第五篇　放大發(fā)射機(jī)的發(fā)明

當(dāng)我回憶我過(guò)去的生活時(shí)，我意識(shí)到影響我們命運(yùn)的因素是多么的微妙，這從我少年時(shí)期的一次經(jīng)歷可以看出。有一年冬天，我和小伙伴們計(jì)劃去攀爬一座陡峭的高山。當(dāng)時(shí)山上的積雪很深，但由于刮著溫和的偏南風(fēng)，十分利于我們爬山。我們開(kāi)心地玩著扔雪球，雪球被扔出去之后會(huì)滾出一段距離，同時(shí)沾上地上的雪。在這個(gè)激動(dòng)人心的游戲里，我們都試圖超越其他人。突然，一個(gè)雪球越滾越大，大到不可思議，最后變得像房子那么大，雷鳴般地滾入山谷，力量巨大得使地面都震顫了。我吃驚地看著這一切，完全不知道發(fā)生了什么事。數(shù)周之后，當(dāng)雪崩的照片出現(xiàn)在我眼前時(shí)，我很想知道何以這么小的東西能變得這樣大。從此，放大微弱的力量這一課題令我著迷。幾年后，我開(kāi)始研究機(jī)電共振，起初我就對(duì)此有著濃厚的興趣。也許，沒(méi)有兒時(shí)那次雪崩事件的深刻印象，就不會(huì)有我對(duì)我的線圈出現(xiàn)的小火花深入的研究，那我最偉大的發(fā)明也就不會(huì)實(shí)現(xiàn)了。我將會(huì)在接下來(lái)為你講述這段經(jīng)歷。

不少技術(shù)人員在自己的專業(yè)領(lǐng)域里是十分出色的，但是他們思想迂腐，鼠目寸光。他們認(rèn)為我除了感應(yīng)電動(dòng)機(jī)，再?zèng)]給世界留下任何有實(shí)際價(jià)值的東西。這是一個(gè)嚴(yán)重錯(cuò)誤的觀念，絕不能依據(jù)直接效果來(lái)判斷一個(gè)新的想法。我的交流輸電系統(tǒng)出現(xiàn)在一個(gè)絕佳的時(shí)機(jī)，解決了長(zhǎng)久以來(lái)存在的工業(yè)問(wèn)題。雖然還需克服很多的阻力，協(xié)調(diào)各方利益，但是正如其他發(fā)明一樣，商業(yè)宣傳刻不容緩?，F(xiàn)在的情形和我發(fā)明渦輪機(jī)之后的情形有很多相同之處。有人認(rèn)為，如此簡(jiǎn)單、美麗的發(fā)明，具有理想電動(dòng)機(jī)的許多功能，應(yīng)該立刻投入市場(chǎng)。毫無(wú)疑問(wèn)，我遭遇了和之前相同的波折。但是，旋轉(zhuǎn)磁場(chǎng)的未來(lái)影響不但不會(huì)使現(xiàn)有機(jī)械的價(jià)值降低，反而還會(huì)給它們帶來(lái)新的利用價(jià)值。這個(gè)系統(tǒng)適用于新企業(yè)的同時(shí)，也能使舊企業(yè)得到改進(jìn)和提高。我的渦輪機(jī)以全新的面貌推動(dòng)了世界的進(jìn)步。極端錯(cuò)誤的觀點(diǎn)才會(huì)認(rèn)為這種新設(shè)備的成功將意味著放棄已經(jīng)花費(fèi)了數(shù)十億美元購(gòu)進(jìn)的陳舊機(jī)型。在這種情況下，循序漸進(jìn)的發(fā)展步伐是首選，也許某些心存偏見(jiàn)的專家發(fā)出的反對(duì)聲是最大的障礙。

就在前些天，我經(jīng)歷了一件令人沮喪的事。我遇到了一個(gè)朋友，也是我的前助理——查爾斯·斯科特，他現(xiàn)在在耶魯大學(xué)任電子工程系教授。由于很久沒(méi)有見(jiàn)面了，于是在我的辦公室，我們展開(kāi)了愉快的聊天。我們的談話很自然地扯到了我的渦輪機(jī)上，我變得異常激動(dòng)?！八箍铺?，”我大聲說(shuō)道，思緒被美好的未來(lái)愿景所牽引著，“我的渦輪機(jī)將取代世上一切的熱力發(fā)電機(jī)。”斯科特?fù)崦南掳?，若有所思地將目光收回，好像在做精密的?jì)算?！斑@會(huì)產(chǎn)生相當(dāng)一部分廢品?！彼f(shuō)道，之后沒(méi)再說(shuō)一句話就離開(kāi)了。

然而，我的這些和其他的一些發(fā)明，都不過(guò)是在現(xiàn)有基礎(chǔ)上所做出的改進(jìn)。我不過(guò)是憑借自身的本能來(lái)改進(jìn)目前的設(shè)備，并沒(méi)有對(duì)長(zhǎng)遠(yuǎn)需求做出任何考慮。放大發(fā)射機(jī)經(jīng)過(guò)多年的研究，最主要的目的是滿足人類的長(zhǎng)遠(yuǎn)需求，而不是單純?yōu)榱舜龠M(jìn)工業(yè)發(fā)展。

假如我沒(méi)有記錯(cuò)，那就是在1890年11月，我進(jìn)行了一項(xiàng)最非凡、最壯觀的試驗(yàn)，這事還曾被《科學(xué)》期刊報(bào)道。在研究高頻電流時(shí)，我驚喜地發(fā)現(xiàn)，當(dāng)一定空間內(nèi)的電場(chǎng)達(dá)到足夠的強(qiáng)度時(shí)，可以點(diǎn)亮無(wú)極真空管。因此，為了證明這個(gè)理論，我們?cè)黾恿艘慌_(tái)變壓器，結(jié)果我們的第一次試驗(yàn)就獲得了巨大成功。那時(shí)，我們很難理解這些奇怪的現(xiàn)象意味著什么。我們渴望新的轟動(dòng)效應(yīng)，但很快又會(huì)變得冷淡。昨天的奇跡在今天看來(lái)就是司空見(jiàn)慣的現(xiàn)象。當(dāng)我首次公開(kāi)展出我的真空管時(shí)，人們驚訝的神情簡(jiǎn)直無(wú)法形容。一時(shí)間，我收到無(wú)數(shù)來(lái)自世界各地的邀請(qǐng)函，各種榮譽(yù)、誘惑也伴隨其中，但都被我一一拒絕了。

但是1892年，在不可抗拒的情況下，我去了倫敦，在英國(guó)電氣工程師學(xué)會(huì)發(fā)表了演講。演講結(jié)束后，我本打算馬上前往巴黎進(jìn)行另一場(chǎng)類似的演講，但是詹姆斯·杜瓦爵士堅(jiān)持邀請(qǐng)我去皇家學(xué)會(huì)作演講。我本是個(gè)意志堅(jiān)定的人，但是卻被這位偉大的蘇格蘭人說(shuō)服了。他將我推坐到一張椅子里，給我倒了半杯奇妙的閃著五彩光芒的棕色飲料，味道如玉露瓊漿般鮮美?！按丝?，”他說(shuō)道，“你正坐在法拉第坐過(guò)的椅子上，享用著他愛(ài)喝的威士忌?！本瓦@兩方面而言，這是一段令人羨慕的經(jīng)歷。第二天晚上，我便在皇家學(xué)會(huì)發(fā)表了演講。演講結(jié)束時(shí)，雷利勛爵向觀眾所作的一番慷慨陳詞深深地鼓舞著我。為了躲避追捧，我從倫敦逃到了巴黎，后又從巴黎逃回了家鄉(xiāng)。在家鄉(xiāng)期間，我受盡了痛苦和疾病的折磨。恢復(fù)健康后，我立刻制定了回美國(guó)繼續(xù)工作的計(jì)劃。在那之前，我從來(lái)沒(méi)意識(shí)到自己具有任何獨(dú)有的發(fā)明天賦，但一直被我視作杰出的科學(xué)家的雷利勛爵卻如此稱贊我。如若真如他所說(shuō)，我想我應(yīng)該把精力投注在一些重大的項(xiàng)目上。

一天，我正在山間散步，即將來(lái)臨的暴風(fēng)雨使我不得不趕快尋求一個(gè)避雨之處。天空烏云密布，不知何故，雨水卻遲遲未降下。突然，一道閃電劃破了天空，頃刻間，瓢潑大雨落了下來(lái)。眼前的景象令我陷入了沉思。無(wú)疑，閃電和瓢潑大雨這兩種現(xiàn)象是密切相關(guān)的，更準(zhǔn)確地說(shuō)是因果關(guān)系。經(jīng)過(guò)片刻的沉思，我得出的結(jié)論是，降水過(guò)程中蘊(yùn)含的巨大電能是人們無(wú)法想象的，而閃電的作用就像是一個(gè)釋放這種巨大能量的觸發(fā)器。

這一發(fā)現(xiàn)可能造就一項(xiàng)驚人的發(fā)明。如果我們能產(chǎn)生特定質(zhì)量的電能效應(yīng)，那整個(gè)星球以及所有生物的生存條件都會(huì)發(fā)生翻天覆地的變化。海水受熱蒸騰，水蒸氣又在風(fēng)力的作用下到達(dá)遙遠(yuǎn)的地方，并在那里保持著一種最微妙的平衡。如果我們有能力干涉這種平衡，在任何需要的時(shí)候和地方，那我們就能隨意控制這種強(qiáng)大的生命延續(xù)所需的能量。我們可以灌溉貧瘠的沙漠，可以人造湖泊和河流，無(wú)限量提供動(dòng)力。對(duì)人類來(lái)說(shuō)，這將是利用太陽(yáng)能最有效的方式。這一構(gòu)想成功與否取決于我們是否有能力開(kāi)發(fā)出和自然一樣強(qiáng)大的電力。這似乎是一個(gè)無(wú)望之舉，但我下定決心試一試，并于1892年夏天立即返回了美國(guó)。一開(kāi)始我就對(duì)這個(gè)項(xiàng)目充滿了熱情，因?yàn)槌晒Φ脑挘揖涂梢岳盟鼘?shí)現(xiàn)無(wú)線能量傳輸。

第二年春天，當(dāng)我利用我的錐形線圈制造出了100萬(wàn)伏電壓時(shí)，我獲得了第一個(gè)可喜的成功。這被世人視為一大壯舉。我的研究一直穩(wěn)步發(fā)展，直到1895年，一場(chǎng)無(wú)情的大火將我的實(shí)驗(yàn)室燒毀了。關(guān)于此事的詳情，可以從刊載在同年4月份的《世紀(jì)雜志》上T.C.馬丁所作的一篇文章中了解。這場(chǎng)災(zāi)難給我造成了多方面的損失，那年的大部分時(shí)間我都致力于規(guī)劃和重建實(shí)驗(yàn)室。然而，條件一旦成熟，我立馬投入到工作中。

雖然我知道通過(guò)更大尺寸的設(shè)備可以實(shí)現(xiàn)更高的電動(dòng)勢(shì)，但我本能地認(rèn)為，對(duì)一個(gè)相對(duì)小而緊湊的變壓器進(jìn)行適當(dāng)?shù)母倪M(jìn)，也可以達(dá)到這個(gè)目的。在進(jìn)行平螺旋繞組次級(jí)線圈試驗(yàn)時(shí)，我為電子束的缺失而深感震驚，關(guān)于這點(diǎn)我在專利中曾提到過(guò)。不久之后，我發(fā)現(xiàn)這是由轉(zhuǎn)動(dòng)的位置及匝與匝之間的相互作用造成的。依照這一發(fā)現(xiàn)，我重新使用了較大直徑的高壓導(dǎo)體，使匝間距能充分抑制分布電容，同時(shí)避免任何位置出現(xiàn)電荷過(guò)分堆積。根據(jù)這一原理，我獲得了四百萬(wàn)伏的電壓，這大概是我在休斯敦的新實(shí)驗(yàn)室里獲得的極限值了。這個(gè)發(fā)射器的照片刊登在1898年11月的《電氣評(píng)論》上。

為了進(jìn)一步研究，我不得不到戶外的開(kāi)闊空間進(jìn)行試驗(yàn)。1899年春天，在無(wú)線電裝置的安裝準(zhǔn)備工作完成之后，我去了科羅拉多，并在那里待了一年多。在那里，我又進(jìn)行了一系列的改進(jìn)和完善，使它可以根據(jù)需要產(chǎn)生任何強(qiáng)度的電流。有興趣的讀者可以去找刊登在《世紀(jì)雜志》1900年6月上的一篇我寫的《關(guān)于不斷增加的人類能量的問(wèn)題》——我在之前已經(jīng)提到過(guò)——的文章，從這上面可以了解到科羅拉多試驗(yàn)的相關(guān)信息。

《電氣實(shí)驗(yàn)者》雜志希望我能詳細(xì)介紹一下我的放大發(fā)射機(jī)，以便讀者朋友對(duì)它的產(chǎn)生和運(yùn)作有更清晰的了解。首先，它是一個(gè)諧振變壓器，帶有具有很高電勢(shì)的元件的次級(jí)電路。電勢(shì)的面積較大，依次排列在理想的、曲率半徑非常大的包絡(luò)面，相互間保持著適當(dāng)?shù)木嚯x，以確保很小的表面電荷度無(wú)處不在。那么，即使導(dǎo)體裸露在空氣中，也不會(huì)有漏電的可能。它適用的頻率涵蓋每秒幾周到每秒上萬(wàn)周，并且可以用于生產(chǎn)電流量極大而電壓適中，或安培較小而電動(dòng)勢(shì)巨大的電流。充電元件所在的曲面曲率以及元件面積決定了電壓的最大限度。

根據(jù)我以往的經(jīng)驗(yàn)，產(chǎn)生高達(dá)上億伏的電壓也是完全可能的。另一方面，幾千安培的電流也可以通過(guò)天線獲得。只需一臺(tái)尺寸適中的設(shè)備便可達(dá)到這一目的。從理論上講，這樣大小的電動(dòng)勢(shì)從一臺(tái)直徑小于90英尺的終端設(shè)備就能獲得，而2000~4000安培的電流從直徑小于30英尺的天線就可獲得。

從狹義上來(lái)講，這種無(wú)線發(fā)射器中的電磁波輻射與整體能量相比，完全可以忽略不計(jì)，原因是在這種情況下，阻尼因子非常小，性能得到提升的電容器可以存儲(chǔ)大量的電荷。這樣一種電路，通過(guò)任一種脈沖，甚至是低頻脈沖的刺激，便可像交流發(fā)電機(jī)一樣，產(chǎn)生正弦連續(xù)振蕩。

然而，從最狹義的角度來(lái)說(shuō)，它除了具有這些特性，還是一個(gè)能精確調(diào)整以適應(yīng)地球的電常數(shù)和電學(xué)特性的諧振變壓器。依靠這一設(shè)計(jì)，能量的無(wú)限傳輸將變得高效而快捷。距離完全消除，傳輸脈沖強(qiáng)度也不會(huì)減弱。根據(jù)一條精確的數(shù)學(xué)原理，甚至可以使作用強(qiáng)度隨著發(fā)射平面距離的增加而增加。

這項(xiàng)發(fā)明是我的無(wú)限傳輸“世界系統(tǒng)”之一，1900年回到紐約后，便由我負(fù)責(zé)它的商業(yè)化運(yùn)作。為了直接推動(dòng)我企業(yè)的發(fā)展，當(dāng)時(shí)的一份技術(shù)聲明對(duì)這些發(fā)明做出了清晰的概述。以下是其中摘錄的內(nèi)容：

“世界系統(tǒng)”是幾項(xiàng)獨(dú)創(chuàng)性發(fā)現(xiàn)的綜合成果，它是在發(fā)明家長(zhǎng)期的研究和試驗(yàn)后才獲得的。它不但能使傳遞到世界各地的任何類型的信號(hào)、信息、文字實(shí)現(xiàn)瞬時(shí)精確無(wú)線傳輸，還能在不改動(dòng)當(dāng)前設(shè)備的條件下，連接現(xiàn)有電報(bào)、電話和其他信號(hào)站。例如，一位電話用戶可以利用它呼叫地球上的其他任一位電話用戶。它的使用價(jià)格比手表的接收器還低，卻可以滿足用戶無(wú)論是在陸地還是海上的任何地方都能收聽(tīng)任何距離之外的演講或音樂(lè)會(huì)的需求。引用這些實(shí)例只是為了使讀者了解這項(xiàng)偉大的科學(xué)進(jìn)步使距離不再是障礙，地球這個(gè)完美的天然導(dǎo)體將發(fā)揮它無(wú)限的用途，而這一切只需要一根天線即可實(shí)現(xiàn)。這一系統(tǒng)具有深遠(yuǎn)影響的原因之一在于，能夠在任何距離，通過(guò)任何由一根或多根電線（電線的距離顯然是有限的）操作的設(shè)備來(lái)完成使用，只要在相同功能和精確度的條件下，且不超過(guò)地球的物理空間限制，是不需要人工導(dǎo)體的。因此，通過(guò)這種理想的傳輸方式，不僅可以開(kāi)發(fā)全新的商業(yè)領(lǐng)域，還能大大擴(kuò)展傳統(tǒng)應(yīng)用。

“世界系統(tǒng)”是基于以下重大發(fā)明和發(fā)現(xiàn)的應(yīng)用：

1.特斯拉變壓器：這個(gè)裝置之于電磁振動(dòng)領(lǐng)域的重大意義，猶如火藥之于戰(zhàn)爭(zhēng)。發(fā)明家憑借這個(gè)裝置所生成的電流是普通裝置的數(shù)倍，并產(chǎn)生了一百多英尺的火花。

2.放大發(fā)射機(jī)：這種為了激發(fā)地球電磁場(chǎng)而創(chuàng)造的用于電能傳輸?shù)奶厥庾儔浩?，是特斯拉最偉大的發(fā)明，不過(guò)其傳輸距離得用天文望遠(yuǎn)鏡才能觀察到。憑借這個(gè)奇妙的裝置，特斯拉已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了一種強(qiáng)度勝于閃電的電力效應(yīng)，通過(guò)的電流足以點(diǎn)亮世界各地的兩百盞白熾燈。

3.特斯拉無(wú)線系統(tǒng)：這個(gè)系統(tǒng)涵蓋了一系列的新技術(shù)，是唯一利用無(wú)線和低成本遠(yuǎn)距離傳輸電能的方式。通過(guò)發(fā)明者在科羅拉多試驗(yàn)站里的仔細(xì)研究和測(cè)量，已經(jīng)證明了任何規(guī)模的能量該系統(tǒng)都可以傳輸，并且損失不超過(guò)幾個(gè)百分點(diǎn)。

4.個(gè)性化藝術(shù)：特斯拉這項(xiàng)發(fā)明和原始調(diào)諧相比，其先進(jìn)性猶如精練的語(yǔ)言之于含糊不清的表達(dá)。它使得信號(hào)或信息傳輸絕對(duì)保密，主動(dòng)和被動(dòng)方面具有絕對(duì)排他性，即信號(hào)的傳輸絕無(wú)干擾，也不可能被干擾。每個(gè)信號(hào)都像是一個(gè)身份明確的人，在沒(méi)有絲毫相互干擾的情況下，可以不限數(shù)量地同時(shí)操作信號(hào)站和設(shè)備。

5.陸地駐波：說(shuō)得通俗點(diǎn)，這項(xiàng)偉大的發(fā)明意味著地球會(huì)對(duì)有限波長(zhǎng)的電力振動(dòng)做出反應(yīng)，好比音叉對(duì)音波做出的反應(yīng)。這些特殊的電力振動(dòng)，能有力地激發(fā)地球的電磁場(chǎng)，對(duì)商業(yè)和其他很多領(lǐng)域作用甚大。

交流發(fā)電機(jī)原理圖

第一個(gè)“世界系統(tǒng)”電站能在九個(gè)月內(nèi)啟動(dòng)運(yùn)行。這個(gè)電站可以實(shí)現(xiàn)一千萬(wàn)馬力的功率，能以低廉的費(fèi)用為盡可能多的技術(shù)項(xiàng)目服務(wù)，其中包括：

1.全球范圍內(nèi)現(xiàn)有電報(bào)交換機(jī)或交換站之間的連接；

2.建立一個(gè)機(jī)密且不受干擾的政府電報(bào)服務(wù)系統(tǒng)；

3.全球范圍內(nèi)現(xiàn)有電話局或電話站之間的連接；

4.通過(guò)電報(bào)和電話，實(shí)現(xiàn)與新聞界的連接，使一般性新聞得以廣泛傳播；

5.建立一個(gè)私人專屬情報(bào)傳遞“世界系統(tǒng)”；

6.全世界股票行情的連接和操作；

7.建立一個(gè)供音樂(lè)、廣播等使用的“世界系統(tǒng)”；

8.在不需要什么管理的條件下，利用費(fèi)用低廉的時(shí)鐘來(lái)顯示天文精度的時(shí)間；

9.打印或手寫字符、信件、支票等在世界范圍內(nèi)的傳遞；

10.建立全球航海服務(wù)系統(tǒng)，使航海員在沒(méi)有指南針引導(dǎo)的情況下，能確定船只的確切位置、時(shí)間和速度，防止撞船和事故等的發(fā)生；

11.初步建立一套世界范圍內(nèi)的印刷系統(tǒng)；

12.實(shí)現(xiàn)全球范圍內(nèi)照片、圖像或記錄的拷貝。

我曾提議在小范圍內(nèi)做無(wú)線電力傳輸?shù)难菔荆〉昧朔浅２诲e(cuò)的成效。除了這些已經(jīng)提到的，我還會(huì)在將來(lái)的適當(dāng)時(shí)候介紹我的發(fā)明在其他方面極為重要的作用。

我們?cè)陂L(zhǎng)島建了一座高187英尺，頂端有一個(gè)直徑68英尺的球形框架的發(fā)電站。這些尺寸適合任何級(jí)別的能量的傳輸。剛開(kāi)始我們只用了200~300千瓦的功率，但我打算以后增加到幾千馬力。這個(gè)發(fā)射機(jī)發(fā)射的是具有特殊性質(zhì)的綜合波，我已經(jīng)發(fā)明了一種用電話控制任何形式的能量的特殊方法。

兩年前，試驗(yàn)塔被摧毀了，但我的項(xiàng)目正在進(jìn)行，另一個(gè)即將建成的試驗(yàn)塔在很多方面都有所改進(jìn)。在這里，我想就此前廣泛流傳的一個(gè)關(guān)于政府出于備戰(zhàn)考慮，強(qiáng)行拆毀了我的試驗(yàn)塔的謠言做出回應(yīng)。這種謠言可能會(huì)使某些人產(chǎn)生偏見(jiàn)。他們不知道三十年前政府授予我美國(guó)國(guó)籍的文件至今都還被鎖在保險(xiǎn)柜里，而我的嘉獎(jiǎng)令、證書(shū)、金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)潞推渌麡s譽(yù)證明都被鎖在舊箱子里。若這一謠言屬實(shí)，那政府將賠償我一大筆錢，因?yàn)槲一撕芏噘Y金在塔的建設(shè)上。相反，保護(hù)這座試驗(yàn)塔才是政府的利益所在，尤其是它能實(shí)現(xiàn)一些可能，具有相當(dāng)重要的價(jià)值。例如，它可以定位世界上任何地方的一艘潛艇。長(zhǎng)久以來(lái)，我的設(shè)備以及所有發(fā)明的改進(jìn)都在為政府提供服務(wù)。歐洲爆發(fā)沖突以來(lái)，我犧牲了自己項(xiàng)目的研究時(shí)間，一直致力于空中導(dǎo)航、輪船動(dòng)力、無(wú)線傳輸?shù)裙ぷ?，這些都對(duì)國(guó)家具有重要作用。見(jiàn)識(shí)廣的人都知道，我的發(fā)明已經(jīng)使美國(guó)的工業(yè)徹底發(fā)生了變化。就這方面而言，我不知道還有哪個(gè)發(fā)明家能像我一樣幸運(yùn)，能使其發(fā)明在戰(zhàn)爭(zhēng)中投入使用。此前，我一直沒(méi)有對(duì)此事公開(kāi)發(fā)表意見(jiàn)，在整個(gè)世界都面臨嚴(yán)重的危機(jī)時(shí)，過(guò)分沉湎于個(gè)人問(wèn)題是不當(dāng)?shù)摹?/p>

1931年7月20時(shí)代雜志封面人物像：特斯拉

我想對(duì)關(guān)于我的謠言作進(jìn)一步說(shuō)明。有人說(shuō)，J.皮爾龐特·摩根先生對(duì)所資助的我的研究事業(yè)毫無(wú)興趣，而幫助了很多其他的專家。他極為慷慨地實(shí)踐了對(duì)我資助的承諾，若再期望從他那得到更多的話，將是不合情理的。他十分尊重我的發(fā)明成就，并且絕對(duì)相信我有能力最終完成計(jì)劃中的發(fā)明項(xiàng)目。我不會(huì)讓那些思想狹隘、嫉妒心強(qiáng)的人來(lái)挫敗我的努力，我不會(huì)讓他們感到滿意。這些人對(duì)于我而言，不過(guò)是導(dǎo)致嚴(yán)重疾病的細(xì)菌。由于當(dāng)下的世界及自然法則還未對(duì)我的項(xiàng)目的到來(lái)做好準(zhǔn)備，所以它被暫時(shí)推遲了。它遙遙領(lǐng)先于這個(gè)時(shí)代，但是自然法則最終會(huì)獲勝，使我的項(xiàng)目成功到來(lái)。