詠懷詩(shī) （八十二首選三十六）

《詠懷詩(shī)》是阮籍詩(shī)歌作品的總題，今存五言古詩(shī)八十二首，另有四言詩(shī)十三首?！霸亼选笔且髟?zhàn)约呵閼训囊馑?。五言《詠懷?shī)》八十二首便是詩(shī)人抒寫種種生活感慨的作品匯集，并非一時(shí)一地之作。一般認(rèn)為它的第一首具有序詩(shī)作用，所以也有學(xué)者推測(cè)這八十二首是經(jīng)過詩(shī)人自己整理過的一組詩(shī)。

《詠懷詩(shī)》八十二首的題材相當(dāng)廣泛，內(nèi)容也富有現(xiàn)實(shí)性，大多針對(duì)魏、晉之際易代的政治生活和斗爭(zhēng)，抒寫自己的感受、體會(huì)、認(rèn)識(shí)和愛憎。其中比較突出的主題思想有三類：一是揭露抨擊司馬氏集團(tuán)擅權(quán)篡國(guó)的陰謀、排斥異己的險(xiǎn)毒以及曹魏集團(tuán)的腐敗；二是揭露諷刺依附司馬氏集團(tuán)的禮法之士的偽善和丑惡，以及嘲弄他們富貴無(wú)常、榮華易謝的下場(chǎng)；三是贊揚(yáng)清高自全的隱逸及游仙的道路，抒寫對(duì)人生哲理的探索。總起來(lái)看，八十二首《詠懷詩(shī)》真實(shí)地表現(xiàn)了一位正直而清醒的士大夫在魏、晉易代的政治形勢(shì)中的矛盾、苦悶、反抗和幻想超脫的思想情緒，具有歷史的典型意義。

由于魏、晉之際政治黑暗殘酷，詩(shī)人采取了比較隱晦曲折的表現(xiàn)手法，多用神話傳說(shuō)、歷史故事、自然景象等素材以比興、象征，因而《詠懷詩(shī)》突出的藝術(shù)特點(diǎn)是思想感情的愛憎傾向比較明顯，但具體內(nèi)容尤其是有關(guān)時(shí)政的內(nèi)容比較含糊，以致“百代之下，難以情測(cè)”（《文選》李善注）。清代以來(lái)，有的學(xué)者嘗試征引史實(shí)以說(shuō)明其具體內(nèi)容，僅可供參考。這里選譯了其中三十六首詩(shī)。