青溪

言入黃花川[1]，每逐青溪水[2]。隨山將萬轉(zhuǎn)[3]，趣途無百里[4]。聲喧亂石中，色靜深松里。漾漾泛菱荇[5]，澄澄映葭葦[6]。我心素已閑[7]，清川淡如此[8]。請留盤石上，垂釣將已矣[9]。

【題解】

詩題一作《過青溪水作》。青溪在今陜西鳳縣境，王維開元二十年（732）秋冬游蜀時經(jīng)此而作?；蛑^王維晚年所作。

【評析】

這是一首仄韻古詩。首四句寫山路崎嶇艱險，可謂曲徑通幽。中四句描繪青溪幽美的景色，一動一靜，以動襯靜，可謂溪喧境更幽，正是隱居的好去處。末四句觸景生情，情景交融，物我一體，大有指水盟心、終老于斯之意。全詩寫山林閑適之趣，平淡而有致，頗耐人尋味。

【注釋】

[1]言：發(fā)語詞，無實義。黃花川：水名，在今陜西鳳縣東北黃花鎮(zhèn)附近。

[2]每：常常。逐：沿著。

[3]將：近。萬轉(zhuǎn)：形容山路曲折回環(huán)。王維《自大散以往深林密竹蹬高盤曲四五十里至黃牛嶺見黃花川》亦云：“危徑幾萬轉(zhuǎn)，數(shù)里將三休?！?/p>

[4]趣途：前行的路程。趣：通“趨”。

[5]漾漾：水動蕩貌。菱荇：皆為水生草本植物。

[6]澄澄：水清澈貌。葭（ji?。┤敚杭刺J葦，初生為葭，長大為蘆，成則名葦。

[7]素：平素，向來。閑：安閑。

[8]清川：指青溪。淡：恬靜貌。

[9]請留：愿留。盤石：大石。垂釣：垂竿釣魚，喻隱居不仕，暗用嚴光垂釣嚴陵瀨的典故?！逗鬂h書?嚴光傳》李賢注引顧野王《輿地志》：“桐廬縣南有嚴子陵（光字）漁釣處，今山邊有石，上平，可坐十人，臨水，名為嚴陵釣壇?！崩畎住丢氉们嘞稀吩姡骸坝涝缸耸?，長垂嚴陵釣。”將已矣：將這樣來了卻一生。已：結(jié)束，停止。意謂從此將隱居以終。