正文

凡例

清世說新語校注 作者:夏敬觀,撰,劉強,校 注


凡例

一、本書以上海圖書館古籍部所藏《清世說新語》抽印本為底本。正文四百六十余則,作者原注數(shù)百條,共計六萬余字。其字里行間,又有夏敬觀本人晚年親筆所作校訂、增補、改動三百余處。筆者在整理過程中一并予以保留,且加標點、??迸c注釋,力求真實地反映作者這一手批校注本的原貌,并給讀者提供一比較完整可靠的新校新注本。

二、《清世說新語》原刊于《青鶴》雜志半月刊,題《清世說新語(未刊稿)》,署“新建夏敬觀撰”。卷首有陳灨一所撰序文一篇。其次是《清世說新語目錄》,自《德行》至《仇隙》共三十六門,一仍《世說新語》類目之舊;然正文僅有自《德行》至《簡傲》的二十四門,自《排調》至《仇隙》的十二門則付闕如。蓋因其系連載之文,自《青鶴》雜志1932年第一卷第一期開始,至1935年第三卷第二十四期結束,陸續(xù)連載四十一篇,而后作者心有旁騖,故此書竟未能終稿。其具體連載細節(jié),將在校語中予以說明。

三、本書分正文、原注、補注、新注、校語等五種形式。正文以規(guī)范字出之,訛、脫、衍、倒等文字錯誤,或夏氏親筆手校者,或夏氏失校而明顯有誤者,一律隨文??庇喺UZ以腳注形式予以說明,明顯筆誤徑改之,不另出校。夏敬觀親自所作注,亦一并保留,標以【原注】,注中不同內容以〇隔開。夏氏親筆增補的注釋,則置于【原注】之下,以【補注】出之。筆者所作的注釋則冠以【新注】,以示區(qū)別。

四、全書涉及人物數(shù)百,夏氏原注較簡略,故有“新注”之必要?!靶伦ⅰ敝饕婕埃海?)人物:舉凡書中涉及人物之生卒、姓字別號、生平履歷、歷任官職、謚號、著述等,均擇要予以注釋;(2)對當時重大歷史事件、職官、舊制、風習等,今之讀者不甚清楚者,亦作簡要說明;(3)書中出現(xiàn)的生僻字、方言俚語等,易造成閱讀障礙者,也一律加以解釋;(4)書中人物言談,多涉及經典義理、歷史掌故、雋言妙語,將盡量予以詮釋,興到之處,亦不避野叟之芹獻;(5)該書與《世說新語》一樣,乃纂輯之作,不少材料取自清代筆記(如陳康祺《郎潛紀聞》、徐珂《清稗類鈔》等)而未加說明,“新注”將擇要予以標示。限于學力和聞見,“新注”難求周備,惟以明暢為要。

五、為方便讀者閱讀,每則正文前冠以阿拉伯數(shù)字作為序號。另有個別異體字、古今字也直接以通用字出之,茲不詳列。

六、筆者校注過程中,參考了一些晚近的筆記資料及各種名人辭典,網絡電子資源亦惠我良多,在此一并表示感謝。本書倘有些許價值,功勞應歸諸原作者、前輩及時賢,其中難免存在的缺失和錯誤,則由筆者負責。

癸巳早春二月謹識于有竹居


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號