第一章 文學(xué)本質(zhì)論
概 述
當(dāng)代中國的文學(xué)理論作為現(xiàn)代大學(xué)文科教育體制中的一門知識性學(xué)科,是在受到外來影響的情況下逐步建立起來的。從20世紀(jì)前半期開始,中國大學(xué)受到日本和西方世界的影響,先后使用過“文學(xué)概論”“文藝學(xué)”“文學(xué)理論”等名稱?!拔乃噷W(xué)”是從蘇聯(lián)的“文學(xué)學(xué)”或“文學(xué)科學(xué)”翻譯過來的說法(原文的“文學(xué)”被改譯成了范圍更廣的“文藝”)。我們認(rèn)為,面對這一學(xué)科的歷史和現(xiàn)狀,使用“文學(xué)理論”這個名稱較恰當(dāng)。在中國古代,與現(xiàn)代文學(xué)理論有關(guān)的理論形態(tài)主要有文論、詩論、詞論、曲論、散文和小說評點(diǎn)等。在西方古代,與現(xiàn)代文學(xué)理論有關(guān)的理論形態(tài)主要有詩學(xué)和修辭學(xué)。直到18世紀(jì)晚期,現(xiàn)代形態(tài)的文學(xué)理論才從啟蒙運(yùn)動的時代語境中產(chǎn)生出來,并且受到了開始出現(xiàn)的審美主義理論的影響。
文學(xué)理論的研究對象主要涉及文學(xué)的基本原理,概念和范疇,文學(xué)研究的方法,價值評判的標(biāo)準(zhǔn)等。這樣的研究具有理論的普遍性和抽象性的特點(diǎn)。但是,文學(xué)理論研究必須面對文學(xué)的基本事實(shí),從文學(xué)事實(shí)出發(fā),一方面運(yùn)用原理、方法、概念和范疇去解釋文學(xué)事實(shí),另一方面又要對文學(xué)事實(shí)作出價值評判。換句話說,文學(xué)理論的任務(wù)主要不是對文學(xué)事實(shí)作出判斷,而是要對文學(xué)事實(shí)進(jìn)行解釋和價值評判。美國文學(xué)理論家韋勒克認(rèn)為,“‘文學(xué)理論’研究文學(xué)原理、范疇、標(biāo)準(zhǔn)等方面,而關(guān)于具體文藝作品的研究不是‘文學(xué)批評’(主要采用靜態(tài)的研究方法)就是‘文學(xué)史’”。(1)這樣看來,文學(xué)理論需要確立一系列概念、范疇、標(biāo)準(zhǔn),并由此建構(gòu)相應(yīng)的理論框架,去解釋和評判文學(xué)事實(shí)。歷史上各種不同的文學(xué)理論之間的差別,就在于它們所確立的概念、范疇、標(biāo)準(zhǔn)以及由此建構(gòu)的框架不同,因而面對相同的文學(xué)事實(shí)作出的解釋和評判就有很大的差異。文學(xué)理論研究最重要的立足點(diǎn)是文學(xué)文本(文學(xué)作品的文本和文學(xué)理論的文本),以及文本產(chǎn)生的語境(歷史和時代氛圍、事件等)。離開文本和語境的文學(xué)理論,如同懸浮在空中一般。
除此之外,中國當(dāng)代的文學(xué)理論雖然與近代以來的“西學(xué)東漸”有關(guān),但是,中國古代一直存在著自己的文學(xué)理論傳統(tǒng),包括中國特有的文學(xué)理論概念、范疇、評判標(biāo)準(zhǔn)和理論框架,它們與外來的西方文學(xué)理論傳統(tǒng)存在著很大差異。加之,馬克思主義作為當(dāng)代中國的主流意識形態(tài),對當(dāng)代中國文學(xué)理論的建立和發(fā)展有著深刻的影響。因此,當(dāng)代中國的文學(xué)理論面臨著馬克思主義的理論傳統(tǒng)、中國本土固有的理論傳統(tǒng)和外來的理論傳統(tǒng)之間相互融合、吸納、傳承和創(chuàng)新的局面。這種局面不僅是復(fù)雜的,而且也是動態(tài)的和不斷發(fā)展的。
文學(xué)理論面對的最重要的事實(shí),是文學(xué)作為人類特有的社會活動之一所包含的重要環(huán)節(jié):作為表達(dá)方式和生產(chǎn)活動的文學(xué)創(chuàng)作,作為閱讀、欣賞、批評和消費(fèi)活動的文學(xué)接受,以及文學(xué)自身隨著不同時代、歷史、傳統(tǒng)的發(fā)展演變。在這一系列的活動和環(huán)節(jié)中,最核心的概念就是“文學(xué)”。文學(xué)理論研究總會直接或間接地涉及不同理論家對于“文學(xué)”概念的理解,這種理解始終都是隨不同歷史、時代、傳統(tǒng)、個人差異而變化著的。
在中國古代,“文學(xué)”一詞最早見于《論語·先進(jìn)》的“文學(xué):子游,子夏”,其含義是指以“六經(jīng)”為主的關(guān)于古代文獻(xiàn)和典章制度的學(xué)問,即“文章博學(xué)”。后來,“文學(xué)”擴(kuò)展為一切文獻(xiàn)和學(xué)術(shù)的總稱。漢代以后,“文章”與“博學(xué)”逐漸分開;就“文章”而言,它包括了天下的一切文章,并不專指今天外來的、現(xiàn)代意義上以體現(xiàn)“審美價值”為主的“優(yōu)美文學(xué)”。曹丕在《典論·論文》中說的“蓋文章,經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事”的“文章”,包括了奏議、書論、銘誄、詩賦八種,多數(shù)都與“審美價值”無關(guān)。所以,正如日本學(xué)者鈴木真美指出的:“中國古代的‘文學(xué)’含義是學(xué)習(xí)古代典籍。如果忽略以經(jīng)書為中心的內(nèi)容,可以說與意味著依靠讀書獲取學(xué)識的拉丁語litteratura的意思完全相同?!?sup >(2)現(xiàn)代中國文學(xué)理論中的“文學(xué)”概念,是通過日本輸入的西方現(xiàn)代以“審美價值”為核心的概念。魯迅先生說得很清楚:“……‘文學(xué)’,這不是從‘文學(xué)子游子夏’上割下來的,是從日本輸入,他們的對于英文Literature的譯名。”(3)因此,在今天,我們應(yīng)當(dāng)聯(lián)系歷史演變來看“文學(xué)”這一概念的具體含義。與此同時,我們也要注意到,強(qiáng)調(diào)“文學(xué)”的“審美價值”是當(dāng)今中國文學(xué)理論界占主導(dǎo)地位的觀點(diǎn),不少理論問題的論爭都與此有關(guān)。
在西方世界,“文學(xué)”概念的發(fā)展也有和中國類似的歷程。美國學(xué)者喬納森·卡勒說:“如今我們稱之為文學(xué)的是二十五個世紀(jì)以來人們所寫的作品,而‘文學(xué)’的現(xiàn)代含義才不過兩百年?!?sup >(4)英國學(xué)者雷蒙·威廉斯在《關(guān)鍵詞:文化與社會的詞匯》一書的“文學(xué)”條目中梳理過“文學(xué)”一詞的演變和不同含義,具有重要的參考價值。從歷史上看,在18世紀(jì)晚期的啟蒙運(yùn)動之前,西方傳統(tǒng)知識學(xué)科中與文學(xué)有關(guān)的理論,都被歸入“詩學(xué)”和“修辭學(xué)”之中。1746年,法國神父巴托在《簡化成一個單一原則的美的藝術(shù)》一文里將“美”與藝術(shù)聯(lián)系在一起,明確提出“模仿美的自然”是一切藝術(shù)的共同原則。此后,啟蒙運(yùn)動中的重要人物狄德羅、達(dá)朗貝爾等人,英國學(xué)者夏夫茲博里、哈奇生等人,德國的“美學(xué)之父”鮑姆加登及其學(xué)生邁爾,受啟蒙思想影響的歌德和康德等人,共同推動了現(xiàn)代以“審美價值”為核心的藝術(shù)體系的誕生。把“審美價值”作為“文學(xué)”的核心價值,從此就成了西方現(xiàn)代文學(xué)理論中“文學(xué)”概念的重要意涵。不過,從第二次世界大戰(zhàn)之后直至現(xiàn)在,以審美價值為核心的“文學(xué)”概念,在西方世界不斷遭到來自各個方面的質(zhì)疑和挑戰(zhàn)。
“文學(xué)”作為文學(xué)理論的核心概念,一直以來都是各種理論和理論家關(guān)注的焦點(diǎn),追問文學(xué)的“本質(zhì)”,同樣也成了文學(xué)理論的重要問題。對“本質(zhì)”問題的追問,一方面與“總體性”理論無所不包的理論取向有關(guān),另一方面也與理論家們的“視點(diǎn)”(視野和立場)有關(guān)。因此,這個問題至今充滿著爭議。從概念上說,“本質(zhì)”是指某個事物固定不變的、實(shí)質(zhì)性的、能決定其他特征的根本性質(zhì)。文學(xué)作為人類的一種社會活動,是否具有固定不變的“本質(zhì)”,就成了爭議的焦點(diǎn)。在今天的文學(xué)理論中,對文學(xué)本質(zhì)的解釋主要有兩種路徑:一種是通過考察不同的文學(xué)概念或定義來表明自己對于文學(xué)本質(zhì)的理解,力圖尋找到能解釋所有文學(xué)現(xiàn)象的固定“本質(zhì)”;另一種則是從文學(xué)活動涉及的主要方面和事實(shí)出發(fā)來考察文學(xué),試圖揭示出文學(xué)本質(zhì)問題的復(fù)雜性和開放性。
美國學(xué)者艾布拉姆斯在《鏡與燈:浪漫主義文論及批評傳統(tǒng)》一書中提出過著名的“視點(diǎn)”理論。(5)艾布拉姆斯從文學(xué)活動最基本的事實(shí)出發(fā),勾畫了一個以作品為中心的圖式,其中,“作品”分別與“世界”“作家”“讀者”三個要素相聯(lián)系。這樣,這四個要素就構(gòu)成了文學(xué)理論考察文學(xué)本質(zhì)問題的四個重要“視點(diǎn)”?!白髌贰保ㄎ膶W(xué)文本)是文學(xué)活動的核心和結(jié)果,它以語言或文字的物質(zhì)化方式呈現(xiàn)出來,成為閱讀、欣賞和評價的對象?!笆澜纭笔亲髌芬尸F(xiàn)的對象和內(nèi)容,“作者”是作品的寫作者和創(chuàng)造者,“讀者”則是作品的接受者。艾布拉姆斯對這四個“視點(diǎn)”作了如下解釋:“盡管任何像樣的理論多少都考慮到了所有這四個要素,然而我們將看到,幾乎所有的理論都只明顯地傾向于一個要素。就是說,批評家往往只是根據(jù)其中的一個要素,就生發(fā)出他用來界定、劃分和剖析藝術(shù)作品的主要范疇,生發(fā)出藉以評判作品價值的主要標(biāo)準(zhǔn)。因此,運(yùn)用這個分析圖式,可以把闡釋藝術(shù)品本質(zhì)和價值的種種嘗試大體上劃為四類,其中有三類主要就是作品與另一要素(世界、讀者或作家)的關(guān)系來解釋作品,第四類則把作品視為一個自足體孤立起來加以研究,認(rèn)為其意義和價值的確不與外界任何事物相關(guān)。”(6)
艾布拉姆斯的“視點(diǎn)”理論在現(xiàn)代文學(xué)理論界得到了一定程度的贊同,這表明他勾畫的圖式對于解釋古往今來的文學(xué)理論關(guān)于文學(xué)本質(zhì)的觀點(diǎn)具有一定的合理性。如果從邏輯聯(lián)系上看,天下所有的文學(xué)活動都與作品、世界、作家、讀者有關(guān)系,離開任何一個方面都不行。同時,“視點(diǎn)”理論有助于在理論上概括和梳理各種不同的文學(xué)本質(zhì)觀,如再現(xiàn)論、表現(xiàn)論、讀者論和作品論。然而,我們也要注意到,艾布拉姆斯的圖式雖然凸顯了文學(xué)活動的四個邏輯視點(diǎn),但它們卻忽視了文學(xué)活動的其他重要環(huán)節(jié),比如文學(xué)活動與歷史、時代、環(huán)境、傳播方式和手段、社會機(jī)制等因素的關(guān)系。也就是說,人類的文學(xué)活動遠(yuǎn)比“四要素”說要復(fù)雜得多。這也是我們必須注意到的。