19

饕餮的時間，請去磨鈍獅爪，

讓大地吞噬她自己的子孫，

從猛虎嘴里拔下它的鋼牙，

讓長壽的鳳凰在血中自焚；

你飛行時，讓季節(jié)哭笑不得，

捷足的時間，任你為所欲為，

擺布這世界和可愛的過客，

但我要禁止你犯一樁大罪：

別用時辰刀剮我愛人的臉，

別用你的舊筆畫什么條紋，

允許他在你那里一成不變，

以便為后人留下美的范本。

時間老人，我不怕你的惡行，

在詩中，我的愛將永遠年輕。