學(xué)習(xí)“輪船駕駛”
嚴(yán)復(fù)是福建侯官人,父親醫(yī)術(shù)高明,有一定的國學(xué)根底,祖父中過舉人,在縣里做過訓(xùn)導(dǎo)(學(xué)官)。嚴(yán)復(fù)七歲開始求師受業(yè),十歲時父親聘請同邑名儒黃少巖到家中教授“四書五經(jīng)”,課余還講述明代東林黨掌故等歷史故事,培育嚴(yán)復(fù)關(guān)懷時世的使命感。一年后,黃少巖感染時瘟去世,彌留之際將嚴(yán)復(fù)托付給當(dāng)時已是拔貢的兒子黃增來繼續(xù)培養(yǎng)。后因嚴(yán)復(fù)的父親在救治時瘟中去世,家境貧苦,嚴(yán)復(fù)不得已輟學(xué)。
【資料卡】
黃少巖,著有《閩方言》等書。雖未獲功名,但為學(xué)漢宋并重,既重視清代的考據(jù)學(xué),也不廢宋明義理之學(xué)。
1866年,福州街頭一夜間貼滿了船政學(xué)堂的招生廣告,這是閩浙總督左宗棠奏請福州馬尾設(shè)廠造船后,為其培養(yǎng)后備人員而創(chuàng)建的洋務(wù)學(xué)堂。嚴(yán)復(fù)看著廣告上說學(xué)生不要學(xué)費(fèi)、住宿費(fèi),每個月還發(fā)四個銀圓補(bǔ)助,他心動了,以“嚴(yán)宗光”報名應(yīng)試。雖然船政學(xué)堂教授的科目以西學(xué)為主,但入學(xué)考試仍然按照舊學(xué)進(jìn)行。嚴(yán)復(fù)憑借良好的古文訓(xùn)練,出色創(chuàng)作《大孝終生慕父母》一文,以第一名的成績被錄取,學(xué)習(xí)英文與馭船術(shù)。
馬尾船政學(xué)堂作為洋務(wù)學(xué)堂,其課程設(shè)置與傳統(tǒng)的私塾完全不一樣。當(dāng)時,左宗棠認(rèn)為:“藝局之設(shè),必學(xué)英、法兩國語言文字,精研算學(xué),乃能依書繪圖,深明制造之法,并通船主之學(xué),堪任駕駛?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/05/08/10554766154134.png" />學(xué)法文,是因為當(dāng)時造船的技術(shù),以法國為最好;學(xué)英文,是因為當(dāng)時馭船的學(xué)問,以英國為最好。法文班稱“前學(xué)堂”,開設(shè)法文、算術(shù)、幾何、代數(shù)、三角、天文、地理、航行等課程。英文班稱“后學(xué)堂”,開設(shè)英文、算術(shù)、幾何、畫圖、機(jī)械圖說、機(jī)械操作等課程。此外,還讀《圣諭廣訓(xùn)》、《孝經(jīng)》兼策論等。嚴(yán)復(fù)在馬尾船政學(xué)堂接受較為系統(tǒng)的西學(xué)啟蒙,1871年以最優(yōu)等成績畢業(yè),并到“伏波”、“揚(yáng)武”、“建威”艦上實習(xí)。1875年4月,在“揚(yáng)武”艦上實習(xí)的嚴(yán)復(fù)被沈葆楨選派與劉步蟾、林泰曾等赴英法等國游歷。11月,丁日昌提出三點船政改革意見,第二條是“派生徒留洋,習(xí)造船駕駛之法”。1877年1月,李鴻章、沈葆楨、丁日昌、吳贊誠聯(lián)名上奏清廷,請求批準(zhǔn)遣派福州船政學(xué)堂的優(yōu)秀學(xué)生出國留學(xué)。李鴻章在致總理衙門函中認(rèn)為:“閩局選派學(xué)生赴英法學(xué)造船駛船,洵屬探本之論”。1877年3月,二十三歲的嚴(yán)復(fù)與劉步蟾、薩鎮(zhèn)冰等三十二位船政學(xué)堂的畢業(yè)生作為第一批官派歐洲留學(xué)生,由福州馬尾搭“濟(jì)安”號輪船啟程赴英留學(xué)。
【資料卡】
幼童赴美留學(xué)。1872年到1875年間,由被譽(yù)為“中國留學(xué)生之父”的容閎倡議,在曾國藩、李鴻章的支持下,清政府先后派出四批共一百二十名學(xué)生赴美國留學(xué)。這批學(xué)生出洋時的平均年齡只有十二歲,是中國歷史上最早的官派留學(xué)生。其中第一批幼童于1872年8月11日由上海出發(fā),跨越太平洋,在美國舊金山登陸。他們乘坐剛剛貫通北美大陸的蒸汽火車,到達(dá)美國東北部的新英格蘭地區(qū),從此開始了長達(dá)十五年的留學(xué)生涯。據(jù)不完全統(tǒng)計,到1880年,共有五十多名幼童進(jìn)入美國的大學(xué)學(xué)習(xí),其中二十二名進(jìn)入耶魯大學(xué),八名進(jìn)入麻省理工學(xué)院,三名進(jìn)入哥倫比亞大學(xué),一名進(jìn)入哈佛大學(xué)。
十九世紀(jì)末的英國正值維多利亞的黃金時代,舉國上下生機(jī)勃勃,號稱“世界工廠”,輪船制造技術(shù)更是領(lǐng)先世界。嚴(yán)復(fù)先在英國抱士穆德大學(xué)院學(xué)習(xí),后被保送到英國格林尼治皇家海軍學(xué)院學(xué)習(xí)。他刻苦認(rèn)真,“考課屢列優(yōu)等”。薛福成在日記中曾寫道:“水師管駕學(xué)生二十人,以劉步蟾、林泰曾、嚴(yán)宗光、蔣超英最為出色,薩鎮(zhèn)冰、方伯謙、何心川、葉祖珪次之,林永升、林穎啟、江懋祉、黃建勛又次之……嚴(yán)宗光于管駕官應(yīng)知學(xué)問之外,更能探本溯源,以為傳授生徒之資,足勝水師學(xué)堂教習(xí)之任?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/05/08/10554766154134.png" />
當(dāng)時的大英帝國物質(zhì)財富豐厚,人們的思想也充滿活力,特別是資產(chǎn)階級的政治社會學(xué)說影響著各個領(lǐng)域。與其他留學(xué)生大部分時間花在軍艦實習(xí)上不同,嚴(yán)復(fù)在英國學(xué)習(xí)兩年多時間,較為系統(tǒng)地研讀了達(dá)爾文、赫胥黎、斯賓塞等人的著作,還常常一人去聽法庭審判,思考著英國的富強(qiáng)和他們的政治、民主、法律之間的關(guān)系。史華茲(Benjamin I.Schwartz)認(rèn)為,“在被送出去學(xué)習(xí)某專業(yè)知識的留學(xué)生中,那些最富天才的,很少能始終保持毫不旁騖地研究既定專業(yè)的心態(tài)。與富強(qiáng)的東道國相比,中國那極不能令人滿意的整個現(xiàn)狀不可避免地把他們的注意力引向?qū)I(yè)之外的普遍問題?!@個問題就是西方富裕的秘密何在?”在當(dāng)時的清朝留學(xué)生中,嚴(yán)復(fù)以飽覽群書、獨(dú)立思考以及暢談聞名。駐英公使郭嵩燾到格林尼治學(xué)院參觀時,嚴(yán)復(fù)動手演示摩擦生電的原理等實驗,深受贊賞。后嚴(yán)復(fù)多次向郭嵩燾講述許多自然科學(xué)知識,還經(jīng)常一起探討中西方政治學(xué)術(shù)的異同。郭嵩燾在《倫敦與巴黎日記》中記錄了嚴(yán)復(fù)當(dāng)時對他提出的觀點,“中國切要之義有三:一曰除忌諱,二曰便人情,三曰專趨向?!芍^深切著明,鄙人生平所守,亦不去此三義,而以是犯一時大忌,朝廷亦加之賤簡,誰與知之而誰與言之!……嚴(yán)又陵語西洋學(xué)術(shù)之精深,而苦窮年莫能殫其業(yè)……予極賞其言,屬其以所見聞日記之?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/05/08/10554766154134.png" />雖然年齡相差近四十歲,但兩人相談甚歡,遂為知己。1879年,郭嵩燾離任回國,不久因為清政府船政大臣吳贊誠奏請“調(diào)回嚴(yán)宗光(嚴(yán)復(fù))充當(dāng)教習(xí)”,二十七歲的嚴(yán)復(fù)與魏翰、劉步蟾、林泰曾等五人東歸,改名嚴(yán)復(fù),字幾道。
【資料卡】
郭嵩燾(1818—1891),字筠仙,湖南湘陰人。晚清政治家,進(jìn)士出身,曾任廣東巡撫,后罷官回家,在長沙城南書院等地講學(xué)。1875年經(jīng)軍機(jī)大臣文祥舉薦進(jìn)入總理衙門,不久作為中國首位駐外使節(jié),曾任駐英國、法國公使。他也是湘軍的創(chuàng)建者之一,與曾國藩、左宗棠都是兒女親家。郭嵩燾不僅敢于考究西方政體,而且敢于肯定其優(yōu)長之處。
當(dāng)時,日本也派遣西洋留學(xué)生,如伊藤博文、大隈重信等就是在這時被選送赴西洋留學(xué)的。林保淳指出:“據(jù)說和嚴(yán)復(fù)同時就學(xué)的外國人中,有日本的伊藤博文、大隈重信和德國的俾斯麥等名噪一時的風(fēng)云人物,而嚴(yán)復(fù)每次考試的成績,都遠(yuǎn)超過他們。當(dāng)然,這只是個不實的謠傳而已。但是,從這個謠傳中,我們卻可以發(fā)覺到,嚴(yán)復(fù)此番負(fù)笈英倫,以一個在政治上無足輕重的人,卻得以與后來的‘鐵血宰相’、馬關(guān)條約的操縱者、著名外相相提并論,其間隱含了多少的尊敬與贊賞。從這里我們已經(jīng)可以窺探出這次經(jīng)歷對嚴(yán)復(fù)的意義了”。
天津水師學(xué)堂學(xué)生合影
嚴(yán)復(fù)回國后初任馬尾船政學(xué)堂教習(xí),并師從當(dāng)時桐城大師吳汝綸學(xué)古文。1880年8月,李鴻章奏請清廷在天津設(shè)立北洋水師學(xué)堂,聘請嚴(yán)復(fù)為總教習(xí)?!胺祰曦テ甙耍戏世钗闹夜街魏\?,設(shè)學(xué)于天津之東制造局,不佞于其中主督課者前后凡二十年。”嚴(yán)復(fù)在天津水師學(xué)堂設(shè)駕駛和管輪專業(yè),學(xué)習(xí)期限為五年,開設(shè)有英文、輿地、圖說、算學(xué)、幾何、代數(shù)、三角、駕駛、測量、推算、化學(xué)、格致、重學(xué)等課程,同時也學(xué)習(xí)漢文及訓(xùn)演外國水師操法。學(xué)生畢業(yè)后分往北洋海軍任職,或選送外國留學(xué)。1890年,嚴(yán)復(fù)為北洋水師學(xué)堂總辦(校長)。在天津水師學(xué)堂任事前后二十年,他還創(chuàng)辦刊物、編譯西學(xué)名著、撰寫時政文章,逐漸成為了引領(lǐng)時代進(jìn)步的卓越啟蒙者。
- 中國史學(xué)會主編,中國科學(xué)院近代史研究所史料編輯室、中央檔案館明清檔案部編輯組編:《洋務(wù)運(yùn)動》(五),上海:上海人民出版社,1961年,第25頁。
- 羅耀九主編:《嚴(yán)復(fù)年譜新編》,廈門:鷺江出版社,2004年,第34頁。
- 《同治十二年十二月二十二日(1874.2.8)北洋大臣李鴻章致總理各國事務(wù)衙門函》,轉(zhuǎn)引自朱有瓛主編:《中國近代學(xué)制史料》(第1輯上冊),上海:華東師范大學(xué)出版社,1983年,第391頁。
- 《李鴻章等:光緒六年十二月十八日(1881.1.17)奏閩省船廠出洋生徒及華洋各員給獎?wù)邸?,轉(zhuǎn)引自陳學(xué)恂、田正平編:《中國近代教育史資料匯編留學(xué)教育》,上海:上海教育出版社,1991年,第247頁。
- 薛福成著,寶海校注:《出使四國日記》,北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2007年,第155頁。
- [美]本杰明·史華茲著,葉鳳美譯:《尋求富強(qiáng):嚴(yán)復(fù)與西方》,南京:江蘇人民出版社,1996年,第25—26頁。
- 湖南人民出版社校點:《郭嵩燾日記》(第3冊),長沙:湖南人民出版社,1982年,第517—518頁。
- 王栻著:《嚴(yán)復(fù)傳》,上海:上海人民出版社,1975年,第10頁。
- 林保淳著:《嚴(yán)復(fù)——中國近代思想啟蒙者》,臺北:幼獅文化事業(yè)公司,1988年,第54—55頁。
- 王栻主編:《嚴(yán)復(fù)集》(第2冊),北京:中華書局,1986年,第352頁。