第二章 漢魏六朝之離合
離合,亦隱語(yǔ)之一種也?!段男牡颀垺っ髟?shī)》云:“離合之發(fā),則明于圖讖?!鄙w自新莽好讖,劉歆益之,光武用人,信之彌篤。圖讖之言,于以大盛。是以漢末文人,恒好離合也。唯世之論者,輒以孔融之《郡姓名字[1]》詩(shī),為離合之所自始。
《郡[2]姓名字》詩(shī)(隱“魯(魯)國(guó)(國(guó))孔融文舉(舉)”六字):
漁父屈節(jié),水潛匿方(按:離“魚(yú)”字);與時(shí)(時(shí))進(jìn)止,出寺弛張(離“日”字,合為“魯”字)。呂[3]公磯釣,闔口渭旁(離“口”字);九域有圣,無(wú)土不王(離“或”字,合為“國(guó)(國(guó))”字)。好是正直,女回予匡(離“子”字);海外有截,隼逝鷹揚(yáng)(當(dāng)離“乚”字,則合為“孔”字。是“截”當(dāng)作“”,方合。然考漢隸,只作“
”,而無(wú)作“
”者,然視“截”字已較近矣)。六翮將奮,羽儀未彰(離“鬲”字);龍蛇之蟄,它也可忘(離“蟲(chóng)”字,合為“融”字)。玫璇隱曜,美玉韜光(離“文”字)。無(wú)名無(wú)譽(yù)(譽(yù)),放言深藏(離“與”字);按轡安行(離“扌”字,扌即手;合為“舉(舉)”字),誰(shuí)謂路長(zhǎng)。(《孔少府集》)
然《魏伯陽(yáng)參同契》云:
委時(shí)去害,依長(zhǎng)丘山。循游寥廓,與鬼為鄰。淪寂無(wú)聲,形化而仙。百世一下,遨游人間。敷陳羽翮,東西南傾。湯(湯)遭阨(厄)際,水旱隔并。(《集解》俞琰云:“首四句隱‘魏’字;‘淪寂’四句隱‘伯’字;‘敷陳’四句藏‘陽(yáng)(陽(yáng))’字。委鄰于鬼,‘魏’字也;‘百’去‘一’乃‘白’字,‘白’合于‘人’,‘伯’字也;‘湯(湯)’與‘阨’遭,隔去其‘水’而并以‘阨’旁,‘陽(yáng)(陽(yáng))’字也”。)柯葉委黃,失其榮華。各相乘負(fù),安穩(wěn)長(zhǎng)生。(《集解》陶素耜云:“‘柯葉’四句藏‘歌’字??率錁s,去‘木’成‘可’字;乘者,加也,兩‘可’相乘為‘哥’;負(fù)者,欠也,‘哥’旁附‘欠’,為‘歌’”。)
袁康《越絕書(shū)》云:
以去為姓,得衣乃成(按:“去”合“衣”為“袁”字);厥名有米,覆之以庚(“庚”覆“米”,為“康”字)。禹來(lái)東征,死葬其鄉(xiāng)(自言會(huì)稽人)。不直自斥,托類自明(言不明言作者,以隱語(yǔ)出之,而欲使后人知之也)。文屬辭定,自于邦賢(言非一人所作)。以口為姓,承之以天(“口”承“天”,為“吳”字)。楚相屈原,與之同名(當(dāng)名“平”,言與吳平同作)。
一隱“魏伯陽(yáng)歌”四字,一隱作書(shū)者之姓氏里居,皆先于孔氏,特制辭精審,有所不逮耳。
典午以降,其體大盛?!稘h魏六朝百三名家[4]集》所載:潘岳有“思楊(楊)容姬難(難)堪”六字離合,純法孔氏。宋帝劉裕,有“悲客他方”離合,則變四言為騷體。其詞云:
霏云起兮泛濫,雨靄昏而不消(按:離“非”字);意氣悄以無(wú)樂(lè),音塵絕而莫交(離“心”字,合為“悲”字)。守邊境以臨敵,寸心厲于戎[5]昭(離“宀”字);閣盈圖記,門(mén)滿賓僚(離“各”字,合為“客”字)。仲秋始戒,中園初凋(離“亻”字);池育秋蓮,水滅寒漂(離“也”字,合為“他”字)。惜歸途以易感,日月逝而難要(惜,《淵鑒類函》一百九十八引作“”,應(yīng)從改?!?img src="https://img.dushu.com/2022/09/14/17385624064722.png" alt="" />”去“日”,則為“亠”);分中心而誰(shuí)寄,人懷念而必謠[6](離“刀”字,合為“方”字)。
謝靈運(yùn)有“別”字離合,謝惠連有“各”字、“念”字、“此”字離合,則更變而為五言。
《“別”字離合》:古人怨信次,十日眇未央(按:離“口”字)。加吾懷繾綣,口詠情亦傷(離“力”字)。?。▌。┰諝w游客,處(處)子勿相忘(離“刂”字,合為“別”字)。
《“各”字離合》:放棹遵遙途,方與情人別(離“攵”字)。嘯歌亦何言,肅爾凌霜節(jié)(離“口”字,合為“各”字)。
此后,齊有王融之《“火”字離合》,梁有元帝之《“寵(寵)”字離合》、蕭巡之《贈(zèng)尚書(shū)何敬容》,陳有沈炯之《贈(zèng)江藻》,所作無(wú)非五言矣。而沈氏之作,尤巧述辭。
《贈(zèng)江藻》(隱“閑(閑)居有樂(lè)(樂(lè))”):
開(kāi)(開(kāi))門(mén)枕芳野,井上小紅桃(按:離“門(mén)(門(mén))”字);林中藤蔦秀,木末[7]風(fēng)云高(離“木”字;合為“閑(閑)”字)。屋室何寥廓,至士隱蓬蒿(離“尸”字);故知人外賞,文酒易陶陶(離“古”字,合為“居”字)。友朋足諧晤[8],又此盛詩(shī)騷(離“”字);朗月同攜手,良景共含毫(離“月”字,合為“有”字)。欒(欒)巴有妙術(shù),言是神仙曹(離“
”字);百年肆偃仰,一理詎相勞(離“白”字,為“樂(lè)(樂(lè))”字)。
隋唐而后,離合寖衰,張(薦)、權(quán)(德輿)唱和,遂成絕響。若陸龜蒙之《即題離合》,流于簡(jiǎn)易,格調(diào)已殊,無(wú)足深論矣。
??庇?/p>
[1]“郡姓名字”,原作“群姓名氏”。離合詩(shī)標(biāo)題與謎底對(duì)應(yīng)關(guān)系為:郡,魯國(guó);姓,孔;名,融;字,文舉。今據(jù)文淵閣四庫(kù)全書(shū)《孔北海集》《漢魏六朝百三家集》改。
[2]“郡”,原作“群”。依據(jù)同上。
[3]“呂”,原作“雖”。呂公指姜子牙,呂去口為“口”字,“雖”字不合。
[4]“家”,原作“字”。今據(jù)江蘇廣陵古籍出版社1990年版《漢魏六朝百三名家集》、1928年版《謎史》改。
[5]“于戎”,原作“以成”。戎昭,兵戎之事。今據(jù)文淵閣四庫(kù)全書(shū)《藝文類聚》改。
[6]“謠”,原作“遙”。今據(jù)文淵閣四庫(kù)全書(shū)《藝文類聚》、1928年版《謎史》改。
[7]“末”,原作“未”。木末,指樹(shù)梢。今據(jù)江蘇廣陵古籍出版社1990年版《漢魏六朝百三名家集》、1928年版《謎史》改。
[8]“晤”,原作“唔”。諧晤,和諧地相聚。依據(jù)同上。