錢(qián)基博與五十九點(diǎn)九分
五十九點(diǎn)九分,講的是二十世紀(jì)三十年代,錢(qián)基博任光華大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)時(shí)給學(xué)生國(guó)文考試評(píng)出的分?jǐn)?shù)。五十九點(diǎn)九分,離六十分就差零點(diǎn)一分,然而就是這微小的零點(diǎn)一分之差,關(guān)乎學(xué)生一門(mén)功課的及格與否,甚至直接影響到一個(gè)學(xué)生的前程:畢業(yè)還是肄業(yè)?升學(xué)還是留級(jí)?
這種分?jǐn)?shù)給得未免促狹,讓學(xué)生哭笑不得,甚至心生怨恨,不過(guò)劉衍文先生并不這么認(rèn)為——
劉衍文先生《錢(qián)基博先生軼聞》(《寄廬雜筆》)引林艾園教授的說(shuō)法:
子泉先生上課,可能由于夾雜一些無(wú)錫方言的關(guān)系,咬字讀音都不準(zhǔn)。他給學(xué)生評(píng)分,常常是59.9分,不及格!學(xué)生與之爭(zhēng)辯,先生就一題一題,一點(diǎn)一滴為之細(xì)算,如說(shuō)某題應(yīng)得幾分,某處錯(cuò)一點(diǎn),要扣幾分;某處又錯(cuò)多少,該扣幾點(diǎn)幾分,算下結(jié)果,恰好一分不少,半點(diǎn)不多,正是59.9分,這0.1分無(wú)論如何加不上去!弄得學(xué)生無(wú)言可答。
這段話認(rèn)為錢(qián)基博給的分?jǐn)?shù)順理成章,恰如其分,甚至很科學(xué)。筆者卻覺(jué)得“常常是59.9分”,“算下結(jié)果,恰好一分不少,半點(diǎn)不多”諸如此類(lèi),用語(yǔ)粗疏不檢,戲說(shuō)成分太多,極不可信。筆者也做過(guò)教師,對(duì)于批閱試卷并不外行,實(shí)際似乎很難扣成59.9分這樣的成績(jī),除非故意為之。
錢(qián)基博如果“常常”給出這樣的分?jǐn)?shù),難道沒(méi)有故意的成分,而仍是像數(shù)學(xué)一樣的科學(xué)的結(jié)果?
對(duì)于這種不尷不尬的分?jǐn)?shù),錢(qián)基博的學(xué)生另有說(shuō)法。錢(qián)基博的學(xué)生葉思昆曾在《大公報(bào)》副刊《學(xué)生界》第十六期刊文《光華的文學(xué)院長(zhǎng)》,說(shuō)到錢(qián)基博給學(xué)生評(píng)分的事:
他的分?jǐn)?shù)打得很緊,同時(shí)還有點(diǎn)成見(jiàn),假如初次圈書(shū)或初次小考的成績(jī)不大好,以后縱使你圈點(diǎn)得如何的正確或考得如何的切當(dāng),他總不會(huì)給你打個(gè)很滿(mǎn)意的分?jǐn)?shù)。說(shuō)也奇怪,有時(shí)他給同學(xué)五十九分點(diǎn)九,而六十分的及格分?jǐn)?shù)總是不肯給的,他還會(huì)說(shuō):“你這成績(jī)不能及格,只值五十九分點(diǎn)九,只有補(bǔ)考的資格哩!”
這段話有兩個(gè)層次,第一個(gè)是說(shuō)錢(qián)基博注重第一印象,第一印象不好,后來(lái)就不容易改變這個(gè)初始印象;第二層次是說(shuō)他“有時(shí)”會(huì)給同學(xué)五十九點(diǎn)九分的成績(jī),而不肯加上哪怕零點(diǎn)一分,讓同學(xué)及格而不要補(bǔ)考。
這個(gè)說(shuō)法比上面林艾園的說(shuō)法更客觀更有分寸且可信些,但包括以上這段在內(nèi)的《光華的文學(xué)院長(zhǎng)》一文,當(dāng)年在《大公報(bào)》刊出時(shí),卻引起錢(qián)基博極大的不滿(mǎn),作者葉思昆也被錢(qián)基博叫來(lái)嚴(yán)厲地訓(xùn)斥了一番,《光華大學(xué)半月刊》刊出《光華文學(xué)院長(zhǎng)招葉思昆訓(xùn)話紀(jì)錄》一文,文中錢(qián)基博對(duì)自己給學(xué)生五十九點(diǎn)九分一事,作了自己的解釋?zhuān)?/p>
我老實(shí)告汝,我們教師批幾個(gè)分?jǐn)?shù),或許隨便;如果批不及格,無(wú)不招怨,非萬(wàn)不得已不肯;以人情誰(shuí)愿招麻煩也!況我所授學(xué)程,有每星期作業(yè)分?jǐn)?shù),有月考分?jǐn)?shù),有大考分?jǐn)?shù),三者總合平均,乃為學(xué)期分?jǐn)?shù);無(wú)論及格不及格,一分一厘,皆有來(lái)歷,豈比僥幸一日之短長(zhǎng)!汝說(shuō)我五十九分點(diǎn)九,不予及格分?jǐn)?shù)。我則謂教師通融分?jǐn)?shù),以迎合學(xué)生惰弛心理,取其歡心,絕不計(jì)及學(xué)術(shù)之尊嚴(yán)。此實(shí)中國(guó)教育之大恥!現(xiàn)存光華乃由五十九分點(diǎn)九不肯通融之教員,此則光華之所以為光華!
據(jù)夫子自道,他給學(xué)生評(píng)的分?jǐn)?shù)來(lái)自“每星期作業(yè)分?jǐn)?shù),有月考分?jǐn)?shù),有大考分?jǐn)?shù),三者總合平均,乃為學(xué)期分?jǐn)?shù)”,這頗近于我們現(xiàn)在學(xué)校的科學(xué)化評(píng)分。筆者也做過(guò)幾年教師,對(duì)此不無(wú)疑惑,這三項(xiàng)平均能恰巧得到59.9分的可能性是相當(dāng)小的,除非三項(xiàng)都是這個(gè)分?jǐn)?shù),除以三,仍是這個(gè)分?jǐn)?shù)。老錢(qián)似乎不怎么懂?dāng)?shù)學(xué),不然不會(huì)“冠冕堂皇”地說(shuō)這樣的話(筆者按:老錢(qián)最初做教師時(shí),做的是數(shù)學(xué)教師,參見(jiàn)他的自述),我總覺(jué)得這分?jǐn)?shù)是故意給出的。
錢(qián)基博要的就是不通融,不迎合。他給的分?jǐn)?shù),在我看來(lái),基本屬于參考了考試成績(jī)的印象分。
他對(duì)光華學(xué)生一向是看不慣的。
為什么這么說(shuō)呢?
光華大學(xué)原是從圣約翰大學(xué)分裂出來(lái)成立的大學(xué),學(xué)生的組成,很多是富家子弟和南洋僑生,如上面提到的葉思昆,就是一位南洋僑生。這些學(xué)生與錢(qián)基博此前任職教務(wù)長(zhǎng)的無(wú)錫國(guó)學(xué)專(zhuān)修學(xué)校學(xué)生不同,首先國(guó)學(xué)根底不可及,其次生活比較富裕,穿衣大抵西裝革履,用錢(qián)比較寬裕。
在《光華大學(xué)半月刊》(1937年5卷7期)《光華文學(xué)院長(zhǎng)招葉思昆訓(xùn)話紀(jì)錄》對(duì)此也有反映:
至于我教同學(xué)禮儀,戒同學(xué)侈靡,此則師長(zhǎng)當(dāng)然之責(zé)任。我老實(shí)告汝,我從前在約翰教書(shū),見(jiàn)學(xué)生幾乎無(wú)人不西裝革履,有一天我在課堂上,大聲疾叫著說(shuō):“諸位同學(xué)來(lái)進(jìn)外國(guó)人辦的學(xué)校,是來(lái)求取外國(guó)人學(xué)問(wèn),不是來(lái)模仿外國(guó)人吃著?,F(xiàn)在約翰上學(xué),每年費(fèi)用約五百金,四年畢業(yè)須得二千金,如果諸位畢業(yè)回家吃必西菜,穿必西裝,一切生活俱成外國(guó)人,就是汝父母化二千金買(mǎi)兒子做一個(gè)非中國(guó)人;汝的聰明正直之祖宗有知,當(dāng)?shù)迷诘叵乱??!?/p>
我不許女兒用舶來(lái)品化妝,不許兒子穿西裝,此是我做父親的職責(zé),何與人事!我常對(duì)兒女說(shuō):“汝等不要以為衣服華麗,是榮耀,是體面。如果曉得汝父弄錢(qián)不易,以勞心勞力心血換來(lái),自然就不敢要體面,除非汝父是一位貪官污吏或者土豪劣紳,巧取豪奪掙得許多不心痛的錢(qián),自然也不心痛的供汝等花費(fèi)求體面。所以汝等衣飾如果華侈不衷,人將不以汝父為清白的儒者,而疑汝等是一位貪污或者土劣的子女,豈非求榮反辱嗎?”
……
我對(duì)于現(xiàn)在一班青年服食侈靡,行為不檢,我實(shí)在眼中看不過(guò),心頭耐不得;以我年齡地位,即無(wú)權(quán)力禁止,盡有責(zé)任,有義務(wù)當(dāng)?shù)脕?lái)勸說(shuō)訓(xùn)誡,即如依我估計(jì),在上海大學(xué)讀書(shū),一切費(fèi)用,每年四百元盡夠,然我普遍問(wèn)一班同學(xué),盡有用至千元以上者,五六百元一年乃常事。我想錢(qián)之來(lái)處不易,我真為諸位家長(zhǎng)肉痛!要之,中國(guó)從此滅亡則已,如不亡,汝等青年非痛自洗心革面,勤生節(jié)用不能立身。
錢(qián)基博老先生就是這么倔強(qiáng)而認(rèn)真的人,他給某些學(xué)生五十九點(diǎn)九分的成績(jī),就某種意義上說(shuō),很可能是他對(duì)當(dāng)年學(xué)生的一種不滿(mǎn)和警告的反映。
然而,又有幾個(gè)學(xué)生會(huì)像他的兒子和女兒呢?