展的理論文章。如馮乃超《展開華南通俗文藝運(yùn)動(dòng)——文協(xié)粵港分會(huì)通俗文藝座談會(huì)座談紀(jì)錄》(光復(fù)版第13)、黃繩《展開華南文藝運(yùn)動(dòng)的幾個(gè)問題》(海外版第14)以及黃繩、陳君葆、韓北屏、華嘉等8人參與的筆談——《對(duì)一九五〇年華南文藝工作的希望》(穗新版第1)等,顯示出司馬文森對(duì)華南地域文學(xué)的身份認(rèn)同和責(zé)任擔(dān)當(dāng)。與此相應(yīng),《文藝生活》上的文學(xué)文本自然在語言和文化等方面顯現(xiàn)出華南地域文學(xué)特點(diǎn)。如前文已述,最有代表性的就是那些以40年代中國政治經(jīng)濟(jì)狀況為背景、以華南城市或鄉(xiāng)村為舞臺(tái),通過半方言或純方言敘述方式來講述底層小人物故事的小說作品。

40年代的香港雖是殖民地身份,歸港英當(dāng)局管理,但香港的傳統(tǒng)文化地域歸屬則是華南,香港學(xué)者對(duì)戰(zhàn)后香港文學(xué)的整體論斷——“整體中國文學(xué)其中一個(gè)特殊而帶地方色彩的部分”[38]里面的“地方色彩”指的不是香港市民文學(xué)傳統(tǒng),而是華南方言土語和風(fēng)俗民情。陳殘?jiān)频摹妒茈y牛》(海外版第3、4期合刊)講的是廣東農(nóng)民受難牛在香港闖天下的故事;秦牧的《情書》(海外版第13)香港背景比較模糊,但廣東鄉(xiāng)村惡劣的生存環(huán)境卻通過榮嫂之口側(cè)面表現(xiàn)了出來。兩篇小說都是用普通話敘述,但人物對(duì)話都顯現(xiàn)出或濃或淡的方言色彩,很多華南民俗風(fēng)情也蘊(yùn)含其中。

易鞏《珠江河上》(光復(fù)版第7),華嘉《老坑松和先生秉》(海外版第5期),陳殘?jiān)啤毒葷?jì)品下鄉(xiāng)》(光復(fù)版第9)、《兵源》(海外版第13期)等作品的華南地域敘事則直接指向“勝利后”的廣東某農(nóng)村,以濃重的鄉(xiāng)音土調(diào)講述底層人民掙扎于混亂時(shí)代的命運(yùn)故事,廣東農(nóng)村特殊的社會(huì)形態(tài)、日常生活方式、重鄉(xiāng)緣人倫的氣質(zhì)等地域個(gè)性特征也在作品中顯露出來?!毒葷?jì)品下鄉(xiāng)》中的唐鄉(xiāng)長、“先生貴”以及扯眼四爺合謀以資助“洪圣誕”的名義低價(jià)侵吞了縣府下發(fā)的救濟(jì)品,《兵源》中胡雞眼為救被抓壯丁的侄子胡發(fā)以自己的田地為抵押、高利借了十二擔(dān)谷子,唐鄉(xiāng)長們的日常生活狀態(tài)、胡發(fā)們的日常謀生流程等都表現(xiàn)出了上述地域個(gè)性特征。

同樣是陳殘?jiān)频淖髌罚多l(xiāng)村新景》(穗新版第1)取材于贊美共產(chǎn)黨軍隊(duì)紀(jì)律嚴(yán)明、愛護(hù)百姓,整個(gè)調(diào)子因而是輕松歡快的。其中有一個(gè)情節(jié)是村民長氣公的老婆懷疑解放軍戰(zhàn)士偷雞:老太婆“只管哭,半句話也不講。地保急了,‘有乜野事情你講呀,幾十歲人,啼啼哭哭,唔失禮人都失禮長氣公呀’?!畟S啰,係啰,唔怪得人話佢越老越糊涂?!L氣公不耐煩地罵她。她哭得越加響亮。地保人急智生,悄悄的去問問媳婦。媳婦細(xì)聲說:‘唔見左只雞乸喎——’地保說:‘車,唔見左只雞使乜哭得咁緊要?’媳婦道:‘佢怒的共產(chǎn)軍。’地保解釋說:‘共產(chǎn)軍點(diǎn)會(huì)要你只雞乸?揾真嚇呀?’說完,地保跟長氣公、媳婦分頭搜尋。不久,長氣公在柴堆中,發(fā)現(xiàn)這只雞乸在生疍?!狈窖詫?duì)話活靈活現(xiàn),粵地的風(fēng)俗、鄉(xiāng)民的心理展露無遺。

除了小說,方言詩歌和利用南方民間音樂藝術(shù)形式創(chuàng)作的作品在關(guān)注現(xiàn)實(shí)的同時(shí)更彰顯華南地域特色。蘆荻《粵謳三首》(海外版第14)則是利用粵謳這種廣東傳統(tǒng)民歌的形式來表達(dá)現(xiàn)實(shí)訴求的方言文學(xué)作品,如其中之一首——《吐口水(為廣州按日征收水費(fèi)而作)》:“唔使講到喫飯,今日就算係飲水都?jí)蚱D難,你睇嚇?biāo)M(fèi)嘅價(jià)錢日日咁變幻,按日繳納你話幾咁麻煩;有米冇水兩餐我叫你點(diǎn)辦,有水冇米咯不用講就更加心煩?!鼻伧臁稄?fù)仇記》(桂林花燈戲,海外版第15)、樓棲《新破鏡重圓記》(南方采茶戲,海外版第17)用南方傳統(tǒng)戲曲劇種來講述現(xiàn)代故事,“花燈和采茶,原是一個(gè)東西,不過秦黛是用桂林調(diào)來寫,而樓棲是用梅縣客家的采茶調(diào)”[39]。華南民間藝術(shù)形式被重視、被挖掘是文藝大眾化—方言文學(xué)運(yùn)動(dòng)發(fā)展的產(chǎn)物,但客觀上起到了弘揚(yáng)華南地域文化、展示華南地域特色的作用。

整體來看,《文藝生活》月刊是一份具有明顯階段性、地域化的文學(xué)期刊,其期刊文本所展示的文學(xué)圖景既線性地呈現(xiàn)了40年代抗戰(zhàn)、國共內(nèi)戰(zhàn)、中共建政三個(gè)時(shí)期的歷史風(fēng)云變幻,又由于主觀和客觀的因素而表現(xiàn)出了獨(dú)特的華南地域個(gè)性和精神風(fēng)貌。而階段性、地域化正是地域文學(xué)史建構(gòu)的兩個(gè)要素,40年代華南文學(xué)史的描述和構(gòu)筑也許可以從《文藝生活》這樣典型的刊物入手來討論。

四、階段性、地域化文學(xué)史寫作路徑的探索

文學(xué)史(literary history)這一來自歐洲的新的著述體裁于19世紀(jì)末20世紀(jì)初從日本傳入中國后,以林傳甲和黃人的《中國文學(xué)史》為端點(diǎn),迄今為止已有幾百部中國文學(xué)史出版。[40]而對(duì)現(xiàn)代文學(xué)歷史的描述和研究則始于1922年胡適應(yīng)約上?!渡陥?bào)》館五十周年紀(jì)念特刊所撰的《五十年來中國之文學(xué)》一文,中國現(xiàn)代文學(xué)史由此開始了與傳統(tǒng)文學(xué)、社會(huì)政治、文學(xué)特征等方面剝離與糾纏的豐富復(fù)雜的近百年歷程,出現(xiàn)了諸多在不同文學(xué)史價(jià)值觀指導(dǎo)下編寫的斷代史、三十年史、文體史、文學(xué)思潮與批評(píng)史、“二十世紀(jì)中國文學(xué)”史、“典型年代”“散點(diǎn)”透視文學(xué)史、圖志廣告文學(xué)史以及區(qū)域文學(xué)史、地域文學(xué)史、少數(shù)民族文學(xué)史等文學(xué)史形態(tài)。[41]可以說,中國現(xiàn)代文學(xué)史的寫作持續(xù)走在“重寫”“重建”的路途上,這種“重寫”“重建”既是學(xué)術(shù)史本身自我更新的內(nèi)在邏輯要求,同時(shí)顯示出文學(xué)史研究者的一種文學(xué)史寫作焦慮。

就敘述空間來看,數(shù)次“重寫文學(xué)史”之后,“現(xiàn)代文學(xué)史敘述由原來的偏重整體與中心區(qū)的講述到注重地方的關(guān)注。現(xiàn)代文學(xué)史的研究不僅應(yīng)該從時(shí)間層面上進(jìn)行深入拓展,也應(yīng)在空間范圍內(nèi)將視野擴(kuò)展。在這種背景下,‘海外華人文學(xué)’、回族等少數(shù)民族文學(xué)、國統(tǒng)區(qū)文學(xué)、東北淪陷區(qū)文學(xué)、巴蜀文學(xué)、嶺南文學(xué)等皆在試圖重新深繪區(qū)域文學(xué)圖景中有望進(jìn)一步豐富文學(xué)發(fā)展的歷史面貌?!?span >[42]這些文學(xué)史空間切割的角度既包括國籍、民族、政治區(qū)劃,也包括有明顯同一性特征的區(qū)域性文化板塊。

但是,雖然“文學(xué)與外部世界的關(guān)系的建構(gòu)往往是通過地方來實(shí)現(xiàn)的”,但“時(shí)間與空間是人類認(rèn)識(shí)與把握世界的兩種最重要感知方式”,“從文學(xué)自身的發(fā)生與裂變的歷史來看,時(shí)間無疑是最重要的感知維度?!?span >[43]確實(shí),文學(xué)史的空間講述也必須在時(shí)間維度的一定框架下進(jìn)行,作為政治區(qū)劃的國統(tǒng)區(qū)文學(xué)、東北淪陷區(qū)文學(xué)的時(shí)間框架是顯在的、相對(duì)固定的,但其他空間敘述角度,如國籍、民族、文化板塊等的文學(xué)史就必須要有時(shí)間限定。

2013年11月16日,王富仁先生在“嶺南學(xué)術(shù)論壇·新文學(xué)史專題研討會(huì)”(《學(xué)術(shù)研究月刊與嘉應(yīng)學(xué)院聯(lián)合舉辦,廣東梅州)上提出“只有階段性的文學(xué)史,沒有終極的文學(xué)史”的文學(xué)史觀;黃子平先生則強(qiáng)調(diào)“要探索空間化的文學(xué)史敘述模式,重視地域文學(xué),發(fā)展文學(xué)地理學(xué)”的文學(xué)史寫作路向。階段性、空間化的結(jié)合就是兼顧了時(shí)間維度和空間維度的文學(xué)史敘述角度。二位先生都對(duì)以階段性的文學(xué)史以及地域化、空間化的文學(xué)史來構(gòu)建理想的文學(xué)史抱有良好的預(yù)期。與會(huì)的廣東學(xué)者同時(shí)也表現(xiàn)出對(duì)發(fā)展華南地域文學(xué)史著述的焦慮和期待。

華南地域文學(xué)史目前只有指涉范圍更窄的《嶺南現(xiàn)代文學(xué)史》(張振金著,廣東高等教育出版社,1989年版)、《嶺南文學(xué)史》(陳永正主編,高等教育出版社,1993年版)。按照曾大興的說法,《嶺南文學(xué)史》“只敘述廣東文學(xué),并未涉及廣西文學(xué),實(shí)際上是一部區(qū)域性的《廣東文學(xué)史》,而不是一部真正的地域性的《嶺南文學(xué)史》”。因?yàn)椤啊赜颉亲匀恍纬傻?,‘區(qū)域’則是對(duì)‘地域’的一種人為的劃分;‘地域’的邊界是模糊的,‘區(qū)域’的邊界是清晰的?!?span >[44]

對(duì)于華南地區(qū)而言,它的邊界是相對(duì)模糊的,可以視為南中國的所指?!啊A南’概念的產(chǎn)生,據(jù)考源于西方報(bào)紙的報(bào)道與翻譯。盡管無論在近代還是當(dāng)代,‘華南’一直是一個(gè)變動(dòng)不居的概念,然以其代指中國南部地區(qū),尤其是以廣州為中心的珠三角地區(qū),顯然已為一種共識(shí)?!薄敖詠淼摹A南’一直是中國的風(fēng)云之地。拋開政治、經(jīng)濟(jì)等外在因素不論,作為一個(gè)文化板塊,‘華南’在整個(gè)中華文化圈中,也是一種獨(dú)特的存在。以往的現(xiàn)代文學(xué)研究將過多的視角投注到京滬兩地,而忽略了在整個(gè)中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)生過程中,‘華南’一直扮演著微妙而關(guān)鍵的角色。誠然,從地域上講,‘華南’相對(duì)于中原是‘周邊’;從政治和文化角度來看,相對(duì)于北京、上海,廣州無疑是‘邊緣’。但從華南這一區(qū)域內(nèi)部來看,近代廣州相對(duì)于周邊地區(qū)尤其是港澳地區(qū)甚至南洋,無疑位居‘中心’。在國民革命時(shí)期,廣州曾一度是全國的中心,新文化與新文學(xué)的主將們接踵而至,匯聚于此?!?span >[45]華南地域文學(xué)史的寫作,如果依照海外漢學(xué)家的研究思路,一方面契合了施堅(jiān)雅的“中心區(qū)”理論,另一方面也與柯文的“沿?!獌?nèi)陸”區(qū)域研究取向相符。自東到西,福建、廣東、廣西這些南中國地域都是基于陸地、面向海外,其具有高度趨同、同時(shí)與內(nèi)陸地區(qū)迥然不同的文化特征。

因此,“華南”這個(gè)地域概念同時(shí)承載著豐富而深沉的文化內(nèi)涵,可以視為“想象的地域”: “地域作為高山與大河、丘陵與平原的有機(jī)組合,它是自在沉默而又客觀確定的。然而,地域一旦進(jìn)入文化與文學(xué)的領(lǐng)地,由于‘存在對(duì)于我所具有的唯一意義是’‘為我存在’,它便具有‘意向性’的人為色彩,需要表述、激活和建構(gòu),從而成為薩義德所言的‘想象的地域’?!?span >[46]在文學(xué)領(lǐng)地中,“華南”是蠻荒、保守與前沿、開放并存且獨(dú)具地方色彩的多重想象之域,值得人們?yōu)橹鞯赜蛭膶W(xué)的書寫。

但“從普遍情形看來,地域文學(xué)只不過是于某些階段性、間斷式的特定歷史時(shí)期內(nèi)產(chǎn)生出程度不等的繁盛景象,……一般不能或無法保持連續(xù)悠久性的、超越漫長歷史分期的整體輝煌絢麗的局勢?!?span >[47]時(shí)限性對(duì)于地域文學(xué)史的寫作來說,既是一個(gè)不得不面對(duì)的文學(xué)事實(shí),又涉及具體的操作手法問題。在中國新文學(xué)史視野中,40年代是華南文學(xué)的一個(gè)具有代表性的階段?!霸?937至1949年的十余年間,華南文壇在整個(gè)中國文學(xué)界居于特殊的舉足輕重的地位,并且在廣州、桂林、香港之間形成了作家聚散的巨流。在這股巨流中,華南本土作家逐漸脫穎而出,成為日后南中國文學(xué)的重要骨干分子。”[48]

確實(shí),40年代的華南地區(qū)由于含納了40年代的三個(gè)文化中心(桂林、廣州和香港)而成為40年代地域文學(xué)的重要組成之一,而且,這三個(gè)重要的中心城市因?yàn)?0年代作家的流動(dòng)而串聯(lián)起來,因而在保有各自文化積累、地域特征的同時(shí),又整體上構(gòu)成了一個(gè)“華南文學(xué)場”。這個(gè)文學(xué)場在空間上超越了省界區(qū)劃(廣東、廣西),超越了領(lǐng)土與殖民地(兩廣、香港);在時(shí)間上具有持續(xù)的延綿性,無論40年代意指1937年到1949年,還是1940年到1950年,都在這個(gè)文學(xué)場域范圍之內(nèi);這個(gè)文學(xué)場里的作家立場(左、中、右),政治事件(抗日、內(nèi)戰(zhàn)、建國),文學(xué)創(chuàng)作(為時(shí)代還是為個(gè)人)、文學(xué)生存(文學(xué)與文學(xué)生態(tài))等問題,較之20世紀(jì)的任何一個(gè)時(shí)代都更為復(fù)雜糾纏。在肯定空間的獨(dú)立性之后,當(dāng)我們跳脫40年代華南文學(xué)場域內(nèi)部,我們同時(shí)也應(yīng)該注意到華南與北京,華南與海外,華南與西南、東南、東北之間的關(guān)聯(lián),即地域與地域之間,空間與空間之間的流動(dòng)性和開放性。

那么,如何對(duì)40年代華南文學(xué)這一特定時(shí)空域的文學(xué)進(jìn)行“史”的描述?取廣泛的文學(xué)文本、歷史文本來討論固然是一種方法,然而還有一個(gè)方法,即取一個(gè)動(dòng)態(tài)開放又相對(duì)凝固的文學(xué)期刊作為載體,探究期刊文本和文學(xué)歷史之間的互文共生性,從而給特定時(shí)期的文學(xué)、文學(xué)史做側(cè)面畫像,也不失為期刊研究和文學(xué)研究方法的新嘗試??缭?0年代、行走華南的《文藝生活》月刊,表現(xiàn)出了明顯的階段性、地域化的特點(diǎn)。而與此同時(shí),以“一個(gè)刊物”作為“典型年代”里的一個(gè)“散點(diǎn)”“來把握一個(gè)時(shí)期的文學(xué)精神和基本特征”[49]也可能給地域文學(xué)史的寫作提供一種新的路向和啟示。

前文已經(jīng)對(duì)《文藝生活》桂林版、光復(fù)版、海外版、穗新版的內(nèi)容進(jìn)行了整體的描述,從1941年到1950年,從編輯策略、文學(xué)生態(tài)到文學(xué)創(chuàng)作、理論論爭再到地域特征,我們?cè)噲D以豐富的“雜志文本”(期刊以及期刊文本),試圖以一本刊物來呈現(xiàn)或者說管窺40年代華南文學(xué)?!皞€(gè)案”也好,“散點(diǎn)”也罷,一本刊物已然一個(gè)文學(xué)乾坤。這個(gè)文學(xué)乾坤并不封閉,40年代華南文學(xué)可以是它的主要指涉,40年代的時(shí)間之外(如戰(zhàn)后香港文學(xué)是五六十年代新中國文學(xué)的起點(diǎn)之一)、華南的空間之外(如40年末旅港作家北返),亦皆可在此文學(xué)乾坤之中找到端倪。

因此,對(duì)《文藝生活》這樣一份具有明顯階段性和地域化的文學(xué)刊物進(jìn)行研究,考察其和40年代華南文學(xué)的關(guān)系對(duì)于描述和構(gòu)筑40年代華南文學(xué)史的啟示在于:從結(jié)構(gòu)上看,階段性(時(shí)間層面、文學(xué)與社會(huì)政治關(guān)系層面)和地域化(空間層面、歷史文化特征以及人地關(guān)系層面)是40年代華南文學(xué)史架構(gòu)設(shè)置的兩大著眼點(diǎn);從內(nèi)容上看,文學(xué)與政治、文學(xué)與戰(zhàn)爭、知識(shí)分子文學(xué)與民間文學(xué)、沿海文學(xué)與內(nèi)地文學(xué)、本土文學(xué)與海外文學(xué)、市民文學(xué)與革命文學(xué)等可以作為40年代華南文學(xué)史的主體構(gòu)成部分;從宏觀上看,40年代華南文學(xué)和40年代其他地域文學(xué)的關(guān)系(空間與空間之間)、40年代華南文學(xué)在整個(gè)中國新文學(xué)史中的位置問題(局部與整體之間)等也是40年代華南文學(xué)史寫作無法回避的觀照視點(diǎn)。

總之,一份期刊就是一個(gè)時(shí)代的文學(xué),由此出發(fā)去探索地域文學(xué)史的寫作路向,這一思路和方法以及圍繞這一思路和方法產(chǎn)生的討論具有雙重意義:一方面可以成為“真正以具有文化板塊特征的人文空間為標(biāo)準(zhǔn)”“從時(shí)間與地方層面重構(gòu)現(xiàn)代文學(xué)的研究框架”[50]的有效內(nèi)容構(gòu)成,另一方面也是對(duì)學(xué)界“客觀真實(shí)性是文學(xué)史編寫的最高法則”[51]及“回歸‘文學(xué)本體’的文學(xué)史敘述”[52]訴求的某種回應(yīng)。


[1].司馬長風(fēng):《中國新文學(xué)史》(下卷),第4頁。

[2].郭沫若:《新文藝的使命——紀(jì)念文協(xié)五周年》,《半月文萃》,1943年第1期。

[3].紫風(fēng):《那是烽火年代》,見潘其旭、王斌、楊益群、顧紹柏編:《桂林文化城紀(jì)事》,第542頁。

[4].何家槐、老舍、柳無忌:《作家生活自述》,《當(dāng)代文藝》1944年第4期。

[5].周錦:《中國新文學(xué)史》,臺(tái)北,長歌出版社1976年版,第150~151頁。轉(zhuǎn)引自司馬長風(fēng):《中國新文學(xué)史》(下卷),第40頁。

[6].劉心皇:《現(xiàn)代中國文學(xué)史話》,臺(tái)北,正中書局1979年版,第775頁。

[7].蔣頻:《舊的過去和新的未來》,《中國文學(xué)》第三卷第5期,1941-1。轉(zhuǎn)引自黃萬華:《40年代:文學(xué)開放性體系的形成——兼及林語堂小說的文化視角》,《理論學(xué)刊》2002年第2期。

[8].黃萬華:《40年代:文學(xué)開放性體系的形成——兼及林語堂小說的文化視角》,《理論學(xué)刊》2002年第2期。

[9].“在自然地理上廣義的華南地區(qū)指南嶺以南及武夷山以東之地,包括福建、臺(tái)灣、廣東、海南四省及廣西壯族自治區(qū)?!币姀堈急?、蔣建農(nóng)主編:《毛澤東選集大辭典》,太原,山西人民出版社1993年版,第1083頁。本書主要是從生活地理意義上的行政區(qū)劃的角度來對(duì)華南地區(qū)進(jìn)行描述的。

[10].陳殘?jiān)疲骸赌蠂姵薄ば颉?,廣州,花城出版社1986年版。

[11].參看吳定宇:《論華南抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)的歷史地位和作用》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)1995年第3期。

[12].李建平:《抗日戰(zhàn)爭中誕生的一個(gè)奇跡》,見李建平:《抗戰(zhàn)時(shí)期桂林文學(xué)活動(dòng)》,桂林,漓江出版社1996年版,第5頁。

[13].參看雷銳:《桂林文化城:抗戰(zhàn)文化沙漠中的綠洲》,見雷銳:《桂林文化城小說研究》,北京,中國社會(huì)科學(xué)出版社2006年版,第2~4頁。吳定宇:《論華南抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動(dòng)的歷史地位和作用》,《中山大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)1995年第3期,第113~117頁。

[14].胡愈之:《憶長江同志》,見潘其旭、王斌、楊益群、顧紹柏編:《桂林文化城紀(jì)事》,第133頁。

[15].司馬長風(fēng):《中國新文學(xué)史》(下卷),第27頁。

[16].詳見本書第六章第一部分——戰(zhàn)后香港文學(xué):整體中國文學(xué)中一個(gè)特殊而帶地方色彩的部分。

[17].周蔥秀、涂明:《中國近現(xiàn)代文化期刊史》,第431~432頁。

[18].郭沫若:《新文藝的使命——紀(jì)念文協(xié)五周年》,《半月文萃》1943年第1期。

[19].詳見本書第四章、第五章。

[20].周而復(fù):《春》(下),《文藝生活》光復(fù)版第13期,1947年4月。

[21].公韜:《迎一九四七年》,《文藝生活》光復(fù)版第11、12期合刊,1947年。

[22].林煥平:《論當(dāng)前中國文藝的主題》,《文藝生活》光復(fù)版第16期,1947年8月。

[23].詳見本書第六章第二部分——濃厚的政治性:戰(zhàn)后香港文學(xué)的新中國文學(xué)性質(zhì)。

[24].詳見本書第七、八、九章。

[25].夏衍:《坐電車跑野馬》,《野草叢刊》,1948年第7期。

[26].參看張均:《〈文藝生活〉的復(fù)刊、“新生”與???《長江學(xué)術(shù)》2014年第3期。

[27].許定銘:《〈文藝生活〉月刊》,《大公報(bào)》,2008年6月3日。

[28].編者:《編者·作者·讀者》,《文藝生活》光復(fù)版第1期,1946年1月1日。

[29].編者:《編后小記》,《文藝生活》光復(fù)版第8期,1946年9月。

[30].司馬文森:《〈文生〉一年》,《文藝生活》海外版第10、11期合刊,1949年2月15日。

[31].編者:《復(fù)刊詞》,《文藝生活》穗新版第1期,1950年2月。

[32].編者:《〈文生〉半年》,《文藝生活》穗新版第6期,1950年7月。

[33].司馬文森:《文藝工作者怎樣迎接華南解放?——為紀(jì)念“五四”三十年作》,《文藝生活》海外版第14期,1949年5月15日。

[34].編者:《從〈復(fù)仇記〉談起》,《文藝生活》海外版第15期,1949年5月20日。

[35].司馬文森:《迎接華南解放》,《文藝生活》海外版第17期,1949年8月25日。

[36].編者:《文工大會(huì)閉幕以后》,《文藝生活》海外版第16期,1949年7月15日。

[37].陳程:《談“全國性作家”》,《文藝生活》海外版第15期,1949年5月20日。

[38].鄭樹森、黃繼持、盧瑋鑾:《國共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期(一九四五—一九四九)香港本地與南來文人作品三人談》,見鄭樹森、黃繼持、盧瑋鑾:《國共內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期香港本地與南來文人作品選》(一九四五—一九四九)(上冊(cè)),香港,天地圖書有限公司1999年版,第9~10頁。

[39].編者:《請(qǐng)大家發(fā)表意見》,《文藝生活》海外版第17期,1949年8月25日。

[40].參看戴燕:《文學(xué)史的權(quán)力》,北京,北京大學(xué)出版社2002年版。

[41].參看錢理群:《中國現(xiàn)代文學(xué)史論》,桂林,廣西師范大學(xué)出版社2011年版;陳平原:《作為學(xué)科的文學(xué)史》,北京,北京大學(xué)出版社2011年版;楊義:《中國現(xiàn)代文學(xué)圖志》,北京,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2009年版;陳子善:《中國現(xiàn)代文學(xué)編年史——以文學(xué)廣告為中心(1937—1949)》,北京,北京大學(xué)出版社2013年版;等等。

[42].張鴻聲等:《美國“中國學(xué)”的“地方”取向與中國現(xiàn)代文學(xué)研究——以中國現(xiàn)代文學(xué)研究的區(qū)域問題為例》,《中國現(xiàn)代文學(xué)論叢》2018年第2期。

[43].張鴻聲等:《美國“中國學(xué)”的“地方”取向與中國現(xiàn)代文學(xué)研究——以中國現(xiàn)代文學(xué)研究的區(qū)域問題為例》,《中國現(xiàn)代文學(xué)論叢》2018年第2期。

[44].曾大興:《“地域文學(xué)”的內(nèi)涵及研究方法》,《東北師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2016年第5期。

[45].張鴻聲等:《中國現(xiàn)代文學(xué)研究的“華南”視角》,《中國社會(huì)科學(xué)報(bào)》,2019年3月25日第4版。

[46].劉保亮:《論地域作家的文化身份》,《甘肅社會(huì)科學(xué)》2013年第1期。

[47].喬力等:《論地域文學(xué)史學(xué)的研究方法》,《理論學(xué)刊》2006年第12期。

[48].楊義:《中國現(xiàn)代小說史》(第三卷),北京,人民文學(xué)出版社1986年版,第205頁。

[49].孟繁華:《總序二:〈百年中國文學(xué)總系〉的緣起與實(shí)現(xiàn)》,見錢理群:《1948:天地玄黃》,濟(jì)南,山東教育出版社1998年版,第14頁。

[50].張鴻聲等:《“文學(xué)—史學(xué)—地學(xué)”:中國現(xiàn)代文學(xué)研究范式重構(gòu)》,《中國社會(huì)科學(xué)報(bào)》2018年4月16日第4版。

[51].朱德發(fā):《辯證理解現(xiàn)代文學(xué)史書寫的“真實(shí)性”》,《江漢論壇》2015年第7期。

[52].胡希東:《文學(xué)觀念的歷史轉(zhuǎn)型與現(xiàn)代文學(xué)史敘述模式的變遷》,《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2016年第4期。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)